2013賽季正式揭幕的時候，誰能夠想到，常規賽最後一周的所有視線焦點全部都集中在了國聯西區身上呢？
兩場比賽，四種結果，卻可能改變整個國聯西區的賽季位次，同時也可能改變整個國聯的聯合會格局。
這不僅僅是國聯西區四支球隊的生死之戰，同時也是其他季後賽隊伍的“牽連之戰”，因為每一種結果都可能導致截然不同的對陣形勢，這對於季後賽對陣、乃至於超級碗格局都將產生無限深遠的影響。
即使不想關注，也不得不關注。
但對於國聯西區的四支球隊來說，取勝都是唯一目標——包括了聖路易斯公羊，如果他們能夠在最後時刻把本賽季不可一世的西雅圖海鷹拉下馬來，那才是真正的賽季高光時刻，他們是絕對不會錯過如此閃耀聯盟的絕佳機會的。
可以想象嗎？十二勝三負依舊沒有能夠提前鎖定分區冠軍寶座，甚至還需要在最後一場常規賽裏全力以赴；而十一勝四負甚至還可能丟掉季後賽席位，最後一場對決也就成為了生死之戰；而與此同時，九勝六負的費城老鷹和八勝七負的達拉斯牛仔正在爭奪一個季後賽席位，七勝七負一平的綠灣包裝工和八勝七負的芝加哥熊也正在為了命運而戰。
如此魔幻又如此神奇的局麵，就正在國聯上演著。
這些紛紛擾擾都是場外因素，全部都排除在外，對於舊金山49人來說，取勝就是唯一目標：
經曆了這個顛簸而坎坷的賽季，麵對著帕特裏克-威利斯因傷缺席、弗農-戴維斯腦震蕩依舊沒有辦法回到賽場、陸恪和賈斯汀-史密斯的傷勢都尚未痊愈的重重困境，麵對著瑞恩-鮑德溫的最後承諾可能永遠都無法實現的艱難困局，他們全部都咬牙堅持了下來，現在擺在眼前的就隻剩下最後一場比賽、最後一個對手、最後一個關卡，勝利，這就是他們唯一的信念！
生死之戰！
即使沒有贏麵，即使沒有出路，即使沒有光明，即使一無所有……他們也將用自己的雙手和雙腿拚殺出一線生機！
現在，就讓戰鬥吹響號角吧！
……
天旋地轉！
整個世界都正在旋轉！
炙熱的呼吸放緩了數十倍的速度，一呼一吸地在耳朵旁邊如同鼓風機般推拉著，那滾燙的氣浪如同龍息一般穿透了頭盔的間隔，狠狠地拍打在臉頰之上，汗毛直接就被燒焦了，似乎就連毛孔都已經開始蜷縮起來，然後皮膚就開始一點一點龜裂，血管和鮮肉就這樣暴露在了熊熊燃燒的氣息之中，彌漫著一股焦味。
世界就這樣陷入了慢動作狀態之中，所有一切感受都變得無比緩慢起來，聽覺觸覺視覺和味覺全部都開始模糊，最後隻能捕捉到一些光怪陸離的影像和聲音，就好像把整個地球都扔進了哈哈鏡裏一般，扭曲而怪異。
渾濁而濃稠的汗水順著臉頰緩緩滑落下來，一不小心就落入了眼睛裏，鹹鹹的鹽分就這樣刺痛了脆弱的眼角膜，條件反射地閉上眼睛，試圖抵禦外物的入侵，卻把額頭之上的滿滿汗水全部都抖落了下來，然後水漬就在滾燙的皮膚表麵一點一點蒸發殆盡，騰騰蒸汽就如同火山之上蔓延的硝煙霧氣一般，滾滾而至。
事情依舊沒有好轉，心髒的跳動都開始變得沉穩有力起來，噗通！噗通！那陣陣聲音在耳邊縈繞著，始終揮之不去。
重新睜開眼睛，整個世界都變得模糊起來，那些身影、那些光線、那些話語都模糊得隻剩下一個影子，環繞著視線和耳朵開始緩慢地旋轉起來，卻根本無法分辨眼前到底是天空還是大地，所有一切都顛倒了過來。
