枯葉和柯斯塔回到暗淡珍珠時，太陽已經落山了。他們本想點兩杯伏特加暖暖身子，結果卻被保安攔在了門口。
三個比枯葉還高的壯漢警惕地看著柯斯塔，一副如臨大敵的樣子。
“唔，看來這裏依然不歡迎你。”枯葉低聲說。
“是啊，這真讓人難過。”柯斯塔聳聳肩，隨後上前一步，“先生們，晚上好啊。”
“晚上好，梅瑟先生。”站在中間的那個壯漢叉著手說。這個姿勢能讓人看起來比實際更強壯，枯葉心想，典型的心虛表現，試圖通過展示肌肉嚇退對手。
“我們隻是想進去喝一杯，順便吃點東西。”柯斯塔禮貌地說，“不會惹出任何麻煩。”
“能理解，吃飯喝酒都是正常需求。但老板特別叮囑過，希望你能離他的酒吧遠一點。完全是出於生意方麵的考慮，不是私人恩怨。”
枯葉抬起眉毛，“聽上去很像私人恩怨。”
“沒那回事。”柯斯塔朝她的方向偏了偏頭，“咱們換個地方吧，沒必要為這種小事傷了和氣。”
然而枯葉不想讓步，“不行。咱們和希琳約定的地方就是這裏，我可不希望她回來時還要為我擔驚受怕。”
“你們把自己要去的地方告訴我，我來幫忙轉達。今晚無論是誰來暗淡珍珠酒吧找柯斯塔德梅瑟，我都會打發他們去你所說的地方。”壯漢提議，“這樣問題不就解決了？”
“解決了？”她皺起眉，“你糊弄誰呢？”
然而出乎她的意料，柯斯塔居然用一副息事寧人的語氣說：“沒關係，我對這樣的安排沒意見。來吧，裏夫先生，我們可以去劍魚酒吧，那裏說不定還有空位子呢。代我向你們的老板問好，先生們。”
枯葉眯起眼睛，“等等，柯斯塔……”
然而柯斯塔已經轉身離開了，“走吧，裏夫先生，就當是幫我一個忙。”
枯葉欲言又止，結果隻是無可奈何地歎了口氣，接著跟了上去。
她知道柯斯塔這樣做是因為不想和本地人起衝突。枯葉中午就悄悄打聽過了，柯斯塔前天晚上喝醉之後打傷了三名客人，外加兩名保安……但他當晚就付了一大筆錢作為賠償。
在枯葉看來，他完全沒必要照這些人說的做。港區的酒吧不比篝火區文明多少，醉酒鬧事一類的狀況時有發生，而且絕大多數鬧事者都不會像柯斯塔這樣花錢賠償。那些人被酒吧保安攔在外麵才是罪有應得。
雨依然下個不停，他們沒走多遠，一個聲音從身後傳來：“梅瑟！”
枯葉和柯斯塔停下腳步，轉過身。
酒吧老板撐著一把黑色的雨傘，徑直朝他們兩人走來。三名保安想要跟他一起，但卻他擺擺手拒絕了。
他最終在柯斯塔麵前大約五步遠的地方停了下來，接著用手抹了抹被風吹到臉上的雨水。
“你們要去劍魚酒吧？”他問。
“對。”柯斯塔平靜地說。
“很抱歉這樣對你。我隻是怕你再像前天晚上一樣和人起衝突，你這種狠角色發起火來，根本沒人拉得住……要是再讓你那麽鬧一次，不止我的客人會跑，我手下的保鏢可能都要辭職不幹了。”酒吧老板說，“地震的事才過去不到兩周，現在所有人都還很緊張，人多的地方就像火藥桶一樣。暗淡珍珠已經被火藥炸過一次了，我不能再犯同樣的錯誤。抱歉。”
“沒關係，完全理解。”柯斯塔點點頭，“我也很抱歉。”
“很高興聽到你這麽說……等這陣子的事過去了，暗淡珍珠依然歡迎你。帶上你的朋友們一起來，第一天晚上的酒我請。”
“隻有一天晚上？”枯葉翻了個白眼。
“抱歉，這位先生是？”
“格拉佐的阿達爾裏夫。”她回答，“姑且可以算是他的朋友之一，也就是在未來的某一天會被你請客喝酒的人。”
