“達陣！”
“達……陣……！這是一記達陣！舊金山49人率先完成了達陣！”
球場之上，裁判高高地舉起了雙手，確認達陣；刹那間，整個燭台球場都陷入了瘋狂之中。
一次又一次，在這片土地之上，他們收割著達陣的喜悅，季前賽之中就連一次傳球達陣都無比困難的曆史已經徹底留在了過去；但一次又一次，每一次全新達陣還是能夠激發出他們的熱忱和幸福，不知疲倦，永不褪色。
那驚濤駭浪般的嘶吼聲，在直播間之中洶湧激蕩著，以至於耳朵之上都傳來了嗡嗡聲響；艾克曼還有些不太習慣，但泰迪和柯克卻早就習以為常了，聯盟冉冉升起的魔鬼主場之名，絕非浪得虛名。
“本賽季，舊金山49人是聯盟之中第一波進攻之中，得分率最高的球隊，他們在開場進攻之中展現出來的強勢和穩定，總是能夠在與防守組的交鋒之中占據上風，這也意味著，他們的賽前準備更加充分也更加到位，當然，執行力也更加出色。”
“今天，新秀四分衛陸恪再次展現出了絕佳的穩定性和決斷力！”
“第一波進攻之中，兩次跑球成功拿到了首攻之後，麵對紐約巨人的突襲戰術，陸恪以一個假動作的掩護，成功地晃過了本賽季表現最為出色的傑森-皮埃爾-保羅，緊接著傳出了一記三十九碼的長傳，準確地找到了撕扯出空檔的泰德-吉恩！一鼓作氣地衝入端區，最終完成了達陣！”
“無論是防守閱讀的戰術布置，還是危機狀況的沉著應對，舊金山49人的四分衛陸恪再一次地展現出了不符合新秀的沉穩和冷靜，站在聯合會決賽舞台之上，第一次傳球就是長傳達陣！這不由讓人聯想起了陸恪職業生涯的第一次傳球！”
柯克的話語瞬間再次帶領舊金山49人球迷的記憶，重新回到了遙遠的賽季之初，主場麵對西雅圖海鷹，首次傳球，六十六碼超級長傳，直接突襲端區，完成達陣，驚世駭俗地閃亮登場，隨後開啟了具有傳奇性質的一個賽季，閃耀整個聯盟。
……
橄欖球脫離指尖的那一刹那，細膩的觸感和手腕的控製，陸恪就知道，這一次的傳球沒有任何問題，接下來就看吉恩的接球了。
長傳準度突破了滿分壁壘之後，傳球動作和力量運用並沒有出現翻天覆地的變化，但細節的控製卻變得更加準確而微妙起來，無法用語言具體描述，隻是整個出手動作以及位置判斷都變得更加連貫輕鬆起來，渾然天成！
長傳準度不意味著長傳成功率百分之百，也不意味著長傳控製精細程度百分之百，失誤勢必還是客觀存在的，球員終究不是計算機，也不是遊戲角色；更多還是意味著長傳技巧達到了滿值的巔峰，僅僅是出手的刹那，陸恪就知道這一次傳球大致會呈現出什麽效果。
就好像現在，陸恪知道，有了！
果然，泰德-吉恩沒有辜負陸恪的信任和期待，不僅順利完成了接球，而且還將自己的速度優勢完全發揮了出來，一騎絕塵，在沒有肢體碰觸的情況下，完全依靠著速度實現了錯位和超越，一鼓作氣地殺入端區，實現達陣！
“好樣的！”陸恪握緊了拳頭，不斷用力，再不斷用力，以至於整個手臂肌肉都開始微微顫抖起來，而後重重地往下一劈，內心的湧動瞬間爆發瞬間釋放。
站在聯合會決賽的舞台之上，比賽的分量終究還是有所不同，從氣氛到心情再到狀態，所有的所有都產生了微妙的變化。萬眾矚目之下，還有內心對超級碗舞台的渴望驅使之下，難免還是有些生澀。
