當時鍾悄無聲息地指向八月二號這一天的時候，哈利?波特仍然不能相信時間會過的這麽快，從德思禮家逃出的那個夜晚，仿佛還恍如昨日，他仰躺在床/shang，猛地睜開眼，一動不動地躺在那裏，腦子空蕩蕩的。
來到德姆斯特朗後，如果說有什麽好處，那或者就是他沒有再做噩夢，夢境中長長的走廊和緊鎖的房門，乃至刺痛的傷疤，都暫時消失了，可他此刻睡了一覺，仍舊覺得精疲力竭，躺在床/shang望著模糊的陰影在天花板上移動，即將到魔法部受審這個可怕的事情，就開始不斷在腦海裏浮現。
自打從德思禮家逃出去，無助的生存感和緊迫感壓抑著讓他盡量不去細想這些事情，然而當一切都放下，來到最終審判的時候，恐懼又像無數根紮著他心髒的尖刺般，朝他襲來了，萬一他真的被霍格沃茨開除，被丟進阿茲卡班該怎麽辦。
這個想法太可怕了，他不敢大聲把它說出來，甚至多想一秒鍾都是煎熬，哈利忍不住展開想象：麵前出現一個麵目不清的魔法部官員，哢嚓一聲把他的魔杖撅成兩截，命令他回到德思禮家去——或是給他戴上沉重的枷鎖，小天狼星在怒吼，韋斯萊夫人倚靠在韋斯萊先生肩膀上輕輕哭泣。
羅恩不住地搖著頭，看著自己，高聲喊著：“別擔心，哈利——我回去阿茲卡班探視你的——”
周圍的人影都在模糊，有赫敏的、有寧安的，他們靠在一起，冷冷地注視這自己，鄧布利多在一旁一言不發、斯內普、麥格教授，另一側秋張厭惡地扭過臉，不再看哈利——
“不——”哈利驚呼一聲，再次從床/shang坐起來，朦朦朧朧之間，他竟然不小心又一次睡過去了。
“你又做噩夢了？”熟悉的聲音在床邊的小櫃子上響起，哈利驚訝地轉頭，看到一條蝮蛇昂著腦袋，正瞪起兩隻狹長的蛇瞳，看向自己。
“普爾！？”他驚喜地叫出了聲，如果說有什麽能為這注定晦暗的一天帶來些陽光的話，眼前發生的事情，無疑可以算作一件。
“你什麽時候回來的？”
哈利急急忙忙起身把褲子衣服穿好，踩著深紅色的毛絨拖鞋，倉促來到門邊，確認房門緊鎖著，才回過身小心翼翼地問它，之前幾天，普爾都是躲藏在城堡外的森林裏，它一直說這個城堡裏，有令它很害怕的東西。
“就在剛剛，我算日子算的很準，今天是你要去那個巫師法庭，接受審判的日子不是嗎？”
“啊，是的……”一說起魔法部的審訊，哈利又變得悶悶不樂起來。
“你有沒有想過萬一魔法部判定你有罪，該怎麽辦呢，哈利？”
普爾的話讓哈利啞口無言，他當然想過自己被關進阿茲卡班的場景，那讓他不寒而栗，他嚴厲地告訴自己，無論如何，那樣的結果是絕對無法接受的——可如果真的發生了，他又能怎麽做呢？
“我不知道……”哈利悶頭坐回到床/shang，他真的不知道該怎麽做了，如果小天狼星在也許能給他一些真實的建議，教父或許是他如今唯一相信的人。
“逃跑吧——”普爾吐著信子，勸說道，哈利不可思議地抬頭看著他，臉上滿是荒謬的神情。
“別開玩笑了，那裏是魔法部，我該怎麽從一大群巫師、傲羅的眼皮子底下逃跑？他們可不是德思禮一家那樣的麻瓜！”
“我給你找來了這個。”普爾默默地用尾巴將一根白色蠟燭卷了過來，交到哈利手中，哈利奇怪地接過蠟燭，完全不明白普爾的意思。
“你在說什麽？這是從哪兒找到的——難道靠著一根蠟燭我就能從魔法部逃出來？”哈利的表情更鬱悶了，他覺得這是蝮蛇在拿他開玩笑，雖然心裏並不覺得普爾會這樣做，他在期待著一個合理的解釋。
“你知道，動物們總是擅於在山間、樹林裏尋找各式各樣的寶貝，你是巫師，難道還不知道蠟燭該怎麽用嗎？”
