因為在意大利語中的很多詞匯,其實在學校課本的學習過程中都是學不到的,包括秦凡點菜的有些詞匯,可能連舒兒和陳博文都不會。
可是秦凡還是流利的說了出來,她們倆的表情都非常震驚,可能對於陳博文來說,秦凡這種在普通公司工作,開著大眾的人,是不可能說出這麽流利的意大利語的。
秦凡接著跟服務員說道:“麻煩再來兩碟意大利油醋汁,這款醬汁熱量不高,比較適合我女朋友。”
這個逼裝的太溜了,實際上秦凡根本不知道意大利油醋汁,也從來沒有吃過這種醬汁,就隻聽說過一次。
想不到今天竟然就用上了,不知道的還真以為秦凡經常來意大利餐廳吃飯呢。
而且秦凡直接宣稱舒兒是自己的女朋友,更讓陳博文咬牙切齒的。
“好的先生,您對您女朋友可真好。”服務員笑著說道:“而且您的意大利語說的太標準了,簡直就像是真的外國客人在點菜一樣。”
“謝謝,你也很漂亮。”秦凡禮貌的回應著。
原本陳博文是想讓秦凡出醜的,他怎麽會想到,這點菜卻成了秦凡的獨角戲!
秦凡不懷好意的說道:“陳哥,今天你就破費了。對了,你還沒點菜呢?”
有些時候就是這樣,比如你去了異國他鄉的,難免會被當地人民說話的口音給傳染,而陳博文聽了秦凡的意大利語十分標準以後,他點菜的時候肯定也刻意的想用十分標準的意大利語去點菜。
其實大部分人說英語的時候,都是不標準的,包括英語老師說的都不標準,想英語說的標準,還是得多跟真正的外國人對話,或者去專門的機構認真進修,所以此刻,真正出醜的就變成了陳博文,他越是刻意的想說的標準,就因為緊張而說的不標準,一碗煙熏三文魚意大利煸麵,他說了三四次才讓服務員聽懂。
服務員出去以後,陳博文為了掩飾尷尬還在笑著,笑的比哭還難看,說道:“意大利麵我還是挺喜歡的,在國內很少有吃到正宗的。”
真是打腫臉充胖子,還變著花樣裝逼呢?
舒兒也沒鳥他,而是挑秦凡的刺,跟我說到:“秦凡,你剛才說我是你的什麽?”
“呃……”
“你呃什麽呃?你以為我聽不懂?”
秦凡笑嘻嘻的說道:“嘿嘿,不是,這就是一個稱謂而已,你不要那麽當真嘛。況且,女朋友,也可以是女性朋友啊?你難道不是我的女性朋友嗎?”
舒兒白了我一眼,說道:“沒個正經,連人家服務員你都調戲!”
“我就說了一句人家漂亮而已,實話實說也叫調戲?”
秦凡和舒兒對著話,簡直把對麵的陳博文當空氣。
“反正如果我是陳博文的話,我肯定待會吃完飯之後就走,從咖啡店到這裏吃了多少次癟了?還有臉呆下去?”
吃飯的時候,秦凡給舒兒切了一塊鵝肝,送到了她的盤子裏,我說道:“嚐嚐這個鵝肝,味道非常正宗。”
“不吃。”舒兒說道。
秦凡撇了撇嘴,沒說什麽,好像有點太不拿自己當外人了,說到底舒兒又不真的是自己的女朋友,像夾菜這種親密的舉動,不是他倆之間能夠進行的,人家舒兒,金枝玉葉的,叉子上都粘了秦凡的口水了,她怎麽可能吃呢?
想到這裏,心中竟然有種莫名奇妙的失落,自己和舒兒的關係,並沒有想象中的那麽好。
秦凡又悶頭的吃了起來,時不時感覺到舒兒朝自己這邊看了一眼,然後她用叉子把秦凡切給她的鵝肝插了起來,問道:“真的很好吃嗎?”
秦凡連忙點頭,隻見舒兒把鵝肝送到了自己的小嘴兒裏,嚼了幾口之後咽了下去,說道:“味道確實不錯,不過熱量太高了,我怕胖。你剛才還說意大利油醋汁熱量低呢,現在又讓我吃這個,你到底居心何在啊你?”
