2011年11月22日，英國。
倫敦南部70公裏外的海濱城市樸茨茅斯的高速路，路口。
理查茲正反反複複地詛咒著一位新來的教練，淋濕的外套和他瑟瑟發抖的身軀默默控訴著“他”的罪行。
英國是典型的溫帶海洋性氣候，是個異常多雨的國家。在加上11月份寒冷的天氣，那種濕冷的感覺由內而外地散發出來。
現在是下午2點，理查茲已經在這足足等待了3個小時，上學時最漂亮的校花也不足以讓他等這麽久。
這個叫海德沃德的倫敦佬做到了。
他本以為這是最輕鬆的活計，弄不好下半年跟女朋友的零花也有了著落。
球隊的俄羅斯老板安托諾夫，在一周前承諾他了一筆不小的美金。
老板臨時有事飛去了阿聯酋，所以全權委托理查茲，來接待球隊新上任的主教練。
為此他製定了詳細的接風計劃，樸茨茅斯最高檔的酒店；最火爆的桑拿；五星級的總統套房，一切都是為了那個男人而準備。
雨還在淅淅瀝瀝地下著，天空也是灰蒙蒙地，冷風裏他抖的更加厲害，雨水澆滅了理查茲的熱情。
他的手指帶著怒火猛戳著手機按鈕，他要把這個鍵盤當成了那個叫海德·沃德的腦殘教練。
這樣一個習慣遲到，慣常耍大牌的男人怎麽能成為他心愛球隊的救世主。
屏幕上，一串號碼緩慢地跳動，可是他對打通這個電話不報一點希望。
鬧鍾怎麽可能叫的醒一個裝睡的人。
“滴；滴；滴～～”幾聲忙音後，不出所料，手機掛斷了。
該死的m！
理查茲默默地在心裏問候了新主帥的親人一百遍。
三個小時裏，被風吹被雨淋，除了恨放他鴿子的家夥，他更恨自己為了裝逼，租了輛敞篷跑車。
此時的副駕駛座位和他的身上已經一片狼籍，理查茲忍受著身上的不適，使出了吃奶的勁頭轉動了鑰匙圈。
老子在等就是傻逼。
“轟；轟”兩聲發動機的轟鳴，銀色的雪佛蘭轎車劃出了一道飄逸的弧線揚長而去。
…
“小夥子，帶新教練去happy了？”
俱樂部的會議室門口一個40歲左右的中年人正靠在牆上，略帶笑意的看著剛走進來的年輕人。
理查茲顯然餘怒未消，一腳將喝剩下的礦泉水瓶踢進了5米開外的垃圾桶裏。
男人很欣賞他的腳法，一邊鼓掌一邊說道：“這幅樣子是沒接到？”
他把手裏的雨傘插進了門口的插槽，甩了甩雨滴，也顯然剛剛回來。
“不過幸好你沒接到，看看這個吧”，中年人把胳肢窩裏夾著的報紙拍在了理查茲的胸口。
《安托諾夫涉嫌立陶宛銀行洗錢！！！已被批捕》
首先印入眼簾的就是這個用紅色標題寫就的頭版頭條。
理查茲有些震驚地抬起了頭，“怎麽可能？”
安托諾夫正是英冠球隊樸茨茅斯，同時也是他的俄羅斯老板。
“baby，你真是後知後覺，這消息已經足足傳了一個月”
男人拍了拍他的臉頰說道：“不然你覺得為什麽史蒂夫那個老家夥這麽著急去諾丁漢森林？”
理查茲的表情還是有些呆滯，今天絕對是自己的受難日，他沉默地想著。
史蒂夫是龐培軍團的前任教練（樸茨茅斯綽號龐培，所以這裏寫龐培軍團），聯賽的第五輪老頭就因為戰績不佳早早地下了課。
五輪聯賽一勝一平三負，其實不是一個讓人不能接受的成績。
不過史蒂夫很快找到了新工作——諾丁漢森林，接托尼唐恩的班。
他是個比誰都精明的老頭，如今的樸茨茅斯就是個教練黑洞，誰來都是送死，球隊從根上就爛透了。
“他就是個懦夫”，理查茲的聲音擲地有聲，談論起足球總算有了點反應。
他還沉浸在數萬美金不翼而飛地痛苦中，雨裏泡了仨小時，那輛雪佛蘭跑車保養可是比不小的花費。
想著想著整個人都不好了，新教練是個比史蒂夫還要混蛋的家夥。
理查茲理了理被打亂的發型，說道：“湯姆你見多識廣，那個海德沃德什麽來路？”
中年人是一名律師，在城裏創辦了家自己的律師事務所，並且跟樸茨茅斯俱樂部差不多有了八年的合作曆史。
成熟，果敢，從不讓人失望。
“一無所知”湯姆無奈地攤了攤手。
“他的履曆是空白，好像憑空變出來的。”
