tf1:
iththeallsparkgone,
ecannotreturnlifetoou.
andfatehasyieldeditsreard:aneorldtocallhome.eliveamongitspeoplenoininsight,
butatchingovertheminsecret,aiting,protecting.
ihaveitnessedtheircapacityforcourage,
andthougheareorldsapart,
likeus,there''smoretothemthanmeetstheeye.
iamoptimusprime,
andisendthismessagetoanysurvivingautobotstakingrefugeamongthestars:
earehere,eareaiting.
翻譯：
因為火種源消失了
我們無法恢複我們星球的生命
留在這個世界裏褪色休養
一個新的世界叫做家
我們和這裏的人民生活在一起
隱藏在變形形態下
但也在秘密守護著
等待保護
我目睹了他們無畏的勇氣
盡管這裏一樣有戰爭
和我們一樣
眼見不一定為憑
我是擎天柱
向所有在星際間流亡的汽車人發出此訊息我們在這裏,我們在等待
tf2：
原文：
ourracesunitedbyahistorylongforgotten,andthefutureeshallfacetogether.iamoptimusprime;andisendthismessagesothatourpastilaysberemembered,oningthosememories,eliveon.
我們的種族
因為被遺忘的過去而走到一起齊心協力麵對未來
我是擎天柱在此發出倡議
讓這段曆史流傳下去
我們擁有珍貴的記憶生生不息
tf3：
inanyar,therearecalmsbeteenthestorms.thereillbedayshenelosefaith.dayshenouralliesturnagainstus…butthedayillneveeheneforsakethiandit’speople.
任何戰爭中都有平靜和風浪
有時我們會失去信仰
有時我們的夥伴會背叛我們
但我們絕不會遺棄這個星球和它的人民
第一部：
因為火種源消失了，
我們無法恢複我們星球的生命，
但命運給了我們最好的補償，
讓我們找到一個新的家園，
我們和人類生活在一起，
隱藏他們中間，
但卻在默默地關注著他們，
等待並保護他們，
我親眼見證他們的勇敢無畏，
盡管我們來自不同的世界，
但是我們一樣，
遠不是表麵所看到的那樣！
我是擎天柱，
我把這個信息傳給了，
在各個星球避難的汽車人，
我們在這裏！
我們在等待！
第二部：
我們的機器人，
因為被遺忘的過去而走到一起齊心協力麵對未來。
我是擎天柱，在此發出倡議，
讓這段曆史流傳下去，
我們擁有珍貴的記憶，生生不息。
第三部：
任何戰爭中
總有暴風雨之間的平靜！
有時候我們會失去信念，
有時候我們的盟友會背叛我們，
但我們絕不會遺棄地球和地球上的人類！
iththeallsparkgone,
ecannotreturnlifetoou.
andfatehasyieldeditsreard:aneorldtocallhome.eliveamongitspeoplenoininsight,
butatchingovertheminsecret,aiting,protecting.
ihaveitnessedtheircapacityforcourage,
andthougheareorldsapart,
likeus,there''smoretothemthanmeetstheeye.
iamoptimusprime,
andisendthismessagetoanysurvivingautobotstakingrefugeamongthestars:
earehere,eareaiting.
翻譯：
因為火種源消失了
我們無法恢複我們星球的生命
留在這個世界裏褪色休養
一個新的世界叫做家
我們和這裏的人民生活在一起
隱藏在變形形態下
但也在秘密守護著
等待保護
我目睹了他們無畏的勇氣
盡管這裏一樣有戰爭
和我們一樣
眼見不一定為憑
我是擎天柱
向所有在星際間流亡的汽車人發出此訊息我們在這裏,我們在等待
tf2：
原文：
ourracesunitedbyahistorylongforgotten,andthefutureeshallfacetogether.iamoptimusprime;andisendthismessagesothatourpastilaysberemembered,oningthosememories,eliveon.
我們的種族
因為被遺忘的過去而走到一起齊心協力麵對未來
我是擎天柱在此發出倡議
讓這段曆史流傳下去
我們擁有珍貴的記憶生生不息
tf3：
inanyar,therearecalmsbeteenthestorms.thereillbedayshenelosefaith.dayshenouralliesturnagainstus…butthedayillneveeheneforsakethiandit’speople.
任何戰爭中都有平靜和風浪
有時我們會失去信仰
有時我們的夥伴會背叛我們
但我們絕不會遺棄這個星球和它的人民
第一部：
因為火種源消失了，
我們無法恢複我們星球的生命，
但命運給了我們最好的補償，
讓我們找到一個新的家園，
我們和人類生活在一起，
隱藏他們中間，
但卻在默默地關注著他們，
等待並保護他們，
我親眼見證他們的勇敢無畏，
盡管我們來自不同的世界，
但是我們一樣，
遠不是表麵所看到的那樣！
我是擎天柱，
我把這個信息傳給了，
在各個星球避難的汽車人，
我們在這裏！
我們在等待！
第二部：
我們的機器人，
因為被遺忘的過去而走到一起齊心協力麵對未來。
我是擎天柱，在此發出倡議，
讓這段曆史流傳下去，
我們擁有珍貴的記憶，生生不息。
第三部：
任何戰爭中
總有暴風雨之間的平靜！
有時候我們會失去信念，
有時候我們的盟友會背叛我們，
但我們絕不會遺棄地球和地球上的人類！