“還錢，還錢！”
“約翰康頓，還我們錢。”
“不還錢，你死了也別想安心。”
四周的人漸漸增多，指指點點，神色或鄙視、或不屑、或冷笑、或不甘，麵露最後一種情緒的大多是康頓種植園的原雇工，他們追隨德裏克·康頓逃到孟菲斯，就是希望有朝一日，等黑暗生物退去了，能重新回到種植園過原來的生活，
可惜，經過這些天的事情後，卻讓他們不得不放棄最初想法，選擇背離康頓家族，獨自過活。
幾個潑皮無賴罵了半天也沒人回應，見狀，他們越發猖狂，罵聲越來越難聽，越來越大，聲音傳播很遠，剛走進康寧街的約翰遠遠就聽到這些話，
他眯著眼睛，臉色瞬間沉了下來，側耳停了一會兒，得到大致緣由後，拍拍車夫的肩膀，讓他停下來，並問道，
“那些人是什麽人？”
“從愛爾蘭過來的雜碎！”車夫在孟菲斯生活的時間不短，對這座城市的頭頭道道很清楚，吐了口吐沫，繼續說道，
“那些愛爾蘭人什麽都不會，腦子跟豬一樣，天天打架鬥毆，孟菲斯城一半犯罪都是他們幹的。”
“他們這麽囂張，警察署不管嗎？”
“不是不管，是管不了。”車夫指了指在那幾個謾罵的年輕人，滿臉厭惡地說道，
“就這幾個混蛋，才來這裏兩個月，就鬧出無數事端，警察署進了不下十次，每次剛進去就出來，警察拿他們沒有任何辦法。”
“哦！這是為什麽？”約翰有些好奇了，
“還不是該死的移民保護法。”車夫表情有些憤慨，
“這些滾蛋處於入籍期，可以在孟菲斯生活，但本質上仍屬於愛爾蘭人，根據國際法和移民保護法，警察署沒有權利處置別國公民，就算他們殺了人也不行。”
“那如果他們被殺了呢？警察會管嗎？”約翰忽然問了一個很奇怪的問題，
車夫愣了愣，搖搖頭，“不會，他們是愛爾蘭人，死了當然歸愛爾蘭警察管。”
“這樣呀！那就省事多了。”
約翰微微一笑，起身走下馬車，留下一枚20美分硬幣。
“先生，您給的多了。”車夫忙喊道，
“不多，13美分是車錢，7七美分是為了你提供的寶貴情報。”
“情報？”
車夫撓撓頭，滿臉不解，
但下一刻，槍聲接連響起時，他明白了。
約翰推開人群，平靜地走到罵得最凶的年輕人身前，排排他的肩膀，後退兩步，掏出左輪，在所有人奇怪的目光中，扣動扳機。
砰！
火藥炸響的聲音是如此爆裂，直到紅黃色的液體像炸開的西瓜一樣四處飛濺時，眾人才從刺耳的轟鳴中回過神。
啊！！！！殺人了。
驚恐的大叫聲響起。
男男女女四散奔逃，像受驚的老鼠瘋狂地向後退，就連剛才還無比囂張的愛爾蘭無賴也被這一幕嚇蒙了，臉頰微微抽搐，不著痕跡地後退幾步，他們搶過劫、殺過人、放過火，但像現在這樣屁話不說、上來直接開槍轟人腦袋的還是第一次見到，
這家夥是怪物嗎？
約翰眯著眼睛，漠然地看著四散而去的圍觀者，心中殺意沸騰，胸口上的三道紋身一個接一個亮起，淤積的憤怒伴隨一聲怒喝，以恐怖的姿態炸響在空氣中，
“都給我站住！”
轟！
一道無形的靈魂衝擊從身體蕩出，方圓幾十米的空氣如被抽離了聲音一樣，詭異地安靜下來，逃跑的男男女女隻感覺腦袋一陣空白，心中忽然升起一種難以言喻的驚恐。
