“你好紮克，我是亨利.文森特，馬刺隊的工作人員。你今天下午就跟著我走吧！”
“好的文森特先生！”紮克答道。
“你好，我是豪吉斯特.赫利。今年高一，來自內華達州拉斯維加斯的西馬倫紀念館中學。”豪吉斯特自我介紹道。
“你就是那個打出五雙的瘋子！”紮克.拉文驚呼道。
“雖然你聽說過我我很開心……但你的措辭是不是有些失禮？”豪吉斯特一臉無奈的表情。
“啊！對不起！我太口無遮攔了！下次我一定注意！”拉文趕忙道歉。
“沒事沒事，我們趕緊去吃飯吧！我已經餓得前胸貼後背了！”豪吉斯特和紮克.拉文擊掌擁抱了一下，算是正式認識了。
“小朋友們，跟我來吧！”亨利帶著二人來到了停車場，徑直走向了一輛迷彩塗裝的悍馬h2。
“你的車好氣派啊！”紮克羨慕的直流口水。
“聖安東尼奧附近有著名的阿拉莫要塞和拉克蘭空軍基地，馬刺也是以準軍事化的風格管理的團隊，所以我就搞了這麽一輛符合公司形象氣質的車，而且這車空間很大，接送起你們這樣的大個子球員來那是十分方便啊！”
豪吉斯特坐進了副駕駛，亨利發動了車子，豪吉斯特看著兩邊緩緩倒退的景物，突然產生了一種自己能俾睨天下的錯覺。果然不同的車帶給人的感覺是不同的，之前常坐的mopar則給自己的是一種“我比你們都要帥”的炫酷的感覺。
車子很快駛入一家大型購物中心，拉文好奇地問：“不是要帶我們去河畔步行街吃飯嗎？怎麽停在了購物中心裏？”
“這裏停車方便啊，這個大型購物中心的後門出去步行幾分鍾就能到河邊。我們走兩步吧！”
幾人出了購物中心，豪吉斯特果然看到正如亨利在飛機上描述的那樣，不遠處是綿延不絕的綠色。信步來到河邊，向下俯瞰，小河兩岸的建築群才從如蔭的綠樹叢中露了出來。下到河岸邊的步道上，兩岸的紀念品店裏德州風情的特色紀念品琳琅滿目。紮克.拉文很快就被一家牛仔用品店吸引住了，雙腳像紮了根一般，停下了腳步。
“這家店真酷！這帽子不錯！”紮克.拉文拿起了一頂牛仔帽子試戴了一下，自我感覺非常良好。
“你還差一件背心，就可與去參加聖安東尼奧每年2月為期三周的畜牲節了！”豪吉斯特調侃道。
“你罵誰畜牲呢？我們那是畜牲展和牛仔節，完全是兩碼事！”亨利糾正道，“畜牲是節日裏展示用的，我們人過得是牛仔節，就打扮成紮克現在這樣，然後比比牛仔技巧什麽的……”
“要比決鬥嗎？就是兩個人背對背走出十步，回身開槍，看誰槍快的那種？”拉文激動地問。
“決鬥怎麽比，要出人命的！我們比的是騎牛套牛一類的實用技巧，你們沒看過騎牛大賽嗎？每年2月馬刺都有一段漫長的客場之旅，就是因為at&t中心要用來舉辦騎牛大賽。”亨利解釋道。
“那多沒勁啊，牛仔就應該像克林特.伊斯特伍德在《荒野大鏢客》裏那樣行俠仗義才帶勁！”說著紮克.拉文抓起貨架上的玩具左輪槍對著豪吉斯特比劃了兩下。
“你給我上一邊去！”豪吉斯特趕忙打開了紮克的手槍。
“開個玩笑，不要介意！”紮克.拉文舉起雙手示意自己不是挑釁。
“好啦好啦，亨利我們走吧，我快餓死了。”豪吉斯特催促著亨利向餐館走去。
“哎！哎！你們等等我啊！老板，這帽子我要了！”拉文付了錢戴著帽子追了出來。穿著一身運動裝的大個子，頭上頂著一頂牛仔氈帽，造型看著十分愚蠢，路上行人紛紛側目。
“哥們兒，你這造型太傻了，快把帽子摘了吧！”豪吉斯特勸道。
