那是一張卷起來的紙。
上邊儲存了什麽強大的魔法或者法術嗎？德威特很好奇，他看著雙胞胎鄭重地清了清嗓子，展開空白的羊皮紙，拿出魔杖，輕輕敲了敲紙的邊緣，如主君授予手下侍從騎士的頭銜一般說道：
“我莊嚴宣誓我不幹好事！”
這句話解除了羊皮紙的防護，讓紙上記載的秘密呈現出來——墨色的點和線從紙上浮現、連接，搭配上邊工整的注釋，任誰都能一眼看出來這是霍格沃茨城堡的地圖。
去過很多地方的德威特太明白地圖的重要性了，他先問：“這東西……可以讓我瞧瞧嗎？”
“可以！當然可以！但不是現在——這是我們能在夜間城堡自由行動的秘密，來，德威特，你看，”雙胞胎一人一邊，稍稍用了一點力氣把地圖拉平，正對著德威特，指著地圖上一個帶名字的點說：“這就是費爾奇——旁邊是名字——阿格斯·費爾奇。”
“噢，還有鄧布利多教授，現在他在辦公室裏……還不睡嗎？接下來是我們的位置……”
三個人都不說話了，因為在代表三個人的墨點旁邊不遠處還有一個墨點——不是皮皮鬼，而是哈利·波特。
“我們……好像被監視了。”雙胞胎沉痛地說：“沒想到縱橫於城堡的韋斯萊組合也有今天……”
哈利離得有點遠，和三個人隔了近乎一整個走廊的距離，他應該沒辦法確認牆邊三個鬼鬼祟祟的黑影究竟是誰，同樣的，德威特也沒能發現什麽，他順著地圖上哈利的方向看過去——但是什麽也沒有，隻有被窗戶裁剪整齊的月光。
巫師裏邊也有類似“變色龍偽裝”的隱身魔法，也有能實現隱身效果的隱身衣，如果開啟靈視，德威特也通過靈魂的蛛絲馬跡看透魔法的偽裝，但是現在的秘源水平不支持他隨意使用。
“怎麽辦？”在夜遊這方麵德威特算是新手，他詢問更有經驗的雙胞胎：“我們要揭穿哈利·波特嗎？”
“我們嚇他一下，”雙胞胎時刻惦記著找樂子，喬治手舞足蹈地開始小聲商量：“我在這兒陪著你，弗雷德過去……現在費爾奇在四樓，他又在巡視那個禁區了，我們弄出一點動靜就能把他引過來——你想去嗎，德威特？不行，你還欠缺一些戲弄費爾奇的經驗……弗雷德就夠了，他來個示範，記得走哈利那邊……弗雷德，你再看看哈利的位置，我們看不到他，不太可能是用了隱身的幻身咒，十有八九是聖誕節誰送的禮物是一件隱身衣……記住了嗎？約摸有個五十步——好！快快快，動起來！”
弗雷德把兜帽拉得老低，他刻意模仿著斯內普的步伐，專門挑陰影的地方走，免得被看出來身高的不同。
“快看，”還在原地的喬治和德威特說：“哈利本來在慢慢往我們這邊挪，弗雷德一走他反而不敢動了。”
哈利當然不敢動，這是他在聖誕禮物中找到隱身衣後，第一次嚐試夜遊，他確認隱身衣有效，但當一個形似斯內普的黑影朝自己走來時還是會害怕——萬一隱身衣失效了，萬一斯內普看出來了，畢竟斯內普是霍格沃茨的教授，雖然在平日的魔藥課上被針對得很厲害，但哈利也得承認斯內普水平是夠優秀的，所以他盡量掩藏自己的動靜，哪怕心髒怦怦跳，慢慢地從胸腔處往嗓子眼吊，也努力做到不喘氣。
而弗雷德嚇人的計策也很簡單，他努力讓黑長袍在身後翻飛，壓低嗓子不斷用陰森的聲音重複“哈利·波特”的名字，並且著重在哈利所在的位置繞了幾圈，邊繞邊念，好像他真的發現了有什麽不對勁似的。
“哈哈哈哈……”喬治捂著嘴使勁兒笑，地圖在他手裏被抓變形了：“哈利跑了！德威特你看——他跑得真不慢是不是？希望他今天晚上能睡個好覺。”
弗雷德覺得火候差不多了，便極有默契地在喬治笑出聲的同時扭過頭來，而喬治揮揮手，弗雷德就明白了——他去找費爾奇了。
“沒有地圖，弗雷德會不會被費爾奇抓到？”德威特沒笑，他考慮到了別的問題。
“不會，費爾奇很好耍，”喬治不以為意地停住笑，說道：“就算被抓到也無所謂，除了搞衛生關禁閉罰抄校規外，費爾奇也沒別的手段。”