現在，伴隨著一記達陣，那種緊繃的情緒得以全部宣泄，隨後整個人就漸漸平複了下來，因為陸恪知道，這是一場無比艱苦的比賽，他們擁有了一個美好的開局，但想要笑到最後，必須全力以赴才行。
抬起頭，目光犀利而堅定地看向了皮埃爾-保羅，正麵迎接對方的挑戰。常規賽第十周的對決已經拋在腦後，這就是一場全新的比賽，一切都從頭開始！他不會恐懼，不會退縮，更不要後退！這是一場沒有退路的對決。
他，已經做好了準備，這一記達陣，就是宣言！
伴隨著大衛-阿肯斯穩穩當當地踢進附加分，場上比分來到了“7：0”，主場作戰的舊金山49人先下一城。熟悉的配方，熟悉的味道，這場聯合會決賽，49人再次成功地搶占先機，完美開場！
在主場球迷的加油助威聲之中，比賽漸漸進入了舊金山49人的熟悉節奏。
常規賽高居聯盟第三的防守組，表現出了絕對的強硬姿態，在伊萊-曼寧上場之後，連續三檔進攻，防守組都將紐約巨人逼入了三檔十碼的困境中——
不僅僅是三檔，而且還是三檔十碼，這也意味著，一檔進攻和二檔進攻都無功而返，無論是傳球還是跑球都無法打開局麵，巨人隊徹底陷入了絕境之中，可見49人防守強度之彪悍了。
但小曼寧卻毫無畏懼，展現出了自己縱橫聯盟的強悍大心髒，一次連線外接手維克多-克魯茲，一次交給跑衛艾哈邁德-布萊德肖，一次找到近端鋒傑克-巴拉德（jake-bard），連續三次幹脆利落地完成了三檔轉換，百分百的三檔轉換成功率，再次讓人看到了小曼寧在危機時刻的強大潛能。
49人防守得漂亮，巨人隊進攻得更加漂亮！
不過，帕特裏克-威利斯率領的防守組沒有絲毫動搖，經曆過整個常規賽的磨合，他們也漸漸找到了屬於自己的節奏，建立起了自信和秩序，繼續穩紮穩打地執行防守。隨後——
一檔十碼，防守鋒線及時截停跑衛布蘭登-雅各布斯（brandon-jacobs），撞牆式防守根本沒有給對手留下任何持球推進的空間，沒有損失碼數。
二檔十碼，角衛和安全衛聯手卡住了位置，沒有給予維克多-克魯茲起跳的空間，幹脆利落地製造了一次傳球未完成。
三檔十碼，防守端鋒賈斯汀-史密斯和外線衛阿爾東-史密斯聯手突破進攻鋒線的口袋，逼迫著小曼寧在口袋之中倉皇逃竄，兩個人不依不撓地進行圍堵，猶如貓抓老鼠一般，最終將小曼寧逼迫得無路可退，甚至就連界外扔球的時間都沒有留下，雷霆萬鈞地執行了擒殺。
於是……四檔十九碼。
紐約巨人沒有掙紮，派上了特勤組，執行棄踢。
防守組的連續施壓，死死地將巨人隊進攻組的進攻勢頭壓製了下來，以至於整個比賽進程都比較沉悶，就好像小曼寧一個人在刀尖起舞一般，每一次都是在懸崖邊上岌岌可危的夾縫求生，險之又險地完成推進，但開場階段還沒有完全熱身開來，終究還是沒有能夠打開局麵。
前後足足消耗了將近六分鍾，但紐約巨人依舊遺憾地沒有能夠得分。
再次披掛上陣的舊金山49人進攻組則顯得精神奕奕、狀態正佳，陸恪以短傳布局，一連串眼花繚亂、應接不暇的短傳戰術，伺機突襲中傳區域，輔佐跑球配合，整個進攻打得虎虎生威、有聲有色，巨人隊防守組有些招架無力。
前後麵對著兩次三檔轉換，一次以雙跑衛戰術迷糊視線，由肯達爾-亨特成功推進；一次則以雙近端鋒戰術的交叉跑衛，輕鬆完成傳球，實現三檔轉換。