這是怎麽回事？這到底是怎麽回事？
長長地、長長地吐出一口氣，陸恪死死地咬住了牙關，試圖讓自己重新找回重心，但整個世界卻持續地天旋地轉，一切動作依舊維持了慢動作模式，隻能捕捉到一些支離破碎的動作和聲音，這讓他的重心也變得搖搖晃晃起來，他覺得自己像是初生的嬰兒，正在學習站立——他現在需要休息一會，喘口氣。
“……斑……比……斑比……斑比斑比？”
不等陸恪喘息，邁克-魯帕蒂那滿臉驚恐的表情就從頭盔後麵一點一點放大，就如同擺放在放大鏡底下的小醜麵具般撲麵而來，就連每一個表情變換的細節都是如此栩栩如生，醜陋而扭曲地讓人忍不住想要避開視線，然後就可以看到那雙眼睛裏閃爍著晶瑩的淚光，似乎隨時都可能真的哭出來一般。
呼喚的聲音慢慢地由遠及近，最後就這樣在耳邊炸裂開來，魔法終於解除了，世界終於恢複了常態，似乎經曆了整整一個世紀的漫長等待，但其實不過是眨眼瞬間的停滯而已，隻是那種光怪陸離的錯覺在暈頭轉向之中被放大到了極致。
“邁克。邁克！”陸恪不得不閉上眼睛逃避魯帕蒂的顏值攻擊，連聲呼喚到，然後抬起了自己的右手，把魯帕蒂的頭盔推遠一些，“邁克，我很好，不用擔心。”
睜開眼睛，陸恪就可以看到魯帕蒂那滿臉受傷的鬱悶表情，淚水還盛在眼眶裏沒有掉落，這讓陸恪搖了搖頭，調侃了一句，“其他人看到還以為我始亂終棄呢。放心，我沒有準備拋棄你，我還需要你守護我的盲側。”
如此調侃總算是讓魯帕蒂回過神來：隻要陸恪再次開玩笑了，這就意味著他沒事。魯帕蒂的緊張神情這才放鬆了下來。
掙紮著坐直了身體，喬-斯坦利、艾利克斯-布恩、安東尼-戴維斯等人就熙熙攘攘地聚集在了周圍一圈，一個個體重將近300磅的壯漢就如同看守嬰兒一般神情緊張地投來了視線，那手足無措的模樣泄露了他們的恐懼和驚慌。
站在人群之外的洛根正在竭盡全力地試圖擠進來，但麵對進攻鋒線這群肉墩子，他的力量也就顯得單薄起來，隻能是擠進了一個腦袋，臉色焦急地呼喚到，“斑比？斑比！你沒事吧？上帝，我要殺了那群該死的家夥！”
整個畫麵就莫名有種喜感，讓陸恪忍不住想笑——他們確定不是來演情景喜劇的？
緊接著，視線餘光就可以捕捉到更多畫麵，堅實人牆之外還可以看到其他身穿白色球衣的身影正在若隱若現，全場暗紅色的洶湧巨浪正在張牙舞爪地咆哮著，似乎正在苦苦等候著這一刻，趁著舊金山49人虛弱的時候，一口氣就將他們生吞活剝。
短暫的愣神過後，記憶回來了：
剛剛，陸恪遭遇了一次凶狠擒殺，雙鬼拍門的擒殺根本沒有給他留下任何機會，他隻能狼狽不堪地保護住橄欖球，順勢倒地；可即使如此，依舊沒有能夠避開凶猛撞擊，那種殘暴而沉重的狠狠撞擊分別從正麵和側麵包夾過來，整個世界瞬間就顛倒了過來。
真狠！
陸恪已經很久很久沒有麵對如此凶殘的擒殺了，從力道到強度再到聲勢，他一點點逃脫的機會都沒有——這還是在他本賽季口袋腳步已經完全成型的情況下，他隻覺得自己就像是獅子爪牙之下的小羔羊一般，瑟瑟發抖得任人宰割。
倒地之後，大腦和身體都瞬間發出了抗議，天旋地轉之間就產生了刹那間的錯覺，這讓陸恪真真切切地開始懷念起係統特殊技能來，這種撞擊和對抗，真的是對身體提出了超高挑戰，他覺得自己幾乎就要散架了。
