大廳的擺鍾敲過十下，又到了不得不睡覺的時間了。在母親的催促下，小小的女孩提著裙擺，由女仆攙扶著走上長長的樓梯，一直走到自己的房間，然後等女仆鋪好床，服侍自己上床睡覺。
“睡吧，睡吧，閉上眼，黑甜的夢鄉就在前……”把換好睡衣的艾琳抱上床，看著她躺好後，女仆才動手給艾琳蓋好被子，接著輕聲哼起搖籃小調，哄她入睡。
要是往常，女仆唱完一曲，艾琳就會睡著。但是今天，一直到女仆吹滅蠟燭離開，艾琳都沒有睡意，因為她有心事。
女仆離開沒多久，艾琳就一骨碌從床上爬起來。她拉開窗簾，望著天上的三個月亮歎氣，這三輪顏色各異的月亮無時無刻不在提醒她，她已經不在地球了。
沒錯，艾琳不是這個世界的人，用通俗的話來講，她是一名穿越者。今年是她來到這個世界的第六個年頭了，那些關於回歸的妄想也隨著時間漸漸淡去，現在，她已經接受了現實。
艾琳坐在窗台上，任由銀色的月光撒在她幼小的身上。今天發生的事再次讓她體會到了這個世界的殘酷，因為和姬妾的兒子迪恩爭搶雪蜂蜜，四歲的妹妹被母親珀麗關到了黑漆漆的禁閉室，理由是卑賤的女孩怎麽能跟高貴的男孩爭東西呢！即使這個男孩已經八歲，按照道理來講，他應該照顧妹妹。
說是爭搶，實際上妹妹並沒有做什麽過分的事。想想也知道，一個四歲的小女孩再怎麽使氣也爭不過八歲的男孩子。
艾琳從女仆那裏得知，這件事純粹是無妄之災。迪恩吃完了他的那份蜂蜜，就打起了愛麗兒的主意，可憐的愛麗兒隻是想保護自己的東西，就抱著蜂蜜罐子不肯給他。向來被姐姐妹妹們敬怕著的迪恩哪裏見過這等大膽的女孩，愛麗兒越是不給他，他越要奪，於是愛麗兒就揮動著小手去拍他，想要把他趕走。
本來這隻是小孩子之間的鬥爭，誰知這件事讓迪恩的母親看到了，她不能忍受兒子被一個卑賤的小姑娘‘欺負’，於是她氣憤地把愛麗兒推到一邊，不管她的哭鬧，把蜂蜜罐子塞到迪恩手裏帶著他揚長而去。末了，她還向艾琳和愛麗兒的親生母親珀麗告狀，讓她好好管教好女兒。
在玫瑰王國，迪恩母親的做法是完全合理的，盡管她是一個地位低下的姬妾，而珀麗是有正式名分的子爵夫人，並且後者還有隨意打罵她的權力。
迪恩母親之所以敢這樣做，是因為在玫瑰王國，兒子比女兒的地位更高，即使他是姬妾生的，他也比正妻的女兒高貴一萬倍。艾琳不知道在這片大陸上別的國家的女性是不是也這樣受歧視，但至少在玫瑰王國，女性的地位簡直低到一個不可思議的地步。
當天下午，得到新的雪蜂蜜後，迪恩總算能享用他的蜂蜜茶了。雪蜂蜜是哈倫伯爵領地才產出的珍品蜂蜜，搭配花茶味道絕佳。因為雪蜂蜜的產量有限，所以哈倫伯爵限製了雪蜂蜜的出售。依著和哈倫伯爵的良好關係，伊斯特城堡也隻采購了兩瓶。
雪蜂蜜有滋補身體的功效，因此珀麗自己沒舍得吃，而是把蜂蜜給了唯一的男孩迪恩和她最小的女兒愛麗兒，可見她對愛麗兒的疼愛。但盡管這樣疼愛女兒，她命令仆人把愛麗兒關到禁閉室的時候也絲毫沒有手軟，在玫瑰王國，敢於冒犯男子的女孩必須受到教訓，否則她們長大後也這樣冒冒失失，對男子毫不尊敬，這可怎麽辦呢？
不提把愛麗兒關到禁閉室後暗自心疼的珀麗，迪恩的心情還是不錯的，盡管愛麗兒敢於反抗讓他有些吃驚，但這不影響他得到雪蜂蜜的喜悅。
