意大利的交通並沒有變得如同我想像中那樣的一團糟，事實上，雖然所有經過米蘭的鐵道與公路都已被封鎖，在偏僻的小公路附近依然有偷偷駛往羅馬的定期車――盡管它的準時度很值得令人懷疑，不過，看在意大利人一貫辦事效率的份上，一切都可以被原諒。
當然，它也是非法的。
在曆經波折之後，終於到達了自己的目的地羅馬。曾經羅馬街頭的繁盛光景已經大不如前，我依稀記得奧黛麗·赫本出演過的羅馬假期，這部電影讓我一度對意大利抱有了非常美好的期待，也是我選擇離開美國去米蘭讀大學的最大理由之一，遺憾的是，在米蘭喪屍事件之後的連鎖效應導致現在的羅馬變得相當蕭條，不少平民帶著錢財和家人離開了意大利。這可是個不太好的預兆，就算在當年黑手黨橫行無法無天的年代，意大利人民都從來沒有拋棄過他們的祖國。
“收您兩千裏拉，謝謝惠顧――”
貨車駕駛員粗聲粗氣地吆喝道，我與一群如同難民般的乘客們提著行李爬出後車廂，如釋重負地深呼吸了一口新鮮空氣。
長途車費已經貴過了我從美國過來的飛機票的費用，簡直像是敲詐，然而可憐的意大利人民別無選擇，在米蘭接到聯合國的資助重建之前，他們將繼續持續度過這種日子。
將行李丟到賓館，洗去身上的塵埃後換上便服出門。今天是周五，想要接見教皇的話隻有在禮拜日去梵蒂岡的教堂門口排隊。噢，想要見那老家夥一眼可不是什麽容易的事情，自從米蘭爆發了病毒之後，越來越多的人把自己的信仰交給了上帝，可他們卻並不知道，上帝早已拋棄了我們。
我身上的錢已經不多了，盡管意大利的旅遊業蕭條之後，羅馬的遊客數量大幅度減少導致旅館房間租金的下滑，但我在前往羅馬的路途中花費了太多的金額在車費上，剩下的錢隻夠我在羅馬住一個星期左右，否則，我可能將會買不起回美國的機票。
還有一點，自從長途交通崩潰之後，意大利南北的物價差異變得巨大，如果我想要在羅馬吃到新鮮海產品的話，我將不得不花費在那不勒斯港品嚐海鮮好幾倍的價錢，這顯然很不合算。因此我不得不計劃在接下來的幾天裏每天吃討厭的意大利通心粉，即使爆發了經濟危機，這種食物的價格依然相對穩定。
在露天餐館裏坐了一個下午，一如既往搭訕者無數。遇到的是一個叫加內特的年輕男孩，他甚至還比我小四歲。他與大部分的意大利人民一樣開始信奉起天主教，即使他曾經是個把聖經放在□□向朋友們嘲笑上帝的混蛋。據說他們的學校在恐怖事件發生後已經停課很久了，女友的全家都搬離了意大利，自從與女友分手後他每天都無所事事地在街上閑晃，期待著能找到一場新的邂逅。
“不過要過不了多久或許我也會離開意大利了吧……米蘭那種城市都被毀了，媽媽和爸爸正在為要去什麽地方每天爭論不休……對了，我有榮幸邀請你到我家吃晚餐嗎？我想把我的新女友介紹給他們。”
男孩一眼期待地看著我，眼睛裏微微放光。
“我什麽時候答應過當你的女友了。”我皺眉苦笑。
“哎？！不行嗎……”
男孩立刻喪氣地趴到了桌上，他就像是一匹小狗一樣，在我拒絕了他的邀請後，我幾乎能看到他垂下來的耳朵。
可愛並呆蠢的意大利男孩讓人完全討厭不起來。
“我們說點別的吧，你在女友一家搬離羅馬的時候沒有任何行動，而到了現在你們卻又準備搬走了。”我微笑著喝了一口牛乳，撐起下巴注視著男孩說：“最近的羅馬發生了什麽事情了？”
男孩愣了愣，他抬起頭鼓起腮幫看了我一眼，微微皺眉說：“你也發現了嗎？雖然政府已經辟謠過，但其實我們都並不相信……是什麽樣的野狗會把人咬成那樣呢？我懷疑病毒根本就沒有得到控製……甚至連梵蒂岡的植物都開始變得不對勁了，而且……”
男孩垂下了眼睛，一副欲言又止的樣子。
“而且什麽？”我問。
“而且……”男孩看了我一眼，又抿著嘴唇輕輕搖了搖頭：“媽媽讓我不要告訴別人……”