“我沒事！”
陸恪揚聲說道，而後朝著魯帕蒂示意了一下，伸出了自己的右手；魯帕蒂連忙上前抓住陸恪的右手，一個借力，陸恪就重新站立了起來，朝著隊友們揮了揮手，再次強調到，“我是認真的，我沒事。”
雖然衝撞非常凶狠，但陸恪提前做出了刺蝟式的自我保護動作，整個世界就骨碌骨碌地天旋地轉起來，成功地讓陸恪避免了受傷或者劇烈衝撞的瞬間爆發力，這也避免了受傷的可能。
不過……肩胛骨的骨頭還是有些隱隱作痛——對方雙人包夾撞擊的時候，頭盔撞在了肩胛骨的位置，盡管護甲卸掉了大部分力量，還是狠狠撞擊到了骨頭上，而且依舊是右側，原本陸恪的右臂肌肉就沒有百分百恢複，每周都在接受按摩治療，現在骨頭之上的隱隱疼痛讓他的發力動作稍稍有些影響。
該死！
陸恪活動了一下自己的右手臂，抬起頭看向了眼前這片球場，四周那一張張猙獰而凶狠的臉孔正在肆意地慶祝著剛剛這一次擒殺，那些噓聲那些吼聲那些罵聲正在無時無刻地向陸恪發起全麵攻擊，所有一切都是如此熟悉，甚至是如此生動：
又是菲尼克斯大學球場！
就好像再次回到了2011賽季的這片場地，亞利桑那紅雀球迷們的詛咒和暴力讓陸恪爆發出了強大的能量，以碾壓姿態血洗了這片球場。時過境遷，他們又再次故地重遊，而這一次，兩支球隊站在了生死對決的懸崖邊上，真正的“不是你死就是我亡”，沒有人會手軟。
熟悉的場地，熟悉的對決，熟悉的氣氛，就連那些扭曲的惡魔臉孔都沒有太多變化，每一個細節都正在提醒著陸恪：隻有一方能夠活著走出這片球場！
他們都是認真的。
兩場比賽，四種結果，卻可能改變整個國聯西區的賽季位次，同時也可能改變整個國聯的聯合會格局。
這不僅僅是國聯西區四支球隊的生死之戰，同時也是其他季後賽隊伍的“牽連之戰”，因為每一種結果都可能導致截然不同的對陣形勢，這對於季後賽對陣、乃至於超級碗格局都將產生無限深遠的影響。
即使不想關注，也不得不關注。
但對於國聯西區的四支球隊來說，取勝都是唯一目標——包括了聖路易斯公羊，如果他們能夠在最後時刻把本賽季不可一世的西雅圖海鷹拉下馬來，那才是真正的賽季高光時刻，他們是絕對不會錯過如此閃耀聯盟的絕佳機會的。
可以想象嗎？十二勝三負依舊沒有能夠提前鎖定分區冠軍寶座，甚至還需要在最後一場常規賽裏全力以赴；而十一勝四負甚至還可能丟掉季後賽席位，最後一場對決也就成為了生死之戰；而與此同時，九勝六負的費城老鷹和八勝七負的達拉斯牛仔正在爭奪一個季後賽席位，七勝七負一平的綠灣包裝工和八勝七負的芝加哥熊也正在為了命運而戰。
如此魔幻又如此神奇的局麵，就正在國聯上演著。
這些紛紛擾擾都是場外因素，全部都排除在外，對於舊金山49人來說，取勝就是唯一目標：
經曆了這個顛簸而坎坷的賽季，麵對著帕特裏克-威利斯因傷缺席、弗農-戴維斯腦震蕩依舊沒有辦法回到賽場、陸恪和賈斯汀-史密斯的傷勢都尚未痊愈的重重困境，麵對著瑞恩-鮑德溫的最後承諾可能永遠都無法實現的艱難困局，他們全部都咬牙堅持了下來，現在擺在眼前的就隻剩下最後一場比賽、最後一個對手、最後一個關卡，勝利，這就是他們唯一的信念！
