第647章 射雕英雄傳(147)
金庸作品集（簡體新版） 作者：金庸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
黃蓉道：“靖哥哥，咱們自去跟師伯說話。”二人走到一燈大師禪房門前，卻見木門緊閉，郭靖打了半天門，全無回音。這門雖一推便倒，可是他那敢動粗？那樵子黯然道：“我師是不能接見兩位了。山高水長，咱們後會有期。”郭靖感激一燈大師，胸口熱血上湧，不能自已，說道：“蓉兒，師伯許也罷，不許也罷，咱們下山，但見山下有人囉唕，便打他一個落花流水再說。”黃蓉道：“此計大妙。倘若師伯的對頭十分厲害，比如是歐陽鋒之流，咱們先大大耗損他的功力，再死在他手裏，也算是報了師伯的恩德。”郭靖的話是衝口而出，黃蓉卻故意提高嗓子，要叫一燈大師聽到。
兩人剛轉過身子，那木門忽然呀的一聲開了，一名老僧尖聲道：“大師有請。”郭靖又驚又喜，與黃蓉並肩而入，見一燈和那天竺僧人仍盤膝坐在蒲團上。兩人伏地拜倒，抬起頭來，見一燈臉色焦黃，與初見時神完氣足的模樣已大不相同。兩人又感激，又難過，不知說什麽話好。
一燈向門外四弟子道：“大家一起進來罷，我有話說。”
漁樵耕讀走進禪房，躬身向師父師叔行禮。那天竺僧人點了點頭，隨即低眉凝思，對各人不再理會。一燈大師望著嫋嫋上升的青煙出神，手中玩弄著一枚羊脂白玉的圓環。
黃蓉心想：“這明明是女子戴的玉鐲，卻不知師伯的對頭送來有何用意。”
過了好一陣，一燈歎了口氣，向郭靖和黃蓉道：“你倆一番美意，老僧心領了。中間這番因果，我若不說，隻怕雙方有人由此受了損傷，大非老僧本意。你們可知道我原來是什麽人？”黃蓉道：“伯伯原來是雲南大理國的皇爺。天南一帝，威名赫赫，天下誰不知聞？”一燈微微一笑，說道：“皇爺是假的，老僧是假的，‘威名赫赫’更是假的。就是你這個小姑娘，也是假的。”黃蓉不懂他禪機，睜大一雙晶瑩澄澈的美目，怔怔的望著他。
一燈緩緩的道：“我大理國自神聖文武帝太祖開國，那一年是丁酉年，比之宋太祖趙皇爺陳橋兵變、黃袍加身，還早了二十三年。我神聖文武帝七傳而至秉義帝，他做了四年皇帝，出家為僧，把皇位傳給侄兒聖德帝。後來聖德帝、興宗孝德帝、保定帝、憲宗宣仁帝、我的父皇景宗正康帝，都避位出家為僧。自太祖到我，十八代皇帝之中，倒有七人出家。”
漁樵耕讀都是大理國人，自然知道先代史實。郭靖和黃蓉卻聽得奇怪之極，心道：“一燈師伯不做皇帝做和尚，已令人十分詫異，原來他許多祖先也都如此，難道做和尚當真比皇帝還好麽？”
一燈大師又道：“我段氏因緣乘會，以邊地小吏而竊居大位。每一代都自知度德量力，實不足以當此大任，是以始終戰戰兢兢，不敢稍有隕越。然而帝皇不耕而食，不織而衣，出則車馬，入則宮室，盡都是百姓的血汗，是以每到晚年，不免心生懺悔，回首一生功罪，總是為民造福之事少，作孽之務眾，於是往往避位為僧了。”說到這裏，抬頭向外，嘴角露著一絲微笑，眉間卻有哀戚之意。
