182 我給你們寫個歌詞咋樣？
重生四合院，開局是八十年代 作者：唐居易 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“曹桑，你說這是不是過分，是不是很過分？”</p>
好吧，此時此刻，滿臉通紅的左田雅誌已經有些醉了。</p>
也因為醉酒的緣故，他再也說不出蹩腳的中文，全程都是在飆日語。</p>
對此，曹誌強能怎麽樣，隻能是苦笑，然後再次倒滿一杯酒，直接給對方來上一杯。</p>
反正對方看樣子已經醉了，就幹脆讓他醉個狠的。</p>
畢竟在曹誌強看來，這個日本歌手隻是個工具人，他們此行的主要目標是那個央視的陳主任。</p>
可現在呢，左田雅誌喝醉了，各種飆日語，而且別人都聽不懂，這就讓氣氛很尷尬。</p>
既然如此，還不如直接用酒把他放倒，免得他大喊大叫的亂飆日語，引得其他食客看過了，那樣亂尷尬的。</p>
為此，曹誌強還特意要了白蘭地過來，後麵都是全程給左田雅誌這哥們灌白蘭地。</p>
左田雅誌呢，不知道是不是喝醉的緣故，明明酒量不行，卻偏偏好喝酒。</p>
尤其來了白蘭地後，更是兩眼放光，大喊大叫的自顧自一杯一杯又一杯，然後沒幾下，就直接趴在桌子上不省人事。</p>
看到這位大喊大叫的日本友人醉倒在酒桌上，大家才不約而同的鬆了口氣，然後又開始推杯換盞，開始了正式的中式社交。</p>
沒錯，目前這一桌，除了左田雅誌這個日本人醉倒，其他四個人都隻是微醺，正是最好的社交時候。</p>
沒辦法，這裏麵除了曹誌強外，其他三人都是中式白酒澆灌長大的，而且深諳酒桌文化。</p>
</p>
喝慣了國內的高度白酒，再來喝這裏的低度葡萄酒，那跟喝啤酒也沒兩樣。</p>
至於曹誌強，則是身體素質太好，全靠先天素質硬抗。</p>
所以，酒量差的左田雅誌君，栽倒在這群大酒缸的手裏，真是一點不虧。</p>
其實到了這個時候，曹誌強早已經發現了一個很有趣的問題。</p>
那就是，原來左田雅誌的中文很爛，他才是真正隻會幾句中文的那個家夥。</p>
要是沒有翻譯陪同，左田雅誌基本就沒法跟國人正常交流，他所謂的會中文，隻是一些“你好”，“好吃”，“多少錢”之類的簡單話，類似於英文的“哈嘍”，“夠的”，“豪罵池”。</p>
不過這倒不是最讓曹誌強感到驚訝的地方，真正讓他驚訝的，是陳漢原跟戴偉宇這倆人，居然都不會日語。</p>
倆人都不會日語，卻來找一個中文很蹩腳，幾乎可以說是不會中文的日本人來談判，這操作，屬實讓曹誌強迷惑了。</p>
好在，現在左田雅誌已經醉倒在酒桌，其他人呢，經過一番推杯換盞跟互相介紹後，彼此都有了一定了解，知道都是一個圈子的人，關係自然也就迅速升溫。</p>
這時候的大家，雖然還說不上稱兄道弟，斬雞頭燒黃紙，但這種普通問題還是可以問的。</p>
一問才知道，原來這倆人本是帶著一個翻譯來的，但之前的時候，那個翻譯忽然肚子疼，去了廁所，到現在也沒回來。</p>
然後呢，就在翻譯還沒回來的時候，左田雅誌來了，他們隻好硬著頭皮打招呼。</p>
再然後，曹誌強跟餘德利過來了，還非要一起吃飯。</p>
再再然後，他們都在這吃了快一個小時了，那個去廁所的翻譯，至今還沒回來。</p>
