——什麽危機？先生，請您講講清楚！是不是關於……那些聖物？
——有人發現了它們的藏匿之處，恐怕又將為此上演一場血腥殘暴的爭戰了！
——那不是讓小姐回去送死嘛？
——她如果不回去，就會有更多的人死去……更多無辜的人……
老保姆蠕動著嘴巴，半天說不出話來，隻是眼淚汪汪地看著養父：
——這一去，小姐就再也回不來了？
養父也不忍再看下去了，低低地垂下眼瞼，無奈地點了點頭。
——您這一走，又哪時回來呀？
——這正是我要跟你說的，蘇薩娜。現如今墨西哥的勢局動蕩不安，內戰還未停息，印第安人雖然分到了土地，日子卻仍舊朝不保夕。我就想呀，如果艾蔻到了那兒，一時半會兒適應不了，又不能安穩下來，我就留在那兒照顧她一段時間，至於多久麽……這就很難說了。不過，我在那兒的安全倒是有保障的，還記得我在西點軍校的那位同窗麽？幾年前也曾遠渡重洋來看望我的威廉上校。他現在榮升為尤卡坦州的總督了，我到了那兒就去投靠他，他呢，沒得說，就算是應盡的主地之儀吧，也容不得他怠慢，更何況我們還有這麽多年的交情呢！
——那你們打算何時動身？
——當然是越快越好，剛才我草擬了幾份電報，讓克裏農帶到城裏去發，我邀請了幾位信得過的同僚，畢竟我已隱居了十幾年，對當前的時局和戰況，了解得也甚少。所以呀，想請他們幫我出出主意，到了那邊怎樣安置艾蔻才好。
——您是她的養父，這得由您來拿主意！
——可是，我也在猶豫，一下子將她從如此安逸的家居環境裏推回到原始群落，也不知她能不能接受。
——我可以代她回答您，不能接受！一萬分的不能接受！一個文明國度裏的高雅小姐，您讓她去半裸著身子，睡在密不透風的茅草屋裏，吃著鐵板一樣的玉米餅，喝著生滿了蟲子又肮髒不堪的地下水……小姐從小是嬌生慣養長大的，這樣的生活她受不了。我敢跟您打賭，她到了那兒，不生病才怪呢！而那兒又缺醫少藥的，到處滋生著可怕的熱病、黃疸病、麻風病……小姐她……她長這麽大也隻得過幾次感冒，她怎麽受得住喲！
老保姆抽噎得說不出話來了，我縮在那個牆角，也聽得渾身隻冒虛汗。那兒到底是個什麽樣的鬼地方，怎麽還會半裸著身子？養父說我是那兒的公主，可是聽起來，那是個多麽糟糕的國度呀！生活在那裏的人十之**都是些愚昧的生番，尚未開化的蠻子！以前我在畫冊裏也看到過，那些女人都光著屁股，男人塗著滿身的油彩，背上刺著鬼怪的紋身，除了祭祀、打獵、生孩子，他們就不知道別的了。要我去那種地方，就算給一座金山我也不幹！
想到這兒，我扭頭氣哼哼地走開了。來到後院，我蹲在那兒摘草莓，摘著摘著，怨氣慢慢消退了，養父那番沉痛的道白又在我的耳邊回響起來，一遍又一遍，攪擾著我的心。瑪雅，這個字眼不知為什麽，一聽到就讓我極為著迷，仿佛是一聲聲遙遠又空靈的召喚，浮蹤萍影般難以捕捉，卻又令人欲罷不能。養父把那個被稱為瑪雅的國度說得如此神秘，又把我的身世講得那樣感人。難道我真的是瑪雅的公主？我的部族已經毀滅，但還有殘餘的族人在苦難中掙紮，等待著我去解救，給他們以重生的希望……還有蘇薩娜提到的聖物，又是些什麽樣的寶貝？竟會為那些落魄的蠻族人惹來那麽可怕的災禍！