他們僵硬地站在原地，回過神，驚懼地看著約翰。
約翰上前一步，一腳揣在愛爾蘭地痞的胯下。
噗！
蛋碎的聲音響起，黃色液體順著褲管流下來，穿著灰色麻衣的年輕人臉頰瞬間變成紫醬色，雙手捂住胯下，哀嚎地跪在地上。
約翰舉起左輪，抵住他的門心，麵無表情地問道，
“你們是愛爾蘭人？”
青年臉頰劇烈抽搐著，怨毒地看著約翰，咬著牙，一聲不吭。
“很好，我喜歡不怕死的。”
約翰低笑，忽然抬起手，瞄向另一邊。
砰！
槍聲響起，幾米外右手插在口袋裏，準備向外掏槍的青年頓時僵硬下來，胸前出現一個血洞，抽搐幾下，緩緩倒在地上。
看到這一幕，周圍的人，不管是圍觀的群眾，還是剩下的幾名愛爾蘭無賴徹底變了顏色，嘴唇抖動著，臉色陣陣發白。
約翰一腳把他踹在地上，用腳跟踩住他的咽喉，拿槍指著站在一邊戰戰兢兢的青年，喝道，
“你們是愛爾蘭人？”
“是的！”三人僵硬地點點頭，心裏嚇得要死。
“有美利堅國籍嗎？”
……
短暫的沉默後，他們沒有開口，佝僂著身體，時不時看約翰一眼。
砰！
爆裂的槍響在耳邊炸開，伴隨著讓人心顫的慘叫，年紀最小的愛爾蘭無賴撲通一聲，蹲在地上，
“別開槍了，我說，我們全說。”
“我們沒有美國國籍，是愛爾蘭人。”
“你們來做這兒做什麽？”
“要錢！”
“向誰要錢？”
約翰腳腕用力，像釘子一樣把腳下的人釘在地上。
年輕人咽了口吐沫，看了一眼躺在地上的同伴，看到他急劇充血的臉頰時，心裏一顫，連忙道，“約翰·康頓。”
“他欠你們錢？”
“是的！”
“多少？”
“一…一…一千七百美元。”年輕人哆哆嗦嗦地說道，
“什麽時候？”
“六天前。”
“地點？”
“貿易街97號。”
“他親自去借的。”
“是的。”
“你們當時在不在場？”
“在。”
“你見過他？”
“見過。”
“你知道我是誰嗎？”
年輕人下意識地抬起頭，掃了約翰一眼，又下意識地搖搖頭，
“不知道。”
“那你記好了，我就是約翰·康頓。”
約翰抬起手臂，槍管指著他的腦袋，
砰！
一聲爆炸般的槍聲傳來，年輕人消瘦的腦袋上突然多了一個血洞，抽搐幾下，緩緩倒在地上。
與此同時，約翰右腿驟然發力，隨著哢嚓聲響起，腳下掙紮的年輕人徹底沒了聲息。
他輕輕籲了口氣，抬起頭，目光掃過遠處躲在角落裏觀看的男男女女，落在最後兩名愛爾蘭無賴上，
“你們是他們的夥伴？”
兩人瘋狂地搖頭，“不，不是，我們不是一夥的。”
“你們一起來的，按照規矩，就得一起離開，明白我的意思嗎？”
兩人沒有開口，仿佛受了驚嚇一樣，雙腿不停地打顫。
“兩個蠢貨。”約翰麵露厭惡，冷聲道，
“把他們拖走，記住，以後永遠別在我麵前出現。”
“是，我們這就走，這就走。”
兩個年輕人如逢大赦，走了兩步，連忙退回來，忍著心頭的驚懼拖著同伴的屍體，在眾人詭異的目光下，垂下腦袋，滿臉羞愧地向遠處跑。
這一刻的記憶注定會成為他們內心深處一片永遠無法抹去的陰影，到死也無法忘記。
約翰收起左輪，扭頭對站在木門旁的中年婦人微笑道，
“黛比阿姨，我回來了。”