之前，他們一直吃吃喝喝聊的開心，都把那可憐家夥給忘了。</p>
現在說起來語言問題，才想起來，他們還有一個翻譯。</p>
“不會出事兒吧？”聽到這裏的曹誌強忍不住皺眉問。</p>
“應該不至於吧？”戴偉宇皺了皺眉，“之前他好好的啊？”</p>
“莫非是吃了不幹淨的東西？”餘德利跟著問。</p>
戴偉宇搖搖頭：“之前也沒吃啥啊？對了，他來這裏後，就是喝了點咖啡，吃了點這裏的果盤……這裏的東西總不能不衛生吧？”</p>
“咖啡加奶了嗎？”曹誌強忽然問。</p>
“加了啊。”戴偉宇點點頭，“他還加了好多呢。”</p>
“他可能是乳糖不耐受，也就是喝不慣牛奶。”曹誌強道。</p>
“估計這是拉肚子的原因之一。</p>
當然，也不一定是這個原因，可能是其他原因，但不管如何，總要過去看看吧？</p>
這都快一個小時了，這麽長時間，如果一直在廁所，別真出事兒啊。</p>
拉肚子可大可小，嚴重的話，會出人命的。”</p>
“我去看看吧。”戴編導站起來。</p>
“要不我跟你一起？”曹誌強也站起來。</p>
“不用。”戴編導笑了笑，“又不是什麽大事兒，你們在這等著，我去去就來。”</p>
說完，這位穿中山裝的中年人，就匆忙離開，去了這邊的廁所。</p>
而這個時候呢，陳主任忽然看向曹誌強：“小曹啊，沒想到你就是詩人強子。你知不知道，我們台裏很多人都喜歡你的詩，我也一樣。”</p>
“哪裏哪裏。”曹誌強嗬嗬一笑，“都是別人抬愛。”</p>
“對了。”陳主任道，“聽說你是出版社的總經理，而且出版社就要開業了？什麽時候開，到時候我去捧個場，蹭個飯啊？”</p>
“很快。”曹誌強笑著道，“具體時間還沒定，但隻要開業，到時候一定通知您。”</p>
“那就好。”陳主任笑眯眯的點點頭，“最好提前兩三天通知我，要不然我怕臨時有事脫不開身。”</p>
“一定一定。”曹誌強笑著點點頭。</p>
可很快，曹誌強忽然想到什麽，開口道：“對了，陳主任，剛剛聽你們說，你們正在做一個大型紀錄片電視劇，叫話說長江，對吧？”</p>
“對啊。”陳主任道，“大體都完成了，就是還缺點素材，所以啊，我們才來找那個左田先生談判，誰讓他手裏有好素材呢。”</p>
“那這部紀錄片，有沒有主題曲啊？”曹誌強道。</p>
“主題曲？”陳主任道，“有，當然有。”</p>
“那有歌詞麽？”曹誌強又問。</p>
“這倒沒有。”陳主任搖搖頭。</p>
“那就是一首純音樂，隻是為了襯托畫麵本身，為了突出效果，要什麽歌詞？</p>
長江風光，本身就是最好的歌詞。”</p>
曹誌強眯了眯眼：“陳主任，說句冒犯的話，我覺得您這個想法可不太好啊。</p>
話說長江，雖然我還沒看過原片，但隻聽名字，就知道這是一個十分大氣磅礴的好片。</p>
像這樣的好節目，要是沒有個應景的好歌詞，總感覺差點事兒。</p>
有曲無歌，意境或許有了，卻體現不出我中華兒女不屈不撓的抗爭精神，跟燦爛奪目的光輝曆史。</p>
要不然這樣，回頭您把那原片給我看看，主題曲也拿給我聽聽，我給你們寫個歌詞咋樣？”</p>
陳主任愣了愣：“我沒聽錯的話，你是要給我的節目主題曲寫歌詞？”</p>
“沒錯！”曹誌強點點頭。</p>