“……裏夫先生，請務必見諒。我畢竟要為自己的生意考慮，還要養家糊口，手下人也不是來白打工的。”酒吧老板歎了口氣。
他這樣說，枯葉反而沒法生氣了，但她還是不想輕易鬆口。“少跟我打這種悲情牌，我可不像他那麽好糊弄。你們這樣對他，隻是因為他很正直。所以我告訴你吧，我們再也不會”
“裏夫先生的意思是，他願意接受這樣的安排。”
“柯斯塔！”
“務必為他準備點好酒，最好再來點美食。”
酒吧老板咧嘴一笑，“我會留一桶螃蟹給你們。我弟弟有搜捕漁船，他每次出海都能帶回一些紅殼蜘蛛蟹，搭配新鮮橄欖很好吃的。”
枯葉楞了一下，“等等，螃蟹和橄欖？”
“對，是我老婆從南方帶回來的菜譜。她烹飪螃蟹時很有耐性，一般人都忍受不了那個過程。水手們通常隻是把螃蟹煮一煮，之後直接用小刀撬開蟹殼吸食裏麵的肉。但她會在煮好之後，用堅果鉗子把所有的蟹殼弄碎，把肉取出來打成泥；然後把新鮮的大橄欖切成兩半，挖出裏麵的果核；再把蟹肉泥、醬汁和香辛料攪拌均勻，填回橄欖裏麵，最後用奶油重新粘起來……”
“……可以了，別說了。”枯葉吞了吞口水。她喜歡火印城城市的一大原因，就是這裏的人類很擅長烹飪各種海鮮。而且在晚餐時間談論這個話題，實在讓她難以抗拒。
“當然，這隻是開胃菜。蟹肉和牡蠣搭配也很好吃，而且這個季節正好是螃蟹最肥的時候，如果你們願意賞光的話，我也打算做點自己拿手的蟹肉菜……”
“好吧，”她板起臉，“我或許還會再來的。”
“期待二位的光臨。”酒吧老板立刻欠了欠身，“如果你們的朋友待會兒來了，我會告訴她你們在劍魚酒吧的。這樣沒問題吧？”
<a href="http://m.loubiqu.net" id="wzsy">loubiqu.net</a>
柯斯塔似乎在忍笑，“當然沒問題。”
達成一致後，二人很快離開。他們朝劍魚酒吧的方向沒走出多遠，枯葉狠狠錘了一下柯斯塔。
“為什麽打我？”他試圖掩飾語氣裏的笑意，但顯然沒能成功。
“就為這個。”枯葉眯著眼睛說，“雨下這麽大，被人趕出酒吧還有心情笑，說明你腦子出問題了。”
“那你打我一下就恢複正常了？”
“不能，但是我能感覺舒服一點。”她理直氣壯地說。
“好吧，我當然不會為此怪罪……一位女士。”
枯葉略微吃驚地抬起眉毛，“你是什麽時候發現的？”
“剛剛隻是有所懷疑而已，現在你證實了我的猜測。”柯斯塔聳聳肩，“說真的，你知不知道男人和女人的體重分布完全不同？你那種戰鬥方式，男人是絕對模仿不來的。即便你和很多男人一樣高，差別依然非常明顯。”
“如此說來，你們在南裂境的駐軍裏也見過女兵咯？”
“說出來你會吃驚的……而且我的第二位劍術老師就是一名女劍客，她雖然隻到我脖子這麽高，但是每天訓練結束時都會把我打得全身淤青呢。”
“哈，她大概也在無意中打壞了你的腦袋吧。”
柯斯塔似乎回想起了什麽，隨即露出苦笑。“所以我到底應該怎麽稱呼你？”他主動換了個話題，“瑪爾倫跟你的關係似乎很親密，我猜她肯定早就知道你的身份了……能不能告訴我，她是怎麽稱呼你的？”
“休想得寸進尺。你就像以前一樣稱呼我為‘裏夫先生’，尤其是當著其他人的麵，明白嗎？”
“等等，我以為咱們已經是朋友了。”
“咱們的確是朋友，但是並沒有好到那個份兒上。”她說，“現在，咱們趕快去你說的劍魚酒吧吃點東西吧，我真的快被餓死了。”