原來舒兒不吃,是怕胖?這麽一想,我心情好多了。
陳博文見狀,也如法炮製,給舒兒夾了一塊螺肉,而且陳博文還挺聰明的,他怕舒兒不吃,造成自己的尷尬,在給舒兒夾了菜以後,立馬問秦凡道:“小斌兄弟,看樣子你是不是經常來意大利餐廳啊?”
“嗨,我哪有錢經常來這種高檔地方?都是跟著老板蹭的,老板請客戶吃飯,或者別的公司的請我們老板吃飯,才會來這種高檔的地方。”
如秦凡所想,這個陳博文又一次借題發揮:“這個簡單啊,天賜三樓的美食城,是我哥們承包的,你要是有興趣,回頭我給你要一張會員卡,他們那,像什麽法國餐廳、馬來西亞餐廳、韓式料理、日式料理應有盡有的。”
“那感情好啊,那我就謝謝陳哥了。”秦凡舉起酒杯跟他碰了一下,他愛裝逼就讓他裝吧,他並不是一個聰明的男人,他以為他這樣“仗義”,就能討到舒兒的歡心,實際上恰恰背道而馳,因為舒兒又不是那種覺得你夠闊氣就對你傾心的小女生。
同時秦凡相信舒兒的審美不會這麽差勁,她肯定心裏也有點煩陳博文了。
這頓飯,花了陳博文四萬多,秦凡真後悔沒多點幾瓶紅酒,就算不喝也要開瓶,好好宰他一頓。
不過仔細一想,也不所謂了,對於賓利男來說,幾萬塊錢還真不叫錢。
而到最後,陳博文給舒兒夾的那塊螺肉,舒兒始終還是沒吃,可見剛才陳博文夾完菜之後轉移話題是多麽正確的選擇。
三個人出了飯店以後,陳博文突然跟舒兒說道:“舒兒,其實我今天,還給你準備了點別的小驚喜。”
舒兒饒有興趣的問道:“什麽驚喜?”
陳博文肯定非常會討女孩子歡心,這個秦凡一點也不意外。
隻見他從包裏麵拿出了一張照片,交到了舒兒的手中,問舒兒道:“怎麽樣?驚喜嗎?”
舒兒看到了這照片以後,盡管她想壓製住,可還是流露出了震驚。
可是秦凡還是流利的說了出來,她們倆的表情都非常震驚,可能對於陳博文來說,秦凡這種在普通公司工作,開著大眾的人,是不可能說出這麽流利的意大利語的。
秦凡接著跟服務員說道:“麻煩再來兩碟意大利油醋汁,這款醬汁熱量不高,比較適合我女朋友。”
這個逼裝的太溜了,實際上秦凡根本不知道意大利油醋汁,也從來沒有吃過這種醬汁,就隻聽說過一次。
想不到今天竟然就用上了,不知道的還真以為秦凡經常來意大利餐廳吃飯呢。
而且秦凡直接宣稱舒兒是自己的女朋友,更讓陳博文咬牙切齒的。
“好的先生,您對您女朋友可真好。”服務員笑著說道:“而且您的意大利語說的太標準了,簡直就像是真的外國客人在點菜一樣。”
“謝謝,你也很漂亮。”秦凡禮貌的回應著。
原本陳博文是想讓秦凡出醜的,他怎麽會想到,這點菜卻成了秦凡的獨角戲!
秦凡不懷好意的說道:“陳哥,今天你就破費了。對了,你還沒點菜呢?”
有些時候就是這樣,比如你去了異國他鄉的,難免會被當地人民說話的口音給傳染,而陳博文聽了秦凡的意大利語十分標準以後,他點菜的時候肯定也刻意的想用十分標準的意大利語去點菜。
其實大部分人說英語的時候,都是不標準的,包括英語老師說的都不標準,想英語說的標準,還是得多跟真正的外國人對話,或者去專門的機構認真進修,所以此刻,真正出醜的就變成了陳博文,他越是刻意的想說的標準,就因為緊張而說的不標準,一碗煙熏三文魚意大利煸麵,他說了三四次才讓服務員聽懂。
服務員出去以後,陳博文為了掩飾尷尬還在笑著,笑的比哭還難看,說道:“意大利麵我還是挺喜歡的,在國內很少有吃到正宗的。”
真是打腫臉充胖子,還變著花樣裝逼呢?