穩紮穩打地推過半場之後，來到了二十二碼線之上。
毫無預警地，始終堅持以短傳為主的陸恪，偷襲了一次長傳，二十五碼的長傳，瞄準了端區的後半段區域，傳球目標則是位列右側的洛根。
洛根以變速跑的方式，成功地擺脫了兩名防守球員的糾纏之後，贏得了一個兩碼左右的接球空間，但跑動腳步調整卻出現了問題，踩錯了節奏之後，沒有能夠對準橄欖球的落點和方位，頭盔搶先雙手一步，撞開了橄欖球，雙手隻來得及觸碰到橄欖球，然後強大的反作用力就將橄欖球撞飛了出去——
如同足球比賽的冒頂一般，一個天外飛仙，橄欖球就飛到了觀眾席之上。
全場一片扼腕歎息，如果洛根可以完成接球，他們就將取得兩記達陣的領先優勢了。
但，錯過就是錯過了。防守強度漸漸提升之後，進攻難度自然也是水漲船高。
緊接著，二檔十碼。
陸恪將橄欖球交給了馬庫斯。因為場地太過濕滑，馬庫斯腳底有些打滑，沒有能夠完全提速起來，推進了兩碼之後，瞬間陷入包圍圈，無奈地結束了推進。
然後，三檔八碼。
陸恪一個屏風短傳找到了克拉布特裏，精準的肩後陰影傳球成功地實現了連線，但兩名防守球員的包夾防守之下，硬生生地撞掉了克拉布特裏的接球。經過裁判商議，克拉布特裏沒有能夠完成橄欖球控製，這是一次傳球未完成。
於是，四檔八碼。
這一次，哈勃沒有選擇冒險，因為沒有賭博的意義，他選擇了任意球。
大衛-阿肯斯率領特勤組上場，三十七碼的任意球，成功踢進之後，比分來到了“10：0”。
就這樣，第一節比賽的時間消耗完畢。
“達……陣……！這是一記達陣！舊金山49人率先完成了達陣！”
球場之上，裁判高高地舉起了雙手，確認達陣；刹那間，整個燭台球場都陷入了瘋狂之中。
一次又一次，在這片土地之上，他們收割著達陣的喜悅，季前賽之中就連一次傳球達陣都無比困難的曆史已經徹底留在了過去；但一次又一次，每一次全新達陣還是能夠激發出他們的熱忱和幸福，不知疲倦，永不褪色。
那驚濤駭浪般的嘶吼聲，在直播間之中洶湧激蕩著，以至於耳朵之上都傳來了嗡嗡聲響；艾克曼還有些不太習慣，但泰迪和柯克卻早就習以為常了，聯盟冉冉升起的魔鬼主場之名，絕非浪得虛名。
“本賽季，舊金山49人是聯盟之中第一波進攻之中，得分率最高的球隊，他們在開場進攻之中展現出來的強勢和穩定，總是能夠在與防守組的交鋒之中占據上風，這也意味著，他們的賽前準備更加充分也更加到位，當然，執行力也更加出色。”
“今天，新秀四分衛陸恪再次展現出了絕佳的穩定性和決斷力！”
“第一波進攻之中，兩次跑球成功拿到了首攻之後，麵對紐約巨人的突襲戰術，陸恪以一個假動作的掩護，成功地晃過了本賽季表現最為出色的傑森-皮埃爾-保羅，緊接著傳出了一記三十九碼的長傳，準確地找到了撕扯出空檔的泰德-吉恩！一鼓作氣地衝入端區，最終完成了達陣！”
“無論是防守閱讀的戰術布置，還是危機狀況的沉著應對，舊金山49人的四分衛陸恪再一次地展現出了不符合新秀的沉穩和冷靜，站在聯合會決賽舞台之上，第一次傳球就是長傳達陣！這不由讓人聯想起了陸恪職業生涯的第一次傳球！”
