這些台詞還是比較講究的,沒有出現很尷尬的台詞,看來寫這本劇本的編劇也沒有瞎改,有仔細地研讀過三國演義這本書。
沈言看完了第一本台本之後,在一些地方做了一些小小的更改,更改的地方不是很多,大多都是一些語氣詞的更改上。
另外他給一些台詞上,根據語境和場景重新劃分斷句。
當然,這隻是他目前個人閱讀和思考後的結果,最終的修改方式,還是要跟配音導演商量討論過後才能決定。
沈言目前隻能按照自己的方式來修改,做前期準備。最後的決定權,在配音導演那邊。
看第一本隻花了不到兩個小時,但是後麵修改卻是花了三個多小時,吃完午飯後才弄完,這樣一來,大半天的時間就沒了。
中午也沒有休息,而是繼續看台本,修改台本。
反複地做著這些繁瑣的工作,是一件非常消磨人精力的事情。
但轉念想到,一旦這次的配音任務完成,他在影視配音的這條主線就算圓滿完成了,想想又充滿了鬥誌,心情不錯。
沈言把注意力的重心又放回到了台本上。
一些台詞的斷句,需要他自己去搞定,這跟語文的標點符號不太一樣,需要強大的台詞功底才能很好地做這一切。
“嘿,小沈子,這都一天了,你怎麽還坐在這裏?”吳子倉配音任務結束後回來,看到沈言還是坐在自己的位置上看台本,頓時格外好奇。
沈言的精力都在台本上,所以並沒有聽到吳子倉的話,也沒有注意到他就在自己旁邊。
咦?
看沈言沒回答,吳子倉好奇地看了看他,他還是第一次見到沈言這麽專注過,竟然連自己都沒注意到。這種情況他還是第一次見過,感覺有點不可思議。
吳子倉眼神一轉,決定試探一下。
他就站在沈言身邊,扮著鬼臉,吐著舌頭,略略略,不斷地作死邊緣瘋狂試探。
不過沈言並沒有被影響,也沒有被他吸引注意力,他現在的心思都沉浸在三國的世界裏。
仿佛在這一刻,他就像是親身經曆著三國一般。
從三顧茅廬出場,到後麵……隆中對策三分天下,借荊州奪益州,參與赤壁之戰,舌戰群儒,草船借箭,借東風……等等,各種事跡。
他是整個三國演義裏最耀眼的人物。
啪嗒。
忽然一隻手搭在了沈言的肩膀上,他這才驀然驚醒。
直接身體本能反應地抓住了這隻手的手指,然後一扭,輕微的哢嚓一聲,指骨關節響了一下。
他身後那隻手的主人,臉色頓時就變綠了。
“啊……斷了斷了。”吳子倉哭喪著臉,當然手指肯定沒真的斷,沈言沒有下死手,最多就是讓他疼會。
這也怪不了沈言啊,他剛才在想劇情想得入迷,誰知道吳子倉會突然出現在他身後,還用手拍他的肩膀,他的身體就本能地做出反應。
“咳咳,怎麽是你?”沈言幹咳一聲,鬆開了手。
吳子倉抱著自己的手指,用嘴吹了幾下。他的手指沒有脫臼,也沒有斷,就是一下子被扭了一下,疼而已。
吳子倉苦著臉,差點淚流滿麵。
早知道你的身體會有本能反應,那自己就不去吵醒你的。
這下苦的還是自己啊。
手指疼了好一會兒後,疼痛感才降低了很多。
“哥,你下手也忒狠了吧。”吳子倉抱怨了一句。
“我哪知道是你,再說我也不是故意的,隻是身體上做出的本能反應,誰知道後麵的人是你。”沈言無奈道。
“不過沒事,反正你的手指也沒斷。”
“……”吳子倉嘴角扯了扯,這要是斷了還了得?不過他沒法跟沈言爭辯,人家之前卻是不是故意的,他隻能默默吞下這個苦果。
再者……出現這些情況,也是他自己自作自受,誰讓他要在作死邊緣無限試探,現在終於應驗了吧。
“對了,兄弟,你這麽專注是在做什麽?”吳子倉很好奇。
“哎,別提了。”沈言眼神瞥向一旁厚厚的一疊台本,“最近要給這部劇配音。”
吳子倉一看這麽一大疊台本,頓時咽了下口水。
我的天,這是真的假的?這麽厚?