生死之戰！
即使沒有贏麵，即使沒有出路，即使沒有光明，即使一無所有……他們也將用自己的雙手和雙腿拚殺出一線生機！
現在，就讓戰鬥吹響號角吧！
……
天旋地轉！
整個世界都正在旋轉！
炙熱的呼吸放緩了數十倍的速度，一呼一吸地在耳朵旁邊如同鼓風機般推拉著，那滾燙的氣浪如同龍息一般穿透了頭盔的間隔，狠狠地拍打在臉頰之上，汗毛直接就被燒焦了，似乎就連毛孔都已經開始蜷縮起來，然後皮膚就開始一點一點龜裂，血管和鮮肉就這樣暴露在了熊熊燃燒的氣息之中，彌漫著一股焦味。
世界就這樣陷入了慢動作狀態之中，所有一切感受都變得無比緩慢起來，聽覺觸覺視覺和味覺全部都開始模糊，最後隻能捕捉到一些光怪陸離的影像和聲音，就好像把整個地球都扔進了哈哈鏡裏一般，扭曲而怪異。
渾濁而濃稠的汗水順著臉頰緩緩滑落下來，一不小心就落入了眼睛裏，鹹鹹的鹽分就這樣刺痛了脆弱的眼角膜，條件反射地閉上眼睛，試圖抵禦外物的入侵，卻把額頭之上的滿滿汗水全部都抖落了下來，然後水漬就在滾燙的皮膚表麵一點一點蒸發殆盡，騰騰蒸汽就如同火山之上蔓延的硝煙霧氣一般，滾滾而至。
事情依舊沒有好轉，心髒的跳動都開始變得沉穩有力起來，噗通！噗通！那陣陣聲音在耳邊縈繞著，始終揮之不去。
重新睜開眼睛，整個世界都變得模糊起來，那些身影、那些光線、那些話語都模糊得隻剩下一個影子，環繞著視線和耳朵開始緩慢地旋轉起來，卻根本無法分辨眼前到底是天空還是大地，所有一切都顛倒了過來。
這是怎麽回事？這到底是怎麽回事？
長長地、長長地吐出一口氣，陸恪死死地咬住了牙關，試圖讓自己重新找回重心，但整個世界卻持續地天旋地轉，一切動作依舊維持了慢動作模式，隻能捕捉到一些支離破碎的動作和聲音，這讓他的重心也變得搖搖晃晃起來，他覺得自己像是初生的嬰兒，正在學習站立——他現在需要休息一會，喘口氣。
“……斑……比……斑比……斑比斑比？”
不等陸恪喘息，邁克-魯帕蒂那滿臉驚恐的表情就從頭盔後麵一點一點放大，就如同擺放在放大鏡底下的小醜麵具般撲麵而來，就連每一個表情變換的細節都是如此栩栩如生，醜陋而扭曲地讓人忍不住想要避開視線，然後就可以看到那雙眼睛裏閃爍著晶瑩的淚光，似乎隨時都可能真的哭出來一般。
呼喚的聲音慢慢地由遠及近，最後就這樣在耳邊炸裂開來，魔法終於解除了，世界終於恢複了常態，似乎經曆了整整一個世紀的漫長等待，但其實不過是眨眼瞬間的停滯而已，隻是那種光怪陸離的錯覺在暈頭轉向之中被放大到了極致。
“邁克。邁克！”陸恪不得不閉上眼睛逃避魯帕蒂的顏值攻擊，連聲呼喚到，然後抬起了自己的右手，把魯帕蒂的頭盔推遠一些，“邁克，我很好，不用擔心。”
睜開眼睛，陸恪就可以看到魯帕蒂那滿臉受傷的鬱悶表情，淚水還盛在眼眶裏沒有掉落，這讓陸恪搖了搖頭，調侃了一句，“其他人看到還以為我始亂終棄呢。放心，我沒有準備拋棄你，我還需要你守護我的盲側。”
如此調侃總算是讓魯帕蒂回過神來：隻要陸恪再次開玩笑了，這就意味著他沒事。魯帕蒂的緊張神情這才放鬆了下來。