他剛拿到這個消息同樣很震驚，不是國腳，沒有任何足球的從業曆史，在官方的資料庫裏除了一張證書一無所獲。
理查茲詫異地瞪大了眼睛，說道：“開什麽玩笑，這是一家具有悠久曆史的英冠俱樂部，怎麽會允許一個無名小卒登堂入室！”
湯姆從懷裏掏出幾張被折疊起來的字條，說道：“這是海德沃德英格蘭b級教練資格證的複印件，從法律上講他確實有資格執教一支英冠球隊。”
“b……級？！”
英國的教練資格證一共有5級，b級剛好可以允許執教一支英冠，a級和a級以上可以執教英超，專家級通過應聘可以成為國際足聯的講師。
不過在大多數頂級或者次級聯賽，b級證書隻夠在俱樂部找到一份工作而已。海德沃德剛好壓在英足總2011年出台的規定線上。
湯姆右手一抬，合上了理查茲閉不上的嘴巴，口水沾到了手指上，他用力在這哥麽的衣服上蹭了蹭。
“走吧，我請你喝咖啡”，湯姆給了理查茲一個擁抱，受傷的人永遠值得被好好對待。
男人旋開了門鎖，會議室有一麵巨大的落地窗，透過窗口可以看到窗外的足球訓練場，現在正被褐色的窗簾遮蔽著。
湯姆問道：“速溶的不介意吧，我這隻有意式特濃。”
用馬克杯裝了小半杯，醇香彌散在空氣裏，顏色黑地像汽油。理查茲小心翼翼地嚐了一口，那種比中藥還苦的味道直接刺激了他的味蕾。
“苦！”千言萬語湧上心頭到嘴巴隻有這一個詞，舌頭和眉毛都快打成了一個結。
這杯苦咖啡像極了理查茲，還有樸茨茅斯的境況，他們同樣麵臨著破產。
“好黑啊。”
湯姆有些嫌棄房間裏的昏暗，走到落地窗前，將窗簾猛地拉開。
現在是白天，雖說下著小雨但光亮還是一下照了進來，驅走了房間裏的黑暗。
外麵是一片綠油油的草地，小草探出了頭，挺直了腰，在風中盡情的舞蹈。
綠茵場上隱隱約約傳來了點喧鬧聲，隻是隔著厚厚的玻璃聽不清楚。
湯姆的手把窗子開到一半，頓了下來，風吹來的雨水濺濕了袖口也沒察覺。
倫敦南部70公裏外的海濱城市樸茨茅斯的高速路，路口。
理查茲正反反複複地詛咒著一位新來的教練，淋濕的外套和他瑟瑟發抖的身軀默默控訴著“他”的罪行。
英國是典型的溫帶海洋性氣候，是個異常多雨的國家。在加上11月份寒冷的天氣，那種濕冷的感覺由內而外地散發出來。
現在是下午2點，理查茲已經在這足足等待了3個小時，上學時最漂亮的校花也不足以讓他等這麽久。
這個叫海德沃德的倫敦佬做到了。
他本以為這是最輕鬆的活計，弄不好下半年跟女朋友的零花也有了著落。
球隊的俄羅斯老板安托諾夫，在一周前承諾他了一筆不小的美金。
老板臨時有事飛去了阿聯酋，所以全權委托理查茲，來接待球隊新上任的主教練。
為此他製定了詳細的接風計劃，樸茨茅斯最高檔的酒店；最火爆的桑拿；五星級的總統套房，一切都是為了那個男人而準備。
雨還在淅淅瀝瀝地下著，天空也是灰蒙蒙地，冷風裏他抖的更加厲害，雨水澆滅了理查茲的熱情。
他的手指帶著怒火猛戳著手機按鈕，他要把這個鍵盤當成了那個叫海德·沃德的腦殘教練。
這樣一個習慣遲到，慣常耍大牌的男人怎麽能成為他心愛球隊的救世主。
屏幕上，一串號碼緩慢地跳動，可是他對打通這個電話不報一點希望。
鬧鍾怎麽可能叫的醒一個裝睡的人。
“滴；滴；滴～～”幾聲忙音後，不出所料，手機掛斷了。
該死的m！
理查茲默默地在心裏問候了新主帥的親人一百遍。
三個小時裏，被風吹被雨淋，除了恨放他鴿子的家夥，他更恨自己為了裝逼，租了輛敞篷跑車。
此時的副駕駛座位和他的身上已經一片狼籍，理查茲忍受著身上的不適，使出了吃奶的勁頭轉動了鑰匙圈。
老子在等就是傻逼。
“轟；轟”兩聲發動機的轟鳴，銀色的雪佛蘭轎車劃出了一道飄逸的弧線揚長而去。
…
“小夥子，帶新教練去happy了？”
俱樂部的會議室門口一個40歲左右的中年人正靠在牆上，略帶笑意的看著剛走進來的年輕人。