“實際上，陳主任您剛一說那個紀錄片的名字，也就是話說長江的時候，我立刻就感興趣了，當時就有一種想要為之寫歌的衝動。</p>
但既然你們已經有曲子了，我就隻能退而求其次，看看能不能寫個歌詞了。</p>
當然，我這些都是免費的，分文不取！”</p>
陳主任愣了愣，然後笑著搖搖頭：“嗬嗬，再說吧。”</p>
一看陳主任這個態度，曹誌強連忙道：“陳主任，我知道您跟我不熟，還不太信任我，但我的詩您總看過吧？</p>
詩歌不分家，我既然能寫出膾炙人口的好詩，當然也能寫出膾炙人口的好歌。</p>
反正紀錄片還沒正式上映，您就讓我看看片子，聽聽曲子，然後再看看我能不能寫出好歌詞。</p>
好曲配好詞，這才是一首完美的主題曲，缺了歌詞，就是缺少了靈魂啊。</p>
如果我寫的歌詞您不滿意，就直接明說，沒關係，就當給我一個過癮的機會了。</p>
可要是您能滿意，我希望我寫的歌詞，能在您的節目中被人傳唱，您看如何？”</p>
說到這，曹誌強還在桌子底下踢了一下餘德利。</p>
餘德利不明所以，但既然曹誌強踢了自己一下，當然是讓自己助攻。</p>
於是餘德利也跟著道：“是啊陳主任，我們曹經理也是一片拳拳之心，您就當給他個機會，行就行，不行就算，總不能連個試一試的機會都不給，您說是吧？”</p>
陳主任皺了皺眉，覺得直接拒絕人家也不太好，畢竟剛剛吃了人家的嘴短。</p>
想到這裏，陳主任微微一笑道：“這樣的話……行吧，明天下午兩點，你們可以來台裏找我，我讓你們看看原片，聽聽曲子。”</p>
“就這麽說定了！”曹誌強笑嗬嗬的道。</p>
曹誌強剛說到這，忽然就看到戴編導急匆匆的跑了過來。</p>
“不好了，不好了！”</p>
額頭有些見汗的戴編導，此時的神態有些許的慌張。</p>
“主任，小周他，他，他暈倒在廁所了！”</p>
好吧，此時此刻，滿臉通紅的左田雅誌已經有些醉了。</p>
也因為醉酒的緣故，他再也說不出蹩腳的中文，全程都是在飆日語。</p>
對此，曹誌強能怎麽樣，隻能是苦笑，然後再次倒滿一杯酒，直接給對方來上一杯。</p>
反正對方看樣子已經醉了，就幹脆讓他醉個狠的。</p>
畢竟在曹誌強看來，這個日本歌手隻是個工具人，他們此行的主要目標是那個央視的陳主任。</p>
可現在呢，左田雅誌喝醉了，各種飆日語，而且別人都聽不懂，這就讓氣氛很尷尬。</p>
既然如此，還不如直接用酒把他放倒，免得他大喊大叫的亂飆日語，引得其他食客看過了，那樣亂尷尬的。</p>
為此，曹誌強還特意要了白蘭地過來，後麵都是全程給左田雅誌這哥們灌白蘭地。</p>
左田雅誌呢，不知道是不是喝醉的緣故，明明酒量不行，卻偏偏好喝酒。</p>
尤其來了白蘭地後，更是兩眼放光，大喊大叫的自顧自一杯一杯又一杯，然後沒幾下，就直接趴在桌子上不省人事。</p>
看到這位大喊大叫的日本友人醉倒在酒桌上，大家才不約而同的鬆了口氣，然後又開始推杯換盞，開始了正式的中式社交。</p>
沒錯，目前這一桌，除了左田雅誌這個日本人醉倒，其他四個人都隻是微醺，正是最好的社交時候。</p>
沒辦法，這裏麵除了曹誌強外，其他三人都是中式白酒澆灌長大的，而且深諳酒桌文化。</p>
</p>
喝慣了國內的高度白酒，再來喝這裏的低度葡萄酒，那跟喝啤酒也沒兩樣。</p>
