第1759章 倚天屠龍記(146)
金庸作品集（簡體新版） 作者：金庸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
兩名波斯教徒架起黛綺絲，送到張無忌船頭。周芷若長劍一振，叮叮兩聲，登時將她手上的銬鐐切斷了。那兩名波斯教徒見此劍如此鋒利，嚇得打個寒戰，急忙躍回船去。
智慧王道：“爾等快快開船，回歸中土。吾人隻派小船，跟隨爾等之後。”
張無忌抱拳說道：“中土明教源出波斯，爾我情若兄弟，今日一場誤會，敬盼各位不可介意。日後請上光明頂來，雙方杯酒言歡。得罪之處，兄弟這裏謝過了。”
智慧王哈哈笑道：“爾武功甚佳，吾人極為佩服。學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？七上八落，不亦樂乎？”
張無忌等起初聽他掉了兩句書袋，心想此人居然知道孔子之言，倒是不易，不料接下去竟學著趙敏說過的兩句話，忍不住盡皆大笑。趙敏道：“爾的話說得很好，人之異於波斯人者，幾希！祝爾等出門發財，多福多壽，來格來饗，禍延先考，無疾而終。”
智慧王懂得“出門發財，多福多壽”八字的意思，料想下麵的也均是祝禱之辭，笑吟吟的連聲說道：“多謝，多謝！”
張無忌心想趙敏說得高興起來，不知還有多少刁鑽古怪的話要說，身居虎狼之群，夜長夢多，還是及早脫離險境為是，當下拔起鐵錨，轉過船舵，扯起風帆，將船緩緩駛了出去。四周船上的波斯人見他單手拔起重錨，雙手一拉，大帆立升，一個人做了十餘名水手之事，神力驚人，盡皆喝采。
隻見一艘小船拋了一條纜索過來，張無忌將那纜索縛在後梢，拖了小船漸漸遠去。小船中坐著流雲使和輝月使，此外還有若幹水手。
張無忌掌著船舵，向西行駛，見波斯各艘大船並不追來，駛出數裏，遠眺靈蛇島旁諸船已小不逾尺，仍停著不動，這才放心。
當下要小昭過來掌舵，到艙中察看殷離傷勢，見她兀自迷迷糊糊的半睡半醒，雖未見好轉，病情卻也並沒更惡，盼望待會在這波斯大船之中，或可尋到藥物。
黛綺絲站在船頭眼望大海，聽到張無忌走上甲板，卻不回頭。張無忌見她背影曼妙，秀發飄拂，後頸膚若白玉，謝遜說她當年乃武林中第一美人，此言當真不虛，遙想光明頂上，碧水潭畔，紫衫如花，長劍勝雪，不知傾倒了多少英雄豪傑。
航到傍晚，算來離靈蛇島已近百裏，向東望去，海麵上並無片帆隻影，波斯總教諸人顯是在要脅之下，不敢追來。張無忌與謝遜、趙敏等商議，若是等回到中土上岸，再放平等王四人乘小船回去，最為穩妥。謝遜道：“隔了這麽遠，他們便想要追來，也追不上了，這就放這些波斯人回去罷！他們終究是總教的首腦人物，不可當真傷了和氣。咱們的船大，他們船小，諒他們弄不出什麽鬼。”
張無忌解開平等、功德、掌火三王及妙風使的穴道，連聲致歉，放他們躍入拖在船梢的小船中。妙風使道：“這聖火六令是吾人掌管，失落後其罪非小，也請一並交還。”謝遜道：“聖火令是中土明教教主令符，今日物歸原主，如何能再讓你們攜去？”妙風使絮絮不休，堅要討還這六根聖火令。