因為蜂蜜茶泡起來有一大壺，他還大發慈悲的賞了他乖巧的妹妹艾琳一杯，艾琳一向識時務，會看眼色，懂得討他的歡心，比她木訥的姐姐和像野馬一樣桀驁不馴的妹妹討人喜歡多了，因此迪恩不介意分給她點。另外，他這樣做還會得到他生母的讚揚，在女孩子們不冒犯他的情況下，她是一向鼓勵他對這些姐妹們好點的。
迪恩不懂得這是他母親向子爵夫人示好的舉動，她希望通過對珀麗的女兒釋放善意，珀麗就能祝她一臂之力，讓她的兒子有機會越過他的兄弟，成為子爵的第一順位繼承人，介於玫瑰王國的男人可以娶三個妻子，而另一位在城裏的子爵夫人有一個比迪恩小四歲的兒子。
查德子爵把珀麗留在伊斯特打理城堡，讓她照管領地事務，但領地哪裏有城市舒適呢，真正疼愛一個女人的男人是不會讓這個女人離開他的視線的。狄娜知道，這是因為珀麗接連生了三個女兒，是個隻會下壞蛋的母雞，讓子爵失去了耐心，所以珀麗實際上是失寵了。
按理說狄娜是不會遭到和珀麗相同待遇的，生了兒子的她應該母憑子貴，和兒子一起安安穩穩的在城市生活，順便享受其他姬妾羨慕的目光，過上依仗兒子揚眉吐氣的舒暢日子。
實際上她也確實享受了一陣榮華的生活，但這種生活沒持續多久，因為另一位子爵夫人懷孕了，而且生下了一個帶把的兒子。
這位夫人的能幹讓子爵大為高興，因為他終於有一個血統純正的繼承人了。在這位壞心眼夫人的挑撥下，查德子爵讓狄娜暫且委屈一下，離開子爵府邸，免得惹夫人生氣。
姬妾生的孩子雖然也是兒子，但另一個兒子的母親身上留著來自高貴家族的血，權衡之下，還是另一個兒子更重要些。想通了這點，子爵就把狄娜和迪恩一起打發到荒涼的領地，和珀麗作伴。
不懂狄娜鼓勵的深意，迪恩正沉溺在好哥哥的角色扮演中，看著艾琳小口小口的抿著蜂蜜茶，像是對待珍寶一樣珍惜，他更加陶醉了，他是多麽懂得照顧妹妹啊，就像傳奇故事裏的騎士一樣。
艾琳喝完蜂蜜茶後軟軟的向他道謝，更是極大程度的滿足了迪恩的保護欲，在愛心爆棚下，他還送了艾琳一把小餅幹，讓她帶回房間慢慢吃。這種小餅幹是加了櫟莓烘焙的，在這個季節，櫟莓醬存量不多，份量還不夠他一個人食用的，但迪恩還是讓給了他的妹妹。這個大方的舉動讓喜歡櫟莓的迪恩感到肉疼，但本著有愛妹妹的念頭，他還是這樣做了。他相信比起其他男孩，他是對女孩子們最好的一個了，跟他認識的其他男孩比較來說。
在迪恩那裏蹭完下午茶，刷完了討好城堡裏唯一男性小主人的日常後，艾琳帶著小餅幹去和她的姐姐莉莉分享。本來愛麗兒也可以一同享用櫟莓醬的小餅幹，但她被珀麗夫人關到禁閉室裏，所以艾琳隻能和不喜歡說話的莉莉一同吃完了這些餅幹。
吃完小餅幹後，莉莉開始縫起她的小手帕，她在嚐試給手帕邊緣縫上一層簡單的花邊，很難想象她一雙小手是怎麽操控這些針線的。
一名堂堂的子爵小姐自然是不指望靠這種技藝謀生的，但針線活是一個女人必須要學會的事，至少要學會織花邊，否則會被視為一個手腳笨拙的女人。等過了六歲生日，艾琳也要開始學習這些女人們的本分，以及其他討男人歡心的東西。
艾琳在莉莉旁邊看著她練習，但她的心神卻不在織的歪歪扭扭的花邊上，因為她掛念著愛麗兒。
