第二十七章 需要處理的事情
妹妹的朋友不可能那麽多 作者:柳生夏夜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
如果池上桃子說的話是真的話,那就更能夠肯定五十嵐夜月在學校裏麵肯定不是那種安安靜靜的女孩子了。
“老板,錢我們放在桌子上了。”這個時候有兩個人起身離開了麵館,對廚房裏麵的大叔打了招呼。
“兩位請慢走,歡迎以後常來。”就算是在廚房裏麵,麵館的老板也是知道他們是兩個人一起離開的,說明老板的記性是十分好的。
兩位客人剛剛走了之後,就又有人進來了。
是兩個年輕人,看年紀應該是學生吧,因為今天是星期天,所有學生們都是可以在這個點出門來閑逛的。
不過,這兩個人肯定是第一次來這裏的,因為他們和五十嵐夜一第一次來這裏的時候一樣,都是望著牆壁上的菜單看了半天。
五十嵐夜一第一次來的時候是上杉彩這個熟客幫忙點的,而他們兩人也隻能自己慢慢地看了。
“兩位,你們的麵好了,需要什麽佐料你們自己加好了。”和上次一樣,一次性端了兩份麵出來,分別放在五十嵐夜一和池上桃子的麵前。
招呼完了五十嵐夜一之後,老板也是看到了心來兩位還做不出決定的客人。
“兩位客人,需要需要直接點就好了。”麵館的老板招呼說道。
兩人最終隻能把目光放在剛剛被老板放在五十嵐夜一麵前的麵條問道:“這個是?”
“招牌拉麵,有興趣的話你們也可以來一份,保證足量足料的。”
“好的,那就來兩份吧。”兩位客人坐在了他們的位置上,定下了要吃的拉麵。
“請稍等一會兒就好了。”老板又轉身去了廚房裏麵。
……
這一次,五十嵐夜一倒是不用人給他遞辣椒了,而是早早地把辣椒給拿過來放在了他自己的麵前。
池上桃子也沒有加佐料的意思,直接吃原味的拉麵。
在吃飯的時候,五十嵐夜一和池上桃子都沒有繼續討論的意思,不過五十嵐夜一的注意力一直都在剛剛進來的那兩個學生那裏。
“昨天直播的番劇還真的讓人有點意外啊,沒有想到領國居然也有這麽讓人入迷的動畫。”
“嗯,雖然動畫的製作和我們國家還有一些察覺,但是動畫的小說原著作者絕對是一個讓人滿意的作家,劇情實在是太精彩了。”
“可惜的是昨天的兩集連播之後,下一次隻能夠等到下周六了,而且還變成了一集。”
“是的,又要一周才能看到結衣醬配音的絲綢娘了,真的是讓我十分期待呢。”
談起《絲綢娘》主角聲優逢阪結衣的時候,兩個人的語氣讓五十嵐夜一不由自主地想起了他國內的編輯白夜,又是一對逢阪結衣的腦殘粉啊。
說不定,真的會如白夜說的那樣,逢阪結衣加盟《絲綢娘》是在真的雙贏的局麵呢。
昨天的直播在今天早上上網的時候,看到了推送的新聞,說是破了之前的直播觀看人數,讓五十嵐夜一對《絲綢娘》動畫在霓虹的成績也是有了一定的期待。
不過,坐在五十嵐夜一身邊的池上桃子則是稍微地有點不愉快了。
因為這兩個明顯是學生的男生在她的麵前大談動畫,而且更是對動畫的聲優擁簇到了一定的程度。
“唉,沒有小說援助的霓虹譯文是最可惜的。”兩人終於停止了討論聲優逢阪結衣,而是又繼續討論起《絲綢娘》了起來,這一次是小說。