理查茲顯然餘怒未消，一腳將喝剩下的礦泉水瓶踢進了5米開外的垃圾桶裏。
男人很欣賞他的腳法，一邊鼓掌一邊說道：“這幅樣子是沒接到？”
他把手裏的雨傘插進了門口的插槽，甩了甩雨滴，也顯然剛剛回來。
“不過幸好你沒接到，看看這個吧”，中年人把胳肢窩裏夾著的報紙拍在了理查茲的胸口。
《安托諾夫涉嫌立陶宛銀行洗錢！！！已被批捕》
首先印入眼簾的就是這個用紅色標題寫就的頭版頭條。
理查茲有些震驚地抬起了頭，“怎麽可能？”
安托諾夫正是英冠球隊樸茨茅斯，同時也是他的俄羅斯老板。
“baby，你真是後知後覺，這消息已經足足傳了一個月”
男人拍了拍他的臉頰說道：“不然你覺得為什麽史蒂夫那個老家夥這麽著急去諾丁漢森林？”
理查茲的表情還是有些呆滯，今天絕對是自己的受難日，他沉默地想著。
史蒂夫是龐培軍團的前任教練（樸茨茅斯綽號龐培，所以這裏寫龐培軍團），聯賽的第五輪老頭就因為戰績不佳早早地下了課。
五輪聯賽一勝一平三負，其實不是一個讓人不能接受的成績。
不過史蒂夫很快找到了新工作——諾丁漢森林，接托尼唐恩的班。
他是個比誰都精明的老頭，如今的樸茨茅斯就是個教練黑洞，誰來都是送死，球隊從根上就爛透了。
“他就是個懦夫”，理查茲的聲音擲地有聲，談論起足球總算有了點反應。
他還沉浸在數萬美金不翼而飛地痛苦中，雨裏泡了仨小時，那輛雪佛蘭跑車保養可是比不小的花費。
想著想著整個人都不好了，新教練是個比史蒂夫還要混蛋的家夥。
理查茲理了理被打亂的發型，說道：“湯姆你見多識廣，那個海德沃德什麽來路？”
中年人是一名律師，在城裏創辦了家自己的律師事務所，並且跟樸茨茅斯俱樂部差不多有了八年的合作曆史。
成熟，果敢，從不讓人失望。
“一無所知”湯姆無奈地攤了攤手。
“他的履曆是空白，好像憑空變出來的。”
他剛拿到這個消息同樣很震驚，不是國腳，沒有任何足球的從業曆史，在官方的資料庫裏除了一張證書一無所獲。
理查茲詫異地瞪大了眼睛，說道：“開什麽玩笑，這是一家具有悠久曆史的英冠俱樂部，怎麽會允許一個無名小卒登堂入室！”
湯姆從懷裏掏出幾張被折疊起來的字條，說道：“這是海德沃德英格蘭b級教練資格證的複印件，從法律上講他確實有資格執教一支英冠球隊。”
“b……級？！”
英國的教練資格證一共有5級，b級剛好可以允許執教一支英冠，a級和a級以上可以執教英超，專家級通過應聘可以成為國際足聯的講師。
不過在大多數頂級或者次級聯賽，b級證書隻夠在俱樂部找到一份工作而已。海德沃德剛好壓在英足總2011年出台的規定線上。
湯姆右手一抬，合上了理查茲閉不上的嘴巴，口水沾到了手指上，他用力在這哥麽的衣服上蹭了蹭。
“走吧，我請你喝咖啡”，湯姆給了理查茲一個擁抱，受傷的人永遠值得被好好對待。
男人旋開了門鎖，會議室有一麵巨大的落地窗，透過窗口可以看到窗外的足球訓練場，現在正被褐色的窗簾遮蔽著。
湯姆問道：“速溶的不介意吧，我這隻有意式特濃。”
用馬克杯裝了小半杯，醇香彌散在空氣裏，顏色黑地像汽油。理查茲小心翼翼地嚐了一口，那種比中藥還苦的味道直接刺激了他的味蕾。
“苦！”千言萬語湧上心頭到嘴巴隻有這一個詞，舌頭和眉毛都快打成了一個結。
這杯苦咖啡像極了理查茲，還有樸茨茅斯的境況，他們同樣麵臨著破產。
“好黑啊。”
湯姆有些嫌棄房間裏的昏暗，走到落地窗前，將窗簾猛地拉開。
現在是白天，雖說下著小雨但光亮還是一下照了進來，驅走了房間裏的黑暗。
外麵是一片綠油油的草地，小草探出了頭，挺直了腰，在風中盡情的舞蹈。
綠茵場上隱隱約約傳來了點喧鬧聲，隻是隔著厚厚的玻璃聽不清楚。
湯姆的手把窗子開到一半，頓了下來，風吹來的雨水濺濕了袖口也沒察覺。