第一百一十三章 校園八卦（7）-才女譯文
青藤心事——中學時代 作者：清顏令雪 投票推薦 加入書簽 留言反饋
嗯？
鄭毅凡轉過身，看到一屋子人都在看著他。
徐濟的情報，到底有多少誤差呢！
關個門而已，又被人盯著了！
他又不是伊淩飛，好嘛？
失策！
早知如此，他就應該畫個妝再過來。
真煩！
人帥，就是事多！
鄭毅凡溫和地笑笑，掃了一圈關注的目光，踱步到了位子。
坐下後，發現，美女老師仍在看著他！
嗯？這眼神，好像和第一次關門時，不太一樣了嗬！
敵意少了很多嘛！
鄭毅凡怔了一下，左右瞟了一眼，剛才發生了什麽？
剛才忙著和二號用眼神較量了。
往講台上一瞟，發現，那美女老師還在看著他呢。
我去！
居然被一個老師盯上了！
太，過份了！
他隻是旁聽生而已，至於，這麽認真嘛。
一會不會還想著提問他吧？
真特麽的，禍從徐濟起，一會下課要好好教訓教濟一頓。
鄭毅凡：我是旁聽生。
你管得太寬了吧，他可以裝睡覺的吧！
丁凱玲：又在耍帥呢？
和老趙年輕時一點不像！
老趙年輕時在人前都是耍酷，目不斜視的！
鄭毅凡：還看！
關個門而已，也有錯嘛，他今天穿少了！
居然，還盯著他看！
他臉上有什麽嘛？早上明明照著鏡子的，儀容儀表沒有問題的。
腦中靈光一現，不會，這老師也覺得他很帥吧？
鄭毅凡溫和一笑，微微側頭看向講台上的丁凱玲。
人至帥則無敵！
丁凱玲：嗯？這笑起來的樣子。
確實，有點帥，像老趙年輕時的樣子。
嗯，老趙！一樣的欠收拾！給我等著！
兩秒鍾的對視，丁凱玲笑意盈盈地別過目光，掃了一圈教室，重複道，“好了，各位，時間到了。”
眾人，紛紛轉移視線，聚焦到講台上。
“誰來翻譯一下課文？”丁凱玲掃了一圈教室。
唐霽左右看了看，低下了頭，把課下注釋又瞟了兩眼。
剛才已經提問過老許了，是不是要輪到他。
依牆而坐的淩初陽，斜了一眼唐霽，又看了看講台上的丁凱玲，悄悄地把凳子往後移了移。
丁老師剛才在閱讀的時候瞟了他好幾眼，是在暗示他，一會要自覺起來的吧。
周雨辰看了許仁明一眼，把課本左右翻了一下，不動聲色地放下翹著的左腿。
周圍的三個人都已喊過了，這次，應該輪到他被翻牌子了吧。
許仁明使勁地眨了眨眼睛，往講台上看了兩眼，又低下了頭。
剛才已經出醜了，語文老師不會給他再次翻身的機會的，他還是乖乖地坐著吧，不著痕跡地又瞟了一眼前方老哥帥氣的後腦勺。
丁凱玲笑著，掃過那幾個人，把目光落到了最南邊依牆而坐的蘇磊身上，“蘇磊，回答一下。”
嗯？蘇磊左右看了兩眼，又朝講台上看了看，磨磨嘰嘰地依著牆壁站了起來。
楊敏回頭斜了一眼蘇磊，看到他站了起來，便又轉過身去了，一回頭，看到丁老師笑意盈盈地眼眸。
楊敏笑著，麵不改色的低下了頭。
奇了個怪了，丁老師盯著她看什麽呀？
要看也應該看蘇磊或者鄭毅凡的呀！
還好，蘇磊那個二哈沒睡著。
把課本左右又翻了兩下，一會要精雕細琢地賞析作品了，她還是提前準備一下吧。
蘇磊？方迪瞟了一眼講台上的丁凱玲，又低下了頭，看著麵前的空白素描紙，想了想，又拿掉一張，丟到了鄭毅凡的麵前。