德威特不再多說，他盯著地圖上弗雷德的墨點，看著這個墨點快速下樓，在四樓的時候降低了速度，緩慢接近費爾奇的位置，並在短暫的停頓後，兩個墨點……啊不對，是三個墨點，還有一個是費爾奇的貓，洛麗絲夫人，三個點同時開始快速移動。
<a id="wzsy" href="http://www.xiaoshuting.info">xiaoshuting.info</a>
當然，德威特也沒忘記順便找一下哈利·波特的位置——魔法界的救世主就沒有停下過步子，現在已經來到了格蘭芬多宿舍的門口了。
“費爾奇的貓也會顯示嗎？”德威特忽然問。
“顯而易見，”喬治關注著弗雷德方麵的局勢，頭也不抬地回答：“那隻貓對費爾奇比狗都要忠心耿耿，抓起夜遊的學生鼻子比狗都靈，必須要標出來。”
這應該又是關於名字的魔法，德威特記下來。
“要來了，”喬治飛快地用魔杖敲了敲地圖的邊緣，念了句：“惡作劇完畢。”就把羊皮紙重新卷好收起來，對德威特囑咐道：“我們現在來不及用地圖了，你聽我說——等會兒聽到弗雷德的動靜，我們就要準備好跑，記得戴好帽子……”
“你們不戴嗎？”
“戴不戴都一樣了，”喬治滿不在乎地說：“費爾奇光看背影都能認出來我們，隻要不被抓到，格蘭芬多就不會被扣分——跑題了，總之你得戴好，弗雷德會經過我們，然後我們就一起跑，這時候是最關鍵的——你身體怎麽樣？”
德威特謙虛地回答：“有些力氣，耐力也行。”
“你看著就不虛弱，”喬治讚同地點點頭說：“一定要跟進，並且看好腳下的路，我們可能會走樓梯——夜晚的樓梯可能會多一級台階……不，還是算了，把你丟下就不好了。好在費爾奇不夠強壯，隻要我們得跑得夠快，拉開的差距夠我們說出口令返回宿舍就好……聽，弗雷德來了，你準備好了嗎？”
上邊儲存了什麽強大的魔法或者法術嗎？德威特很好奇，他看著雙胞胎鄭重地清了清嗓子，展開空白的羊皮紙，拿出魔杖，輕輕敲了敲紙的邊緣，如主君授予手下侍從騎士的頭銜一般說道：
“我莊嚴宣誓我不幹好事！”
這句話解除了羊皮紙的防護，讓紙上記載的秘密呈現出來——墨色的點和線從紙上浮現、連接，搭配上邊工整的注釋，任誰都能一眼看出來這是霍格沃茨城堡的地圖。
去過很多地方的德威特太明白地圖的重要性了，他先問：“這東西……可以讓我瞧瞧嗎？”
“可以！當然可以！但不是現在——這是我們能在夜間城堡自由行動的秘密，來，德威特，你看，”雙胞胎一人一邊，稍稍用了一點力氣把地圖拉平，正對著德威特，指著地圖上一個帶名字的點說：“這就是費爾奇——旁邊是名字——阿格斯·費爾奇。”
“噢，還有鄧布利多教授，現在他在辦公室裏……還不睡嗎？接下來是我們的位置……”
三個人都不說話了，因為在代表三個人的墨點旁邊不遠處還有一個墨點——不是皮皮鬼，而是哈利·波特。
“我們……好像被監視了。”雙胞胎沉痛地說：“沒想到縱橫於城堡的韋斯萊組合也有今天……”
哈利離得有點遠，和三個人隔了近乎一整個走廊的距離，他應該沒辦法確認牆邊三個鬼鬼祟祟的黑影究竟是誰，同樣的，德威特也沒能發現什麽，他順著地圖上哈利的方向看過去——但是什麽也沒有，隻有被窗戶裁剪整齊的月光。
巫師裏邊也有類似“變色龍偽裝”的隱身魔法，也有能實現隱身效果的隱身衣，如果開啟靈視，德威特也通過靈魂的蛛絲馬跡看透魔法的偽裝，但是現在的秘源水平不支持他隨意使用。
“怎麽辦？”在夜遊這方麵德威特算是新手，他詢問更有經驗的雙胞胎：“我們要揭穿哈利·波特嗎？”