“怎麽可能！這帽子多酷啊！戴上它我覺得自己就像印第安納.瓊斯！”
亨利帶著爭論不休的豪吉斯特和拉文二人來到了不遠處的墨西哥風情小餐館，這家餐館的老板娘是米蘭達的遠方親戚，米蘭達小時候經常在這裏吃飯。
三人推門進入店中，服務員們都認識亨利，便主動把他們帶到亨利常坐的位置上。
“兩份炸魚柳，玉米卷所有的口味各上兩份，再來三份仙人掌黑椒牛排。”亨利都不用看菜譜便點好了菜。
不一會兒菜品陸陸續續被端上來，豪吉斯特好奇地問：“怎麽仙人掌也能吃的嗎？”
“當然，仙人掌才是這道菜的精華所在，仙人掌漿果酸甜可口。而且高鉀、低鈉、低糖，糖分含量比生菜和黃瓜還低，是上好的減脂佳品。”亨利解釋道。
“那我可要嚐嚐了！”豪吉斯特切下一塊淋滿黑胡椒醬汁和仙人掌醬汁的牛排，用叉子送入口中。頓時一股辛辣的味覺在口中爆炸開來，如同岩漿翻湧；隨後便是一股清爽的酸甜味如同滅火器與一般將所有燥熱都一掃而光，這種神奇的口感令豪吉斯特回味無窮，欲罷不能。
紮克.拉文看到豪吉斯特陶醉的表情，也試了試，當他把牛排送入口中之後表情更加誇張，甚至有眼淚流了下來。
“怎麽？你吃不了辣嗎？都嗆的流眼淚了！”豪吉斯特不解地問。
“當然不是，是這牛排太美味了，我這是感動的淚水啊！”紮克解釋道。
“看不出你一個大大咧咧的人還能有這種細膩的情感。真是人不可貌相啊！”豪吉斯特搖了搖頭說道。
“咦，你是怎麽知道我的性格是大大咧咧的？”
“從你說話辦事不過腦子就能看出來啦！”
“我媽媽也經常這樣說我！你跟我媽媽一樣厲害啊！以後我就跟你混了！”紮克開心地說。
三人品嚐著美食，豪吉斯特突然想到了什麽，便問亨利：“我都辦理完入營手續了，已經上了你們的賊船了，現在能跟我說說馬刺辦這種訓練營的目的了嗎？”
“不就是回饋社會的行為嘛，給你們一個和nba級別球員、教練、訓練師接觸學習的機會，讓你們能夠學到更多的東西。”亨利的回答很官方很敷衍。
豪吉斯特可不吃這套，眼珠子一轉便計上心頭，他低下頭用叉子反複地紮著盤子裏裝飾用的花椰菜，幽怨地說道：“唉~我還以為我們已經是朋友了呢！可是居然連一句實話都得不到，看來是我自作多情了！”
亨利趕忙解釋道：“我說的就是事實啊！這個訓練營年年都會舉辦，為的就是讓你們能夠接觸到更專業更高級的培訓。”
“那隻是一部分的事實，你們辦全國高中生邀請訓練營，還有自己的目的吧？資本主義社會不存在隻利人不利己的事情，我們能通過這個訓練營提高自己的能力，可馬刺要通過這個訓練營獲得什麽好處呢？”
“這……”亨利欲言又止。
“你不好說？有保密協議？”豪吉斯特問。
“我不能說是不是，但是我認同你的看法。”亨利變相承認了。
“那我問你，馬刺是在考察有潛力的高中生，為將來的選秀收集資料嗎？”
“你這個觀點很有趣，我支持這個看法。”亨利默認了。
“馬刺在低順位選秀獲得的巨大成功就是來源於這個訓練營嗎？”
“這個看法甚合我心！”亨利繼續默認。
果然是這樣！林書豪分析的還真沒錯。紮克.拉文在一旁一臉莫名其妙，“你們在說什麽，為什麽我完全聽不明白？”
“沒事，你不需要明白，你隻需要在訓練營裏跟著我好好表現就可以啦！快吃吧。”豪吉斯特對紮克說道。
“好吧，我對你們說的不感興趣，但是這個牛排我能不能再吃兩份啊？”紮克果然心大，這事兒讓豪吉斯特一句話就帶過了。