看這數量,估計都有七八十集的集數了吧。
太可怕了。
這麽厚的台本,這要是換做他來配音,沒他個一兩個月的時間,哪裏能錄製得完。這麽厚的台本,估計累也得把自己累死吧。幸好這部影視劇的配音沒有自己的份,不然就慘了。雖然目前國內電視劇也是朝著越拍越長的路線走,但目前還沒有這麽長的電視劇出現,一般五十多集就已經非常長了。
“兄弟,你要堅強。”吳子倉一臉鄭重地來到了沈言的身邊,拍了拍他的肩膀。現在沈言在狀態之中,他也不怕剛才的事情重演一遍。
“……”沈言有些石化,這尼瑪動作神態要不要跟之前王萌一樣。
不過吳子倉這麽一提,沈言的心裏就很難受了啊。
為什麽自己要給這部劇配音呢?
可這是班主蘇雲敬安排給他的任務,他也沒辦法推脫。
真的很難受丫。
沒去在意的時候,沈言倒沒什麽。可一旦在意之後,那心裏就很難受了,就像一塊大石頭壓在心裏。
“要不我跟蘇老師說,這次的任務就讓給你了。”沈言幽幽地來了一句。
“滾蛋,你可別拉我下水啊,這次的任務我可打死都不摻和。”吳子倉把頭搖成了撥浪鼓,打死都不想摻雜進這次的配音任務。
他這兩天的配音任務就是給一部廣告做配音,別提多輕鬆。
沈言苦著臉,心情糟透了。
就在這個時候,一位新人喊了下吳子倉,“吳老師,我把新的台本放在你桌上了。”
“好的,我知道了。”吳子倉臉上露出輕鬆之色,對著這個新人揮了揮手,“謝你了,小何。”
“不客氣,吳老師。”新人興奮道。
接下來,他在沈言麵前就嘚瑟了。
“哎……看來你的想法是沒辦法實現了,我也有新的配音任務了。”
吳子倉很開心,他可不認為自己的配音任務會像沈言一樣那麽慘,任務量那麽重。
“滾滾滾。”看到他在自己麵前這麽嘚瑟,沈言就懶得看他這種臭臉。
看到沈言不耐煩的樣子,吳子倉就很開心。
他終於可以見到沈言這個樣子了。
這下,他的手指也不疼了。
吹著口哨,往自己的位置上走。
他的位置離沈言很近,走兩步路就到了。
當他走了幾步路,看到自己桌子上的台本時,頓時臉色僵住。
這……
厚厚的一疊台本,數量不比沈言那邊少,可以說半斤八兩,台本的厚度差不多。
這就意味著……他的工作量也會有那麽多。
他的臉色由晴轉陰,然後變綠,然後變黑……
“啊……什麽鬼啊。”他的嘴裏發出了一聲慘叫。
剛剛還得意的心情,頓時蕩然無存。
他這一喊,辦公室裏其他人的目光也被他吸引,朝著他看去,不知道他怎麽回事。
“倉鼠怎麽了?”
“難道發生了什麽事?”
沈言也是抬起頭,看向他那邊。
沈言離得比較近,所以他看得比較清楚,當他看到吳子倉桌子上厚厚的台本,並不比自己少時,頓時就明白了過來。
哈哈哈哈。
讓他剛才嘚瑟了,高興得太早了吧。
哎,真是年輕。
這點打擊都受不了。
一下子,沈言和吳子倉的角色互換,嘚瑟的人變成了沈言了。
剛才沈言還不開心來著,不過看到吳子倉和他一樣倒黴,那就不一樣了,心情頓時開心了很多。不,應該說是太開心了。
把自己的開心快樂,建立在了吳子倉的痛苦之上,這下兩人也有伴了,沈言也不怕自己孤獨。
“怎麽會這樣……”吳子倉苦著臉,呆呆地看著自己桌上那麽厚的台本。
“這是搞錯了吧?”
“兄弟,加油,你要堅強。”這下,輪到沈言對吳子倉發出鼓勵了,拍了拍他的肩膀,語重心長地說道。
“……”吳子倉很後悔呀,早知道就不去嘲諷沈言了,現在好了吧,他自己也倒黴了。
沈言本來心情不好的,現在看到吳子倉心情不好,自己的心情頓時就好了,就好像陰天裏出了太陽,陽光明媚。
有吳子倉陪著自己,沈言就沒在意自己的任務量有多麽重了,心情好得不得了。
他就喜歡看吳子倉跟自己一樣倒黴。
沈言繼續看著台本,他發現心情不錯了之後,看台本的速度都更快了,一些需要修改的地方,腦袋也變得更加靈活。
果然,吳子倉是自己的幸運星。
吳子倉內心有點崩潰。
主要是他剛才還在竊喜,然後一下子現實把他拉入了低估之中,就好像坐了過山車一樣,一下子從最高處俯衝到了最低處。
這其中的落差感太大,他的心情一時接受不了。
不是他吃不了苦,而是他的內心一時難以接受。
為什麽會這樣?