禁閉室那麽黑，愛麗兒也那麽小，在沒有一個親人關懷的情況下，被獨自關在黑屋子裏很容易產生心理陰影，更何況母親是不會給愛麗兒準備晚餐的，那麽她隻能挨餓，而這對於一個四歲的小女孩來說是無比殘酷的。
艾琳想把愛麗兒放出來，但是她知道她不能，因為鑰匙被掌握在母親手裏，她唯一能做的就是趁晚上管理鬆散，偷偷送點食物進去。
好不容易等到了晚上，艾琳打開房門，扶著樓梯的扶手下樓，走到廚房那裏，想要找一些可以吃的東西。
“艾琳小姐，您來這裏做什麽？”廚房裏，睡眼惺忪的守夜女仆問道。
“我餓了，來找點吃的。”艾琳眼也不眨地說道。
女仆輕易相信了她的說辭，事實上，像她這樣不被女仆長待見、被打發來守夜的女仆，哪敢懷疑小姐說的話呢。怕餓著嬌貴的小姐，她趕緊打開碗櫥，取出一小塊麵包，在上麵細細地抹上一層黃油，然後誠惶誠恐地問道：“小姐，天晚了，沒有可以喝的東西，要不要我給您熬碗熱湯，好舒適下您的腸胃。”
艾琳一手攥住麵包，拒絕道：“不用，給我倒點熱水就行了。”她遞給女仆一隻杯子。
女仆接過小杯子，小心的給裏麵灌上八分滿的溫水，然後該上木杯的蓋，以免會撒。
艾琳從女仆手裏接過木杯，立即就準備離開了，她拒絕了女仆跟隨的要求，假裝要回房間，等她走到半路，確認沒有跟著她的人後，才小心翼翼地繞路繞到禁閉室，蹲下打開了禁閉室門底下的小窗。
“愛麗兒，你醒著嗎？我是艾琳。”艾琳小聲的朝裏麵喊道。
愛麗兒在裏麵睡著了，艾琳不大的聲音剛好把她喚醒。被關到禁閉室，她哭了半天發現沒有人理她後，就停止了哭泣，轉為縮在一角嚇得發抖，結果因為年紀小，精神上扛不住，沒多久就睡著了。
聽到有人看她，愛麗兒急忙趕到門口，跌跌撞撞地趴下，對著門上小窗往外看。就著月光，她看到艾琳在朝裏看她，這讓她不禁哭了起來。
“姐姐，我好餓！這裏好黑，我害怕……”愛麗兒用小手抹起眼淚。
“我給你帶了麵包和熱水，你就著熱水吃吧，別忘了喝完後把杯子給我，然後抹幹嘴巴。愛麗兒，堅強點，再忍耐一下，明天母親就會把你放出去了。”艾琳不知道該怎麽安慰她，隻好把事實講給她聽，希望這能讓她好受點。
原則上艾琳是不該來的，因為被關禁閉的人是不準吃喝的，如果愛麗兒說出去，她也要受到懲罰，當然比起‘冒犯’男人的罪名，她不會遭到關禁閉的待遇，但是偷偷幫助一個犯了嚴重錯誤的人，也是不小的錯誤。
艾琳知道前世的道德在這裏並不適用，玫瑰王國男尊女卑，要是想平安度日，她就應該規規矩矩地，恭恭敬敬地對待每一個男人，最好什麽閑事也別管。更何況愛麗兒年紀小，一旦說漏嘴她也要跟著遭殃，而她在一向是最聽話的那個，也因此少受了好多磋磨，要是這事毀了她長久以來建立的形象，以後的日子就不那麽好過了。
艾琳知道幫助愛麗兒的後果，但她並不後悔，因為她的良心讓她無法熟視無睹，就算是因此被母親懲罰，那她也認了。
禁閉室的那一頭，以前從沒挨過餓愛麗兒狼吞虎咽地吞下艾琳偷.渡來的麵包，然後磨磨蹭蹭地把杯子還給了艾琳，她朦朧地意識到還完杯子姐姐就要走了，所以杯子給的很不情願。