六人靜靜的聽著，不敢接嘴，一燈大師豎起左手食指，將玉環套在指上，轉了幾圈，說道：“但我自己，卻又不是因此而覺迷為僧。這件因由說起來，還是與華山論劍、爭奪真經一事有關。那一年全真教主重陽真人得了真經，翌年親來大理見訪，傳我先天功的功夫。他在我宮中住了半月，兩人切磋武功，言談投機，豈知他師弟周伯通這十多天中悶得發慌，在我宮中東遊西逛，惹出了一場事端。”
黃蓉心道：“這老頑童若不生事，那反而奇了。”
注：
黃蓉與朱子柳（“漁樵耕讀”中之書生）在桃源石梁上之對答，包括引述《論語》、《孟子》、謎語、對子等多出自明代馮夢龍所編纂之《古今譚概》一書。我國古代筆記之內容，多為記錄曆代逸聞、趣事、名言、雋語等等，六朝《世說新語》為其中表表者。《古今譚概》所錄者多為雋雅妙語，集古人或時人智慧之大成，非馮夢龍所自創，任何一則均無版權，亦不知最早始於何人。如言該等謎語、對子等為黃藥師所創而為黃蓉轉述，流傳後世，馮夢龍聞而錄之，再為金庸轉述，亦難證其為不然。大理國帝皇世係、立國年代等等，有史籍可稽，不能信筆所之，至於燈謎、笑話、妙對等等，以民間智慧為多，恐難追尋其原始作者。如蘇州評彈“唐伯虎點秋香”中笑話、聯對，歪解經書等極多，均錄自民間智慧，此為中國說部的傳統。
第三十一回
鴛鴦錦帕
一燈大師低低歎了口氣道：“其實真正的禍根，還在我自己。我乃大理國小君，雖不如中華天子那般後宮三千，但後妃嬪禦，人數也甚眾多，這當真作孽。想我自來好武，少近婦人，連皇後也數日難得一見，其餘貴妃宮嬪，更甚少有親近的時候。”說到此處，向四名弟子道：“這事的內裏因由，你們原也不知其詳，今日好教你們明白。”
黃蓉心道：“他們當真不知，總算沒騙我。”隻聽一燈說道：“我眾妃嬪見我日常練功學武，有的瞧著好玩，纏著要學，我也就隨便指點一二，好教她們練了健身延年。內中有個姓劉的貴妃，天資特別穎悟，竟然一教便會，一點即透，難得她年紀輕輕，整日勤修苦練，武功大有進境。也是合當有事，那日她在園中練武，卻給周伯通周師兄撞見了。那位周師兄是個第一好武之人，生性又天真爛漫，不知男女之防，眼見劉貴妃練得起勁，立即上前跟她過招。周師兄得自他師哥王真人的親傳，劉貴妃又怎能是他對手……”黃蓉低聲道：“啊喲，他出手不知輕重，定是將劉貴妃打傷了？”
一燈大師道：“人倒沒打傷，他是三招兩式，以點穴法將劉貴妃點倒，隨即問她服是不服。劉貴妃自然欽服。周師兄解開她穴道，甚是得意，便即高談闊論，說起點穴功夫的秘奧來。劉貴妃本來就在求我傳她點穴功夫，可是你們想，這門高深武功，我如何能傳給後宮妃嬪？周師兄這麽說，正投其所好，當即恭恭敬敬的向他請教。”
黃蓉道：“咳，那老頑童可得意啦。”一燈道：“你識得周師兄？”黃蓉笑道：“我們是老朋友了，他在桃花島上住了十多年沒離開一步。”一燈道：“他這樣的性兒，怎能耽得住？”黃蓉笑道：“是給我爹爹關著的，最近才放了他。”一燈點頭道：“這就是了。周師兄身子好罷？”黃蓉道：“身子倒好，就是越老越瘋，不成體統。”指著郭靖，抿嘴笑道：“老頑童跟他拜了把子，結成了義兄義弟。”