“我們嚇他一下，”雙胞胎時刻惦記著找樂子，喬治手舞足蹈地開始小聲商量：“我在這兒陪著你，弗雷德過去……現在費爾奇在四樓，他又在巡視那個禁區了，我們弄出一點動靜就能把他引過來——你想去嗎，德威特？不行，你還欠缺一些戲弄費爾奇的經驗……弗雷德就夠了，他來個示範，記得走哈利那邊……弗雷德，你再看看哈利的位置，我們看不到他，不太可能是用了隱身的幻身咒，十有八九是聖誕節誰送的禮物是一件隱身衣……記住了嗎？約摸有個五十步——好！快快快，動起來！”
弗雷德把兜帽拉得老低，他刻意模仿著斯內普的步伐，專門挑陰影的地方走，免得被看出來身高的不同。
“快看，”還在原地的喬治和德威特說：“哈利本來在慢慢往我們這邊挪，弗雷德一走他反而不敢動了。”
哈利當然不敢動，這是他在聖誕禮物中找到隱身衣後，第一次嚐試夜遊，他確認隱身衣有效，但當一個形似斯內普的黑影朝自己走來時還是會害怕——萬一隱身衣失效了，萬一斯內普看出來了，畢竟斯內普是霍格沃茨的教授，雖然在平日的魔藥課上被針對得很厲害，但哈利也得承認斯內普水平是夠優秀的，所以他盡量掩藏自己的動靜，哪怕心髒怦怦跳，慢慢地從胸腔處往嗓子眼吊，也努力做到不喘氣。
而弗雷德嚇人的計策也很簡單，他努力讓黑長袍在身後翻飛，壓低嗓子不斷用陰森的聲音重複“哈利·波特”的名字，並且著重在哈利所在的位置繞了幾圈，邊繞邊念，好像他真的發現了有什麽不對勁似的。
“哈哈哈哈……”喬治捂著嘴使勁兒笑，地圖在他手裏被抓變形了：“哈利跑了！德威特你看——他跑得真不慢是不是？希望他今天晚上能睡個好覺。”
弗雷德覺得火候差不多了，便極有默契地在喬治笑出聲的同時扭過頭來，而喬治揮揮手，弗雷德就明白了——他去找費爾奇了。
“沒有地圖，弗雷德會不會被費爾奇抓到？”德威特沒笑，他考慮到了別的問題。
“不會，費爾奇很好耍，”喬治不以為意地停住笑，說道：“就算被抓到也無所謂，除了搞衛生關禁閉罰抄校規外，費爾奇也沒別的手段。”
德威特不再多說，他盯著地圖上弗雷德的墨點，看著這個墨點快速下樓，在四樓的時候降低了速度，緩慢接近費爾奇的位置，並在短暫的停頓後，兩個墨點……啊不對，是三個墨點，還有一個是費爾奇的貓，洛麗絲夫人，三個點同時開始快速移動。
<a id="wzsy" href="http://www.xiaoshuting.info">xiaoshuting.info</a>
當然，德威特也沒忘記順便找一下哈利·波特的位置——魔法界的救世主就沒有停下過步子，現在已經來到了格蘭芬多宿舍的門口了。
“費爾奇的貓也會顯示嗎？”德威特忽然問。
“顯而易見，”喬治關注著弗雷德方麵的局勢，頭也不抬地回答：“那隻貓對費爾奇比狗都要忠心耿耿，抓起夜遊的學生鼻子比狗都靈，必須要標出來。”
這應該又是關於名字的魔法，德威特記下來。
“要來了，”喬治飛快地用魔杖敲了敲地圖的邊緣，念了句：“惡作劇完畢。”就把羊皮紙重新卷好收起來，對德威特囑咐道：“我們現在來不及用地圖了，你聽我說——等會兒聽到弗雷德的動靜，我們就要準備好跑，記得戴好帽子……”
“你們不戴嗎？”
“戴不戴都一樣了，”喬治滿不在乎地說：“費爾奇光看背影都能認出來我們，隻要不被抓到，格蘭芬多就不會被扣分——跑題了，總之你得戴好，弗雷德會經過我們，然後我們就一起跑，這時候是最關鍵的——你身體怎麽樣？”
德威特謙虛地回答：“有些力氣，耐力也行。”
“你看著就不虛弱，”喬治讚同地點點頭說：“一定要跟進，並且看好腳下的路，我們可能會走樓梯——夜晚的樓梯可能會多一級台階……不，還是算了，把你丟下就不好了。好在費爾奇不夠強壯，隻要我們得跑得夠快，拉開的差距夠我們說出口令返回宿舍就好……聽，弗雷德來了，你準備好了嗎？”