“沒問題，裏夫先生。”
“給我閉嘴！”
三個比枯葉還高的壯漢警惕地看著柯斯塔，一副如臨大敵的樣子。
“唔，看來這裏依然不歡迎你。”枯葉低聲說。
“是啊，這真讓人難過。”柯斯塔聳聳肩，隨後上前一步，“先生們，晚上好啊。”
“晚上好，梅瑟先生。”站在中間的那個壯漢叉著手說。這個姿勢能讓人看起來比實際更強壯，枯葉心想，典型的心虛表現，試圖通過展示肌肉嚇退對手。
“我們隻是想進去喝一杯，順便吃點東西。”柯斯塔禮貌地說，“不會惹出任何麻煩。”
“能理解，吃飯喝酒都是正常需求。但老板特別叮囑過，希望你能離他的酒吧遠一點。完全是出於生意方麵的考慮，不是私人恩怨。”
枯葉抬起眉毛，“聽上去很像私人恩怨。”
“沒那回事。”柯斯塔朝她的方向偏了偏頭，“咱們換個地方吧，沒必要為這種小事傷了和氣。”
然而枯葉不想讓步，“不行。咱們和希琳約定的地方就是這裏，我可不希望她回來時還要為我擔驚受怕。”
“你們把自己要去的地方告訴我，我來幫忙轉達。今晚無論是誰來暗淡珍珠酒吧找柯斯塔德梅瑟，我都會打發他們去你所說的地方。”壯漢提議，“這樣問題不就解決了？”
“解決了？”她皺起眉，“你糊弄誰呢？”
然而出乎她的意料，柯斯塔居然用一副息事寧人的語氣說：“沒關係，我對這樣的安排沒意見。來吧，裏夫先生，我們可以去劍魚酒吧，那裏說不定還有空位子呢。代我向你們的老板問好，先生們。”
枯葉眯起眼睛，“等等，柯斯塔……”
然而柯斯塔已經轉身離開了，“走吧，裏夫先生，就當是幫我一個忙。”
枯葉欲言又止，結果隻是無可奈何地歎了口氣，接著跟了上去。
她知道柯斯塔這樣做是因為不想和本地人起衝突。枯葉中午就悄悄打聽過了，柯斯塔前天晚上喝醉之後打傷了三名客人，外加兩名保安……但他當晚就付了一大筆錢作為賠償。
在枯葉看來，他完全沒必要照這些人說的做。港區的酒吧不比篝火區文明多少，醉酒鬧事一類的狀況時有發生，而且絕大多數鬧事者都不會像柯斯塔這樣花錢賠償。那些人被酒吧保安攔在外麵才是罪有應得。
雨依然下個不停，他們沒走多遠，一個聲音從身後傳來：“梅瑟！”
枯葉和柯斯塔停下腳步，轉過身。
酒吧老板撐著一把黑色的雨傘，徑直朝他們兩人走來。三名保安想要跟他一起，但卻他擺擺手拒絕了。
他最終在柯斯塔麵前大約五步遠的地方停了下來，接著用手抹了抹被風吹到臉上的雨水。
“你們要去劍魚酒吧？”他問。
“對。”柯斯塔平靜地說。
“很抱歉這樣對你。我隻是怕你再像前天晚上一樣和人起衝突，你這種狠角色發起火來，根本沒人拉得住……要是再讓你那麽鬧一次，不止我的客人會跑，我手下的保鏢可能都要辭職不幹了。”酒吧老板說，“地震的事才過去不到兩周，現在所有人都還很緊張，人多的地方就像火藥桶一樣。暗淡珍珠已經被火藥炸過一次了，我不能再犯同樣的錯誤。抱歉。”
“沒關係，完全理解。”柯斯塔點點頭，“我也很抱歉。”
“很高興聽到你這麽說……等這陣子的事過去了，暗淡珍珠依然歡迎你。帶上你的朋友們一起來，第一天晚上的酒我請。”
“隻有一天晚上？”枯葉翻了個白眼。
“抱歉，這位先生是？”
“格拉佐的阿達爾裏夫。”她回答，“姑且可以算是他的朋友之一，也就是在未來的某一天會被你請客喝酒的人。”
“……裏夫先生，請務必見諒。我畢竟要為自己的生意考慮，還要養家糊口，手下人也不是來白打工的。”酒吧老板歎了口氣。