張無忌心想今日須得折服其心，免得日後更多後患，說道：“我們便交還於你，你本領太低，還是沒法保有。與其讓外人奪去，還是存在明教手中的好。”妙風使道：“外人怎能隨便奪去？”張無忌道：“你若不信，那就試試。”將六根聖火令交了給他。妙風使大喜，剛說得一聲：“多謝！”張無忌左手輕勾，右手一引，已將六根聖火令一齊奪過。妙風使大吃一驚，怒道：“我尚未拿穩，這個不算。”張無忌笑道：“再試一次，那也不妨。”又將聖火令還了給他。
妙風使先將四枚聖火令揣入懷中，手中執了兩根，見張無忌出手來奪，左手一令往他手腕上砸落。張無忌手腕翻轉，已抓住他右臂，拉著他手臂迎將上去，雙令交擊，波的一聲大響，震得人心旌搖動。張無忌渾厚的內力從他手臂上傳將過去，這一擊之下，妙風使兩臂酸痛，全身乏力，便如癱瘓，撒手將聖火令拋落甲板。
張無忌先從他懷中取出四枚聖火令，又拾起甲板上的兩枚，說道：“如何？是否要再試一次？”妙風使軟癱跌倒，不住搖頭。流雲使從小船躍將上來，抱了他過去。
小船上扯起風帆。功德王拉斷船纜，大小二船登時分開。張無忌抱拳說道：“多多得罪，還祈各位見諒。”功德王等人眼中充滿了怨毒之意，掉頭不答。
大船乘風西去，兩船漸距漸遠。忽聽得黛綺絲叱道：“賊子敢爾！”縱身而起，躍入海中。隻見一股血水從海中湧了上來，跟著不遠處又湧上一股血水，頃刻間共有六股血水湧上。忽喇一響，黛綺絲從水中鑽出，口中咬著一柄短刀。她在海中捷若遊魚，不多時遊到船旁，左手在船邊鐵錨的錨爪上一借力，飛身上了甲板。
眾人心下了然，原來波斯人暗藏禍心，待功德王等一幹人過了小船，扯起風帆作為遮掩，暗放熟識水性之人潛到大船旁，意圖鑿沉張無忌等的座船。虧得紫衫龍王見到船旁潛水人吐氣的水泡，入海殺了六人。
驀地裏船尾轟隆一聲巨響，黑煙彌漫。船身震蕩，如中炮擊，後梢上木片紛飛。張無忌等隻感一陣炙熱，忙一齊伏低。
黛綺絲搶到後梢，隻見船尾炸了一個大洞，船舵已飛得不知去向，破洞中海水滾滾湧入。黛綺絲恨恨的道：“我隻發覺他們鑿船，沒料到他們竟在船尾綁上了炸藥。”這時功德王等人所乘的小船早去得遠了，黛綺絲水性再好，也已無法追上。
眾人黯然相對，束手無策。趙敏向張無忌淒然望了一眼，心想：“敵船不久便即追上，我等當真死無葬身之地了。”那大海船船身甚大，一時三刻之間卻也不致沉沒。
忽然之間，黛綺絲嘰哩咕嚕的向小昭說起波斯話來，小昭也以波斯話回答，兩人一問一答，臉上神色變幻不定。說話間小昭向張無忌瞧了一眼，雙頰暈紅，甚是靦腆。黛綺絲卻厲聲追問。兩人說了半天，似乎在爭辯什麽，後來黛綺絲似在力勸小昭答允什麽，小昭隻搖頭不允，忽又向張無忌瞧了一眼，歎了口氣，說了兩句話。黛綺絲伸手摟住了小昭，不住吻她。兩人一齊淚流滿麵。小昭抽抽噎噎的哭個不住，黛綺絲柔聲安慰。
張無忌、趙敏、周芷若三人麵麵相覷，全然不解。張無忌心中隱隱感到，小昭對己情意深重，射來的眼光中顯得既無奈、又不舍。忽聽得趙敏在耳邊低聲道：“你瞧，她二人相貌好像！”張無忌一凜，隻見黛綺絲和小昭都是清秀甜美的瓜子臉，高鼻雪膚，秋波流慧，眉目之間當真有六七分相似，隻小昭的容貌之中，波斯胡人的氣息隻餘下淡淡影子，黛綺絲卻一見便知不是中土人氏。他立時想起苦頭陀範遙在大都小酒店中對小昭所說的那句話：“真像，真像！”原來所謂“真像”，是說小昭的相貌真像紫衫龍王。那麽小昭是黛綺絲的妹妹麽？是她女兒麽？