一燈大師忍不住莞爾微笑，接著說道：“這點穴功夫除了父女、母子、夫婦，向來是男師不傳女徒，女師不傳男徒的……”黃蓉道：“為什麽？”一燈道：“男女授受不親啊。你想，若非周身穴道一一摸到點到，這門功夫焉能授受？”黃蓉道：“那你不是點了我周身穴道麽？”那漁人與農夫怪她老是打岔，說些不打緊的閑話，齊向她橫了一眼。黃蓉也向兩人白眼，道：“怎麽？我問不得麽？”一燈微笑道：“問得問得。你是小女孩兒，又當重傷，自作別論。”黃蓉道：“好罷，就算如此。後來怎樣？”
一燈道：“後來一個教一個學，周師兄血氣方剛，劉貴妃正當妙齡，兩個人肌膚相接，日久生情，終於鬧到了難以收拾的田地……”黃蓉欲待詢問，口唇一動，終於忍住，隻聽一燈接著道：“有人前來對我稟告，我心中雖氣，礙於王真人麵子，隻裝作不曉，那知後來卻給王真人知覺了，想是周師兄性子爽直，不善隱瞞……”黃蓉再也忍不住，問道：“什麽啊？怎麽鬧到難以收拾？”一燈一時不易措辭，微一躊躇才道：“他們並非夫婦，卻有了夫婦之事。”
黃蓉道：“啊，我知道啦，老頑童和劉貴妃生了個兒子。”一燈道：“唉，那倒不是。他們相識才十來天，怎能生兒育女？王真人發覺之後，將周師兄捆縛了，帶到我跟前來讓我處置。我們學武之人義氣為重，女色為輕，豈能為一個女子傷了朋友交情？我當即解開他的捆縛，並把劉貴妃叫來，命他們結成夫婦。那知周師兄大叫大嚷，說道本來不知這是錯事，既然這事不好，那就殺他頭也決計不幹，無論如何不肯娶劉貴妃為妻。當時王真人大為惱怒，歎道：若不是早知他傻裏傻氣，不分好歹，做出這等大壞門規之事來，早已一劍將他斬了。”
黃蓉伸了伸舌頭，笑道：“老頑童好險！”
一燈接著道：“這一來我可氣了，說道：‘周師兄，我確是甘願割愛相贈，豈有他意？自古道：兄弟如手足，夫妻如衣服。區區一個女子，又當得什麽大事？’”
黃蓉急道：“呸，呸，師伯，你瞧不起女子，這幾句話簡直胡說八道。”那農夫再也忍不住了，大聲道：“你別打岔，成不成？”黃蓉道：“他說話不對，我定然要駁。”在漁樵耕讀四人，一燈大師既是君，又是師，對他說出來的話，別說口中決不會辯駁半句，連心中也奉若神明，但聽得黃蓉信口恣肆，都不禁又驚又怒。
一燈大師卻不在意，續道：“周師兄聽了這話，隻是搖頭。我心中更怒，說道：‘你若愛她，何以堅執不要？若不愛她，又何以做出這等事來？我大理國雖是小邦，豈容得你如此上門欺辱？’周師兄呆了半晌，突然雙膝跪地，向著我磕了幾個響頭，說道：‘段皇爺，是我的不是，你要殺我，也是該的，我不敢還手，也決不逃避。請你快快殺了我罷！’我萬料不到他竟會如此，隻道：‘我怎會殺你？’他道：‘那麽我走啦！’從懷中抽出一塊錦帕，遞給劉貴妃道：‘還你。’劉貴妃慘然一笑不接。周師兄鬆了手，那錦帕落在我足邊。周師兄重重打了自己幾個耳光，打得滿臉是血，向我磕頭告別，此後就沒再聽到他音訊。王真人向我道歉再三，不住賠罪，跟著也走了，聽說他不久就撒手仙遊。王真人英風仁俠，並世無出其右，唉……”