怎麽會有這麽大的任務量落在他的身上?
沈言看完了第一本台本之後,在一些地方做了一些小小的更改,更改的地方不是很多,大多都是一些語氣詞的更改上。
另外他給一些台詞上,根據語境和場景重新劃分斷句。
當然,這隻是他目前個人閱讀和思考後的結果,最終的修改方式,還是要跟配音導演商量討論過後才能決定。
沈言目前隻能按照自己的方式來修改,做前期準備。最後的決定權,在配音導演那邊。
看第一本隻花了不到兩個小時,但是後麵修改卻是花了三個多小時,吃完午飯後才弄完,這樣一來,大半天的時間就沒了。
中午也沒有休息,而是繼續看台本,修改台本。
反複地做著這些繁瑣的工作,是一件非常消磨人精力的事情。
但轉念想到,一旦這次的配音任務完成,他在影視配音的這條主線就算圓滿完成了,想想又充滿了鬥誌,心情不錯。
沈言把注意力的重心又放回到了台本上。
一些台詞的斷句,需要他自己去搞定,這跟語文的標點符號不太一樣,需要強大的台詞功底才能很好地做這一切。
“嘿,小沈子,這都一天了,你怎麽還坐在這裏?”吳子倉配音任務結束後回來,看到沈言還是坐在自己的位置上看台本,頓時格外好奇。
沈言的精力都在台本上,所以並沒有聽到吳子倉的話,也沒有注意到他就在自己旁邊。
咦?
看沈言沒回答,吳子倉好奇地看了看他,他還是第一次見到沈言這麽專注過,竟然連自己都沒注意到。這種情況他還是第一次見過,感覺有點不可思議。
吳子倉眼神一轉,決定試探一下。
他就站在沈言身邊,扮著鬼臉,吐著舌頭,略略略,不斷地作死邊緣瘋狂試探。
不過沈言並沒有被影響,也沒有被他吸引注意力,他現在的心思都沉浸在三國的世界裏。
仿佛在這一刻,他就像是親身經曆著三國一般。
從三顧茅廬出場,到後麵……隆中對策三分天下,借荊州奪益州,參與赤壁之戰,舌戰群儒,草船借箭,借東風……等等,各種事跡。
他是整個三國演義裏最耀眼的人物。
啪嗒。
忽然一隻手搭在了沈言的肩膀上,他這才驀然驚醒。
直接身體本能反應地抓住了這隻手的手指,然後一扭,輕微的哢嚓一聲,指骨關節響了一下。
他身後那隻手的主人,臉色頓時就變綠了。
“啊……斷了斷了。”吳子倉哭喪著臉,當然手指肯定沒真的斷,沈言沒有下死手,最多就是讓他疼會。
這也怪不了沈言啊,他剛才在想劇情想得入迷,誰知道吳子倉會突然出現在他身後,還用手拍他的肩膀,他的身體就本能地做出反應。
“咳咳,怎麽是你?”沈言幹咳一聲,鬆開了手。
吳子倉抱著自己的手指,用嘴吹了幾下。他的手指沒有脫臼,也沒有斷,就是一下子被扭了一下,疼而已。
吳子倉苦著臉,差點淚流滿麵。
早知道你的身體會有本能反應,那自己就不去吵醒你的。
這下苦的還是自己啊。
手指疼了好一會兒後,疼痛感才降低了很多。
“哥,你下手也忒狠了吧。”吳子倉抱怨了一句。
“我哪知道是你,再說我也不是故意的,隻是身體上做出的本能反應,誰知道後麵的人是你。”沈言無奈道。
“不過沒事,反正你的手指也沒斷。”
“……”吳子倉嘴角扯了扯,這要是斷了還了得?不過他沒法跟沈言爭辯,人家之前卻是不是故意的,他隻能默默吞下這個苦果。
再者……出現這些情況,也是他自己自作自受,誰讓他要在作死邊緣無限試探,現在終於應驗了吧。
“對了,兄弟,你這麽專注是在做什麽?”吳子倉很好奇。
“哎,別提了。”沈言眼神瞥向一旁厚厚的一疊台本,“最近要給這部劇配音。”
吳子倉一看這麽一大疊台本,頓時咽了下口水。
我的天,這是真的假的?這麽厚?