普爾淡淡地說著，儼然像是一個經驗豐富的老者在教訓年輕人。
“蠟燭……該怎麽用？”
哈利絞盡腦汁搜索自己上過的每一堂魔法科，無論是弗立維教授、還是麥格、甚至斯內普和其他霍格沃茨的教授們，都沒有告訴過他蠟燭還有什麽其他神奇的特殊用途。
“點燃它，然後告訴它你想去的地方，蠟燭就會帶你去，這難道不是巫師們最常用的技巧嗎——”普爾的話音戛然而止，窸窸窣窣地往哈利袖口裏鑽去，就在哈利還納悶想要開口再問的時候，房門卻被敲響了。
“哈利？你該起來了，今天是去魔法部的日子。”是赫敏，哈利想道。
“寧安會帶你一起去魔法部，我覺得你應該早早梳洗打理一番，好的印象是會創造奇跡的，幹淨整潔給威森加摩留下好印象……”
門外赫敏還在喋喋不休地說著什麽，哈利匆匆整理了一下，便把毛絨拖鞋踢開，踩上自己的皮鞋，趕過去拉開了房門。
“公正的裁決也會出於對外表的考量……啊，你已經醒了，哈利。”赫敏看著哈利仿佛被嚇了一跳，隨後蹙起眉頭，格外細致地關心起他的t恤衫，衣領和肩膀上不平整的接縫。
“噢，我想你應該再洗一遍頭，哈利，或許換一件淺色的襯衫會比較好——？”
“我隻有這一件——拜托了赫敏，我們快走吧，要沒時間了。”赫敏的關心讓哈利稍稍找回一些曾經作為最好的朋友的記憶，無論她和寧安的關係如何，也許他們彼此之間仍舊可以做朋友的。
“對，吃早飯！”赫敏說著急匆匆轉身，在走廊裏快步走著，仿佛恨不得下一秒就立刻，幻影移形到大禮堂。
哈利跟在後麵，反手把門輕輕關上，穿過清冷的走廊，兩側的黑色牆壁仿佛一張張扭曲了的臉，這大概是城堡的惡作劇，這些天來，哈利也有些習慣，轉過樓梯平台，他輕手輕腳地走下樓梯。
本來以為一樓禮堂裏不會有什麽人，可剛到樓梯口，就聽見傳來一陣低低的說話聲，邁下最後一級台階，從樓梯口的牆壁轉出來，看見一個個陌生的巫師坐在禮堂的長桌上，恍惚間讓人以為德姆斯特朗提前開學了一樣。
他們穿著整齊的黑袍，哈利出現後，不少人都抬起頭張望過來，有的看著他竊竊私語，當然也有不在意的，隻是掃了一眼，便繼續低下頭吃東西，或是和旁邊的人說起話來。
赫敏徑直走向長桌最前端，寧安的身旁，“早上好——哈利——睡得好嗎？——過來坐吧。”
寧安衝哈利招手，打著招呼，勉強讓他從尷尬中解脫出來。
“挺好。”哈利低著頭走過去，一不小心把旁邊的椅子給撞翻了。
“對——對不起——”他伸手想要扶起來，但是卻被一個黑袍巫師搶先扶起來了。
“你想吃什麽，哈利？”寧安把他拽了過去，在另一邊的凳子上坐下來，大聲問道：“這也許是你在德姆斯特朗呆的最後一天，不嚐一嚐這裏的特色風味嗎——臭鱈魚？鯨魚肉？還是來點肉丸子？”
“就——就來麵包和粥好了，謝謝。”哈利說，他現在暫時沒有品嚐美食的念頭，隻要不被霍格沃茨開除，不被關進阿茲卡班，他寧願接下來的一年都隻吃最難吃的東西。
“等會兒我們用飛路粉去倫敦，然後我會帶你去魔法部。”寧安一邊低頭咬下一大口臘肉火腿，一邊說著，赫敏在一旁露出擔心的神色
“你們兩個都是第一次去魔法部吧？”
寧安轉了轉眼睛，他當然不會說，當年自己潛入過一回魔法部，隻是隨手一指雷奧哈德，說道：
“阿爾特豪斯熟悉，他會保證我們不迷路的。”
哈利抬頭看向坐在他正對麵，一個身著正裝，妥帖體麵的男巫，他衝哈利點頭笑了笑，那笑容讓人如沐春風，哈利不得不承認，自己忐忑不安的心情，也因此放鬆了幾分。