柯克的話語瞬間再次帶領舊金山49人球迷的記憶，重新回到了遙遠的賽季之初，主場麵對西雅圖海鷹，首次傳球，六十六碼超級長傳，直接突襲端區，完成達陣，驚世駭俗地閃亮登場，隨後開啟了具有傳奇性質的一個賽季，閃耀整個聯盟。
……
橄欖球脫離指尖的那一刹那，細膩的觸感和手腕的控製，陸恪就知道，這一次的傳球沒有任何問題，接下來就看吉恩的接球了。
長傳準度突破了滿分壁壘之後，傳球動作和力量運用並沒有出現翻天覆地的變化，但細節的控製卻變得更加準確而微妙起來，無法用語言具體描述，隻是整個出手動作以及位置判斷都變得更加連貫輕鬆起來，渾然天成！
長傳準度不意味著長傳成功率百分之百，也不意味著長傳控製精細程度百分之百，失誤勢必還是客觀存在的，球員終究不是計算機，也不是遊戲角色；更多還是意味著長傳技巧達到了滿值的巔峰，僅僅是出手的刹那，陸恪就知道這一次傳球大致會呈現出什麽效果。
就好像現在，陸恪知道，有了！
果然，泰德-吉恩沒有辜負陸恪的信任和期待，不僅順利完成了接球，而且還將自己的速度優勢完全發揮了出來，一騎絕塵，在沒有肢體碰觸的情況下，完全依靠著速度實現了錯位和超越，一鼓作氣地殺入端區，實現達陣！
“好樣的！”陸恪握緊了拳頭，不斷用力，再不斷用力，以至於整個手臂肌肉都開始微微顫抖起來，而後重重地往下一劈，內心的湧動瞬間爆發瞬間釋放。
站在聯合會決賽的舞台之上，比賽的分量終究還是有所不同，從氣氛到心情再到狀態，所有的所有都產生了微妙的變化。萬眾矚目之下，還有內心對超級碗舞台的渴望驅使之下，難免還是有些生澀。
現在，伴隨著一記達陣，那種緊繃的情緒得以全部宣泄，隨後整個人就漸漸平複了下來，因為陸恪知道，這是一場無比艱苦的比賽，他們擁有了一個美好的開局，但想要笑到最後，必須全力以赴才行。
抬起頭，目光犀利而堅定地看向了皮埃爾-保羅，正麵迎接對方的挑戰。常規賽第十周的對決已經拋在腦後，這就是一場全新的比賽，一切都從頭開始！他不會恐懼，不會退縮，更不要後退！這是一場沒有退路的對決。
他，已經做好了準備，這一記達陣，就是宣言！
伴隨著大衛-阿肯斯穩穩當當地踢進附加分，場上比分來到了“7：0”，主場作戰的舊金山49人先下一城。熟悉的配方，熟悉的味道，這場聯合會決賽，49人再次成功地搶占先機，完美開場！
在主場球迷的加油助威聲之中，比賽漸漸進入了舊金山49人的熟悉節奏。
常規賽高居聯盟第三的防守組，表現出了絕對的強硬姿態，在伊萊-曼寧上場之後，連續三檔進攻，防守組都將紐約巨人逼入了三檔十碼的困境中——
不僅僅是三檔，而且還是三檔十碼，這也意味著，一檔進攻和二檔進攻都無功而返，無論是傳球還是跑球都無法打開局麵，巨人隊徹底陷入了絕境之中，可見49人防守強度之彪悍了。
但小曼寧卻毫無畏懼，展現出了自己縱橫聯盟的強悍大心髒，一次連線外接手維克多-克魯茲，一次交給跑衛艾哈邁德-布萊德肖，一次找到近端鋒傑克-巴拉德（jake-bard），連續三次幹脆利落地完成了三檔轉換，百分百的三檔轉換成功率，再次讓人看到了小曼寧在危機時刻的強大潛能。
49人防守得漂亮，巨人隊進攻得更加漂亮！