賠我！
鄭毅凡笑笑，向方迪勾了勾手。
嗯？方迪怔了一下，手指長了不起呀！
難怪，小雨會覺得這人欠揍呢！
確實有點！
鄭毅凡指了指方迪麵前的筆，斜了方迪一眼。
你當我是神筆馬良呀，直接臆想出圖嘛！
啊？方迪笑了一下，把麵前的三支筆全推了過去。
鄭毅凡笑笑，瞟了一眼方迪，拿過一枝鉛筆，放到紙上，上下左右的比劃了一番。
<a id="wzsy" href="http://www.siluke.com">siluke.com</a>
方迪往講台上看了一眼，又瞟了一眼站起來的蘇磊，直接靠到了牆上，盯著鄭毅凡。
看著像真的一樣，畫不出，一會下課，有你好看的！
鄭毅凡笑笑，提筆在紙上勾勒了起來。
“秋天的知了叫得很淒涼，麵對著亭子，正是傍晚的時候，一陣急雨剛停，詞人正在城外的帳篷裏喝著悶酒，心情很不爽，和戀人難分難舍的時候，船夫一直在死催，抓緊走了。這一對戀人拉著手，你看我我看你，眼淚流了一臉，哭得說不出話來。今天這一走，山遠水長，不知盡頭……”
眾人，“……”
相互看了看，憋著笑，低下了頭。
這翻譯得太接地氣了！
唐霽愣了一下，盯著蘇磊看了起來。
喲，真看不出來，蘇磊，你是這樣的有才呀!
丁凱玲側身看了一眼黑板，停了三秒鍾，清了清嗓子，笑意盈盈地走下講台來，“好，停，翻譯得不錯，很直白。”
“哈哈哈。”終於有人忍不住地大笑了起來。教室裏隨之響起了一陣笑聲。
耿欣雨回頭看了一眼蘇磊，又轉身別過頭去，輕輕地點著桌麵，修長的手指修剪得很整潔。
雨了，真是趁時趁景哪！
耿欣雨笑笑，低頭看了看課本，又朝前麵看了看，剛好看到何詩菱回頭的眼眸，淺笑安然，一如從前。
二人相視一笑，何詩菱又轉過頭去，耿欣雨低頭瞟了幾眼課本。
“笑什麽呀，我這是白話文。”蘇磊左右掃了一圈教室裏的同學，隨後，自己也隨著笑了起來，在那樣的笑聲裏，看向丁老師，“老師，我可以坐下來了？”
“嗯。”丁凱玲笑笑，纖手微抬，示意蘇磊坐下。
當然可以坐下了，她都喊停了。
這譯得太有雲淩味了！臉都讓他丟盡了，這水平！
蘇磊笑笑朝杜曉風擠了一眼，坐下了。
嗯？唐霽怔了一下，嘛呢，這是？
什麽暗號？他又是個圈外人了？
看什麽呢？淩初陽瞟了一眼側頭的唐霽，又看了一眼擠眉弄眼的蘇磊。
昨天的提前缺席，他好像和5班又有些格格不入了，甚至連唐霽都要拋棄他了！
“好了，找同學重新翻譯一下。”丁凱玲笑著走到吃吃憋笑的王曉曉旁邊，淡掃了一眼王曉曉。
嗯？王曉曉怔了一下，連忙把凳子往後移了移了，等著被“欽點”。
“耿欣雨。”丁凱玲看著王曉曉笑道，“翻譯。”
王曉曉微微起身，怔了下，連忙又坐下了，扭頭看了一眼耿欣雨，又看看旁邊的丁凱玲，發現，丁老師依然是笑意盈盈地看著自己。
是她聽錯了，還是丁老師喊錯了？
她是王曉曉，她不是耿欣雨呀！
“寒蟬淒切而急促的鳴叫著，此時正值傍晚時分，而對長亭，一陣秋雨剛剛停熄，在京都城外設帳踐行，卻沒有暢飲的心情，依依惜別之際，船夫不解風情的催促著開船起程。”