“受審地點地下二樓，我去過那裏，拜訪你們的傲羅辦公室主人，斯克林傑先生，他在打擊犯罪方麵的確是經驗豐富。”
“但在阿米莉亞?博恩斯手下，斯克林傑總有些施展不開，你知道他的一些主張，有時候不那麽溫和……”
另一個男巫開口了，哈利同樣不認識他，似乎也沒有人想為此多做介紹，這些人就如同進行著日常的飯桌交流，而哈利也樂得如此，大家最好都不注意他才好呢。
“她是個公正的女巫，然而有時候……”
“別擔心的太多，我相信你會沒事的。”寧安湊過來在哈利耳邊輕聲說，“就像我之前說的，警惕你的情緒，哈利，不要被他們操縱了，千萬不要莽撞。”
哈利點點頭，心不在焉地吃光了盤子裏的麵包和幾片乳酪，寧安見哈利已經吃的差不多了，抬頭看看掛在禮堂正上方的魔法掛鍾，朗聲說道：
“我想我們現在就走吧，雖然可能會早點兒到，但這事兒越早了解越好吧。”
哈利默默起身，從凳子後麵站了起來，其他巫師也幾乎同時起身，看的哈利心驚肉跳，他甚至有種這些人是要去進攻魔法部的念頭，在腦海裏升起，但很快就被拋到了腦後。
接下來的流程哈利已經很熟悉了，他們一同來到了之前他通過飛路粉，來到德姆斯特朗時的寬大房間，成排的透明玻璃窗，任由城堡外麵燦爛的陽光照she/進來，藍天白雲，今天看起來是個好天氣。
寧安往壁爐裏撒了一把亮閃閃的粉末後，就施施然走進了壁爐中，喊出的地址是倫敦市中心某處，哈利猜想這或許是他們從麻瓜手裏買下來的房子，也可能是德姆斯特朗早就在倫敦置辦下的恒產。
總之當哈利再次走在倫敦的大街上時，他仍然覺得有些不可思議，幾個星期以前，他曾經在這裏經曆過了什麽，以至於他都沒有在意身後跟著的一大群黑衣巫師所吸引來的視線，事實上，這條街上不知為何沒有什麽人。
當哈利抬頭的時候，發現自己正身處一條淒涼的小街上，隻有幾間看上去破破爛爛的辦公室、一家破爛的小酒館和一輛滿的快要溢出來的翻鬥車，哈利原以為魔法部是一個氣派的多的地方呢。
“啊，您來了——”不遠處一間破舊的紅色電話亭前，站著一個身著西裝，頭戴禮貌的男人，他踉踉蹌蹌地跑過來，臉色通紅，不知是興奮還是處於其他原因。
來到寧安和哈利麵前，但話明顯是對著寧安說的，他似乎想要去親吻寧安的手背，但被寧安不動聲色地拒絕了。
“好久不見了，佩奇，這次還要麻煩你了。”
“不不，一點兒也不麻煩，這邊走，伯斯德司長在辦公室裏等您，這次問訊是由他來主持的。”
哈利這才想起來，寧安來魔法部也是接受問訊的，隻不過和他不同，沒有威森加摩對他審判，似乎隻是一個簡單的問話。
“好了，各位，你們就去那邊的酒館稍作休息吧，我相信要不了多久，我就會出來了。”
寧安回身對跟來的一群巫師喊道，隨後和哈利、那個名叫佩奇的魔法部官員、以及之前被稱作阿爾特豪斯的巫師，四個人，走進了那間破舊的紅色電話亭。
上麵好幾塊玻璃都不見了，後麵緊貼著被塗抹得一塌糊塗的牆壁，四個人擠在電話亭裏，實在是擁擠不堪，好在哈利和寧安都比較瘦，勉強能擠下。
“你最好快點兒，佩奇，在我被擠成肉餅之前——”
“啊，是是！我明白！”佩奇急忙點頭，哈利懷疑自己從他額頭上看到了滲出的汗水，他緊貼著電話設備，一隻手攥著話筒，另一隻手在號碼盤上熟練地撥著。
“6……2，然後是4……再然後又是一個4……”
哈利仿佛在聽催眠曲，電話亭裏擁擠的他快要窒息，好在沒過一會兒，號盤似乎撥通了，呼呼轉回到原來的位置，電話亭裏響起一個女人冷漠的聲音。