黃蓉道：“王真人的武功或許比你高這麽一點兒，但說到英風仁俠，我看也就未必勝得過師伯。他收的七個弟子就都平平無奇，差勁得很，恐怕比不上你的四位弟子。”一燈道：“全真七子名揚天下，好得很啊！”黃蓉扁嘴道：“完全不見得！武功人品都是漁樵耕讀強些！”又問：“那塊錦帕後來怎樣？”
四弟子聽她稱讚自己，都有點高興，但又都怪她女孩兒家就隻留意這些手帕啦、衣服啦的小事，卻聽師父說道：“我見劉貴妃失魂落魄般的呆著，好生氣惱，拾起錦帕，見帕上織著一幅鴛鴦戲水之圖，咳，這自是劉貴妃送給他的定情之物。我冷笑一聲，見鴛鴦之旁，還繡著一首小詞……”黃蓉忙問：“可是‘四張機，鴛鴦織就欲雙飛’？”那農夫厲聲喝道：“連我們也不知，你怎麽又知道了？老胡說八道的打岔！”一燈大師歎道：“正是這首詞，你也知道了？”
此言一出，四大弟子相顧駭然。
郭靖跳了起來，叫道：“我想起啦。那日在桃花島上，周大哥給毒蛇咬了，神智迷糊，嘴裏便反來覆去的念這首詞。正是，正是……四張機，鴛鴦織就……又有什麽什麽頭先白。蓉兒，還有什麽？我記不得了。”黃蓉低聲念道：“四張機，鴛鴦織就欲雙飛。可憐未老頭先白。春波碧草，曉寒深處，相對浴紅衣。”
郭靖伸掌一拍大腿，道：“一點兒也不錯。周大哥曾說美貌女子見不得，一見就會做錯了事也不知道，得罪好朋友，惹師哥生氣，又說決不能讓她摸你周身穴道，否則要倒大黴。蓉兒，他還勸我別跟你好呢。”黃蓉嗔道：“呸，老頑童，下次見了，瞧我擰不擰他耳朵！”忽然噗哧一聲笑了出來，道：“那天在臨安府，我隨口開了個玩笑，說他娶不到老婆，老頑童忽然發了半天脾氣，顛倒為了這個。”郭靖道：“我聽鍈姑念這首詞，總好像是聽見過的，可是始終想不起來。咦，蓉兒，鍈姑怎麽也知道？”黃蓉歎道：“唉，鍈姑就是那位劉貴妃啊。”
四大弟子中隻有那書生已猜到了五六成，其餘三人都大為驚異，一齊望著師父。
一燈低聲道：“姑娘聰明伶俐，不愧是藥兄之女。劉貴妃小名一個‘鍈’字。那日我將錦帕擲了給她，此後不再召見。我鬱鬱不樂，國務也不理會，整日以練功自遣……”黃蓉插嘴道：“師伯，其實你心中很愛她啊，你知不知道？如果不愛，就不會老是不開心啦。”四大弟子惱她出言無狀，齊聲叫道：“姑娘！”黃蓉道：“怎麽？我說錯了？師伯，你說我錯了麽？”
一燈黯然道：“此後大半年中，我沒召見劉貴妃，但睡夢之中卻常和她相會。一天晚上半夜夢回，再也忍耐不住，決意前去探望。我也不讓宮女太監知曉，悄悄去她寢宮，想瞧瞧她在幹些什麽。剛到她寢宮屋頂，便聽得裏麵傳出一陣兒啼之聲。咳，屋麵上霜濃風寒，我竟怔怔的站了半夜，直到黎明方才下來，就此得了一場大病。”