“噢沒關係，你的女朋友不是什麽別人，告訴我吧親愛的。”
我頓時對他的話起了興趣，這個男孩似乎知道些什麽事情。
“真的嗎？你答應了！”他立刻興奮得兩眼放光，突然湊上前抓住了我的手，然後仿佛怕被人偷聽一般警惕地往四周張望了幾眼。見沒有人注意到他之後，男孩悄悄對我說：“親愛的你相信嗎，在新聞裏報導的那具女屍前幾天，我曾經親眼在霍頓酒吧附近見過她……被幾個穿著巨大鬥篷的人綁架了。”
“什麽？”我頓時感到有些意外，女人是被野獸咬死的無疑，但我的猜測她隻是一個普通的隨即受害者，但根據男孩的描述看來事實似乎並是不如此……女人的死亡或許和綁架事件有什麽關聯？
“不止如此。”男孩輕輕抽了口氣，越發壓低了聲音在我耳邊說：“我看到了，她被四個男人捂著嘴塞進了貨車，而且……穿著鬥篷的人露出了天主教教徒的道袍……”
他搖了搖頭，似乎有些不太自信，但很快瞪大了眼睛，情緒激動地抓著我的手說：
“我媽媽說我喝多了看走了眼，我承認那天和朋友們喝了不少，但我發誓……那時候我他媽的絕對很清醒，不可能會看錯！”
“你記得那四個男人的樣子嗎？”我沉思著問。“如果再讓你見到他們，你能指出他們是誰嗎？”
“不……那時候太黑了，看不清楚那些人的臉，但是從那天之後我就不去教皇那裏做禮拜了，就算媽媽用鞋子踢我的屁股我也不去。”他抓著腦袋笑嘻嘻地說。
“你相信我說的話嗎？我向上帝發誓我沒有一句話是在騙你……哦，雖然我並不相信上帝……”
“沒關係，我也不信。”我將杯中的牛奶一飲而盡，對男孩微微笑了笑，他似乎受到了鼓舞，注視著我的眼神變得更為熱切。
“聽起來是個非常離奇的故事。”我說：“我相信你沒有說謊，但是我得告訴你孩子，那絕對是你喝多了產生的錯覺……忘了那些事情吧，當然，如果不想被嘲笑的話，也別對其他人說這些。”
“什麽――？！”他頓時意外地叫了起來，不敢置信地瞪著我說：“不寶貝兒，你說過會相信我的，而且這是你問我的……為什麽都讓我不要對別人說！”
“是的我相信你，所以我要告訴你那隻是一場夢而已。”我向他攤了攤手說，這個大男孩就像是最普通的意大利人一樣，容易情緒化，天真並且容易相信別人，離不開媽媽。
說實話，他與查德曼或者是威斯克先生都是個極端，但我不討厭這樣單純的男孩，也並不希望看到他因為自己的好奇心而把他害死。
“……這樣，對不起。”他失望地低下了頭，就像是個做錯了事的孩子一樣，顯得有些不知所措。
“你不需要道歉，親愛的。”我拍了拍他的肩膀安慰道，他迅速又從打擊中恢複了過來，猛然抬起頭期待地注視著我問：“那麽你會跟我回家嗎？”
“……下次吧，親愛的。”我扭過頭，含糊的搪塞道。
我我有更重要的事情去做，沒時間與這些離不開媽媽的男孩們一起玩。
花了很大的力氣擺脫了那個不成熟的意大利男孩，我打算把周末前往的梵蒂岡的計劃提前，哪怕在平日裏見不到教皇也沒有關係。那個男孩不像是會說謊的類型，如果他沒有看走眼的話，我想我一定能在梵蒂岡找到一些他們殘留下的蛛絲馬跡。
事到如今，調查那具被撕咬成碎片的女性屍體的身份也已經沒有意義了，如果是有目的的綁架的話，她所留下所有能指向犯罪者的證據必然早已被處理幹淨。
我決定把自己的發現告訴威斯克，回到旅館後，我花了50裏拉向旅店主人申請了撥打國際長途。然而遺憾的是，威斯克留給我的電話無人接聽，這次甚至連威廉·伯肯都沒有遇到。
好吧，真是不湊巧，威斯克先生是個忙碌的男人，也許他現在又開始謀劃著什麽了。
更遺憾的是，旅店主人似乎並沒有想要把50裏拉退還給我的意思，即使我的電話並沒有接通。
當天晚上。
考慮到梵蒂岡緊鄰著羅馬的西北角，完全可以步行到達那裏，在吃完該死的意大利通心粉後，我向旅店的主人借了一把鐵鏟，徒步向著梵蒂岡的方向走去。