“夥計！再來兩份仙人掌黑椒牛排！”亨利在座位上招呼著服務員。
……
在解決了5份仙人掌黑椒牛排之後，紮克.拉文打著飽嗝扔下了刀叉。
“吃飽了嗎？”亨利看著紮克麵前的摞起的鐵盤子欲哭無淚。這孩子真實誠，吃東西真對得起自己的肚子。
“差不多吧，我一般晚上胃口好一些。”拉文拍了拍肚子說道。
想到拉茲小姐晚上請吃飯會大出血，亨利的心態這才平衡了一些。“待會兒回去你們自己挑宿舍吧，都是兩人的套間，你們是來的最早的一批球員，空房間還很多。”
“那我跟你住一個屋吧！”拉文對豪吉斯特說道。
“在我答應你之前，你先回答我一個問題，你沒有腳臭和腋臭吧？”豪吉斯特問道。
“……當然沒有！”
“那好吧，那我就收留你吧！”
“喂喂，宿舍可是隨意挑選的，你怎麽說的好像自己是戶主一樣？”紮克笑道。
“我們走吧，我帶你們坐船遊覽聖安東尼奧河，再逛逛博物館，明天我們去阿拉莫和拉克蘭空軍基地。”亨利帶著二人走出了餐館。
……
玩了一下午，亨利帶著二人返回了球員宿舍，拉茲小姐也如約到來，請三人在拉斯加納利群島餐廳品嚐了海鮮大餐。
席間拉茲小姐並不怎麽關心自己負責接待的紮克.拉文，而是一個勁的尋找話題和亨利交流。最後拉茲小姐約定明天的行程和亨利結伴而行。飯後，隻喝了兩杯香檳的拉茲小姐卻說自己喝醉了，一定要亨利送她回家。亨利先把二人送到宿舍，然後開車帶著微醺的拉茲小姐離開了。
回到宿舍，紮克湊過來很八卦地問道：“你說拉茲小姐是不是喜歡文森特先生？”
“喲，看出來啦？”豪吉斯特倒是很意外，一般像紮克這種大大咧咧的人應該沒這麽八卦才對。
“你說文森特先生知不知道拉茲小姐的心意呢？”紮克猜想著。
“連你都能看出來難道亨利看不出來嗎？”豪吉斯特白了紮克一眼。
“那他們今晚會不會……你懂的？”紮克露出了意味深長的笑容。
“不好意思我還不到15歲，你說的什麽我完全不懂！”豪吉斯特一本正經的說。其實豪吉斯特很清楚，從飛機上的聊天和飯桌上亨利對拉茲小姐比較客氣——說白了也就是拒人於千裏之外的態度來看，亨利是不會和拉茲小姐怎麽樣的。不過想想拉茲小姐，初次見麵就請大家吃這麽高檔的餐廳，人也很熱情，應該是個很好的結婚對象。米蘭達已經去世6年多了，亨利也是時候走出陰影重新開始了。
“你這人太沒勁了！”拉文撇撇嘴，走到窗邊，看到樓下還有一片燈光球場，回頭瞅了一眼牆上的掛鍾，時間還早，便指了指樓下問豪吉斯特：“怎麽樣，晚上吃了那麽多，要不要下去玩玩消化一下？”
“好啊！我還不知道你的水平呢！讓我試試你的深淺！”豪吉斯特也躍躍欲試。
“還說你不懂！黃色段子運用的很熟練啊！”紮克敬佩地看著豪吉斯特。
“什麽跟什麽啊！”豪吉斯特一臉莫名其妙，但紮克.拉文已經去換衣服了。
二人換好裝備來到球場，拉文羨慕地看著豪吉斯特的球鞋，“你的lebron8好像不是市售配色啊，是你們校隊定製的嗎？好帥氣啊！”
“這雙是83分紀念版，是勒布朗係列裝備團隊專門為我設計的。”豪吉斯特回答道。
“看來你跟詹皇關係真的很密切啊！還以為你們隻是twitter上的好友呢！”
“那是，勒布朗人很和善親切的，上學期我們州的冠軍賽他還來現場了呢！”豪吉斯特得意地說。
“那詹皇怎麽沒有請你去現場看他的總決賽呢？”拉文提出了一個讓豪吉斯特十分尷尬的問題。