黃蓉心想他以皇帝之尊，深更半夜在宮裏飛簷走壁，去探望自己妃子，實在大是奇事。四弟子卻想起師父這場病不但勢頭凶猛，而且纏綿甚久，以他這身武功，早就風寒不侵，縱有疾病，也不致久久不愈，此時方知當年他心中傷痛，自暴自棄，才不以內功抵禦病魔。
黃蓉又問：“劉貴妃給你生了個兒子，豈不甚好？師伯你幹麽要不開心？”一燈道：“傻孩子，這孩子是周師兄生的。”黃蓉道：“老頑童早就走啦，難道他又偷偷回來跟她相會？”一燈道：“不是的。你沒聽見過‘十月懷胎’這句話嗎？”
兩人剛轉過身子，那木門忽然呀的一聲開了，一名老僧尖聲道：“大師有請。”郭靖又驚又喜，與黃蓉並肩而入，見一燈和那天竺僧人仍盤膝坐在蒲團上。兩人伏地拜倒，抬起頭來，見一燈臉色焦黃，與初見時神完氣足的模樣已大不相同。兩人又感激，又難過，不知說什麽話好。
一燈向門外四弟子道：“大家一起進來罷，我有話說。”
漁樵耕讀走進禪房，躬身向師父師叔行禮。那天竺僧人點了點頭，隨即低眉凝思，對各人不再理會。一燈大師望著嫋嫋上升的青煙出神，手中玩弄著一枚羊脂白玉的圓環。
黃蓉心想：“這明明是女子戴的玉鐲，卻不知師伯的對頭送來有何用意。”
過了好一陣，一燈歎了口氣，向郭靖和黃蓉道：“你倆一番美意，老僧心領了。中間這番因果，我若不說，隻怕雙方有人由此受了損傷，大非老僧本意。你們可知道我原來是什麽人？”黃蓉道：“伯伯原來是雲南大理國的皇爺。天南一帝，威名赫赫，天下誰不知聞？”一燈微微一笑，說道：“皇爺是假的，老僧是假的，‘威名赫赫’更是假的。就是你這個小姑娘，也是假的。”黃蓉不懂他禪機，睜大一雙晶瑩澄澈的美目，怔怔的望著他。
一燈緩緩的道：“我大理國自神聖文武帝太祖開國，那一年是丁酉年，比之宋太祖趙皇爺陳橋兵變、黃袍加身，還早了二十三年。我神聖文武帝七傳而至秉義帝，他做了四年皇帝，出家為僧，把皇位傳給侄兒聖德帝。後來聖德帝、興宗孝德帝、保定帝、憲宗宣仁帝、我的父皇景宗正康帝，都避位出家為僧。自太祖到我，十八代皇帝之中，倒有七人出家。”
漁樵耕讀都是大理國人，自然知道先代史實。郭靖和黃蓉卻聽得奇怪之極，心道：“一燈師伯不做皇帝做和尚，已令人十分詫異，原來他許多祖先也都如此，難道做和尚當真比皇帝還好麽？”
一燈大師又道：“我段氏因緣乘會，以邊地小吏而竊居大位。每一代都自知度德量力，實不足以當此大任，是以始終戰戰兢兢，不敢稍有隕越。然而帝皇不耕而食，不織而衣，出則車馬，入則宮室，盡都是百姓的血汗，是以每到晚年，不免心生懺悔，回首一生功罪，總是為民造福之事少，作孽之務眾，於是往往避位為僧了。”說到這裏，抬頭向外，嘴角露著一絲微笑，眉間卻有哀戚之意。
六人靜靜的聽著，不敢接嘴，一燈大師豎起左手食指，將玉環套在指上，轉了幾圈，說道：“但我自己，卻又不是因此而覺迷為僧。這件因由說起來，還是與華山論劍、爭奪真經一事有關。那一年全真教主重陽真人得了真經，翌年親來大理見訪，傳我先天功的功夫。他在我宮中住了半月，兩人切磋武功，言談投機，豈知他師弟周伯通這十多天中悶得發慌，在我宮中東遊西逛，惹出了一場事端。”
