第四十章 透漏給上杉彩的信息
妹妹的朋友不可能那麽多 作者：柳生夏夜 投票推薦 加入書簽 留言反饋
橘貓當然是不可能一次性就把一瓶牛奶給喝光的，看到橘貓不想喝了之後，片桐優也是把牛奶給蓋了起來。
“你要不要和我一起回去？”片桐優詢問差不多已經喝飽了的橘貓。
喵。
回應的隻是橘貓的叫聲，它並沒有跟隨片桐優回家的意思。
“那牛奶我今天就帶回去了，明天再來這裏喂你。”手中的牛奶是夏夜買給這隻橘貓的，但是現在這隻貓又不和她回家，如果就這樣放在椅子下麵，肯定是要被收走的。
喵。
橘貓這一次喵了一聲之後，看了看片桐優手中的牛奶，然後就跳下了座椅，扭著身子離開了公園。至於去什麽地方片桐優就不知道了，因為她現在也要回家了，不能去跟蹤橘貓的住處。
不過卻打定了主意，明天還要來這公園。
……
五十嵐夜一回答家裏的時候，《絲綢娘》的動畫是已經放完了的。
但是看完動畫的上杉彩一沒有做晚飯的打算，二也沒有給夜一畫宋瓷外觀圖的意思，就更不要說找工作的事情了。
要知道，上杉彩在回來之後，可是說過宋瓷的外觀圖的話在明天就可以給五十嵐夜一的。可是看現在上杉彩這個樣子，五十嵐夜一對於明天能拿到宋瓷外觀圖的期望是越來越小了。
看到五十嵐夜一回來，上杉彩在沙發上懶洋洋地問道：“夜一君你是迷路了嗎？我記得寄件點離這裏不遠的。”
“遇到了一個熟人所以聊了幾句，話說上杉小姐你不打算找新的工作嗎？”
“不要，現在最主要的是先把你要的宋瓷外觀圖和人設圖交給你，然後再想辦法找一些賺錢的工作，把碎瓷的錢還給你才是。”
得了，又不想找工作，又想要賺大錢，五十嵐夜一對上杉彩的態度也是夠無語的。
在五十嵐夜一要回房間的時候，上杉彩繼續說話了。
“夜一君你的霓虹文怎麽樣？”
“讀寫說完全沒有問題，難道你認為我隻能說嗎？”好歹也是相處了幾天的人，為什麽上杉彩就像是第一次和他相遇一樣。
“那我去淘《絲綢娘》的華國版原著小說過來，你能不能幫我翻譯成霓虹版的文字呢？”
“啥？”
“你放心好了，如果你幫我翻譯了我絕對隻是給我自己看的，絕對是不會外傳。你需要翻譯的錢的話，等我還清你碎瓷的錢之後再給你好了。”
碎瓷的350萬現在都還沒有著落，上杉彩居然想要再添加一筆新賬。
“為什麽突然想要看原著小說的譯文了？”五十嵐夜一好奇地問道，在這之前上杉彩好像隻對動畫裏麵角色的穿著感興趣的才對。
“現在各個網站都在求原著小說的譯文呢，在看了兩期的霓虹版動畫之後，我突然對裏麵的故事感興趣了，所以想要看霓虹版的譯文。”
“你如果學會華語的話，不是更方便的，下一次這個作者再出什麽小說的話你可以第一時間看到呢。”
“對我來說華語有點困難，而且也不保證夏夜老是的下一步作品還是我喜歡的類型。”
“抱歉，現在的我要致力於創作和不死川書店簽約的新小說，所以沒有時間來翻譯你喜歡的作品《絲綢娘》。”
聽了五十嵐夜一拒絕的理由之後，上杉彩也是無話可說，無力地繼續癱坐在沙發上。
看出了上杉彩的失望，五十嵐夜一開口說道：“其實你也不用等著霓虹有個人出來翻譯原著小說譯文來傳播，因為我得到消息，《絲綢娘》的版權方好像已經在和霓虹這邊接觸了，如果一切順利的話，霓虹版的小說發行肯定也是很快的。”
“這是真的嗎？夜一君你不會是在騙我吧？”五十嵐夜一還沒有注意，之前還在沙發上的上杉彩已經站在他的麵前了，讓人懷疑上杉彩到底是不是用了瞬移的技能。