看這數量,估計都有七八十集的集數了吧。
太可怕了。
這麽厚的台本,這要是換做他來配音,沒他個一兩個月的時間,哪裏能錄製得完。這麽厚的台本,估計累也得把自己累死吧。幸好這部影視劇的配音沒有自己的份,不然就慘了。雖然目前國內電視劇也是朝著越拍越長的路線走,但目前還沒有這麽長的電視劇出現,一般五十多集就已經非常長了。
“兄弟,你要堅強。”吳子倉一臉鄭重地來到了沈言的身邊,拍了拍他的肩膀。現在沈言在狀態之中,他也不怕剛才的事情重演一遍。
“……”沈言有些石化,這尼瑪動作神態要不要跟之前王萌一樣。
不過吳子倉這麽一提,沈言的心裏就很難受了啊。
為什麽自己要給這部劇配音呢?
可這是班主蘇雲敬安排給他的任務,他也沒辦法推脫。
真的很難受丫。
沒去在意的時候,沈言倒沒什麽。可一旦在意之後,那心裏就很難受了,就像一塊大石頭壓在心裏。
“要不我跟蘇老師說,這次的任務就讓給你了。”沈言幽幽地來了一句。
“滾蛋,你可別拉我下水啊,這次的任務我可打死都不摻和。”吳子倉把頭搖成了撥浪鼓,打死都不想摻雜進這次的配音任務。
他這兩天的配音任務就是給一部廣告做配音,別提多輕鬆。
沈言苦著臉,心情糟透了。
就在這個時候,一位新人喊了下吳子倉,“吳老師,我把新的台本放在你桌上了。”
“好的,我知道了。”吳子倉臉上露出輕鬆之色,對著這個新人揮了揮手,“謝你了,小何。”
“不客氣,吳老師。”新人興奮道。
接下來,他在沈言麵前就嘚瑟了。
“哎……看來你的想法是沒辦法實現了,我也有新的配音任務了。”
吳子倉很開心,他可不認為自己的配音任務會像沈言一樣那麽慘,任務量那麽重。
“滾滾滾。”看到他在自己麵前這麽嘚瑟,沈言就懶得看他這種臭臉。
看到沈言不耐煩的樣子,吳子倉就很開心。
他終於可以見到沈言這個樣子了。
這下,他的手指也不疼了。
吹著口哨,往自己的位置上走。
他的位置離沈言很近,走兩步路就到了。
當他走了幾步路,看到自己桌子上的台本時,頓時臉色僵住。
這……
厚厚的一疊台本,數量不比沈言那邊少,可以說半斤八兩,台本的厚度差不多。
這就意味著……他的工作量也會有那麽多。
他的臉色由晴轉陰,然後變綠,然後變黑……
“啊……什麽鬼啊。”他的嘴裏發出了一聲慘叫。
剛剛還得意的心情,頓時蕩然無存。
他這一喊,辦公室裏其他人的目光也被他吸引,朝著他看去,不知道他怎麽回事。
“倉鼠怎麽了?”
“難道發生了什麽事?”
沈言也是抬起頭,看向他那邊。
沈言離得比較近,所以他看得比較清楚,當他看到吳子倉桌子上厚厚的台本,並不比自己少時,頓時就明白了過來。
哈哈哈哈。
讓他剛才嘚瑟了,高興得太早了吧。
哎,真是年輕。
這點打擊都受不了。
一下子,沈言和吳子倉的角色互換,嘚瑟的人變成了沈言了。
剛才沈言還不開心來著,不過看到吳子倉和他一樣倒黴,那就不一樣了,心情頓時開心了很多。不,應該說是太開心了。
把自己的開心快樂,建立在了吳子倉的痛苦之上,這下兩人也有伴了,沈言也不怕自己孤獨。
“怎麽會這樣……”吳子倉苦著臉,呆呆地看著自己桌上那麽厚的台本。
“這是搞錯了吧?”
“兄弟,加油,你要堅強。”這下,輪到沈言對吳子倉發出鼓勵了,拍了拍他的肩膀,語重心長地說道。
“……”吳子倉很後悔呀,早知道就不去嘲諷沈言了,現在好了吧,他自己也倒黴了。
沈言本來心情不好的,現在看到吳子倉心情不好,自己的心情頓時就好了,就好像陰天裏出了太陽,陽光明媚。
有吳子倉陪著自己,沈言就沒在意自己的任務量有多麽重了,心情好得不得了。
他就喜歡看吳子倉跟自己一樣倒黴。
沈言繼續看著台本,他發現心情不錯了之後,看台本的速度都更快了,一些需要修改的地方,腦袋也變得更加靈活。
果然,吳子倉是自己的幸運星。
吳子倉內心有點崩潰。
主要是他剛才還在竊喜,然後一下子現實把他拉入了低估之中,就好像坐了過山車一樣,一下子從最高處俯衝到了最低處。
這其中的落差感太大,他的心情一時接受不了。
不是他吃不了苦,而是他的內心一時難以接受。
為什麽會這樣?
怎麽會有這麽大的任務量落在他的身上?