黃蓉心道：“這老頑童若不生事，那反而奇了。”
注：
黃蓉與朱子柳（“漁樵耕讀”中之書生）在桃源石梁上之對答，包括引述《論語》、《孟子》、謎語、對子等多出自明代馮夢龍所編纂之《古今譚概》一書。我國古代筆記之內容，多為記錄曆代逸聞、趣事、名言、雋語等等，六朝《世說新語》為其中表表者。《古今譚概》所錄者多為雋雅妙語，集古人或時人智慧之大成，非馮夢龍所自創，任何一則均無版權，亦不知最早始於何人。如言該等謎語、對子等為黃藥師所創而為黃蓉轉述，流傳後世，馮夢龍聞而錄之，再為金庸轉述，亦難證其為不然。大理國帝皇世係、立國年代等等，有史籍可稽，不能信筆所之，至於燈謎、笑話、妙對等等，以民間智慧為多，恐難追尋其原始作者。如蘇州評彈“唐伯虎點秋香”中笑話、聯對，歪解經書等極多，均錄自民間智慧，此為中國說部的傳統。
第三十一回
鴛鴦錦帕
一燈大師低低歎了口氣道：“其實真正的禍根，還在我自己。我乃大理國小君，雖不如中華天子那般後宮三千，但後妃嬪禦，人數也甚眾多，這當真作孽。想我自來好武，少近婦人，連皇後也數日難得一見，其餘貴妃宮嬪，更甚少有親近的時候。”說到此處，向四名弟子道：“這事的內裏因由，你們原也不知其詳，今日好教你們明白。”
黃蓉心道：“他們當真不知，總算沒騙我。”隻聽一燈說道：“我眾妃嬪見我日常練功學武，有的瞧著好玩，纏著要學，我也就隨便指點一二，好教她們練了健身延年。內中有個姓劉的貴妃，天資特別穎悟，竟然一教便會，一點即透，難得她年紀輕輕，整日勤修苦練，武功大有進境。也是合當有事，那日她在園中練武，卻給周伯通周師兄撞見了。那位周師兄是個第一好武之人，生性又天真爛漫，不知男女之防，眼見劉貴妃練得起勁，立即上前跟她過招。周師兄得自他師哥王真人的親傳，劉貴妃又怎能是他對手……”黃蓉低聲道：“啊喲，他出手不知輕重，定是將劉貴妃打傷了？”
一燈大師道：“人倒沒打傷，他是三招兩式，以點穴法將劉貴妃點倒，隨即問她服是不服。劉貴妃自然欽服。周師兄解開她穴道，甚是得意，便即高談闊論，說起點穴功夫的秘奧來。劉貴妃本來就在求我傳她點穴功夫，可是你們想，這門高深武功，我如何能傳給後宮妃嬪？周師兄這麽說，正投其所好，當即恭恭敬敬的向他請教。”
黃蓉道：“咳，那老頑童可得意啦。”一燈道：“你識得周師兄？”黃蓉笑道：“我們是老朋友了，他在桃花島上住了十多年沒離開一步。”一燈道：“他這樣的性兒，怎能耽得住？”黃蓉笑道：“是給我爹爹關著的，最近才放了他。”一燈點頭道：“這就是了。周師兄身子好罷？”黃蓉道：“身子倒好，就是越老越瘋，不成體統。”指著郭靖，抿嘴笑道：“老頑童跟他拜了把子，結成了義兄義弟。”