艾琳知道愛麗兒很怕一個人呆著，但她實在不想在這件事上搭上自己，於是她狠下心，留下一句作用不大的安慰，重新栓好窗栓，拎著杯子走了。
“睡吧，睡吧，閉上眼，黑甜的夢鄉就在前……”把換好睡衣的艾琳抱上床，看著她躺好後，女仆才動手給艾琳蓋好被子，接著輕聲哼起搖籃小調，哄她入睡。
要是往常，女仆唱完一曲，艾琳就會睡著。但是今天，一直到女仆吹滅蠟燭離開，艾琳都沒有睡意，因為她有心事。
女仆離開沒多久，艾琳就一骨碌從床上爬起來。她拉開窗簾，望著天上的三個月亮歎氣，這三輪顏色各異的月亮無時無刻不在提醒她，她已經不在地球了。
沒錯，艾琳不是這個世界的人，用通俗的話來講，她是一名穿越者。今年是她來到這個世界的第六個年頭了，那些關於回歸的妄想也隨著時間漸漸淡去，現在，她已經接受了現實。
艾琳坐在窗台上，任由銀色的月光撒在她幼小的身上。今天發生的事再次讓她體會到了這個世界的殘酷，因為和姬妾的兒子迪恩爭搶雪蜂蜜，四歲的妹妹被母親珀麗關到了黑漆漆的禁閉室，理由是卑賤的女孩怎麽能跟高貴的男孩爭東西呢！即使這個男孩已經八歲，按照道理來講，他應該照顧妹妹。
說是爭搶，實際上妹妹並沒有做什麽過分的事。想想也知道，一個四歲的小女孩再怎麽使氣也爭不過八歲的男孩子。
艾琳從女仆那裏得知，這件事純粹是無妄之災。迪恩吃完了他的那份蜂蜜，就打起了愛麗兒的主意，可憐的愛麗兒隻是想保護自己的東西，就抱著蜂蜜罐子不肯給他。向來被姐姐妹妹們敬怕著的迪恩哪裏見過這等大膽的女孩，愛麗兒越是不給他，他越要奪，於是愛麗兒就揮動著小手去拍他，想要把他趕走。
本來這隻是小孩子之間的鬥爭，誰知這件事讓迪恩的母親看到了，她不能忍受兒子被一個卑賤的小姑娘‘欺負’，於是她氣憤地把愛麗兒推到一邊，不管她的哭鬧，把蜂蜜罐子塞到迪恩手裏帶著他揚長而去。末了，她還向艾琳和愛麗兒的親生母親珀麗告狀，讓她好好管教好女兒。
在玫瑰王國，迪恩母親的做法是完全合理的，盡管她是一個地位低下的姬妾，而珀麗是有正式名分的子爵夫人，並且後者還有隨意打罵她的權力。
迪恩母親之所以敢這樣做，是因為在玫瑰王國，兒子比女兒的地位更高，即使他是姬妾生的，他也比正妻的女兒高貴一萬倍。艾琳不知道在這片大陸上別的國家的女性是不是也這樣受歧視，但至少在玫瑰王國，女性的地位簡直低到一個不可思議的地步。
當天下午，得到新的雪蜂蜜後，迪恩總算能享用他的蜂蜜茶了。雪蜂蜜是哈倫伯爵領地才產出的珍品蜂蜜，搭配花茶味道絕佳。因為雪蜂蜜的產量有限，所以哈倫伯爵限製了雪蜂蜜的出售。依著和哈倫伯爵的良好關係，伊斯特城堡也隻采購了兩瓶。
雪蜂蜜有滋補身體的功效，因此珀麗自己沒舍得吃，而是把蜂蜜給了唯一的男孩迪恩和她最小的女兒愛麗兒，可見她對愛麗兒的疼愛。但盡管這樣疼愛女兒，她命令仆人把愛麗兒關到禁閉室的時候也絲毫沒有手軟，在玫瑰王國，敢於冒犯男子的女孩必須受到教訓，否則她們長大後也這樣冒冒失失，對男子毫不尊敬，這可怎麽辦呢？
不提把愛麗兒關到禁閉室後暗自心疼的珀麗，迪恩的心情還是不錯的，盡管愛麗兒敢於反抗讓他有些吃驚，但這不影響他得到雪蜂蜜的喜悅。