嗯？誰的聲音，好耳熟！
鄭毅凡側頭，看到丁老師一個黑色的身影。
是小雨的聲音嘛？往後稍微坐了坐，依然，隻看到丁老師一個黑色身影擋在眼前。
“渡口處，握手言別，卻哽咽的說不出話來。這一去路途遙遠，千裏煙波渺茫，傍晚的雲霧籠罩著南天，深厚廣闊，不知盡頭，醉夢醒生便是千裏之外。”
方迪探頭向前，往左方看了一眼，又看了看鄭毅凡，笑著了起來，低語道，“吃驚了？小雨，可是我們班的才女呢。”
鄭毅凡斜了一眼方迪，又扭頭往左邊看了兩眼，站起身來，往後走了兩步，看到耿欣雨一臉地寧靜，盯著教室的正前方：
”自古以來，多情的人總是為離別而傷感，更何況是在這冷清、淒涼的秋天！誰知我今夜酒醒時身在何處？怕是隻有楊柳岸邊，麵對淒厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別，我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又再同誰去訴說呢？？”
耿欣雨說完便坐下了，未等丁凱玲說話。
鄭毅凡看了看扭頭別向窗外的耿欣雨，走到座位上坐了下來。
前麵兩個回頭看向他的女生，立刻的扭回頭，臉上閃過一絲訝然！
鄭毅凡看著前方，怔了幾秒鍾，輕輕地舒了口氣，拿起麵前的筆，又比劃了起來。
方迪一旁笑著，靠到了牆邊，不自覺地往教室的左邊又看了兩眼。
自古才情博人心呀。
“好，很好，譯文翻譯得很準確優美。”丁凱玲看著王曉曉，瞟了一眼耿欣雨，笑著往教室的後牆邊走去了，“三分鍾的時間，大家再次品讀課文，三分鍾後，細節賞析。”
這才是她5班應該有的水平，蘇磊隻會添亂，丁凱玲走到蘇磊的桌前，輕輕地拍了一下蘇磊的後背。
蘇磊抬頭笑笑，一字一頓地大聲讀起了課本來。
教室裏隨即響起了朗朗的閱讀聲……
鄭毅凡轉過身，看到一屋子人都在看著他。
徐濟的情報，到底有多少誤差呢！
關個門而已，又被人盯著了！
他又不是伊淩飛，好嘛？
失策！
早知如此，他就應該畫個妝再過來。
真煩！
人帥，就是事多！
鄭毅凡溫和地笑笑，掃了一圈關注的目光，踱步到了位子。
坐下後，發現，美女老師仍在看著他！
嗯？這眼神，好像和第一次關門時，不太一樣了嗬！
敵意少了很多嘛！
鄭毅凡怔了一下，左右瞟了一眼，剛才發生了什麽？
剛才忙著和二號用眼神較量了。
往講台上一瞟，發現，那美女老師還在看著他呢。
我去！
居然被一個老師盯上了！
太，過份了！
他隻是旁聽生而已，至於，這麽認真嘛。
一會不會還想著提問他吧？
真特麽的，禍從徐濟起，一會下課要好好教訓教濟一頓。
鄭毅凡：我是旁聽生。
你管得太寬了吧，他可以裝睡覺的吧！
丁凱玲：又在耍帥呢？
和老趙年輕時一點不像！
老趙年輕時在人前都是耍酷，目不斜視的！
鄭毅凡：還看！
關個門而已，也有錯嘛，他今天穿少了！
居然，還盯著他看！
他臉上有什麽嘛？早上明明照著鏡子的，儀容儀表沒有問題的。