但願我能走運發現些什麽，不過令人有些擔憂的是，鐵鏟的使用感或許並沒有消防斧那般順手。
當然，它也是非法的。
在曆經波折之後，終於到達了自己的目的地羅馬。曾經羅馬街頭的繁盛光景已經大不如前，我依稀記得奧黛麗·赫本出演過的羅馬假期，這部電影讓我一度對意大利抱有了非常美好的期待，也是我選擇離開美國去米蘭讀大學的最大理由之一，遺憾的是，在米蘭喪屍事件之後的連鎖效應導致現在的羅馬變得相當蕭條，不少平民帶著錢財和家人離開了意大利。這可是個不太好的預兆，就算在當年黑手黨橫行無法無天的年代，意大利人民都從來沒有拋棄過他們的祖國。
“收您兩千裏拉，謝謝惠顧――”
貨車駕駛員粗聲粗氣地吆喝道，我與一群如同難民般的乘客們提著行李爬出後車廂，如釋重負地深呼吸了一口新鮮空氣。
長途車費已經貴過了我從美國過來的飛機票的費用，簡直像是敲詐，然而可憐的意大利人民別無選擇，在米蘭接到聯合國的資助重建之前，他們將繼續持續度過這種日子。
將行李丟到賓館，洗去身上的塵埃後換上便服出門。今天是周五，想要接見教皇的話隻有在禮拜日去梵蒂岡的教堂門口排隊。噢，想要見那老家夥一眼可不是什麽容易的事情，自從米蘭爆發了病毒之後，越來越多的人把自己的信仰交給了上帝，可他們卻並不知道，上帝早已拋棄了我們。
我身上的錢已經不多了，盡管意大利的旅遊業蕭條之後，羅馬的遊客數量大幅度減少導致旅館房間租金的下滑，但我在前往羅馬的路途中花費了太多的金額在車費上，剩下的錢隻夠我在羅馬住一個星期左右，否則，我可能將會買不起回美國的機票。
還有一點，自從長途交通崩潰之後，意大利南北的物價差異變得巨大，如果我想要在羅馬吃到新鮮海產品的話，我將不得不花費在那不勒斯港品嚐海鮮好幾倍的價錢，這顯然很不合算。因此我不得不計劃在接下來的幾天裏每天吃討厭的意大利通心粉，即使爆發了經濟危機，這種食物的價格依然相對穩定。
在露天餐館裏坐了一個下午，一如既往搭訕者無數。遇到的是一個叫加內特的年輕男孩，他甚至還比我小四歲。他與大部分的意大利人民一樣開始信奉起天主教，即使他曾經是個把聖經放在□□向朋友們嘲笑上帝的混蛋。據說他們的學校在恐怖事件發生後已經停課很久了，女友的全家都搬離了意大利，自從與女友分手後他每天都無所事事地在街上閑晃，期待著能找到一場新的邂逅。
“不過要過不了多久或許我也會離開意大利了吧……米蘭那種城市都被毀了，媽媽和爸爸正在為要去什麽地方每天爭論不休……對了，我有榮幸邀請你到我家吃晚餐嗎？我想把我的新女友介紹給他們。”
男孩一眼期待地看著我，眼睛裏微微放光。
“我什麽時候答應過當你的女友了。”我皺眉苦笑。
“哎？！不行嗎……”
男孩立刻喪氣地趴到了桌上，他就像是一匹小狗一樣，在我拒絕了他的邀請後，我幾乎能看到他垂下來的耳朵。
可愛並呆蠢的意大利男孩讓人完全討厭不起來。
“我們說點別的吧，你在女友一家搬離羅馬的時候沒有任何行動，而到了現在你們卻又準備搬走了。”我微笑著喝了一口牛乳，撐起下巴注視著男孩說：“最近的羅馬發生了什麽事情了？”
男孩愣了愣，他抬起頭鼓起腮幫看了我一眼，微微皺眉說：“你也發現了嗎？雖然政府已經辟謠過，但其實我們都並不相信……是什麽樣的野狗會把人咬成那樣呢？我懷疑病毒根本就沒有得到控製……甚至連梵蒂岡的植物都開始變得不對勁了，而且……”
男孩垂下了眼睛，一副欲言又止的樣子。
“而且什麽？”我問。
“而且……”男孩看了我一眼，又抿著嘴唇輕輕搖了搖頭：“媽媽讓我不要告訴別人……”
“噢沒關係，你的女朋友不是什麽別人，告訴我吧親愛的。”
我頓時對他的話起了興趣，這個男孩似乎知道些什麽事情。