“是啊,好在第一卷我之前在不死川書店的論壇上看過了,那個譯者的翻譯水準十分不錯,肯定是一個真正的霓虹人。不過也隻有一卷的翻譯,估計是因為版權的問題,後麵的沒雨再繼續翻譯了吧。”
“我也是看了那一卷才迷上的,聽說在網上的論壇已經有土豪出高價找人翻譯並且想要找到原作者溝通呢。”
“其實,隻要我們學會和學好華語的話,也是能夠不用求人直接看小說的原著的。”
“你的這個提議不錯,午飯之後我們就去圖書館看看有沒有入門的書籍吧。”
“不錯不錯。”
最後,兩人都在期待著自己學好華語,搶先一步看完原著小說的情況了。
“兩位,麵來了。”
“謝謝,我開動了。”
……
五十嵐夜一和池上桃子兩人吃完之後,沒有繼續待在拉麵店裏麵,而是付錢之後離開了。
這一次沒有醉酒少女那樣的人兒了,所以五十嵐夜一沒有再次免單的委托。
“池上老師對剛才的那兩個人有意見嗎?”在回去的路上,五十嵐夜一開口問道。
五十嵐夜一的直接倒是並沒有讓池上桃子有什麽不滿的,也是自然地回答了五十嵐夜一的問題。
“或許是職業習慣吧,聽到他們之前的話的時候,的確是有了想要說教一番的念頭。不過之後兩人居然想要為了看原著小說而選擇去學一門新的語言,這不得不讓我重新審視一下以前我對動畫和小說的偏見了,所以就沒有去說教的打算了。”
“的確是職業老師的態度呢。”五十嵐夜一也是沒有想到,在霓虹動畫業和漫畫業如此強大的基礎上,還是有池上桃子這樣的老師存在的。
“我也希望他們是真的能夠說到做到,如果隻是三分鍾熱度的話,我做的決定就沒有意義了。”
“我也希望他們能夠做到呢。”能夠有霓虹人學華語就是去為了讀他的動畫原著小說,這肯定是要支持的嘛。或許延遲一下小說霓虹版本的發布也是可以的嘛,不過這個事情還是得雙方公司的有關部門在一起協商。
“五十嵐先生,既然現在夜月已經回國了的話,那麽我就有事情要拜托你了。”池上桃子並不想繼續說那兩個學生的事情,而是說出了她有事情拜托五十嵐夜一。
“隻要是夜月的事情就沒有問題,其他的事情需要在我的能力範圍之內。”五十嵐夜一並沒有一口氣答應下來。
“是和夜月有關的,就是對她告白那個女生的後續事情需要處理。”
“老板,錢我們放在桌子上了。”這個時候有兩個人起身離開了麵館,對廚房裏麵的大叔打了招呼。
“兩位請慢走,歡迎以後常來。”就算是在廚房裏麵,麵館的老板也是知道他們是兩個人一起離開的,說明老板的記性是十分好的。
兩位客人剛剛走了之後,就又有人進來了。
是兩個年輕人,看年紀應該是學生吧,因為今天是星期天,所有學生們都是可以在這個點出門來閑逛的。
不過,這兩個人肯定是第一次來這裏的,因為他們和五十嵐夜一第一次來這裏的時候一樣,都是望著牆壁上的菜單看了半天。
五十嵐夜一第一次來的時候是上杉彩這個熟客幫忙點的,而他們兩人也隻能自己慢慢地看了。
“兩位,你們的麵好了,需要什麽佐料你們自己加好了。”和上次一樣,一次性端了兩份麵出來,分別放在五十嵐夜一和池上桃子的麵前。
招呼完了五十嵐夜一之後,老板也是看到了心來兩位還做不出決定的客人。
“兩位客人,需要需要直接點就好了。”麵館的老板招呼說道。
兩人最終隻能把目光放在剛剛被老板放在五十嵐夜一麵前的麵條問道:“這個是?”