張無忌跟著又想起楊逍、楊不悔父女對小昭的加意提防，每當問到楊逍何以對小昭這麽一個小姑娘竟如此忌憚，似當大敵，他隻說小昭容貌甚似一個故人，恐對明教不利，但又語焉不詳，不肯細說。這時方始明白，原來楊逍也已瞧出小昭的容貌和紫衫龍王頗為相似，隻是並無其他佐證，又見張無忌與她相互頗有情誼，這才不便明言。至於小昭故意扭嘴歪鼻，苦心裝成醜女模樣，其用意更加昭然若揭了。
突然之間，他又想起了一事：“小昭混上光明頂去幹什麽？她怎麽知曉秘道的入口？那定是紫衫龍王要她去的，用意顯是在盜取乾坤大挪移心法。她做我小婢，相伴已一年多，我從來對她不加防備，這份心法她先已看過，此後要再抄錄一通，當真易如探囊取物。啊喲！我隻道她是個天真爛漫的小姑娘，那料到她如此工於心計。我這一年來如在夢中，一直墮在她彀中而絲毫不覺。張無忌啊張無忌，你一生輕信，時受人愚，竟連這小小丫頭也將你玩弄於掌股之上。”想到這裏，不禁大是氣惱。
便在此時，小昭的眼光向他望了過來。張無忌見她眼色中柔情無限，實蘊深情，心中又怦然一動，想起光明頂上對戰六大派時，她曾舍身相護自己，此後她長時細心服侍，決不能事事相欺，莫非冤枉了她？正自遲疑，船身劇烈一震，又沉下了一大截。
黛綺絲道：“張教主，你們各位不必驚慌。待會波斯人的船隻到來，我和小昭自有應付之方。紫衫龍王雖是女流之輩，也知一人作事一身當，決不致連累各位。張教主和謝三哥待我義重如山，黛綺絲這裏謝過了。”說著盈盈拜倒。張無忌和謝遜急忙還禮，均想：“這些波斯人行事歹毒，待會定當將你抓去燒死，也不會放過了咱們。”
座船漸漸下沉，艙中進水。周芷若抱起殷離，張無忌抱起趙敏，各人爬上桅杆。
小昭忽向東方一指，哭出聲來。各人向她手指之處望去，隻見遠處海麵上帆影點點。過不多時，帆影漸大，正是十餘艘波斯大船鼓風追來。
張無忌心想：“倘若我是黛綺絲，與其身遭火焚之苦，還不如跳在海中，自盡而死。”然見她神色泰然，毫不驚懼，不禁佩服：“她身居四大法王之首，果非尋常。想當年鷹王、獅王、蝠王都已是成名的豪傑，她以一個妙齡少女，位居三王之上，也不能僅因一日之功而得，自當另有過人之處。”眼見波斯群船漸漸駛近，又想：“我得罪諸寶樹王不小，既落入他們手中，也不盼望再能活命。隻是如何想個法兒，護得義父和趙姑娘、周姑娘、表妹、小昭她們周全。小昭，小昭，唉，我叫過你小妹子，寧可你對我不義，不可我待你不仁。”
十餘艘波斯大船漸漸駛近，船上炮口一齊對準了沉船的桅杆，駛到離沉船二十餘丈處，便即落帆下錨。隻聽得智慧王哈哈大笑，得意非凡，叫道：“爾等降不降了？”張無忌朗聲道：“你們都是明教首領，行事毫不光明，豈不有辱這個‘明’字？是好漢子便武功上決一強弱。”智慧王笑道：“大丈夫鬥智不鬥力哉！”
黛綺絲突然朗聲說了幾句波斯話，辭氣極是嚴正。智慧王一怔，也答以幾句波斯話。兩人一問一答，說了十幾句話，那大聖王也接嘴相詢。又說了幾句，大船放下一艘小船，八名水手劃槳，駛了過來。
黛綺絲道：“張教主，我和小昭先行過去，請你們稍待片刻。”謝遜厲聲道：“韓夫人，中土明教待你不薄。本教的安危興衰，係於無忌一人之身。你若出賣我們，謝某命不足惜。要是損及無忌毫發，謝某縱為厲鬼，也決不饒你。”黛綺絲冷笑道：“你義兒是心肝寶貝，我女兒便是瓦石泥塵麽？”說著挽了小昭之手，輕輕一躍，落入了小船。八名水手揮槳如飛，劃向波斯大艦去了。