因為蜂蜜茶泡起來有一大壺，他還大發慈悲的賞了他乖巧的妹妹艾琳一杯，艾琳一向識時務，會看眼色，懂得討他的歡心，比她木訥的姐姐和像野馬一樣桀驁不馴的妹妹討人喜歡多了，因此迪恩不介意分給她點。另外，他這樣做還會得到他生母的讚揚，在女孩子們不冒犯他的情況下，她是一向鼓勵他對這些姐妹們好點的。
迪恩不懂得這是他母親向子爵夫人示好的舉動，她希望通過對珀麗的女兒釋放善意，珀麗就能祝她一臂之力，讓她的兒子有機會越過他的兄弟，成為子爵的第一順位繼承人，介於玫瑰王國的男人可以娶三個妻子，而另一位在城裏的子爵夫人有一個比迪恩小四歲的兒子。
查德子爵把珀麗留在伊斯特打理城堡，讓她照管領地事務，但領地哪裏有城市舒適呢，真正疼愛一個女人的男人是不會讓這個女人離開他的視線的。狄娜知道，這是因為珀麗接連生了三個女兒，是個隻會下壞蛋的母雞，讓子爵失去了耐心，所以珀麗實際上是失寵了。
按理說狄娜是不會遭到和珀麗相同待遇的，生了兒子的她應該母憑子貴，和兒子一起安安穩穩的在城市生活，順便享受其他姬妾羨慕的目光，過上依仗兒子揚眉吐氣的舒暢日子。
實際上她也確實享受了一陣榮華的生活，但這種生活沒持續多久，因為另一位子爵夫人懷孕了，而且生下了一個帶把的兒子。
這位夫人的能幹讓子爵大為高興，因為他終於有一個血統純正的繼承人了。在這位壞心眼夫人的挑撥下，查德子爵讓狄娜暫且委屈一下，離開子爵府邸，免得惹夫人生氣。
姬妾生的孩子雖然也是兒子，但另一個兒子的母親身上留著來自高貴家族的血，權衡之下，還是另一個兒子更重要些。想通了這點，子爵就把狄娜和迪恩一起打發到荒涼的領地，和珀麗作伴。
不懂狄娜鼓勵的深意，迪恩正沉溺在好哥哥的角色扮演中，看著艾琳小口小口的抿著蜂蜜茶，像是對待珍寶一樣珍惜，他更加陶醉了，他是多麽懂得照顧妹妹啊，就像傳奇故事裏的騎士一樣。
艾琳喝完蜂蜜茶後軟軟的向他道謝，更是極大程度的滿足了迪恩的保護欲，在愛心爆棚下，他還送了艾琳一把小餅幹，讓她帶回房間慢慢吃。這種小餅幹是加了櫟莓烘焙的，在這個季節，櫟莓醬存量不多，份量還不夠他一個人食用的，但迪恩還是讓給了他的妹妹。這個大方的舉動讓喜歡櫟莓的迪恩感到肉疼，但本著有愛妹妹的念頭，他還是這樣做了。他相信比起其他男孩，他是對女孩子們最好的一個了，跟他認識的其他男孩比較來說。
在迪恩那裏蹭完下午茶，刷完了討好城堡裏唯一男性小主人的日常後，艾琳帶著小餅幹去和她的姐姐莉莉分享。本來愛麗兒也可以一同享用櫟莓醬的小餅幹，但她被珀麗夫人關到禁閉室裏，所以艾琳隻能和不喜歡說話的莉莉一同吃完了這些餅幹。
吃完小餅幹後，莉莉開始縫起她的小手帕，她在嚐試給手帕邊緣縫上一層簡單的花邊，很難想象她一雙小手是怎麽操控這些針線的。
一名堂堂的子爵小姐自然是不指望靠這種技藝謀生的，但針線活是一個女人必須要學會的事，至少要學會織花邊，否則會被視為一個手腳笨拙的女人。等過了六歲生日，艾琳也要開始學習這些女人們的本分，以及其他討男人歡心的東西。
艾琳在莉莉旁邊看著她練習，但她的心神卻不在織的歪歪扭扭的花邊上，因為她掛念著愛麗兒。