他這樣說，枯葉反而沒法生氣了，但她還是不想輕易鬆口。“少跟我打這種悲情牌，我可不像他那麽好糊弄。你們這樣對他，隻是因為他很正直。所以我告訴你吧，我們再也不會”
“裏夫先生的意思是，他願意接受這樣的安排。”
“柯斯塔！”
“務必為他準備點好酒，最好再來點美食。”
酒吧老板咧嘴一笑，“我會留一桶螃蟹給你們。我弟弟有搜捕漁船，他每次出海都能帶回一些紅殼蜘蛛蟹，搭配新鮮橄欖很好吃的。”
枯葉楞了一下，“等等，螃蟹和橄欖？”
“對，是我老婆從南方帶回來的菜譜。她烹飪螃蟹時很有耐性，一般人都忍受不了那個過程。水手們通常隻是把螃蟹煮一煮，之後直接用小刀撬開蟹殼吸食裏麵的肉。但她會在煮好之後，用堅果鉗子把所有的蟹殼弄碎，把肉取出來打成泥；然後把新鮮的大橄欖切成兩半，挖出裏麵的果核；再把蟹肉泥、醬汁和香辛料攪拌均勻，填回橄欖裏麵，最後用奶油重新粘起來……”
“……可以了，別說了。”枯葉吞了吞口水。她喜歡火印城城市的一大原因，就是這裏的人類很擅長烹飪各種海鮮。而且在晚餐時間談論這個話題，實在讓她難以抗拒。
“當然，這隻是開胃菜。蟹肉和牡蠣搭配也很好吃，而且這個季節正好是螃蟹最肥的時候，如果你們願意賞光的話，我也打算做點自己拿手的蟹肉菜……”
“好吧，”她板起臉，“我或許還會再來的。”
“期待二位的光臨。”酒吧老板立刻欠了欠身，“如果你們的朋友待會兒來了，我會告訴她你們在劍魚酒吧的。這樣沒問題吧？”
<a href="http://m.loubiqu.net" id="wzsy">loubiqu.net</a>
柯斯塔似乎在忍笑，“當然沒問題。”
達成一致後，二人很快離開。他們朝劍魚酒吧的方向沒走出多遠，枯葉狠狠錘了一下柯斯塔。
“為什麽打我？”他試圖掩飾語氣裏的笑意，但顯然沒能成功。
“就為這個。”枯葉眯著眼睛說，“雨下這麽大，被人趕出酒吧還有心情笑，說明你腦子出問題了。”
“那你打我一下就恢複正常了？”
“不能，但是我能感覺舒服一點。”她理直氣壯地說。
“好吧，我當然不會為此怪罪……一位女士。”
枯葉略微吃驚地抬起眉毛，“你是什麽時候發現的？”
“剛剛隻是有所懷疑而已，現在你證實了我的猜測。”柯斯塔聳聳肩，“說真的，你知不知道男人和女人的體重分布完全不同？你那種戰鬥方式，男人是絕對模仿不來的。即便你和很多男人一樣高，差別依然非常明顯。”
“如此說來，你們在南裂境的駐軍裏也見過女兵咯？”
“說出來你會吃驚的……而且我的第二位劍術老師就是一名女劍客，她雖然隻到我脖子這麽高，但是每天訓練結束時都會把我打得全身淤青呢。”
“哈，她大概也在無意中打壞了你的腦袋吧。”
柯斯塔似乎回想起了什麽，隨即露出苦笑。“所以我到底應該怎麽稱呼你？”他主動換了個話題，“瑪爾倫跟你的關係似乎很親密，我猜她肯定早就知道你的身份了……能不能告訴我，她是怎麽稱呼你的？”
“休想得寸進尺。你就像以前一樣稱呼我為‘裏夫先生’，尤其是當著其他人的麵，明白嗎？”
“等等，我以為咱們已經是朋友了。”
“咱們的確是朋友，但是並沒有好到那個份兒上。”她說，“現在，咱們趕快去你說的劍魚酒吧吃點東西吧，我真的快被餓死了。”
“沒問題，裏夫先生。”
“給我閉嘴！”