至於曹誌強，則是身體素質太好，全靠先天素質硬抗。</p>
所以，酒量差的左田雅誌君，栽倒在這群大酒缸的手裏，真是一點不虧。</p>
其實到了這個時候，曹誌強早已經發現了一個很有趣的問題。</p>
那就是，原來左田雅誌的中文很爛，他才是真正隻會幾句中文的那個家夥。</p>
要是沒有翻譯陪同，左田雅誌基本就沒法跟國人正常交流，他所謂的會中文，隻是一些“你好”，“好吃”，“多少錢”之類的簡單話，類似於英文的“哈嘍”，“夠的”，“豪罵池”。</p>
不過這倒不是最讓曹誌強感到驚訝的地方，真正讓他驚訝的，是陳漢原跟戴偉宇這倆人，居然都不會日語。</p>
倆人都不會日語，卻來找一個中文很蹩腳，幾乎可以說是不會中文的日本人來談判，這操作，屬實讓曹誌強迷惑了。</p>
好在，現在左田雅誌已經醉倒在酒桌，其他人呢，經過一番推杯換盞跟互相介紹後，彼此都有了一定了解，知道都是一個圈子的人，關係自然也就迅速升溫。</p>
這時候的大家，雖然還說不上稱兄道弟，斬雞頭燒黃紙，但這種普通問題還是可以問的。</p>
一問才知道，原來這倆人本是帶著一個翻譯來的，但之前的時候，那個翻譯忽然肚子疼，去了廁所，到現在也沒回來。</p>
然後呢，就在翻譯還沒回來的時候，左田雅誌來了，他們隻好硬著頭皮打招呼。</p>
再然後，曹誌強跟餘德利過來了，還非要一起吃飯。</p>
再再然後，他們都在這吃了快一個小時了，那個去廁所的翻譯，至今還沒回來。</p>
之前，他們一直吃吃喝喝聊的開心，都把那可憐家夥給忘了。</p>
現在說起來語言問題，才想起來，他們還有一個翻譯。</p>
“不會出事兒吧？”聽到這裏的曹誌強忍不住皺眉問。</p>
“應該不至於吧？”戴偉宇皺了皺眉，“之前他好好的啊？”</p>
“莫非是吃了不幹淨的東西？”餘德利跟著問。</p>
戴偉宇搖搖頭：“之前也沒吃啥啊？對了，他來這裏後，就是喝了點咖啡，吃了點這裏的果盤……這裏的東西總不能不衛生吧？”</p>
“咖啡加奶了嗎？”曹誌強忽然問。</p>
“加了啊。”戴偉宇點點頭，“他還加了好多呢。”</p>
“他可能是乳糖不耐受，也就是喝不慣牛奶。”曹誌強道。</p>
“估計這是拉肚子的原因之一。</p>
當然，也不一定是這個原因，可能是其他原因，但不管如何，總要過去看看吧？</p>
這都快一個小時了，這麽長時間，如果一直在廁所，別真出事兒啊。</p>
拉肚子可大可小，嚴重的話，會出人命的。”</p>
“我去看看吧。”戴編導站起來。</p>
“要不我跟你一起？”曹誌強也站起來。</p>
“不用。”戴編導笑了笑，“又不是什麽大事兒，你們在這等著，我去去就來。”</p>
說完，這位穿中山裝的中年人，就匆忙離開，去了這邊的廁所。</p>
而這個時候呢，陳主任忽然看向曹誌強：“小曹啊，沒想到你就是詩人強子。你知不知道，我們台裏很多人都喜歡你的詩，我也一樣。”</p>
“哪裏哪裏。”曹誌強嗬嗬一笑，“都是別人抬愛。”</p>
“對了。”陳主任道，“聽說你是出版社的總經理，而且出版社就要開業了？什麽時候開，到時候我去捧個場，蹭個飯啊？”</p>
“很快。”曹誌強笑著道，“具體時間還沒定，但隻要開業，到時候一定通知您。”</p>