“約翰康頓，還我們錢。”
“不還錢，你死了也別想安心。”
四周的人漸漸增多，指指點點，神色或鄙視、或不屑、或冷笑、或不甘，麵露最後一種情緒的大多是康頓種植園的原雇工，他們追隨德裏克·康頓逃到孟菲斯，就是希望有朝一日，等黑暗生物退去了，能重新回到種植園過原來的生活，
可惜，經過這些天的事情後，卻讓他們不得不放棄最初想法，選擇背離康頓家族，獨自過活。
幾個潑皮無賴罵了半天也沒人回應，見狀，他們越發猖狂，罵聲越來越難聽，越來越大，聲音傳播很遠，剛走進康寧街的約翰遠遠就聽到這些話，
他眯著眼睛，臉色瞬間沉了下來，側耳停了一會兒，得到大致緣由後，拍拍車夫的肩膀，讓他停下來，並問道，
“那些人是什麽人？”
“從愛爾蘭過來的雜碎！”車夫在孟菲斯生活的時間不短，對這座城市的頭頭道道很清楚，吐了口吐沫，繼續說道，
“那些愛爾蘭人什麽都不會，腦子跟豬一樣，天天打架鬥毆，孟菲斯城一半犯罪都是他們幹的。”
“他們這麽囂張，警察署不管嗎？”
“不是不管，是管不了。”車夫指了指在那幾個謾罵的年輕人，滿臉厭惡地說道，
“就這幾個混蛋，才來這裏兩個月，就鬧出無數事端，警察署進了不下十次，每次剛進去就出來，警察拿他們沒有任何辦法。”
“哦！這是為什麽？”約翰有些好奇了，
“還不是該死的移民保護法。”車夫表情有些憤慨，
“這些滾蛋處於入籍期，可以在孟菲斯生活，但本質上仍屬於愛爾蘭人，根據國際法和移民保護法，警察署沒有權利處置別國公民，就算他們殺了人也不行。”
“那如果他們被殺了呢？警察會管嗎？”約翰忽然問了一個很奇怪的問題，
車夫愣了愣，搖搖頭，“不會，他們是愛爾蘭人，死了當然歸愛爾蘭警察管。”
“這樣呀！那就省事多了。”
約翰微微一笑，起身走下馬車，留下一枚20美分硬幣。
“先生，您給的多了。”車夫忙喊道，
“不多，13美分是車錢，7七美分是為了你提供的寶貴情報。”
“情報？”
車夫撓撓頭，滿臉不解，
但下一刻，槍聲接連響起時，他明白了。
約翰推開人群，平靜地走到罵得最凶的年輕人身前，排排他的肩膀，後退兩步，掏出左輪，在所有人奇怪的目光中，扣動扳機。
砰！
火藥炸響的聲音是如此爆裂，直到紅黃色的液體像炸開的西瓜一樣四處飛濺時，眾人才從刺耳的轟鳴中回過神。
啊！！！！殺人了。
驚恐的大叫聲響起。
男男女女四散奔逃，像受驚的老鼠瘋狂地向後退，就連剛才還無比囂張的愛爾蘭無賴也被這一幕嚇蒙了，臉頰微微抽搐，不著痕跡地後退幾步，他們搶過劫、殺過人、放過火，但像現在這樣屁話不說、上來直接開槍轟人腦袋的還是第一次見到，
這家夥是怪物嗎？
約翰眯著眼睛，漠然地看著四散而去的圍觀者，心中殺意沸騰，胸口上的三道紋身一個接一個亮起，淤積的憤怒伴隨一聲怒喝，以恐怖的姿態炸響在空氣中，
“都給我站住！”
轟！
一道無形的靈魂衝擊從身體蕩出，方圓幾十米的空氣如被抽離了聲音一樣，詭異地安靜下來，逃跑的男男女女隻感覺腦袋一陣空白，心中忽然升起一種難以言喻的驚恐。