“呃……”
“好的文森特先生！”紮克答道。
“你好，我是豪吉斯特.赫利。今年高一，來自內華達州拉斯維加斯的西馬倫紀念館中學。”豪吉斯特自我介紹道。
“你就是那個打出五雙的瘋子！”紮克.拉文驚呼道。
“雖然你聽說過我我很開心……但你的措辭是不是有些失禮？”豪吉斯特一臉無奈的表情。
“啊！對不起！我太口無遮攔了！下次我一定注意！”拉文趕忙道歉。
“沒事沒事，我們趕緊去吃飯吧！我已經餓得前胸貼後背了！”豪吉斯特和紮克.拉文擊掌擁抱了一下，算是正式認識了。
“小朋友們，跟我來吧！”亨利帶著二人來到了停車場，徑直走向了一輛迷彩塗裝的悍馬h2。
“你的車好氣派啊！”紮克羨慕的直流口水。
“聖安東尼奧附近有著名的阿拉莫要塞和拉克蘭空軍基地，馬刺也是以準軍事化的風格管理的團隊，所以我就搞了這麽一輛符合公司形象氣質的車，而且這車空間很大，接送起你們這樣的大個子球員來那是十分方便啊！”
豪吉斯特坐進了副駕駛，亨利發動了車子，豪吉斯特看著兩邊緩緩倒退的景物，突然產生了一種自己能俾睨天下的錯覺。果然不同的車帶給人的感覺是不同的，之前常坐的mopar則給自己的是一種“我比你們都要帥”的炫酷的感覺。
車子很快駛入一家大型購物中心，拉文好奇地問：“不是要帶我們去河畔步行街吃飯嗎？怎麽停在了購物中心裏？”
“這裏停車方便啊，這個大型購物中心的後門出去步行幾分鍾就能到河邊。我們走兩步吧！”
幾人出了購物中心，豪吉斯特果然看到正如亨利在飛機上描述的那樣，不遠處是綿延不絕的綠色。信步來到河邊，向下俯瞰，小河兩岸的建築群才從如蔭的綠樹叢中露了出來。下到河岸邊的步道上，兩岸的紀念品店裏德州風情的特色紀念品琳琅滿目。紮克.拉文很快就被一家牛仔用品店吸引住了，雙腳像紮了根一般，停下了腳步。
“這家店真酷！這帽子不錯！”紮克.拉文拿起了一頂牛仔帽子試戴了一下，自我感覺非常良好。
“你還差一件背心，就可與去參加聖安東尼奧每年2月為期三周的畜牲節了！”豪吉斯特調侃道。
“你罵誰畜牲呢？我們那是畜牲展和牛仔節，完全是兩碼事！”亨利糾正道，“畜牲是節日裏展示用的，我們人過得是牛仔節，就打扮成紮克現在這樣，然後比比牛仔技巧什麽的……”
“要比決鬥嗎？就是兩個人背對背走出十步，回身開槍，看誰槍快的那種？”拉文激動地問。
“決鬥怎麽比，要出人命的！我們比的是騎牛套牛一類的實用技巧，你們沒看過騎牛大賽嗎？每年2月馬刺都有一段漫長的客場之旅，就是因為at&t中心要用來舉辦騎牛大賽。”亨利解釋道。
“那多沒勁啊，牛仔就應該像克林特.伊斯特伍德在《荒野大鏢客》裏那樣行俠仗義才帶勁！”說著紮克.拉文抓起貨架上的玩具左輪槍對著豪吉斯特比劃了兩下。
“你給我上一邊去！”豪吉斯特趕忙打開了紮克的手槍。
“開個玩笑，不要介意！”紮克.拉文舉起雙手示意自己不是挑釁。
“好啦好啦，亨利我們走吧，我快餓死了。”豪吉斯特催促著亨利向餐館走去。
“哎！哎！你們等等我啊！老板，這帽子我要了！”拉文付了錢戴著帽子追了出來。穿著一身運動裝的大個子，頭上頂著一頂牛仔氈帽，造型看著十分愚蠢，路上行人紛紛側目。
“哥們兒，你這造型太傻了，快把帽子摘了吧！”豪吉斯特勸道。
“怎麽可能！這帽子多酷啊！戴上它我覺得自己就像印第安納.瓊斯！”