“歡迎來到魔法部，請說出您的姓名和來辦事宜。”
來到德姆斯特朗後，如果說有什麽好處，那或者就是他沒有再做噩夢，夢境中長長的走廊和緊鎖的房門，乃至刺痛的傷疤，都暫時消失了，可他此刻睡了一覺，仍舊覺得精疲力竭，躺在床/shang望著模糊的陰影在天花板上移動，即將到魔法部受審這個可怕的事情，就開始不斷在腦海裏浮現。
自打從德思禮家逃出去，無助的生存感和緊迫感壓抑著讓他盡量不去細想這些事情，然而當一切都放下，來到最終審判的時候，恐懼又像無數根紮著他心髒的尖刺般，朝他襲來了，萬一他真的被霍格沃茨開除，被丟進阿茲卡班該怎麽辦。
這個想法太可怕了，他不敢大聲把它說出來，甚至多想一秒鍾都是煎熬，哈利忍不住展開想象：麵前出現一個麵目不清的魔法部官員，哢嚓一聲把他的魔杖撅成兩截，命令他回到德思禮家去——或是給他戴上沉重的枷鎖，小天狼星在怒吼，韋斯萊夫人倚靠在韋斯萊先生肩膀上輕輕哭泣。
羅恩不住地搖著頭，看著自己，高聲喊著：“別擔心，哈利——我回去阿茲卡班探視你的——”
周圍的人影都在模糊，有赫敏的、有寧安的，他們靠在一起，冷冷地注視這自己，鄧布利多在一旁一言不發、斯內普、麥格教授，另一側秋張厭惡地扭過臉，不再看哈利——
“不——”哈利驚呼一聲，再次從床/shang坐起來，朦朦朧朧之間，他竟然不小心又一次睡過去了。
“你又做噩夢了？”熟悉的聲音在床邊的小櫃子上響起，哈利驚訝地轉頭，看到一條蝮蛇昂著腦袋，正瞪起兩隻狹長的蛇瞳，看向自己。
“普爾！？”他驚喜地叫出了聲，如果說有什麽能為這注定晦暗的一天帶來些陽光的話，眼前發生的事情，無疑可以算作一件。
“你什麽時候回來的？”
哈利急急忙忙起身把褲子衣服穿好，踩著深紅色的毛絨拖鞋，倉促來到門邊，確認房門緊鎖著，才回過身小心翼翼地問它，之前幾天，普爾都是躲藏在城堡外的森林裏，它一直說這個城堡裏，有令它很害怕的東西。
“就在剛剛，我算日子算的很準，今天是你要去那個巫師法庭，接受審判的日子不是嗎？”
“啊，是的……”一說起魔法部的審訊，哈利又變得悶悶不樂起來。
“你有沒有想過萬一魔法部判定你有罪，該怎麽辦呢，哈利？”
普爾的話讓哈利啞口無言，他當然想過自己被關進阿茲卡班的場景，那讓他不寒而栗，他嚴厲地告訴自己，無論如何，那樣的結果是絕對無法接受的——可如果真的發生了，他又能怎麽做呢？
“我不知道……”哈利悶頭坐回到床/shang，他真的不知道該怎麽做了，如果小天狼星在也許能給他一些真實的建議，教父或許是他如今唯一相信的人。
“逃跑吧——”普爾吐著信子，勸說道，哈利不可思議地抬頭看著他，臉上滿是荒謬的神情。
“別開玩笑了，那裏是魔法部，我該怎麽從一大群巫師、傲羅的眼皮子底下逃跑？他們可不是德思禮一家那樣的麻瓜！”
“我給你找來了這個。”普爾默默地用尾巴將一根白色蠟燭卷了過來，交到哈利手中，哈利奇怪地接過蠟燭，完全不明白普爾的意思。
“你在說什麽？這是從哪兒找到的——難道靠著一根蠟燭我就能從魔法部逃出來？”哈利的表情更鬱悶了，他覺得這是蝮蛇在拿他開玩笑，雖然心裏並不覺得普爾會這樣做，他在期待著一個合理的解釋。
“你知道，動物們總是擅於在山間、樹林裏尋找各式各樣的寶貝，你是巫師，難道還不知道蠟燭該怎麽用嗎？”
普爾淡淡地說著，儼然像是一個經驗豐富的老者在教訓年輕人。