“那就好。”陳主任笑眯眯的點點頭，“最好提前兩三天通知我，要不然我怕臨時有事脫不開身。”</p>
“一定一定。”曹誌強笑著點點頭。</p>
可很快，曹誌強忽然想到什麽，開口道：“對了，陳主任，剛剛聽你們說，你們正在做一個大型紀錄片電視劇，叫話說長江，對吧？”</p>
“對啊。”陳主任道，“大體都完成了，就是還缺點素材，所以啊，我們才來找那個左田先生談判，誰讓他手裏有好素材呢。”</p>
“那這部紀錄片，有沒有主題曲啊？”曹誌強道。</p>
“主題曲？”陳主任道，“有，當然有。”</p>
“那有歌詞麽？”曹誌強又問。</p>
“這倒沒有。”陳主任搖搖頭。</p>
“那就是一首純音樂，隻是為了襯托畫麵本身，為了突出效果，要什麽歌詞？</p>
長江風光，本身就是最好的歌詞。”</p>
曹誌強眯了眯眼：“陳主任，說句冒犯的話，我覺得您這個想法可不太好啊。</p>
話說長江，雖然我還沒看過原片，但隻聽名字，就知道這是一個十分大氣磅礴的好片。</p>
像這樣的好節目，要是沒有個應景的好歌詞，總感覺差點事兒。</p>
有曲無歌，意境或許有了，卻體現不出我中華兒女不屈不撓的抗爭精神，跟燦爛奪目的光輝曆史。</p>
要不然這樣，回頭您把那原片給我看看，主題曲也拿給我聽聽，我給你們寫個歌詞咋樣？”</p>
陳主任愣了愣：“我沒聽錯的話，你是要給我的節目主題曲寫歌詞？”</p>
“沒錯！”曹誌強點點頭。</p>
“實際上，陳主任您剛一說那個紀錄片的名字，也就是話說長江的時候，我立刻就感興趣了，當時就有一種想要為之寫歌的衝動。</p>
但既然你們已經有曲子了，我就隻能退而求其次，看看能不能寫個歌詞了。</p>
當然，我這些都是免費的，分文不取！”</p>
陳主任愣了愣，然後笑著搖搖頭：“嗬嗬，再說吧。”</p>
一看陳主任這個態度，曹誌強連忙道：“陳主任，我知道您跟我不熟，還不太信任我，但我的詩您總看過吧？</p>
詩歌不分家，我既然能寫出膾炙人口的好詩，當然也能寫出膾炙人口的好歌。</p>
反正紀錄片還沒正式上映，您就讓我看看片子，聽聽曲子，然後再看看我能不能寫出好歌詞。</p>
好曲配好詞，這才是一首完美的主題曲，缺了歌詞，就是缺少了靈魂啊。</p>
如果我寫的歌詞您不滿意，就直接明說，沒關係，就當給我一個過癮的機會了。</p>
可要是您能滿意，我希望我寫的歌詞，能在您的節目中被人傳唱，您看如何？”</p>
說到這，曹誌強還在桌子底下踢了一下餘德利。</p>
餘德利不明所以，但既然曹誌強踢了自己一下，當然是讓自己助攻。</p>
於是餘德利也跟著道：“是啊陳主任，我們曹經理也是一片拳拳之心，您就當給他個機會，行就行，不行就算，總不能連個試一試的機會都不給，您說是吧？”</p>
陳主任皺了皺眉，覺得直接拒絕人家也不太好，畢竟剛剛吃了人家的嘴短。</p>
想到這裏，陳主任微微一笑道：“這樣的話……行吧，明天下午兩點，你們可以來台裏找我，我讓你們看看原片，聽聽曲子。”</p>
“就這麽說定了！”曹誌強笑嗬嗬的道。</p>
曹誌強剛說到這，忽然就看到戴編導急匆匆的跑了過來。</p>
“不好了，不好了！”</p>
額頭有些見汗的戴編導，此時的神態有些許的慌張。</p>
“主任，小周他，他，他暈倒在廁所了！”</p>