空氣中充滿濃重的燒焦味，殘敗的土屋燃著餘火，空中回蕩著嚎哭聲，黃色的土地上流淌著鮮紅的血水，這一切無不在顯示著，這個村莊剛飽受一番屠戮與掠奪。
一名十歲左右的男孩赤著腳，在被鮮血弄得泥濘的土路疾奔著，一條黑狗不緊不慢的跟在他身後。這名男孩似乎是在外遊玩，而避過了屠戮，在看到村莊裏的黑煙後，一路疾奔著往家裏去。
男孩一路疾奔，來到一所已經塌了一半，依舊冒著黑煙的土屋前，看到殘破的家，男孩驚聲急呼道：“媽媽、爸爸！”一種不詳的預感湧上心頭，淚水隨著呼喊聲，狂湧而出。
男孩衝向屋門，殘破的木門，隨手而倒，衝入屋內，映入眼目中的，是一名依牆倒下的中年婦女，她的胸前染滿鮮血，所躺之處的地麵，一灘暗紅色的鮮血，男孩撲了上去，悲泣著呼喊道：“媽媽、媽媽！”
然而，媽媽並未醒轉過來，反而順著男孩的力道，倒在了地麵上，她已經無法再醒來。男孩哭暈了過去，夢裏他見到了慈祥的媽媽，媽媽正親吻著他的臉。
男孩迷迷糊糊睜開了眼睛，卻是那隻黑狗，在親吻自己的臉，將自己從美夢中喚醒，淚水再次模糊男孩的雙眼，他多想再得到媽媽的擁抱，得到媽媽的親吻。
土屋後牆處，男孩一邊抹著淚，一邊用自己的小手，舉著重重的鋤頭，用力挖著地，他要親手埋葬媽媽，讓媽媽的靈魂得到安息，他的小手已經磨出了血，依舊不停的揮舞鋤頭，似乎已經忘記了疼痛。
將媽媽安放挖好的坑中，男孩用自己受傷，流著血的小手，一捧一捧的捧著泥土，輕輕蓋在媽媽身上，生怕壓疼媽媽。
男孩跪在媽媽的墳堆前，淚水模糊了他的眼睛，媽媽就這麽不在了，爸爸也不見了，今天，他失去了所有的親人。黑狗用頭拱了拱男孩的手，男孩拂掉眼中的淚水，看到黑狗將一塊幹餅放在他腳邊，男孩悲從心生，一把抱住黑狗，放聲哭了起來。
失去了媽媽，爸爸也不見了，整個村子都沒了，男孩隻得帶著黑狗，跟著幸存下來的村民，遷往他地。一路上，男孩和黑狗相依為命，有人欺負男孩時，黑狗會撲上去，有人要傷害黑狗時，男孩會擋在黑狗之前，拚死保護，黑狗就是他最後的親人。
這一天，一名村民將大家召集在一起，他帶著一白人男子來到眾人跟前，大聲詢問是否有人願意去米國，不要任何費用，但是大家必須去工廠幹活，那裏有吃，有住，你隻要努力幹活，湊夠了錢，就能獲得自由，可以在米國自由生活。
男孩現在無親無故，無家可歸，去到哪裏都無所謂，隻是，他們會要一個十歲的男孩嗎？男孩大著膽子上前詢問，“我可以去嗎？”
村民看看男孩，“瑪特克，我也不知道他們是否需要你，不過，我可以幫你去問一問。”村民轉身走向白人男子，與他交流起來。
瑪特克希冀的目光，關注著交流的兩人，交流過程中，白人男子瞟了瑪特克一眼，搖搖頭，看到這裏，瑪特克失望的低下頭，看到身邊骨瘦如柴的黑狗，心裏變得堅定起來，再次抬起頭，看到那名村民正準備轉身回來。
瑪特克快步跑上前去，大聲喊道：“我什麽事情都能做，求求你，帶上我。”白人男子絲毫不理會他的呼喊，自顧自的吸著香煙。
瑪特克再次大喊道：“我有特殊本領，我的鼻子像狗那樣的靈敏，我聞過的東西，不管你將它藏到哪裏，我都能找到，求求你，帶上我。”白人男子依舊毫無反應，依舊在享受他的香煙。
瑪特克抓住村民的手臂，求道：“篷特大叔，求求你，告訴他，我有特殊本領，求他帶上我。”