亨利帶著爭論不休的豪吉斯特和拉文二人來到了不遠處的墨西哥風情小餐館，這家餐館的老板娘是米蘭達的遠方親戚，米蘭達小時候經常在這裏吃飯。
三人推門進入店中，服務員們都認識亨利，便主動把他們帶到亨利常坐的位置上。
“兩份炸魚柳，玉米卷所有的口味各上兩份，再來三份仙人掌黑椒牛排。”亨利都不用看菜譜便點好了菜。
不一會兒菜品陸陸續續被端上來，豪吉斯特好奇地問：“怎麽仙人掌也能吃的嗎？”
“當然，仙人掌才是這道菜的精華所在，仙人掌漿果酸甜可口。而且高鉀、低鈉、低糖，糖分含量比生菜和黃瓜還低，是上好的減脂佳品。”亨利解釋道。
“那我可要嚐嚐了！”豪吉斯特切下一塊淋滿黑胡椒醬汁和仙人掌醬汁的牛排，用叉子送入口中。頓時一股辛辣的味覺在口中爆炸開來，如同岩漿翻湧；隨後便是一股清爽的酸甜味如同滅火器與一般將所有燥熱都一掃而光，這種神奇的口感令豪吉斯特回味無窮，欲罷不能。
紮克.拉文看到豪吉斯特陶醉的表情，也試了試，當他把牛排送入口中之後表情更加誇張，甚至有眼淚流了下來。
“怎麽？你吃不了辣嗎？都嗆的流眼淚了！”豪吉斯特不解地問。
“當然不是，是這牛排太美味了，我這是感動的淚水啊！”紮克解釋道。
“看不出你一個大大咧咧的人還能有這種細膩的情感。真是人不可貌相啊！”豪吉斯特搖了搖頭說道。
“咦，你是怎麽知道我的性格是大大咧咧的？”
“從你說話辦事不過腦子就能看出來啦！”
“我媽媽也經常這樣說我！你跟我媽媽一樣厲害啊！以後我就跟你混了！”紮克開心地說。
三人品嚐著美食，豪吉斯特突然想到了什麽，便問亨利：“我都辦理完入營手續了，已經上了你們的賊船了，現在能跟我說說馬刺辦這種訓練營的目的了嗎？”
“不就是回饋社會的行為嘛，給你們一個和nba級別球員、教練、訓練師接觸學習的機會，讓你們能夠學到更多的東西。”亨利的回答很官方很敷衍。
豪吉斯特可不吃這套，眼珠子一轉便計上心頭，他低下頭用叉子反複地紮著盤子裏裝飾用的花椰菜，幽怨地說道：“唉~我還以為我們已經是朋友了呢！可是居然連一句實話都得不到，看來是我自作多情了！”
亨利趕忙解釋道：“我說的就是事實啊！這個訓練營年年都會舉辦，為的就是讓你們能夠接觸到更專業更高級的培訓。”
“那隻是一部分的事實，你們辦全國高中生邀請訓練營，還有自己的目的吧？資本主義社會不存在隻利人不利己的事情，我們能通過這個訓練營提高自己的能力，可馬刺要通過這個訓練營獲得什麽好處呢？”
“這……”亨利欲言又止。
“你不好說？有保密協議？”豪吉斯特問。
“我不能說是不是，但是我認同你的看法。”亨利變相承認了。
“那我問你，馬刺是在考察有潛力的高中生，為將來的選秀收集資料嗎？”
“你這個觀點很有趣，我支持這個看法。”亨利默認了。
“馬刺在低順位選秀獲得的巨大成功就是來源於這個訓練營嗎？”
“這個看法甚合我心！”亨利繼續默認。
果然是這樣！林書豪分析的還真沒錯。紮克.拉文在一旁一臉莫名其妙，“你們在說什麽，為什麽我完全聽不明白？”
“沒事，你不需要明白，你隻需要在訓練營裏跟著我好好表現就可以啦！快吃吧。”豪吉斯特對紮克說道。
“好吧，我對你們說的不感興趣，但是這個牛排我能不能再吃兩份啊？”紮克果然心大，這事兒讓豪吉斯特一句話就帶過了。