掙紮著坐直了身體，喬-斯坦利、艾利克斯-布恩、安東尼-戴維斯等人就熙熙攘攘地聚集在了周圍一圈，一個個體重將近300磅的壯漢就如同看守嬰兒一般神情緊張地投來了視線，那手足無措的模樣泄露了他們的恐懼和驚慌。
站在人群之外的洛根正在竭盡全力地試圖擠進來，但麵對進攻鋒線這群肉墩子，他的力量也就顯得單薄起來，隻能是擠進了一個腦袋，臉色焦急地呼喚到，“斑比？斑比！你沒事吧？上帝，我要殺了那群該死的家夥！”
整個畫麵就莫名有種喜感，讓陸恪忍不住想笑——他們確定不是來演情景喜劇的？
緊接著，視線餘光就可以捕捉到更多畫麵，堅實人牆之外還可以看到其他身穿白色球衣的身影正在若隱若現，全場暗紅色的洶湧巨浪正在張牙舞爪地咆哮著，似乎正在苦苦等候著這一刻，趁著舊金山49人虛弱的時候，一口氣就將他們生吞活剝。
短暫的愣神過後，記憶回來了：
剛剛，陸恪遭遇了一次凶狠擒殺，雙鬼拍門的擒殺根本沒有給他留下任何機會，他隻能狼狽不堪地保護住橄欖球，順勢倒地；可即使如此，依舊沒有能夠避開凶猛撞擊，那種殘暴而沉重的狠狠撞擊分別從正麵和側麵包夾過來，整個世界瞬間就顛倒了過來。
真狠！
陸恪已經很久很久沒有麵對如此凶殘的擒殺了，從力道到強度再到聲勢，他一點點逃脫的機會都沒有——這還是在他本賽季口袋腳步已經完全成型的情況下，他隻覺得自己就像是獅子爪牙之下的小羔羊一般，瑟瑟發抖得任人宰割。
倒地之後，大腦和身體都瞬間發出了抗議，天旋地轉之間就產生了刹那間的錯覺，這讓陸恪真真切切地開始懷念起係統特殊技能來，這種撞擊和對抗，真的是對身體提出了超高挑戰，他覺得自己幾乎就要散架了。
“我沒事！”
陸恪揚聲說道，而後朝著魯帕蒂示意了一下，伸出了自己的右手；魯帕蒂連忙上前抓住陸恪的右手，一個借力，陸恪就重新站立了起來，朝著隊友們揮了揮手，再次強調到，“我是認真的，我沒事。”
雖然衝撞非常凶狠，但陸恪提前做出了刺蝟式的自我保護動作，整個世界就骨碌骨碌地天旋地轉起來，成功地讓陸恪避免了受傷或者劇烈衝撞的瞬間爆發力，這也避免了受傷的可能。
不過……肩胛骨的骨頭還是有些隱隱作痛——對方雙人包夾撞擊的時候，頭盔撞在了肩胛骨的位置，盡管護甲卸掉了大部分力量，還是狠狠撞擊到了骨頭上，而且依舊是右側，原本陸恪的右臂肌肉就沒有百分百恢複，每周都在接受按摩治療，現在骨頭之上的隱隱疼痛讓他的發力動作稍稍有些影響。
該死！
陸恪活動了一下自己的右手臂，抬起頭看向了眼前這片球場，四周那一張張猙獰而凶狠的臉孔正在肆意地慶祝著剛剛這一次擒殺，那些噓聲那些吼聲那些罵聲正在無時無刻地向陸恪發起全麵攻擊，所有一切都是如此熟悉，甚至是如此生動：
又是菲尼克斯大學球場！
就好像再次回到了2011賽季的這片場地，亞利桑那紅雀球迷們的詛咒和暴力讓陸恪爆發出了強大的能量，以碾壓姿態血洗了這片球場。時過境遷，他們又再次故地重遊，而這一次，兩支球隊站在了生死對決的懸崖邊上，真正的“不是你死就是我亡”，沒有人會手軟。
熟悉的場地，熟悉的對決，熟悉的氣氛，就連那些扭曲的惡魔臉孔都沒有太多變化，每一個細節都正在提醒著陸恪：隻有一方能夠活著走出這片球場！
他們都是認真的。