腦中靈光一現，不會，這老師也覺得他很帥吧？
鄭毅凡溫和一笑，微微側頭看向講台上的丁凱玲。
人至帥則無敵！
丁凱玲：嗯？這笑起來的樣子。
確實，有點帥，像老趙年輕時的樣子。
嗯，老趙！一樣的欠收拾！給我等著！
兩秒鍾的對視，丁凱玲笑意盈盈地別過目光，掃了一圈教室，重複道，“好了，各位，時間到了。”
眾人，紛紛轉移視線，聚焦到講台上。
“誰來翻譯一下課文？”丁凱玲掃了一圈教室。
唐霽左右看了看，低下了頭，把課下注釋又瞟了兩眼。
剛才已經提問過老許了，是不是要輪到他。
依牆而坐的淩初陽，斜了一眼唐霽，又看了看講台上的丁凱玲，悄悄地把凳子往後移了移。
丁老師剛才在閱讀的時候瞟了他好幾眼，是在暗示他，一會要自覺起來的吧。
周雨辰看了許仁明一眼，把課本左右翻了一下，不動聲色地放下翹著的左腿。
周圍的三個人都已喊過了，這次，應該輪到他被翻牌子了吧。
許仁明使勁地眨了眨眼睛，往講台上看了兩眼，又低下了頭。
剛才已經出醜了，語文老師不會給他再次翻身的機會的，他還是乖乖地坐著吧，不著痕跡地又瞟了一眼前方老哥帥氣的後腦勺。
丁凱玲笑著，掃過那幾個人，把目光落到了最南邊依牆而坐的蘇磊身上，“蘇磊，回答一下。”
嗯？蘇磊左右看了兩眼，又朝講台上看了看，磨磨嘰嘰地依著牆壁站了起來。
楊敏回頭斜了一眼蘇磊，看到他站了起來，便又轉過身去了，一回頭，看到丁老師笑意盈盈地眼眸。
楊敏笑著，麵不改色的低下了頭。
奇了個怪了，丁老師盯著她看什麽呀？
要看也應該看蘇磊或者鄭毅凡的呀！
還好，蘇磊那個二哈沒睡著。
把課本左右又翻了兩下，一會要精雕細琢地賞析作品了，她還是提前準備一下吧。
蘇磊？方迪瞟了一眼講台上的丁凱玲，又低下了頭，看著麵前的空白素描紙，想了想，又拿掉一張，丟到了鄭毅凡的麵前。
賠我！
鄭毅凡笑笑，向方迪勾了勾手。
嗯？方迪怔了一下，手指長了不起呀！
難怪，小雨會覺得這人欠揍呢！
確實有點！
鄭毅凡指了指方迪麵前的筆，斜了方迪一眼。
你當我是神筆馬良呀，直接臆想出圖嘛！
啊？方迪笑了一下，把麵前的三支筆全推了過去。
鄭毅凡笑笑，瞟了一眼方迪，拿過一枝鉛筆，放到紙上，上下左右的比劃了一番。
<a id="wzsy" href="http://www.siluke.com">siluke.com</a>
方迪往講台上看了一眼，又瞟了一眼站起來的蘇磊，直接靠到了牆上，盯著鄭毅凡。
看著像真的一樣，畫不出，一會下課，有你好看的！
鄭毅凡笑笑，提筆在紙上勾勒了起來。
“秋天的知了叫得很淒涼，麵對著亭子，正是傍晚的時候，一陣急雨剛停，詞人正在城外的帳篷裏喝著悶酒，心情很不爽，和戀人難分難舍的時候，船夫一直在死催，抓緊走了。這一對戀人拉著手，你看我我看你，眼淚流了一臉，哭得說不出話來。今天這一走，山遠水長，不知盡頭……”
眾人，“……”
相互看了看，憋著笑，低下了頭。
這翻譯得太接地氣了！
唐霽愣了一下，盯著蘇磊看了起來。
喲，真看不出來，蘇磊，你是這樣的有才呀!