“蠟燭……該怎麽用？”
哈利絞盡腦汁搜索自己上過的每一堂魔法科，無論是弗立維教授、還是麥格、甚至斯內普和其他霍格沃茨的教授們，都沒有告訴過他蠟燭還有什麽其他神奇的特殊用途。
“點燃它，然後告訴它你想去的地方，蠟燭就會帶你去，這難道不是巫師們最常用的技巧嗎——”普爾的話音戛然而止，窸窸窣窣地往哈利袖口裏鑽去，就在哈利還納悶想要開口再問的時候，房門卻被敲響了。
“哈利？你該起來了，今天是去魔法部的日子。”是赫敏，哈利想道。
“寧安會帶你一起去魔法部，我覺得你應該早早梳洗打理一番，好的印象是會創造奇跡的，幹淨整潔給威森加摩留下好印象……”
門外赫敏還在喋喋不休地說著什麽，哈利匆匆整理了一下，便把毛絨拖鞋踢開，踩上自己的皮鞋，趕過去拉開了房門。
“公正的裁決也會出於對外表的考量……啊，你已經醒了，哈利。”赫敏看著哈利仿佛被嚇了一跳，隨後蹙起眉頭，格外細致地關心起他的t恤衫，衣領和肩膀上不平整的接縫。
“噢，我想你應該再洗一遍頭，哈利，或許換一件淺色的襯衫會比較好——？”
“我隻有這一件——拜托了赫敏，我們快走吧，要沒時間了。”赫敏的關心讓哈利稍稍找回一些曾經作為最好的朋友的記憶，無論她和寧安的關係如何，也許他們彼此之間仍舊可以做朋友的。
“對，吃早飯！”赫敏說著急匆匆轉身，在走廊裏快步走著，仿佛恨不得下一秒就立刻，幻影移形到大禮堂。
哈利跟在後麵，反手把門輕輕關上，穿過清冷的走廊，兩側的黑色牆壁仿佛一張張扭曲了的臉，這大概是城堡的惡作劇，這些天來，哈利也有些習慣，轉過樓梯平台，他輕手輕腳地走下樓梯。
本來以為一樓禮堂裏不會有什麽人，可剛到樓梯口，就聽見傳來一陣低低的說話聲，邁下最後一級台階，從樓梯口的牆壁轉出來，看見一個個陌生的巫師坐在禮堂的長桌上，恍惚間讓人以為德姆斯特朗提前開學了一樣。
他們穿著整齊的黑袍，哈利出現後，不少人都抬起頭張望過來，有的看著他竊竊私語，當然也有不在意的，隻是掃了一眼，便繼續低下頭吃東西，或是和旁邊的人說起話來。
赫敏徑直走向長桌最前端，寧安的身旁，“早上好——哈利——睡得好嗎？——過來坐吧。”
寧安衝哈利招手，打著招呼，勉強讓他從尷尬中解脫出來。
“挺好。”哈利低著頭走過去，一不小心把旁邊的椅子給撞翻了。
“對——對不起——”他伸手想要扶起來，但是卻被一個黑袍巫師搶先扶起來了。
“你想吃什麽，哈利？”寧安把他拽了過去，在另一邊的凳子上坐下來，大聲問道：“這也許是你在德姆斯特朗呆的最後一天，不嚐一嚐這裏的特色風味嗎——臭鱈魚？鯨魚肉？還是來點肉丸子？”
“就——就來麵包和粥好了，謝謝。”哈利說，他現在暫時沒有品嚐美食的念頭，隻要不被霍格沃茨開除，不被關進阿茲卡班，他寧願接下來的一年都隻吃最難吃的東西。
“等會兒我們用飛路粉去倫敦，然後我會帶你去魔法部。”寧安一邊低頭咬下一大口臘肉火腿，一邊說著，赫敏在一旁露出擔心的神色
“你們兩個都是第一次去魔法部吧？”
寧安轉了轉眼睛，他當然不會說，當年自己潛入過一回魔法部，隻是隨手一指雷奧哈德，說道：
“阿爾特豪斯熟悉，他會保證我們不迷路的。”
哈利抬頭看向坐在他正對麵，一個身著正裝，妥帖體麵的男巫，他衝哈利點頭笑了笑，那笑容讓人如沐春風，哈利不得不承認，自己忐忑不安的心情，也因此放鬆了幾分。
“受審地點地下二樓，我去過那裏，拜訪你們的傲羅辦公室主人，斯克林傑先生，他在打擊犯罪方麵的確是經驗豐富。”
