九月十五日
“這名偵探又來了。他說，錄下了哈爾威克做實驗的過程。”
“我看了錄像。在裏麵，哈爾威克博士從試管裏取出了什麽東西，塞到了一具骷髏的腦袋裏，然後又取出了許多內髒、血管放到骷髏內部。之後，又有放置血管、植皮等許多流程。”
“在這樣的手術過後，他的實驗品站了起來。看相貌，長的有點兒像他之前帶到會場來的一個學生。”
“如果這錄像不是假的，那...這位哈爾威克先生還真是了不起。政府撥給他遠超普通實驗室的資金，也就有了合理的解釋。”
“這位偵探認為這是違法的，想要去報警。天可憐見！科研實驗室裏違法的事情多著呢，麵對這些人，警察能做什麽？”
我告訴他，把錄像銷毀，該幹嘛幹嘛去。他不肯聽，好吧，接下來他是什麽結果，就與我無關了。
十月二日
那個偵探死了。
十月三日
今天，我去拜訪了哈爾威克教授的實驗室。他見了我，對我詢問的問題：‘人的意識能否脫離肉體而存在’，他給出了肯定的答複。
我讚揚了這種研究。告訴他，我相信這裏的研究肯定會對國家非常有益；科學的發展一定會有犧牲，如果能用少量的犧牲推動人類的進步，那是完全正當的；如果有什麽人想要破壞這種研究，那就是國家的敵人。
對這樣的表態，他似乎有些意外。不過在最後，他表示讚同我的這些看法。
從他那裏離開後，我去申請了精神健康方麵的課題，並申請了撥款。接下來，我的安全應該不會有問題。
十月二十八日
今天，那個叫勞倫斯.洛的人來到了我的診所。
唉，當初在交易所開張的時候不去講課就好了，現在也不會有這麽多麻煩事。
他說，認識的那個女子說他不是勞倫斯，而是喬臨，他們從前就是夫妻。
如果這女人說的是真的，那麽哈爾威克進行的實驗不是把零散的器官組合起來，再注入記憶。而是把人解剖開，在重新組裝，並注入另一個人的記憶。
這實在是很過分。被他選中做實驗的人實在是不幸。但是，這與我無關。
我有自己要研究的項目，有自己的前途。他人的不幸值得同情，但讓我冒著危險去幫助，我自問沒有這種勇氣。
十一月八日
盧西爾先生又來了。他問了我一些有關人類記憶篡改的問題。
我不知道，他這是為了試探，還是在懷疑什麽。我索性提出建議，給他做個測試，他猶豫了一下，說要考慮考慮。
我並不覺得意外。
十一月十二日
盧西爾突然來了，並且帶了一個大箱子來。
我問他裏麵是什麽。他說他自己不方便被測試，就把老師的實驗材料帶來了，問我能不能測試。
我打開箱子，裏麵是一具骷髏。
我告訴他，我的工作與他的不同，是給活人做心理測試和精神分析，給骷髏我沒辦法做什麽。
結果他說沒關係，這骷髏也具備語言功能，能進行會話。
我測試了一下，還真的可以。
這骷髏認為自己是一個公爵手下的管家，管理著幾十公頃的土地、恪盡職守30多年，擅長飼養獵鷹和獵狗，有一個妻子，十五個情人，八個兒子，三十五個孫子。
我檢測了一下他的顱骨，裏麵像別的骷髏一樣，沒有什麽多餘的組織。在申請到盧西爾的同意後，我把這顆顱骨拆了開來。在他的幫助下，在顱骨裏發現了一些紅色的，像是腦神經一般的東西。
在取下這些之後，這具顱骨就失去了語言能力與意識。也就是說，這是關鍵部分。
盧西爾說，他做過測試，把這些神經放到別的骷髏顱骨裏，沒有產生效果。
我對他提出了新的建議。
十一月十三日
在我的建議下，他弄來了兩具存在記憶，可以進行對話的骷髏。
其中一個，是上次的管家，另一個，是某位貴族手下的衛隊長。
我們把兩具骷髏中的神經換了過來。之後，骷髏仍然可以進行對話，但是記憶開始出現混亂情況。