“招牌拉麵,有興趣的話你們也可以來一份,保證足量足料的。”
“好的,那就來兩份吧。”兩位客人坐在了他們的位置上,定下了要吃的拉麵。
“請稍等一會兒就好了。”老板又轉身去了廚房裏麵。
……
這一次,五十嵐夜一倒是不用人給他遞辣椒了,而是早早地把辣椒給拿過來放在了他自己的麵前。
池上桃子也沒有加佐料的意思,直接吃原味的拉麵。
在吃飯的時候,五十嵐夜一和池上桃子都沒有繼續討論的意思,不過五十嵐夜一的注意力一直都在剛剛進來的那兩個學生那裏。
“昨天直播的番劇還真的讓人有點意外啊,沒有想到領國居然也有這麽讓人入迷的動畫。”
“嗯,雖然動畫的製作和我們國家還有一些察覺,但是動畫的小說原著作者絕對是一個讓人滿意的作家,劇情實在是太精彩了。”
“可惜的是昨天的兩集連播之後,下一次隻能夠等到下周六了,而且還變成了一集。”
“是的,又要一周才能看到結衣醬配音的絲綢娘了,真的是讓我十分期待呢。”
談起《絲綢娘》主角聲優逢阪結衣的時候,兩個人的語氣讓五十嵐夜一不由自主地想起了他國內的編輯白夜,又是一對逢阪結衣的腦殘粉啊。
說不定,真的會如白夜說的那樣,逢阪結衣加盟《絲綢娘》是在真的雙贏的局麵呢。
昨天的直播在今天早上上網的時候,看到了推送的新聞,說是破了之前的直播觀看人數,讓五十嵐夜一對《絲綢娘》動畫在霓虹的成績也是有了一定的期待。
不過,坐在五十嵐夜一身邊的池上桃子則是稍微地有點不愉快了。
因為這兩個明顯是學生的男生在她的麵前大談動畫,而且更是對動畫的聲優擁簇到了一定的程度。
“唉,沒有小說援助的霓虹譯文是最可惜的。”兩人終於停止了討論聲優逢阪結衣,而是又繼續討論起《絲綢娘》了起來,這一次是小說。
“是啊,好在第一卷我之前在不死川書店的論壇上看過了,那個譯者的翻譯水準十分不錯,肯定是一個真正的霓虹人。不過也隻有一卷的翻譯,估計是因為版權的問題,後麵的沒雨再繼續翻譯了吧。”
“我也是看了那一卷才迷上的,聽說在網上的論壇已經有土豪出高價找人翻譯並且想要找到原作者溝通呢。”
“其實,隻要我們學會和學好華語的話,也是能夠不用求人直接看小說的原著的。”
“你的這個提議不錯,午飯之後我們就去圖書館看看有沒有入門的書籍吧。”
“不錯不錯。”
最後,兩人都在期待著自己學好華語,搶先一步看完原著小說的情況了。
“兩位,麵來了。”
“謝謝,我開動了。”
……
五十嵐夜一和池上桃子兩人吃完之後,沒有繼續待在拉麵店裏麵,而是付錢之後離開了。
這一次沒有醉酒少女那樣的人兒了,所以五十嵐夜一沒有再次免單的委托。
“池上老師對剛才的那兩個人有意見嗎?”在回去的路上,五十嵐夜一開口問道。
五十嵐夜一的直接倒是並沒有讓池上桃子有什麽不滿的,也是自然地回答了五十嵐夜一的問題。
“或許是職業習慣吧,聽到他們之前的話的時候,的確是有了想要說教一番的念頭。不過之後兩人居然想要為了看原著小說而選擇去學一門新的語言,這不得不讓我重新審視一下以前我對動畫和小說的偏見了,所以就沒有去說教的打算了。”
“的確是職業老師的態度呢。”五十嵐夜一也是沒有想到,在霓虹動畫業和漫畫業如此強大的基礎上,還是有池上桃子這樣的老師存在的。
“我也希望他們是真的能夠說到做到,如果隻是三分鍾熱度的話,我做的決定就沒有意義了。”
“我也希望他們能夠做到呢。”能夠有霓虹人學華語就是去為了讀他的動畫原著小說,這肯定是要支持的嘛。或許延遲一下小說霓虹版本的發布也是可以的嘛,不過這個事情還是得雙方公司的有關部門在一起協商。
“五十嵐先生,既然現在夜月已經回國了的話,那麽我就有事情要拜托你了。”池上桃子並不想繼續說那兩個學生的事情,而是說出了她有事情拜托五十嵐夜一。
“隻要是夜月的事情就沒有問題,其他的事情需要在我的能力範圍之內。”五十嵐夜一並沒有一口氣答應下來。
“是和夜月有關的,就是對她告白那個女生的後續事情需要處理。”