一燈大師忍不住莞爾微笑，接著說道：“這點穴功夫除了父女、母子、夫婦，向來是男師不傳女徒，女師不傳男徒的……”黃蓉道：“為什麽？”一燈道：“男女授受不親啊。你想，若非周身穴道一一摸到點到，這門功夫焉能授受？”黃蓉道：“那你不是點了我周身穴道麽？”那漁人與農夫怪她老是打岔，說些不打緊的閑話，齊向她橫了一眼。黃蓉也向兩人白眼，道：“怎麽？我問不得麽？”一燈微笑道：“問得問得。你是小女孩兒，又當重傷，自作別論。”黃蓉道：“好罷，就算如此。後來怎樣？”
一燈道：“後來一個教一個學，周師兄血氣方剛，劉貴妃正當妙齡，兩個人肌膚相接，日久生情，終於鬧到了難以收拾的田地……”黃蓉欲待詢問，口唇一動，終於忍住，隻聽一燈接著道：“有人前來對我稟告，我心中雖氣，礙於王真人麵子，隻裝作不曉，那知後來卻給王真人知覺了，想是周師兄性子爽直，不善隱瞞……”黃蓉再也忍不住，問道：“什麽啊？怎麽鬧到難以收拾？”一燈一時不易措辭，微一躊躇才道：“他們並非夫婦，卻有了夫婦之事。”
黃蓉道：“啊，我知道啦，老頑童和劉貴妃生了個兒子。”一燈道：“唉，那倒不是。他們相識才十來天，怎能生兒育女？王真人發覺之後，將周師兄捆縛了，帶到我跟前來讓我處置。我們學武之人義氣為重，女色為輕，豈能為一個女子傷了朋友交情？我當即解開他的捆縛，並把劉貴妃叫來，命他們結成夫婦。那知周師兄大叫大嚷，說道本來不知這是錯事，既然這事不好，那就殺他頭也決計不幹，無論如何不肯娶劉貴妃為妻。當時王真人大為惱怒，歎道：若不是早知他傻裏傻氣，不分好歹，做出這等大壞門規之事來，早已一劍將他斬了。”
黃蓉伸了伸舌頭，笑道：“老頑童好險！”
一燈接著道：“這一來我可氣了，說道：‘周師兄，我確是甘願割愛相贈，豈有他意？自古道：兄弟如手足，夫妻如衣服。區區一個女子，又當得什麽大事？’”
黃蓉急道：“呸，呸，師伯，你瞧不起女子，這幾句話簡直胡說八道。”那農夫再也忍不住了，大聲道：“你別打岔，成不成？”黃蓉道：“他說話不對，我定然要駁。”在漁樵耕讀四人，一燈大師既是君，又是師，對他說出來的話，別說口中決不會辯駁半句，連心中也奉若神明，但聽得黃蓉信口恣肆，都不禁又驚又怒。
一燈大師卻不在意，續道：“周師兄聽了這話，隻是搖頭。我心中更怒，說道：‘你若愛她，何以堅執不要？若不愛她，又何以做出這等事來？我大理國雖是小邦，豈容得你如此上門欺辱？’周師兄呆了半晌，突然雙膝跪地，向著我磕了幾個響頭，說道：‘段皇爺，是我的不是，你要殺我，也是該的，我不敢還手，也決不逃避。請你快快殺了我罷！’我萬料不到他竟會如此，隻道：‘我怎會殺你？’他道：‘那麽我走啦！’從懷中抽出一塊錦帕，遞給劉貴妃道：‘還你。’劉貴妃慘然一笑不接。周師兄鬆了手，那錦帕落在我足邊。周師兄重重打了自己幾個耳光，打得滿臉是血，向我磕頭告別，此後就沒再聽到他音訊。王真人向我道歉再三，不住賠罪，跟著也走了，聽說他不久就撒手仙遊。王真人英風仁俠，並世無出其右，唉……”
黃蓉道：“王真人的武功或許比你高這麽一點兒，但說到英風仁俠，我看也就未必勝得過師伯。他收的七個弟子就都平平無奇，差勁得很，恐怕比不上你的四位弟子。”一燈道：“全真七子名揚天下，好得很啊！”黃蓉扁嘴道：“完全不見得！武功人品都是漁樵耕讀強些！”又問：“那塊錦帕後來怎樣？”