丁凱玲側身看了一眼黑板，停了三秒鍾，清了清嗓子，笑意盈盈地走下講台來，“好，停，翻譯得不錯，很直白。”
“哈哈哈。”終於有人忍不住地大笑了起來。教室裏隨之響起了一陣笑聲。
耿欣雨回頭看了一眼蘇磊，又轉身別過頭去，輕輕地點著桌麵，修長的手指修剪得很整潔。
雨了，真是趁時趁景哪！
耿欣雨笑笑，低頭看了看課本，又朝前麵看了看，剛好看到何詩菱回頭的眼眸，淺笑安然，一如從前。
二人相視一笑，何詩菱又轉過頭去，耿欣雨低頭瞟了幾眼課本。
“笑什麽呀，我這是白話文。”蘇磊左右掃了一圈教室裏的同學，隨後，自己也隨著笑了起來，在那樣的笑聲裏，看向丁老師，“老師，我可以坐下來了？”
“嗯。”丁凱玲笑笑，纖手微抬，示意蘇磊坐下。
當然可以坐下了，她都喊停了。
這譯得太有雲淩味了！臉都讓他丟盡了，這水平！
蘇磊笑笑朝杜曉風擠了一眼，坐下了。
嗯？唐霽怔了一下，嘛呢，這是？
什麽暗號？他又是個圈外人了？
看什麽呢？淩初陽瞟了一眼側頭的唐霽，又看了一眼擠眉弄眼的蘇磊。
昨天的提前缺席，他好像和5班又有些格格不入了，甚至連唐霽都要拋棄他了！
“好了，找同學重新翻譯一下。”丁凱玲笑著走到吃吃憋笑的王曉曉旁邊，淡掃了一眼王曉曉。
嗯？王曉曉怔了一下，連忙把凳子往後移了移了，等著被“欽點”。
“耿欣雨。”丁凱玲看著王曉曉笑道，“翻譯。”
王曉曉微微起身，怔了下，連忙又坐下了，扭頭看了一眼耿欣雨，又看看旁邊的丁凱玲，發現，丁老師依然是笑意盈盈地看著自己。
是她聽錯了，還是丁老師喊錯了？
她是王曉曉，她不是耿欣雨呀！
“寒蟬淒切而急促的鳴叫著，此時正值傍晚時分，而對長亭，一陣秋雨剛剛停熄，在京都城外設帳踐行，卻沒有暢飲的心情，依依惜別之際，船夫不解風情的催促著開船起程。”
嗯？誰的聲音，好耳熟！
鄭毅凡側頭，看到丁老師一個黑色的身影。
是小雨的聲音嘛？往後稍微坐了坐，依然，隻看到丁老師一個黑色身影擋在眼前。
“渡口處，握手言別，卻哽咽的說不出話來。這一去路途遙遠，千裏煙波渺茫，傍晚的雲霧籠罩著南天，深厚廣闊，不知盡頭，醉夢醒生便是千裏之外。”
方迪探頭向前，往左方看了一眼，又看了看鄭毅凡，笑著了起來，低語道，“吃驚了？小雨，可是我們班的才女呢。”
鄭毅凡斜了一眼方迪，又扭頭往左邊看了兩眼，站起身來，往後走了兩步，看到耿欣雨一臉地寧靜，盯著教室的正前方：
”自古以來，多情的人總是為離別而傷感，更何況是在這冷清、淒涼的秋天！誰知我今夜酒醒時身在何處？怕是隻有楊柳岸邊，麵對淒厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別，我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又再同誰去訴說呢？？”
耿欣雨說完便坐下了，未等丁凱玲說話。
鄭毅凡看了看扭頭別向窗外的耿欣雨，走到座位上坐了下來。
前麵兩個回頭看向他的女生，立刻的扭回頭，臉上閃過一絲訝然！
鄭毅凡看著前方，怔了幾秒鍾，輕輕地舒了口氣，拿起麵前的筆，又比劃了起來。
方迪一旁笑著，靠到了牆邊，不自覺地往教室的左邊又看了兩眼。
自古才情博人心呀。
“好，很好，譯文翻譯得很準確優美。”丁凱玲看著王曉曉，瞟了一眼耿欣雨，笑著往教室的後牆邊走去了，“三分鍾的時間，大家再次品讀課文，三分鍾後，細節賞析。”
這才是她5班應該有的水平，蘇磊隻會添亂，丁凱玲走到蘇磊的桌前，輕輕地拍了一下蘇磊的後背。
蘇磊抬頭笑笑，一字一頓地大聲讀起了課本來。
教室裏隨即響起了朗朗的閱讀聲……