或許是太過於在乎這個消息了，上杉彩和五十嵐夜一的身體貼的有點近，都能夠感覺到對方身上的溫度了。
往後退了一邊之後，五十嵐夜一說道：“好歹我也算是一個從業者吧，這種消息是不會有什麽作假的。”
耶！
上杉彩高興地又蹦回到沙發裏麵了，而且還十分激動地在狹小的沙發上滾動著。
“有了值得興奮的事情也可以，但是不要忘記你該做的事情哦。”
“什麽事情？”上杉彩停止了滾動，趴在沙發上扭過頭問五十嵐夜一。
“現在差不多少是晚飯時間了吧，難道是不想吃晚飯了嗎？”
上杉彩翻了一下手機打開來看，發現真的是已經到晚飯的時間了，有點不情願地從沙發上起來，說道：“真是一點動力都沒有，今天晚上吃泡麵可以嗎？”
“隻要不需要我動手的，吃什麽都可以。”早上吃了一頓好吃的之後，五十嵐夜一也不怎麽挑剔了，把手裏從外麵帶回來的飲料放在一邊的桌子上後說道：“這瓶飲料算是給你補充動力吧，沒有動過的。”
說完之後就離開了客廳走向了他的房間，而上杉彩走到桌子邊上拿起來飲料，看了一下之後說道：“居然是情侶款的瓶子，這個事情要不要給夜月說呢？”
不過這些要等到晚上了，而現在上杉彩則是要去準備做晚飯了。
雖然剛才五十嵐夜一說過了吃什麽都無所謂，但是上杉彩還是覺得應該要燒正經的晚飯來吃。
……
昨天的晚飯當然不是泡麵，上杉彩在收拾完畢之後，率先回去了她的房間，理由去畫要給五十嵐夜一的宋瓷外觀圖和人設圖了。
五十嵐夜一則是一個人在客廳裏麵，閱讀他從片桐家書店買回來的三部暢銷輕小說作品了。
不得不說，能夠成為暢銷輕小說作品，裏麵的確是有一些讓五十嵐夜一都叫好的劇情和點子，讓五十嵐夜一對他的新作有了更清楚的設定和方向了。
早上起來的之後，五十嵐夜一去洗簌，剛打開洗浴室的門馬上又給關上了。
“你要不要和我一起回去？”片桐優詢問差不多已經喝飽了的橘貓。
喵。
回應的隻是橘貓的叫聲，它並沒有跟隨片桐優回家的意思。
“那牛奶我今天就帶回去了，明天再來這裏喂你。”手中的牛奶是夏夜買給這隻橘貓的，但是現在這隻貓又不和她回家，如果就這樣放在椅子下麵，肯定是要被收走的。
喵。
橘貓這一次喵了一聲之後，看了看片桐優手中的牛奶，然後就跳下了座椅，扭著身子離開了公園。至於去什麽地方片桐優就不知道了，因為她現在也要回家了，不能去跟蹤橘貓的住處。
不過卻打定了主意，明天還要來這公園。
……
五十嵐夜一回答家裏的時候，《絲綢娘》的動畫是已經放完了的。
但是看完動畫的上杉彩一沒有做晚飯的打算，二也沒有給夜一畫宋瓷外觀圖的意思，就更不要說找工作的事情了。
要知道，上杉彩在回來之後，可是說過宋瓷的外觀圖的話在明天就可以給五十嵐夜一的。可是看現在上杉彩這個樣子，五十嵐夜一對於明天能拿到宋瓷外觀圖的期望是越來越小了。
看到五十嵐夜一回來，上杉彩在沙發上懶洋洋地問道：“夜一君你是迷路了嗎？我記得寄件點離這裏不遠的。”
“遇到了一個熟人所以聊了幾句，話說上杉小姐你不打算找新的工作嗎？”
“不要，現在最主要的是先把你要的宋瓷外觀圖和人設圖交給你，然後再想辦法找一些賺錢的工作，把碎瓷的錢還給你才是。”
得了，又不想找工作，又想要賺大錢，五十嵐夜一對上杉彩的態度也是夠無語的。
在五十嵐夜一要回房間的時候，上杉彩繼續說話了。
“夜一君你的霓虹文怎麽樣？”