——有人發現了它們的藏匿之處，恐怕又將為此上演一場血腥殘暴的爭戰了！
——那不是讓小姐回去送死嘛？
——她如果不回去，就會有更多的人死去……更多無辜的人……
老保姆蠕動著嘴巴，半天說不出話來，隻是眼淚汪汪地看著養父：
——這一去，小姐就再也回不來了？
養父也不忍再看下去了，低低地垂下眼瞼，無奈地點了點頭。
——您這一走，又哪時回來呀？
——這正是我要跟你說的，蘇薩娜。現如今墨西哥的勢局動蕩不安，內戰還未停息，印第安人雖然分到了土地，日子卻仍舊朝不保夕。我就想呀，如果艾蔻到了那兒，一時半會兒適應不了，又不能安穩下來，我就留在那兒照顧她一段時間，至於多久麽……這就很難說了。不過，我在那兒的安全倒是有保障的，還記得我在西點軍校的那位同窗麽？幾年前也曾遠渡重洋來看望我的威廉上校。他現在榮升為尤卡坦州的總督了，我到了那兒就去投靠他，他呢，沒得說，就算是應盡的主地之儀吧，也容不得他怠慢，更何況我們還有這麽多年的交情呢！
——那你們打算何時動身？
——當然是越快越好，剛才我草擬了幾份電報，讓克裏農帶到城裏去發，我邀請了幾位信得過的同僚，畢竟我已隱居了十幾年，對當前的時局和戰況，了解得也甚少。所以呀，想請他們幫我出出主意，到了那邊怎樣安置艾蔻才好。
——您是她的養父，這得由您來拿主意！
——可是，我也在猶豫，一下子將她從如此安逸的家居環境裏推回到原始群落，也不知她能不能接受。
——我可以代她回答您，不能接受！一萬分的不能接受！一個文明國度裏的高雅小姐，您讓她去半裸著身子，睡在密不透風的茅草屋裏，吃著鐵板一樣的玉米餅，喝著生滿了蟲子又肮髒不堪的地下水……小姐從小是嬌生慣養長大的，這樣的生活她受不了。我敢跟您打賭，她到了那兒，不生病才怪呢！而那兒又缺醫少藥的，到處滋生著可怕的熱病、黃疸病、麻風病……小姐她……她長這麽大也隻得過幾次感冒，她怎麽受得住喲！
老保姆抽噎得說不出話來了，我縮在那個牆角，也聽得渾身隻冒虛汗。那兒到底是個什麽樣的鬼地方，怎麽還會半裸著身子？養父說我是那兒的公主，可是聽起來，那是個多麽糟糕的國度呀！生活在那裏的人十之**都是些愚昧的生番，尚未開化的蠻子！以前我在畫冊裏也看到過，那些女人都光著屁股，男人塗著滿身的油彩，背上刺著鬼怪的紋身，除了祭祀、打獵、生孩子，他們就不知道別的了。要我去那種地方，就算給一座金山我也不幹！
想到這兒，我扭頭氣哼哼地走開了。來到後院，我蹲在那兒摘草莓，摘著摘著，怨氣慢慢消退了，養父那番沉痛的道白又在我的耳邊回響起來，一遍又一遍，攪擾著我的心。瑪雅，這個字眼不知為什麽，一聽到就讓我極為著迷，仿佛是一聲聲遙遠又空靈的召喚，浮蹤萍影般難以捕捉，卻又令人欲罷不能。養父把那個被稱為瑪雅的國度說得如此神秘，又把我的身世講得那樣感人。難道我真的是瑪雅的公主？我的部族已經毀滅，但還有殘餘的族人在苦難中掙紮，等待著我去解救，給他們以重生的希望……還有蘇薩娜提到的聖物，又是些什麽樣的寶貝？竟會為那些落魄的蠻族人惹來那麽可怕的災禍！