篷特大叔愛憐的撫了一下瑪特克的頭，“好的，我再幫你問問。”說罷，走過去，再次與白人男子交流起來，男子對瑪特克投來好奇的眼光，對篷特大叔說了幾句，遞過一張手巾。
篷特大叔接過手巾走回瑪特克跟前，“他要看看你的本領，讓你聞聞這個，然後，他會把它藏起來，如果你能找到，就會帶你走。你準備好了嗎？”
瑪特克點點頭，“我沒問題，現在就開始吧。”接過手巾，瑪特克拿在鼻尖上，深深的嗅了嗅，將手巾遞還篷特大叔，“好了，篷特大叔，他可以將這個藏起來了，我會找到它的。”
篷特大叔再次摸了摸瑪特克的頭，“加油！我的孩子。”對瑪特克點點頭後，轉身走回白人男子身旁，將手巾遞了回去，並告訴他可以藏起來了。
白人男子打了個口哨，從不遠處的卡車旁，走過來一名荷槍實彈的大個子，白衣男子將手巾遞給他，吩咐了幾句後，大個子拿著手巾，盯了瑪特克一眼，笑著離開。
五六分鍾後，白人男子對瑪特克揮手喊道：“go！”瑪特克沒聽懂什麽意思，去看懂了他的手勢，點點頭，開始循著手巾的氣味，尋找起來。
瑪特克越過卡車，來到一顆大樹旁，用手刨開地上的泥土，在眾人驚訝的眼光注視下，從地裏將手巾拿了出來，走到白人男子跟前，將手巾遞了過去，男子並未伸手接手巾，笑著對瑪特克點點頭，“ok！takehimwithhim。”
那名荷槍實彈的大個子，走過來，拉著瑪特克的手臂，將他帶到卡車邊上，輕鬆的將他舉起，扔上了卡車。黑狗看到大個子將瑪特克舉起，一下就竄了過來，對著大個子狂吠。
卡車上的瑪特克伸著手大聲喊道：“阿洛，我的狗，讓我帶上我的狗。”
大個子根本沒有理會瑪特克的喊叫，轉身看著狂吠的黑狗，輕蔑的一笑，拔出手槍，對著黑狗“啪”的就是一槍，黑狗腦袋上血花一閃，倒在地上。
瑪特克張大了嘴，呆瞪著眼前的畫麵，大喊一聲“阿洛！”撲在車擋板上，暈了過去。
一名十歲左右的男孩赤著腳，在被鮮血弄得泥濘的土路疾奔著，一條黑狗不緊不慢的跟在他身後。這名男孩似乎是在外遊玩，而避過了屠戮，在看到村莊裏的黑煙後，一路疾奔著往家裏去。
男孩一路疾奔，來到一所已經塌了一半，依舊冒著黑煙的土屋前，看到殘破的家，男孩驚聲急呼道：“媽媽、爸爸！”一種不詳的預感湧上心頭，淚水隨著呼喊聲，狂湧而出。
男孩衝向屋門，殘破的木門，隨手而倒，衝入屋內，映入眼目中的，是一名依牆倒下的中年婦女，她的胸前染滿鮮血，所躺之處的地麵，一灘暗紅色的鮮血，男孩撲了上去，悲泣著呼喊道：“媽媽、媽媽！”
然而，媽媽並未醒轉過來，反而順著男孩的力道，倒在了地麵上，她已經無法再醒來。男孩哭暈了過去，夢裏他見到了慈祥的媽媽，媽媽正親吻著他的臉。
男孩迷迷糊糊睜開了眼睛，卻是那隻黑狗，在親吻自己的臉，將自己從美夢中喚醒，淚水再次模糊男孩的雙眼，他多想再得到媽媽的擁抱，得到媽媽的親吻。
土屋後牆處，男孩一邊抹著淚，一邊用自己的小手，舉著重重的鋤頭，用力挖著地，他要親手埋葬媽媽，讓媽媽的靈魂得到安息，他的小手已經磨出了血，依舊不停的揮舞鋤頭，似乎已經忘記了疼痛。
將媽媽安放挖好的坑中，男孩用自己受傷，流著血的小手，一捧一捧的捧著泥土，輕輕蓋在媽媽身上，生怕壓疼媽媽。
男孩跪在媽媽的墳堆前，淚水模糊了他的眼睛，媽媽就這麽不在了，爸爸也不見了，今天，他失去了所有的親人。黑狗用頭拱了拱男孩的手，男孩拂掉眼中的淚水，看到黑狗將一塊幹餅放在他腳邊，男孩悲從心生，一把抱住黑狗，放聲哭了起來。