舒兒也沒鳥他,而是挑秦凡的刺,跟我說到:“秦凡,你剛才說我是你的什麽?”
“呃……”
“你呃什麽呃?你以為我聽不懂?”
秦凡笑嘻嘻的說道:“嘿嘿,不是,這就是一個稱謂而已,你不要那麽當真嘛。況且,女朋友,也可以是女性朋友啊?你難道不是我的女性朋友嗎?”
舒兒白了我一眼,說道:“沒個正經,連人家服務員你都調戲!”
“我就說了一句人家漂亮而已,實話實說也叫調戲?”
秦凡和舒兒對著話,簡直把對麵的陳博文當空氣。
“反正如果我是陳博文的話,我肯定待會吃完飯之後就走,從咖啡店到這裏吃了多少次癟了?還有臉呆下去?”
吃飯的時候,秦凡給舒兒切了一塊鵝肝,送到了她的盤子裏,我說道:“嚐嚐這個鵝肝,味道非常正宗。”
“不吃。”舒兒說道。
秦凡撇了撇嘴,沒說什麽,好像有點太不拿自己當外人了,說到底舒兒又不真的是自己的女朋友,像夾菜這種親密的舉動,不是他倆之間能夠進行的,人家舒兒,金枝玉葉的,叉子上都粘了秦凡的口水了,她怎麽可能吃呢?
想到這裏,心中竟然有種莫名奇妙的失落,自己和舒兒的關係,並沒有想象中的那麽好。
秦凡又悶頭的吃了起來,時不時感覺到舒兒朝自己這邊看了一眼,然後她用叉子把秦凡切給她的鵝肝插了起來,問道:“真的很好吃嗎?”
秦凡連忙點頭,隻見舒兒把鵝肝送到了自己的小嘴兒裏,嚼了幾口之後咽了下去,說道:“味道確實不錯,不過熱量太高了,我怕胖。你剛才還說意大利油醋汁熱量低呢,現在又讓我吃這個,你到底居心何在啊你?”
原來舒兒不吃,是怕胖?這麽一想,我心情好多了。
陳博文見狀,也如法炮製,給舒兒夾了一塊螺肉,而且陳博文還挺聰明的,他怕舒兒不吃,造成自己的尷尬,在給舒兒夾了菜以後,立馬問秦凡道:“小斌兄弟,看樣子你是不是經常來意大利餐廳啊?”
“嗨,我哪有錢經常來這種高檔地方?都是跟著老板蹭的,老板請客戶吃飯,或者別的公司的請我們老板吃飯,才會來這種高檔的地方。”
如秦凡所想,這個陳博文又一次借題發揮:“這個簡單啊,天賜三樓的美食城,是我哥們承包的,你要是有興趣,回頭我給你要一張會員卡,他們那,像什麽法國餐廳、馬來西亞餐廳、韓式料理、日式料理應有盡有的。”
“那感情好啊,那我就謝謝陳哥了。”秦凡舉起酒杯跟他碰了一下,他愛裝逼就讓他裝吧,他並不是一個聰明的男人,他以為他這樣“仗義”,就能討到舒兒的歡心,實際上恰恰背道而馳,因為舒兒又不是那種覺得你夠闊氣就對你傾心的小女生。
同時秦凡相信舒兒的審美不會這麽差勁,她肯定心裏也有點煩陳博文了。
這頓飯,花了陳博文四萬多,秦凡真後悔沒多點幾瓶紅酒,就算不喝也要開瓶,好好宰他一頓。
不過仔細一想,也不所謂了,對於賓利男來說,幾萬塊錢還真不叫錢。
而到最後,陳博文給舒兒夾的那塊螺肉,舒兒始終還是沒吃,可見剛才陳博文夾完菜之後轉移話題是多麽正確的選擇。
三個人出了飯店以後,陳博文突然跟舒兒說道:“舒兒,其實我今天,還給你準備了點別的小驚喜。”
舒兒饒有興趣的問道:“什麽驚喜?”
陳博文肯定非常會討女孩子歡心,這個秦凡一點也不意外。
隻見他從包裏麵拿出了一張照片,交到了舒兒的手中,問舒兒道:“怎麽樣?驚喜嗎?”
舒兒看到了這照片以後,盡管她想壓製住,可還是流露出了震驚。