“但在阿米莉亞?博恩斯手下，斯克林傑總有些施展不開，你知道他的一些主張，有時候不那麽溫和……”
另一個男巫開口了，哈利同樣不認識他，似乎也沒有人想為此多做介紹，這些人就如同進行著日常的飯桌交流，而哈利也樂得如此，大家最好都不注意他才好呢。
“她是個公正的女巫，然而有時候……”
“別擔心的太多，我相信你會沒事的。”寧安湊過來在哈利耳邊輕聲說，“就像我之前說的，警惕你的情緒，哈利，不要被他們操縱了，千萬不要莽撞。”
哈利點點頭，心不在焉地吃光了盤子裏的麵包和幾片乳酪，寧安見哈利已經吃的差不多了，抬頭看看掛在禮堂正上方的魔法掛鍾，朗聲說道：
“我想我們現在就走吧，雖然可能會早點兒到，但這事兒越早了解越好吧。”
哈利默默起身，從凳子後麵站了起來，其他巫師也幾乎同時起身，看的哈利心驚肉跳，他甚至有種這些人是要去進攻魔法部的念頭，在腦海裏升起，但很快就被拋到了腦後。
接下來的流程哈利已經很熟悉了，他們一同來到了之前他通過飛路粉，來到德姆斯特朗時的寬大房間，成排的透明玻璃窗，任由城堡外麵燦爛的陽光照she/進來，藍天白雲，今天看起來是個好天氣。
寧安往壁爐裏撒了一把亮閃閃的粉末後，就施施然走進了壁爐中，喊出的地址是倫敦市中心某處，哈利猜想這或許是他們從麻瓜手裏買下來的房子，也可能是德姆斯特朗早就在倫敦置辦下的恒產。
總之當哈利再次走在倫敦的大街上時，他仍然覺得有些不可思議，幾個星期以前，他曾經在這裏經曆過了什麽，以至於他都沒有在意身後跟著的一大群黑衣巫師所吸引來的視線，事實上，這條街上不知為何沒有什麽人。
當哈利抬頭的時候，發現自己正身處一條淒涼的小街上，隻有幾間看上去破破爛爛的辦公室、一家破爛的小酒館和一輛滿的快要溢出來的翻鬥車，哈利原以為魔法部是一個氣派的多的地方呢。
“啊，您來了——”不遠處一間破舊的紅色電話亭前，站著一個身著西裝，頭戴禮貌的男人，他踉踉蹌蹌地跑過來，臉色通紅，不知是興奮還是處於其他原因。
來到寧安和哈利麵前，但話明顯是對著寧安說的，他似乎想要去親吻寧安的手背，但被寧安不動聲色地拒絕了。
“好久不見了，佩奇，這次還要麻煩你了。”
“不不，一點兒也不麻煩，這邊走，伯斯德司長在辦公室裏等您，這次問訊是由他來主持的。”
哈利這才想起來，寧安來魔法部也是接受問訊的，隻不過和他不同，沒有威森加摩對他審判，似乎隻是一個簡單的問話。
“好了，各位，你們就去那邊的酒館稍作休息吧，我相信要不了多久，我就會出來了。”
寧安回身對跟來的一群巫師喊道，隨後和哈利、那個名叫佩奇的魔法部官員、以及之前被稱作阿爾特豪斯的巫師，四個人，走進了那間破舊的紅色電話亭。
上麵好幾塊玻璃都不見了，後麵緊貼著被塗抹得一塌糊塗的牆壁，四個人擠在電話亭裏，實在是擁擠不堪，好在哈利和寧安都比較瘦，勉強能擠下。
“你最好快點兒，佩奇，在我被擠成肉餅之前——”
“啊，是是！我明白！”佩奇急忙點頭，哈利懷疑自己從他額頭上看到了滲出的汗水，他緊貼著電話設備，一隻手攥著話筒，另一隻手在號碼盤上熟練地撥著。
“6……2，然後是4……再然後又是一個4……”
哈利仿佛在聽催眠曲，電話亭裏擁擠的他快要窒息，好在沒過一會兒，號盤似乎撥通了，呼呼轉回到原來的位置，電話亭裏響起一個女人冷漠的聲音。
“歡迎來到魔法部，請說出您的姓名和來辦事宜。”