這位衛士長隻有一個妻子和兩個孩子。但在把管家的神經換到他的顱骨裏後，他不時會提及自己和孫子們一起玩的情況。除此之外，還有很多其它隻有管家才知道的情況。
我問盧西爾先生，他們以前是否進行過類似的實驗。他說，他也無法確定。
看到我有些不滿，他又做了解釋。他除了是盧西爾家的人之外，頭腦裏還有一個現代人的記憶，好像曾在殯儀館裏工作過30年。
其症狀，和管家的顱骨裏被塞進衛士長的神經後頗為相似。
我們在一起做了多種討論和推測。他很高興，說明天還會來。
他走後，我覺得，背後好像有什麽東西在注視。
十一月二十五日
盧西爾死了。
仔細想想，圖謀他人的研究成果，也該遭遇這種結果。
他在私下裏盜竊實驗品，來找我進行實驗，也該得到這種結果。我把他的事情告訴哈爾威克，也是應該做的。
不管哈爾威克進行的研究有多少危險的部分，那是該由政府，由建立實驗室的人去管理和評價，與我無關。
說到底，他進行的研究也隻能傷害那麽幾個人，最多幾十人，比起不遠處的核物理實驗室，研究的那種可能導致幾百萬人死亡的核武器，還差得遠。
這樣的結果，很好。
十一月二十八日
又做噩夢了。
在夢裏，盧西爾變成了骷髏的模樣，穿著鎧甲，拿著刀劍，在四處追逐我。
好吧，我確實對不起他。但殺他的不是我，而是哈爾威克的手下，老是纏著我做什麽？
白天，勞倫斯又來了。拜托！我一點兒都不想跟你們糾纏了，去找別人好不好！？
十二月五日
又感覺身後有人在注視了。
必須把勞倫斯帶來的問題解決才行。應該有辦法才對。
十二月十三日
嗯，這個辦法應該可以。不過得哈爾威克配合才行，再去找他一次吧。
----
日記上的內容就到這裏。袁森又看了一會兒，放下了它。
這時，窗戶被推開了。那位勞倫斯先生，輕輕跳了進來。
“這名偵探又來了。他說，錄下了哈爾威克做實驗的過程。”
“我看了錄像。在裏麵，哈爾威克博士從試管裏取出了什麽東西，塞到了一具骷髏的腦袋裏，然後又取出了許多內髒、血管放到骷髏內部。之後，又有放置血管、植皮等許多流程。”
“在這樣的手術過後，他的實驗品站了起來。看相貌，長的有點兒像他之前帶到會場來的一個學生。”
“如果這錄像不是假的，那...這位哈爾威克先生還真是了不起。政府撥給他遠超普通實驗室的資金，也就有了合理的解釋。”
“這位偵探認為這是違法的，想要去報警。天可憐見！科研實驗室裏違法的事情多著呢，麵對這些人，警察能做什麽？”
我告訴他，把錄像銷毀，該幹嘛幹嘛去。他不肯聽，好吧，接下來他是什麽結果，就與我無關了。
十月二日
那個偵探死了。
十月三日
今天，我去拜訪了哈爾威克教授的實驗室。他見了我，對我詢問的問題：‘人的意識能否脫離肉體而存在’，他給出了肯定的答複。
我讚揚了這種研究。告訴他，我相信這裏的研究肯定會對國家非常有益；科學的發展一定會有犧牲，如果能用少量的犧牲推動人類的進步，那是完全正當的；如果有什麽人想要破壞這種研究，那就是國家的敵人。
對這樣的表態，他似乎有些意外。不過在最後，他表示讚同我的這些看法。
從他那裏離開後，我去申請了精神健康方麵的課題，並申請了撥款。接下來，我的安全應該不會有問題。
十月二十八日
今天，那個叫勞倫斯.洛的人來到了我的診所。
唉，當初在交易所開張的時候不去講課就好了，現在也不會有這麽多麻煩事。
他說，認識的那個女子說他不是勞倫斯，而是喬臨，他們從前就是夫妻。
如果這女人說的是真的，那麽哈爾威克進行的實驗不是把零散的器官組合起來，再注入記憶。而是把人解剖開，在重新組裝，並注入另一個人的記憶。