四弟子聽她稱讚自己，都有點高興，但又都怪她女孩兒家就隻留意這些手帕啦、衣服啦的小事，卻聽師父說道：“我見劉貴妃失魂落魄般的呆著，好生氣惱，拾起錦帕，見帕上織著一幅鴛鴦戲水之圖，咳，這自是劉貴妃送給他的定情之物。我冷笑一聲，見鴛鴦之旁，還繡著一首小詞……”黃蓉忙問：“可是‘四張機，鴛鴦織就欲雙飛’？”那農夫厲聲喝道：“連我們也不知，你怎麽又知道了？老胡說八道的打岔！”一燈大師歎道：“正是這首詞，你也知道了？”
此言一出，四大弟子相顧駭然。
郭靖跳了起來，叫道：“我想起啦。那日在桃花島上，周大哥給毒蛇咬了，神智迷糊，嘴裏便反來覆去的念這首詞。正是，正是……四張機，鴛鴦織就……又有什麽什麽頭先白。蓉兒，還有什麽？我記不得了。”黃蓉低聲念道：“四張機，鴛鴦織就欲雙飛。可憐未老頭先白。春波碧草，曉寒深處，相對浴紅衣。”
郭靖伸掌一拍大腿，道：“一點兒也不錯。周大哥曾說美貌女子見不得，一見就會做錯了事也不知道，得罪好朋友，惹師哥生氣，又說決不能讓她摸你周身穴道，否則要倒大黴。蓉兒，他還勸我別跟你好呢。”黃蓉嗔道：“呸，老頑童，下次見了，瞧我擰不擰他耳朵！”忽然噗哧一聲笑了出來，道：“那天在臨安府，我隨口開了個玩笑，說他娶不到老婆，老頑童忽然發了半天脾氣，顛倒為了這個。”郭靖道：“我聽鍈姑念這首詞，總好像是聽見過的，可是始終想不起來。咦，蓉兒，鍈姑怎麽也知道？”黃蓉歎道：“唉，鍈姑就是那位劉貴妃啊。”
四大弟子中隻有那書生已猜到了五六成，其餘三人都大為驚異，一齊望著師父。
一燈低聲道：“姑娘聰明伶俐，不愧是藥兄之女。劉貴妃小名一個‘鍈’字。那日我將錦帕擲了給她，此後不再召見。我鬱鬱不樂，國務也不理會，整日以練功自遣……”黃蓉插嘴道：“師伯，其實你心中很愛她啊，你知不知道？如果不愛，就不會老是不開心啦。”四大弟子惱她出言無狀，齊聲叫道：“姑娘！”黃蓉道：“怎麽？我說錯了？師伯，你說我錯了麽？”
一燈黯然道：“此後大半年中，我沒召見劉貴妃，但睡夢之中卻常和她相會。一天晚上半夜夢回，再也忍耐不住，決意前去探望。我也不讓宮女太監知曉，悄悄去她寢宮，想瞧瞧她在幹些什麽。剛到她寢宮屋頂，便聽得裏麵傳出一陣兒啼之聲。咳，屋麵上霜濃風寒，我竟怔怔的站了半夜，直到黎明方才下來，就此得了一場大病。”
黃蓉心想他以皇帝之尊，深更半夜在宮裏飛簷走壁，去探望自己妃子，實在大是奇事。四弟子卻想起師父這場病不但勢頭凶猛，而且纏綿甚久，以他這身武功，早就風寒不侵，縱有疾病，也不致久久不愈，此時方知當年他心中傷痛，自暴自棄，才不以內功抵禦病魔。
黃蓉又問：“劉貴妃給你生了個兒子，豈不甚好？師伯你幹麽要不開心？”一燈道：“傻孩子，這孩子是周師兄生的。”黃蓉道：“老頑童早就走啦，難道他又偷偷回來跟她相會？”一燈道：“不是的。你沒聽見過‘十月懷胎’這句話嗎？”