“夥計！再來兩份仙人掌黑椒牛排！”亨利在座位上招呼著服務員。
……
在解決了5份仙人掌黑椒牛排之後，紮克.拉文打著飽嗝扔下了刀叉。
“吃飽了嗎？”亨利看著紮克麵前的摞起的鐵盤子欲哭無淚。這孩子真實誠，吃東西真對得起自己的肚子。
“差不多吧，我一般晚上胃口好一些。”拉文拍了拍肚子說道。
想到拉茲小姐晚上請吃飯會大出血，亨利的心態這才平衡了一些。“待會兒回去你們自己挑宿舍吧，都是兩人的套間，你們是來的最早的一批球員，空房間還很多。”
“那我跟你住一個屋吧！”拉文對豪吉斯特說道。
“在我答應你之前，你先回答我一個問題，你沒有腳臭和腋臭吧？”豪吉斯特問道。
“……當然沒有！”
“那好吧，那我就收留你吧！”
“喂喂，宿舍可是隨意挑選的，你怎麽說的好像自己是戶主一樣？”紮克笑道。
“我們走吧，我帶你們坐船遊覽聖安東尼奧河，再逛逛博物館，明天我們去阿拉莫和拉克蘭空軍基地。”亨利帶著二人走出了餐館。
……
玩了一下午，亨利帶著二人返回了球員宿舍，拉茲小姐也如約到來，請三人在拉斯加納利群島餐廳品嚐了海鮮大餐。
席間拉茲小姐並不怎麽關心自己負責接待的紮克.拉文，而是一個勁的尋找話題和亨利交流。最後拉茲小姐約定明天的行程和亨利結伴而行。飯後，隻喝了兩杯香檳的拉茲小姐卻說自己喝醉了，一定要亨利送她回家。亨利先把二人送到宿舍，然後開車帶著微醺的拉茲小姐離開了。
回到宿舍，紮克湊過來很八卦地問道：“你說拉茲小姐是不是喜歡文森特先生？”
“喲，看出來啦？”豪吉斯特倒是很意外，一般像紮克這種大大咧咧的人應該沒這麽八卦才對。
“你說文森特先生知不知道拉茲小姐的心意呢？”紮克猜想著。
“連你都能看出來難道亨利看不出來嗎？”豪吉斯特白了紮克一眼。
“那他們今晚會不會……你懂的？”紮克露出了意味深長的笑容。
“不好意思我還不到15歲，你說的什麽我完全不懂！”豪吉斯特一本正經的說。其實豪吉斯特很清楚，從飛機上的聊天和飯桌上亨利對拉茲小姐比較客氣——說白了也就是拒人於千裏之外的態度來看，亨利是不會和拉茲小姐怎麽樣的。不過想想拉茲小姐，初次見麵就請大家吃這麽高檔的餐廳，人也很熱情，應該是個很好的結婚對象。米蘭達已經去世6年多了，亨利也是時候走出陰影重新開始了。
“你這人太沒勁了！”拉文撇撇嘴，走到窗邊，看到樓下還有一片燈光球場，回頭瞅了一眼牆上的掛鍾，時間還早，便指了指樓下問豪吉斯特：“怎麽樣，晚上吃了那麽多，要不要下去玩玩消化一下？”
“好啊！我還不知道你的水平呢！讓我試試你的深淺！”豪吉斯特也躍躍欲試。
“還說你不懂！黃色段子運用的很熟練啊！”紮克敬佩地看著豪吉斯特。
“什麽跟什麽啊！”豪吉斯特一臉莫名其妙，但紮克.拉文已經去換衣服了。
二人換好裝備來到球場，拉文羨慕地看著豪吉斯特的球鞋，“你的lebron8好像不是市售配色啊，是你們校隊定製的嗎？好帥氣啊！”
“這雙是83分紀念版，是勒布朗係列裝備團隊專門為我設計的。”豪吉斯特回答道。
“看來你跟詹皇關係真的很密切啊！還以為你們隻是twitter上的好友呢！”
“那是，勒布朗人很和善親切的，上學期我們州的冠軍賽他還來現場了呢！”豪吉斯特得意地說。
“那詹皇怎麽沒有請你去現場看他的總決賽呢？”拉文提出了一個讓豪吉斯特十分尷尬的問題。
“呃……”