不過，帕特裏克-威利斯率領的防守組沒有絲毫動搖，經曆過整個常規賽的磨合，他們也漸漸找到了屬於自己的節奏，建立起了自信和秩序，繼續穩紮穩打地執行防守。隨後——
一檔十碼，防守鋒線及時截停跑衛布蘭登-雅各布斯（brandon-jacobs），撞牆式防守根本沒有給對手留下任何持球推進的空間，沒有損失碼數。
二檔十碼，角衛和安全衛聯手卡住了位置，沒有給予維克多-克魯茲起跳的空間，幹脆利落地製造了一次傳球未完成。
三檔十碼，防守端鋒賈斯汀-史密斯和外線衛阿爾東-史密斯聯手突破進攻鋒線的口袋，逼迫著小曼寧在口袋之中倉皇逃竄，兩個人不依不撓地進行圍堵，猶如貓抓老鼠一般，最終將小曼寧逼迫得無路可退，甚至就連界外扔球的時間都沒有留下，雷霆萬鈞地執行了擒殺。
於是……四檔十九碼。
紐約巨人沒有掙紮，派上了特勤組，執行棄踢。
防守組的連續施壓，死死地將巨人隊進攻組的進攻勢頭壓製了下來，以至於整個比賽進程都比較沉悶，就好像小曼寧一個人在刀尖起舞一般，每一次都是在懸崖邊上岌岌可危的夾縫求生，險之又險地完成推進，但開場階段還沒有完全熱身開來，終究還是沒有能夠打開局麵。
前後足足消耗了將近六分鍾，但紐約巨人依舊遺憾地沒有能夠得分。
再次披掛上陣的舊金山49人進攻組則顯得精神奕奕、狀態正佳，陸恪以短傳布局，一連串眼花繚亂、應接不暇的短傳戰術，伺機突襲中傳區域，輔佐跑球配合，整個進攻打得虎虎生威、有聲有色，巨人隊防守組有些招架無力。
前後麵對著兩次三檔轉換，一次以雙跑衛戰術迷糊視線，由肯達爾-亨特成功推進；一次則以雙近端鋒戰術的交叉跑衛，輕鬆完成傳球，實現三檔轉換。
穩紮穩打地推過半場之後，來到了二十二碼線之上。
毫無預警地，始終堅持以短傳為主的陸恪，偷襲了一次長傳，二十五碼的長傳，瞄準了端區的後半段區域，傳球目標則是位列右側的洛根。
洛根以變速跑的方式，成功地擺脫了兩名防守球員的糾纏之後，贏得了一個兩碼左右的接球空間，但跑動腳步調整卻出現了問題，踩錯了節奏之後，沒有能夠對準橄欖球的落點和方位，頭盔搶先雙手一步，撞開了橄欖球，雙手隻來得及觸碰到橄欖球，然後強大的反作用力就將橄欖球撞飛了出去——
如同足球比賽的冒頂一般，一個天外飛仙，橄欖球就飛到了觀眾席之上。
全場一片扼腕歎息，如果洛根可以完成接球，他們就將取得兩記達陣的領先優勢了。
但，錯過就是錯過了。防守強度漸漸提升之後，進攻難度自然也是水漲船高。
緊接著，二檔十碼。
陸恪將橄欖球交給了馬庫斯。因為場地太過濕滑，馬庫斯腳底有些打滑，沒有能夠完全提速起來，推進了兩碼之後，瞬間陷入包圍圈，無奈地結束了推進。
然後，三檔八碼。
陸恪一個屏風短傳找到了克拉布特裏，精準的肩後陰影傳球成功地實現了連線，但兩名防守球員的包夾防守之下，硬生生地撞掉了克拉布特裏的接球。經過裁判商議，克拉布特裏沒有能夠完成橄欖球控製，這是一次傳球未完成。
於是，四檔八碼。
這一次，哈勃沒有選擇冒險，因為沒有賭博的意義，他選擇了任意球。
大衛-阿肯斯率領特勤組上場，三十七碼的任意球，成功踢進之後，比分來到了“10：0”。
就這樣，第一節比賽的時間消耗完畢。