各人聽了她這兩句話，都是一怔。趙敏道：“小昭果然是她女兒。”
遠遠望見黛綺絲和小昭上了大船，站在船頭，和諸寶樹王說話，自己座船卻不住下沉，桅杆一寸一寸的低下。
謝遜歎道：“非我族類，其心必異。無忌孩兒，我識錯了韓夫人，你識錯了小昭。無忌，大丈夫能屈能伸，咱們暫時忍辱，再設法找機會逃脫。你肩頭挑著重擔，中原千萬百姓，均盼我明教高舉義旗，驅除韃子，一旦時機到來，你自行脫身，決不可顧及旁人。你是一教之主，這中間的輕重大小，可要分辨清楚了。”
張無忌沉吟未答。趙敏呸了一聲，道：“自己性命都不保了，還什麽韃子不韃子的。你說蒙古人好呢，還是波斯人好？”周芷若一直默不作聲，這時忽道：“小昭對張公子情意深重，寧可自己性命不要，也決不會背叛他。”趙敏道：“你不見紫衫龍王一再逼迫她麽？小昭先是不肯，最後被逼得緊了，終於肯了，還假惺惺地大哭一場呢。”
這時桅杆離海麵已不過丈餘，海中浪濤潑了上來，濺得各人頭臉皆濕。趙敏忽然笑道：“張公子，咱們和你死在一起倒也幹淨。小昭陰險狡獪，反倒不能跟咱們一起死。”這幾句話雖以玩笑口吻出之，但含意情致纏綿。
張無忌聽得甚是感動，心道：“我不能同時娶她們為妻，但得和她們同時畢命，也不枉了。”看看趙敏，看看周芷若，又看看懷中的殷離。隻見殷離仍昏迷不醒，趙周二女均雙頰酡紅，臉上濺著點點水珠，猶似曉露中的鮮花，趙女燦若玫瑰，周女秀似芝蘭，霎時之間，心中反覺平安喜樂，但一想到小昭，仍是不勝惆悵。
忽聽得十餘艘大船上的波斯人齊聲高呼。張無忌等吃了一驚，凝目望去，隻見每艘船上的波斯人一齊在甲板上拜伏，向著大艦行禮。大艦上諸寶樹王也均伏在船頭，中間椅上端坐一人，倒似小昭模樣，隻隔得遠了，瞧不清楚。張無忌等驚疑不定，不知這些波斯人在搗什麽鬼。群胡呼喊了一陣，站起身來，仍不斷的叫喊，喊聲中充滿歡愉，倒似遇到了什麽大喜慶事一般。
過了一會，那小船又劃了過來，船中坐的赫然正是小昭。她招手說道：“張教主，各位請同到大艦之上。波斯明教決計不敢加害。”趙敏問道：“為什麽？”小昭道：“各位過去便知。若有相害之意，小昭如何對得起張教主？”
謝遜忽問：“小昭，你做了波斯明教的教主麽？”
小昭低眉垂首，並不回答，過了片刻，大大的眼中忽然掛下兩顆晶瑩的淚水，從白玉一般的臉頰上流了下來，跟著淚水不斷，成串流下。
霎時之間，張無忌耳中嗡的一響，一切前因後果已猜到了七八成，心下又難過，又感激，說道：“小昭，你這一切都是為了我！”小昭側開了頭，不敢和他目光相對。
謝遜歎道：“黛綺絲有女如此，不負了紫衫龍王一世英名。無忌，咱們過去罷。”說著躍入小船。接著周芷若抱起殷離，跳了過去，張無忌也抱著趙敏入船。
智慧王道：“爾等快快開船，回歸中土。吾人隻派小船，跟隨爾等之後。”
張無忌抱拳說道：“中土明教源出波斯，爾我情若兄弟，今日一場誤會，敬盼各位不可介意。日後請上光明頂來，雙方杯酒言歡。得罪之處，兄弟這裏謝過了。”
智慧王哈哈笑道：“爾武功甚佳，吾人極為佩服。學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？七上八落，不亦樂乎？”