他們僵硬地站在原地，回過神，驚懼地看著約翰。
約翰上前一步，一腳揣在愛爾蘭地痞的胯下。
噗！
蛋碎的聲音響起，黃色液體順著褲管流下來，穿著灰色麻衣的年輕人臉頰瞬間變成紫醬色，雙手捂住胯下，哀嚎地跪在地上。
約翰舉起左輪，抵住他的門心，麵無表情地問道，
“你們是愛爾蘭人？”
青年臉頰劇烈抽搐著，怨毒地看著約翰，咬著牙，一聲不吭。
“很好，我喜歡不怕死的。”
約翰低笑，忽然抬起手，瞄向另一邊。
砰！
槍聲響起，幾米外右手插在口袋裏，準備向外掏槍的青年頓時僵硬下來，胸前出現一個血洞，抽搐幾下，緩緩倒在地上。
看到這一幕，周圍的人，不管是圍觀的群眾，還是剩下的幾名愛爾蘭無賴徹底變了顏色，嘴唇抖動著，臉色陣陣發白。
約翰一腳把他踹在地上，用腳跟踩住他的咽喉，拿槍指著站在一邊戰戰兢兢的青年，喝道，
“你們是愛爾蘭人？”
“是的！”三人僵硬地點點頭，心裏嚇得要死。
“有美利堅國籍嗎？”
……
短暫的沉默後，他們沒有開口，佝僂著身體，時不時看約翰一眼。
砰！
爆裂的槍響在耳邊炸開，伴隨著讓人心顫的慘叫，年紀最小的愛爾蘭無賴撲通一聲，蹲在地上，
“別開槍了，我說，我們全說。”
“我們沒有美國國籍，是愛爾蘭人。”
“你們來做這兒做什麽？”
“要錢！”
“向誰要錢？”
約翰腳腕用力，像釘子一樣把腳下的人釘在地上。
年輕人咽了口吐沫，看了一眼躺在地上的同伴，看到他急劇充血的臉頰時，心裏一顫，連忙道，“約翰·康頓。”
“他欠你們錢？”
“是的！”
“多少？”
“一…一…一千七百美元。”年輕人哆哆嗦嗦地說道，
“什麽時候？”
“六天前。”
“地點？”
“貿易街97號。”
“他親自去借的。”
“是的。”
“你們當時在不在場？”
“在。”
“你見過他？”
“見過。”
“你知道我是誰嗎？”
年輕人下意識地抬起頭，掃了約翰一眼，又下意識地搖搖頭，
“不知道。”
“那你記好了，我就是約翰·康頓。”
約翰抬起手臂，槍管指著他的腦袋，
砰！
一聲爆炸般的槍聲傳來，年輕人消瘦的腦袋上突然多了一個血洞，抽搐幾下，緩緩倒在地上。
與此同時，約翰右腿驟然發力，隨著哢嚓聲響起，腳下掙紮的年輕人徹底沒了聲息。
他輕輕籲了口氣，抬起頭，目光掃過遠處躲在角落裏觀看的男男女女，落在最後兩名愛爾蘭無賴上，
“你們是他們的夥伴？”
兩人瘋狂地搖頭，“不，不是，我們不是一夥的。”
“你們一起來的，按照規矩，就得一起離開，明白我的意思嗎？”
兩人沒有開口，仿佛受了驚嚇一樣，雙腿不停地打顫。
“兩個蠢貨。”約翰麵露厭惡，冷聲道，
“把他們拖走，記住，以後永遠別在我麵前出現。”
“是，我們這就走，這就走。”
兩個年輕人如逢大赦，走了兩步，連忙退回來，忍著心頭的驚懼拖著同伴的屍體，在眾人詭異的目光下，垂下腦袋，滿臉羞愧地向遠處跑。
這一刻的記憶注定會成為他們內心深處一片永遠無法抹去的陰影，到死也無法忘記。
約翰收起左輪，扭頭對站在木門旁的中年婦人微笑道，
“黛比阿姨，我回來了。”