禁閉室那麽黑，愛麗兒也那麽小，在沒有一個親人關懷的情況下，被獨自關在黑屋子裏很容易產生心理陰影，更何況母親是不會給愛麗兒準備晚餐的，那麽她隻能挨餓，而這對於一個四歲的小女孩來說是無比殘酷的。
艾琳想把愛麗兒放出來，但是她知道她不能，因為鑰匙被掌握在母親手裏，她唯一能做的就是趁晚上管理鬆散，偷偷送點食物進去。
好不容易等到了晚上，艾琳打開房門，扶著樓梯的扶手下樓，走到廚房那裏，想要找一些可以吃的東西。
“艾琳小姐，您來這裏做什麽？”廚房裏，睡眼惺忪的守夜女仆問道。
“我餓了，來找點吃的。”艾琳眼也不眨地說道。
女仆輕易相信了她的說辭，事實上，像她這樣不被女仆長待見、被打發來守夜的女仆，哪敢懷疑小姐說的話呢。怕餓著嬌貴的小姐，她趕緊打開碗櫥，取出一小塊麵包，在上麵細細地抹上一層黃油，然後誠惶誠恐地問道：“小姐，天晚了，沒有可以喝的東西，要不要我給您熬碗熱湯，好舒適下您的腸胃。”
艾琳一手攥住麵包，拒絕道：“不用，給我倒點熱水就行了。”她遞給女仆一隻杯子。
女仆接過小杯子，小心的給裏麵灌上八分滿的溫水，然後該上木杯的蓋，以免會撒。
艾琳從女仆手裏接過木杯，立即就準備離開了，她拒絕了女仆跟隨的要求，假裝要回房間，等她走到半路，確認沒有跟著她的人後，才小心翼翼地繞路繞到禁閉室，蹲下打開了禁閉室門底下的小窗。
“愛麗兒，你醒著嗎？我是艾琳。”艾琳小聲的朝裏麵喊道。
愛麗兒在裏麵睡著了，艾琳不大的聲音剛好把她喚醒。被關到禁閉室，她哭了半天發現沒有人理她後，就停止了哭泣，轉為縮在一角嚇得發抖，結果因為年紀小，精神上扛不住，沒多久就睡著了。
聽到有人看她，愛麗兒急忙趕到門口，跌跌撞撞地趴下，對著門上小窗往外看。就著月光，她看到艾琳在朝裏看她，這讓她不禁哭了起來。
“姐姐，我好餓！這裏好黑，我害怕……”愛麗兒用小手抹起眼淚。
“我給你帶了麵包和熱水，你就著熱水吃吧，別忘了喝完後把杯子給我，然後抹幹嘴巴。愛麗兒，堅強點，再忍耐一下，明天母親就會把你放出去了。”艾琳不知道該怎麽安慰她，隻好把事實講給她聽，希望這能讓她好受點。
原則上艾琳是不該來的，因為被關禁閉的人是不準吃喝的，如果愛麗兒說出去，她也要受到懲罰，當然比起‘冒犯’男人的罪名，她不會遭到關禁閉的待遇，但是偷偷幫助一個犯了嚴重錯誤的人，也是不小的錯誤。
艾琳知道前世的道德在這裏並不適用，玫瑰王國男尊女卑，要是想平安度日，她就應該規規矩矩地，恭恭敬敬地對待每一個男人，最好什麽閑事也別管。更何況愛麗兒年紀小，一旦說漏嘴她也要跟著遭殃，而她在一向是最聽話的那個，也因此少受了好多磋磨，要是這事毀了她長久以來建立的形象，以後的日子就不那麽好過了。
艾琳知道幫助愛麗兒的後果，但她並不後悔，因為她的良心讓她無法熟視無睹，就算是因此被母親懲罰，那她也認了。
禁閉室的那一頭，以前從沒挨過餓愛麗兒狼吞虎咽地吞下艾琳偷.渡來的麵包，然後磨磨蹭蹭地把杯子還給了艾琳，她朦朧地意識到還完杯子姐姐就要走了，所以杯子給的很不情願。
艾琳知道愛麗兒很怕一個人呆著，但她實在不想在這件事上搭上自己，於是她狠下心，留下一句作用不大的安慰，重新栓好窗栓，拎著杯子走了。