“真的嗎？你答應了！”他立刻興奮得兩眼放光，突然湊上前抓住了我的手，然後仿佛怕被人偷聽一般警惕地往四周張望了幾眼。見沒有人注意到他之後，男孩悄悄對我說：“親愛的你相信嗎，在新聞裏報導的那具女屍前幾天，我曾經親眼在霍頓酒吧附近見過她……被幾個穿著巨大鬥篷的人綁架了。”
“什麽？”我頓時感到有些意外，女人是被野獸咬死的無疑，但我的猜測她隻是一個普通的隨即受害者，但根據男孩的描述看來事實似乎並是不如此……女人的死亡或許和綁架事件有什麽關聯？
“不止如此。”男孩輕輕抽了口氣，越發壓低了聲音在我耳邊說：“我看到了，她被四個男人捂著嘴塞進了貨車，而且……穿著鬥篷的人露出了天主教教徒的道袍……”
他搖了搖頭，似乎有些不太自信，但很快瞪大了眼睛，情緒激動地抓著我的手說：
“我媽媽說我喝多了看走了眼，我承認那天和朋友們喝了不少，但我發誓……那時候我他媽的絕對很清醒，不可能會看錯！”
“你記得那四個男人的樣子嗎？”我沉思著問。“如果再讓你見到他們，你能指出他們是誰嗎？”
“不……那時候太黑了，看不清楚那些人的臉，但是從那天之後我就不去教皇那裏做禮拜了，就算媽媽用鞋子踢我的屁股我也不去。”他抓著腦袋笑嘻嘻地說。
“你相信我說的話嗎？我向上帝發誓我沒有一句話是在騙你……哦，雖然我並不相信上帝……”
“沒關係，我也不信。”我將杯中的牛奶一飲而盡，對男孩微微笑了笑，他似乎受到了鼓舞，注視著我的眼神變得更為熱切。
“聽起來是個非常離奇的故事。”我說：“我相信你沒有說謊，但是我得告訴你孩子，那絕對是你喝多了產生的錯覺……忘了那些事情吧，當然，如果不想被嘲笑的話，也別對其他人說這些。”
“什麽――？！”他頓時意外地叫了起來，不敢置信地瞪著我說：“不寶貝兒，你說過會相信我的，而且這是你問我的……為什麽都讓我不要對別人說！”
“是的我相信你，所以我要告訴你那隻是一場夢而已。”我向他攤了攤手說，這個大男孩就像是最普通的意大利人一樣，容易情緒化，天真並且容易相信別人，離不開媽媽。
說實話，他與查德曼或者是威斯克先生都是個極端，但我不討厭這樣單純的男孩，也並不希望看到他因為自己的好奇心而把他害死。
“……這樣，對不起。”他失望地低下了頭，就像是個做錯了事的孩子一樣，顯得有些不知所措。
“你不需要道歉，親愛的。”我拍了拍他的肩膀安慰道，他迅速又從打擊中恢複了過來，猛然抬起頭期待地注視著我問：“那麽你會跟我回家嗎？”
“……下次吧，親愛的。”我扭過頭，含糊的搪塞道。
我我有更重要的事情去做，沒時間與這些離不開媽媽的男孩們一起玩。
花了很大的力氣擺脫了那個不成熟的意大利男孩，我打算把周末前往的梵蒂岡的計劃提前，哪怕在平日裏見不到教皇也沒有關係。那個男孩不像是會說謊的類型，如果他沒有看走眼的話，我想我一定能在梵蒂岡找到一些他們殘留下的蛛絲馬跡。
事到如今，調查那具被撕咬成碎片的女性屍體的身份也已經沒有意義了，如果是有目的的綁架的話，她所留下所有能指向犯罪者的證據必然早已被處理幹淨。
我決定把自己的發現告訴威斯克，回到旅館後，我花了50裏拉向旅店主人申請了撥打國際長途。然而遺憾的是，威斯克留給我的電話無人接聽，這次甚至連威廉·伯肯都沒有遇到。
好吧，真是不湊巧，威斯克先生是個忙碌的男人，也許他現在又開始謀劃著什麽了。
更遺憾的是，旅店主人似乎並沒有想要把50裏拉退還給我的意思，即使我的電話並沒有接通。
當天晚上。
考慮到梵蒂岡緊鄰著羅馬的西北角，完全可以步行到達那裏，在吃完該死的意大利通心粉後，我向旅店的主人借了一把鐵鏟，徒步向著梵蒂岡的方向走去。
但願我能走運發現些什麽，不過令人有些擔憂的是，鐵鏟的使用感或許並沒有消防斧那般順手。