這實在是很過分。被他選中做實驗的人實在是不幸。但是，這與我無關。
我有自己要研究的項目，有自己的前途。他人的不幸值得同情，但讓我冒著危險去幫助，我自問沒有這種勇氣。
十一月八日
盧西爾先生又來了。他問了我一些有關人類記憶篡改的問題。
我不知道，他這是為了試探，還是在懷疑什麽。我索性提出建議，給他做個測試，他猶豫了一下，說要考慮考慮。
我並不覺得意外。
十一月十二日
盧西爾突然來了，並且帶了一個大箱子來。
我問他裏麵是什麽。他說他自己不方便被測試，就把老師的實驗材料帶來了，問我能不能測試。
我打開箱子，裏麵是一具骷髏。
我告訴他，我的工作與他的不同，是給活人做心理測試和精神分析，給骷髏我沒辦法做什麽。
結果他說沒關係，這骷髏也具備語言功能，能進行會話。
我測試了一下，還真的可以。
這骷髏認為自己是一個公爵手下的管家，管理著幾十公頃的土地、恪盡職守30多年，擅長飼養獵鷹和獵狗，有一個妻子，十五個情人，八個兒子，三十五個孫子。
我檢測了一下他的顱骨，裏麵像別的骷髏一樣，沒有什麽多餘的組織。在申請到盧西爾的同意後，我把這顆顱骨拆了開來。在他的幫助下，在顱骨裏發現了一些紅色的，像是腦神經一般的東西。
在取下這些之後，這具顱骨就失去了語言能力與意識。也就是說，這是關鍵部分。
盧西爾說，他做過測試，把這些神經放到別的骷髏顱骨裏，沒有產生效果。
我對他提出了新的建議。
十一月十三日
在我的建議下，他弄來了兩具存在記憶，可以進行對話的骷髏。
其中一個，是上次的管家，另一個，是某位貴族手下的衛隊長。
我們把兩具骷髏中的神經換了過來。之後，骷髏仍然可以進行對話，但是記憶開始出現混亂情況。
這位衛士長隻有一個妻子和兩個孩子。但在把管家的神經換到他的顱骨裏後，他不時會提及自己和孫子們一起玩的情況。除此之外，還有很多其它隻有管家才知道的情況。
我問盧西爾先生，他們以前是否進行過類似的實驗。他說，他也無法確定。
看到我有些不滿，他又做了解釋。他除了是盧西爾家的人之外，頭腦裏還有一個現代人的記憶，好像曾在殯儀館裏工作過30年。
其症狀，和管家的顱骨裏被塞進衛士長的神經後頗為相似。
我們在一起做了多種討論和推測。他很高興，說明天還會來。
他走後，我覺得，背後好像有什麽東西在注視。
十一月二十五日
盧西爾死了。
仔細想想，圖謀他人的研究成果，也該遭遇這種結果。
他在私下裏盜竊實驗品，來找我進行實驗，也該得到這種結果。我把他的事情告訴哈爾威克，也是應該做的。
不管哈爾威克進行的研究有多少危險的部分，那是該由政府，由建立實驗室的人去管理和評價，與我無關。
說到底，他進行的研究也隻能傷害那麽幾個人，最多幾十人，比起不遠處的核物理實驗室，研究的那種可能導致幾百萬人死亡的核武器，還差得遠。
這樣的結果，很好。
十一月二十八日
又做噩夢了。
在夢裏，盧西爾變成了骷髏的模樣，穿著鎧甲，拿著刀劍，在四處追逐我。
好吧，我確實對不起他。但殺他的不是我，而是哈爾威克的手下，老是纏著我做什麽？
白天，勞倫斯又來了。拜托！我一點兒都不想跟你們糾纏了，去找別人好不好！？
十二月五日
又感覺身後有人在注視了。
必須把勞倫斯帶來的問題解決才行。應該有辦法才對。
十二月十三日
嗯，這個辦法應該可以。不過得哈爾威克配合才行，再去找他一次吧。
----
日記上的內容就到這裏。袁森又看了一會兒，放下了它。
這時，窗戶被推開了。那位勞倫斯先生，輕輕跳了進來。