失去了媽媽，爸爸也不見了，整個村子都沒了，男孩隻得帶著黑狗，跟著幸存下來的村民，遷往他地。一路上，男孩和黑狗相依為命，有人欺負男孩時，黑狗會撲上去，有人要傷害黑狗時，男孩會擋在黑狗之前，拚死保護，黑狗就是他最後的親人。
這一天，一名村民將大家召集在一起，他帶著一白人男子來到眾人跟前，大聲詢問是否有人願意去米國，不要任何費用，但是大家必須去工廠幹活，那裏有吃，有住，你隻要努力幹活，湊夠了錢，就能獲得自由，可以在米國自由生活。
男孩現在無親無故，無家可歸，去到哪裏都無所謂，隻是，他們會要一個十歲的男孩嗎？男孩大著膽子上前詢問，“我可以去嗎？”
村民看看男孩，“瑪特克，我也不知道他們是否需要你，不過，我可以幫你去問一問。”村民轉身走向白人男子，與他交流起來。
瑪特克希冀的目光，關注著交流的兩人，交流過程中，白人男子瞟了瑪特克一眼，搖搖頭，看到這裏，瑪特克失望的低下頭，看到身邊骨瘦如柴的黑狗，心裏變得堅定起來，再次抬起頭，看到那名村民正準備轉身回來。
瑪特克快步跑上前去，大聲喊道：“我什麽事情都能做，求求你，帶上我。”白人男子絲毫不理會他的呼喊，自顧自的吸著香煙。
瑪特克再次大喊道：“我有特殊本領，我的鼻子像狗那樣的靈敏，我聞過的東西，不管你將它藏到哪裏，我都能找到，求求你，帶上我。”白人男子依舊毫無反應，依舊在享受他的香煙。
瑪特克抓住村民的手臂，求道：“篷特大叔，求求你，告訴他，我有特殊本領，求他帶上我。”
篷特大叔愛憐的撫了一下瑪特克的頭，“好的，我再幫你問問。”說罷，走過去，再次與白人男子交流起來，男子對瑪特克投來好奇的眼光，對篷特大叔說了幾句，遞過一張手巾。
篷特大叔接過手巾走回瑪特克跟前，“他要看看你的本領，讓你聞聞這個，然後，他會把它藏起來，如果你能找到，就會帶你走。你準備好了嗎？”
瑪特克點點頭，“我沒問題，現在就開始吧。”接過手巾，瑪特克拿在鼻尖上，深深的嗅了嗅，將手巾遞還篷特大叔，“好了，篷特大叔，他可以將這個藏起來了，我會找到它的。”
篷特大叔再次摸了摸瑪特克的頭，“加油！我的孩子。”對瑪特克點點頭後，轉身走回白人男子身旁，將手巾遞了回去，並告訴他可以藏起來了。
白人男子打了個口哨，從不遠處的卡車旁，走過來一名荷槍實彈的大個子，白衣男子將手巾遞給他，吩咐了幾句後，大個子拿著手巾，盯了瑪特克一眼，笑著離開。
五六分鍾後，白人男子對瑪特克揮手喊道：“go！”瑪特克沒聽懂什麽意思，去看懂了他的手勢，點點頭，開始循著手巾的氣味，尋找起來。
瑪特克越過卡車，來到一顆大樹旁，用手刨開地上的泥土，在眾人驚訝的眼光注視下，從地裏將手巾拿了出來，走到白人男子跟前，將手巾遞了過去，男子並未伸手接手巾，笑著對瑪特克點點頭，“ok！takehimwithhim。”
那名荷槍實彈的大個子，走過來，拉著瑪特克的手臂，將他帶到卡車邊上，輕鬆的將他舉起，扔上了卡車。黑狗看到大個子將瑪特克舉起，一下就竄了過來，對著大個子狂吠。
卡車上的瑪特克伸著手大聲喊道：“阿洛，我的狗，讓我帶上我的狗。”
大個子根本沒有理會瑪特克的喊叫，轉身看著狂吠的黑狗，輕蔑的一笑，拔出手槍，對著黑狗“啪”的就是一槍，黑狗腦袋上血花一閃，倒在地上。
瑪特克張大了嘴，呆瞪著眼前的畫麵，大喊一聲“阿洛！”撲在車擋板上，暈了過去。