“讀寫說完全沒有問題，難道你認為我隻能說嗎？”好歹也是相處了幾天的人，為什麽上杉彩就像是第一次和他相遇一樣。
“那我去淘《絲綢娘》的華國版原著小說過來，你能不能幫我翻譯成霓虹版的文字呢？”
“啥？”
“你放心好了，如果你幫我翻譯了我絕對隻是給我自己看的，絕對是不會外傳。你需要翻譯的錢的話，等我還清你碎瓷的錢之後再給你好了。”
碎瓷的350萬現在都還沒有著落，上杉彩居然想要再添加一筆新賬。
“為什麽突然想要看原著小說的譯文了？”五十嵐夜一好奇地問道，在這之前上杉彩好像隻對動畫裏麵角色的穿著感興趣的才對。
“現在各個網站都在求原著小說的譯文呢，在看了兩期的霓虹版動畫之後，我突然對裏麵的故事感興趣了，所以想要看霓虹版的譯文。”
“你如果學會華語的話，不是更方便的，下一次這個作者再出什麽小說的話你可以第一時間看到呢。”
“對我來說華語有點困難，而且也不保證夏夜老是的下一步作品還是我喜歡的類型。”
“抱歉，現在的我要致力於創作和不死川書店簽約的新小說，所以沒有時間來翻譯你喜歡的作品《絲綢娘》。”
聽了五十嵐夜一拒絕的理由之後，上杉彩也是無話可說，無力地繼續癱坐在沙發上。
看出了上杉彩的失望，五十嵐夜一開口說道：“其實你也不用等著霓虹有個人出來翻譯原著小說譯文來傳播，因為我得到消息，《絲綢娘》的版權方好像已經在和霓虹這邊接觸了，如果一切順利的話，霓虹版的小說發行肯定也是很快的。”
“這是真的嗎？夜一君你不會是在騙我吧？”五十嵐夜一還沒有注意，之前還在沙發上的上杉彩已經站在他的麵前了，讓人懷疑上杉彩到底是不是用了瞬移的技能。
或許是太過於在乎這個消息了，上杉彩和五十嵐夜一的身體貼的有點近，都能夠感覺到對方身上的溫度了。
往後退了一邊之後，五十嵐夜一說道：“好歹我也算是一個從業者吧，這種消息是不會有什麽作假的。”
耶！
上杉彩高興地又蹦回到沙發裏麵了，而且還十分激動地在狹小的沙發上滾動著。
“有了值得興奮的事情也可以，但是不要忘記你該做的事情哦。”
“什麽事情？”上杉彩停止了滾動，趴在沙發上扭過頭問五十嵐夜一。
“現在差不多少是晚飯時間了吧，難道是不想吃晚飯了嗎？”
上杉彩翻了一下手機打開來看，發現真的是已經到晚飯的時間了，有點不情願地從沙發上起來，說道：“真是一點動力都沒有，今天晚上吃泡麵可以嗎？”
“隻要不需要我動手的，吃什麽都可以。”早上吃了一頓好吃的之後，五十嵐夜一也不怎麽挑剔了，把手裏從外麵帶回來的飲料放在一邊的桌子上後說道：“這瓶飲料算是給你補充動力吧，沒有動過的。”
說完之後就離開了客廳走向了他的房間，而上杉彩走到桌子邊上拿起來飲料，看了一下之後說道：“居然是情侶款的瓶子，這個事情要不要給夜月說呢？”
不過這些要等到晚上了，而現在上杉彩則是要去準備做晚飯了。
雖然剛才五十嵐夜一說過了吃什麽都無所謂，但是上杉彩還是覺得應該要燒正經的晚飯來吃。
……
昨天的晚飯當然不是泡麵，上杉彩在收拾完畢之後，率先回去了她的房間，理由去畫要給五十嵐夜一的宋瓷外觀圖和人設圖了。
五十嵐夜一則是一個人在客廳裏麵，閱讀他從片桐家書店買回來的三部暢銷輕小說作品了。
不得不說，能夠成為暢銷輕小說作品，裏麵的確是有一些讓五十嵐夜一都叫好的劇情和點子，讓五十嵐夜一對他的新作有了更清楚的設定和方向了。
早上起來的之後，五十嵐夜一去洗簌，剛打開洗浴室的門馬上又給關上了。