張無忌等起初聽他掉了兩句書袋，心想此人居然知道孔子之言，倒是不易，不料接下去竟學著趙敏說過的兩句話，忍不住盡皆大笑。趙敏道：“爾的話說得很好，人之異於波斯人者，幾希！祝爾等出門發財，多福多壽，來格來饗，禍延先考，無疾而終。”
智慧王懂得“出門發財，多福多壽”八字的意思，料想下麵的也均是祝禱之辭，笑吟吟的連聲說道：“多謝，多謝！”
張無忌心想趙敏說得高興起來，不知還有多少刁鑽古怪的話要說，身居虎狼之群，夜長夢多，還是及早脫離險境為是，當下拔起鐵錨，轉過船舵，扯起風帆，將船緩緩駛了出去。四周船上的波斯人見他單手拔起重錨，雙手一拉，大帆立升，一個人做了十餘名水手之事，神力驚人，盡皆喝采。
隻見一艘小船拋了一條纜索過來，張無忌將那纜索縛在後梢，拖了小船漸漸遠去。小船中坐著流雲使和輝月使，此外還有若幹水手。
張無忌掌著船舵，向西行駛，見波斯各艘大船並不追來，駛出數裏，遠眺靈蛇島旁諸船已小不逾尺，仍停著不動，這才放心。
當下要小昭過來掌舵，到艙中察看殷離傷勢，見她兀自迷迷糊糊的半睡半醒，雖未見好轉，病情卻也並沒更惡，盼望待會在這波斯大船之中，或可尋到藥物。
黛綺絲站在船頭眼望大海，聽到張無忌走上甲板，卻不回頭。張無忌見她背影曼妙，秀發飄拂，後頸膚若白玉，謝遜說她當年乃武林中第一美人，此言當真不虛，遙想光明頂上，碧水潭畔，紫衫如花，長劍勝雪，不知傾倒了多少英雄豪傑。
航到傍晚，算來離靈蛇島已近百裏，向東望去，海麵上並無片帆隻影，波斯總教諸人顯是在要脅之下，不敢追來。張無忌與謝遜、趙敏等商議，若是等回到中土上岸，再放平等王四人乘小船回去，最為穩妥。謝遜道：“隔了這麽遠，他們便想要追來，也追不上了，這就放這些波斯人回去罷！他們終究是總教的首腦人物，不可當真傷了和氣。咱們的船大，他們船小，諒他們弄不出什麽鬼。”
張無忌解開平等、功德、掌火三王及妙風使的穴道，連聲致歉，放他們躍入拖在船梢的小船中。妙風使道：“這聖火六令是吾人掌管，失落後其罪非小，也請一並交還。”謝遜道：“聖火令是中土明教教主令符，今日物歸原主，如何能再讓你們攜去？”妙風使絮絮不休，堅要討還這六根聖火令。
張無忌心想今日須得折服其心，免得日後更多後患，說道：“我們便交還於你，你本領太低，還是沒法保有。與其讓外人奪去，還是存在明教手中的好。”妙風使道：“外人怎能隨便奪去？”張無忌道：“你若不信，那就試試。”將六根聖火令交了給他。妙風使大喜，剛說得一聲：“多謝！”張無忌左手輕勾，右手一引，已將六根聖火令一齊奪過。妙風使大吃一驚，怒道：“我尚未拿穩，這個不算。”張無忌笑道：“再試一次，那也不妨。”又將聖火令還了給他。
妙風使先將四枚聖火令揣入懷中，手中執了兩根，見張無忌出手來奪，左手一令往他手腕上砸落。張無忌手腕翻轉，已抓住他右臂，拉著他手臂迎將上去，雙令交擊，波的一聲大響，震得人心旌搖動。張無忌渾厚的內力從他手臂上傳將過去，這一擊之下，妙風使兩臂酸痛，全身乏力，便如癱瘓，撒手將聖火令拋落甲板。
張無忌先從他懷中取出四枚聖火令，又拾起甲板上的兩枚，說道：“如何？是否要再試一次？”妙風使軟癱跌倒，不住搖頭。流雲使從小船躍將上來，抱了他過去。
小船上扯起風帆。功德王拉斷船纜，大小二船登時分開。張無忌抱拳說道：“多多得罪，還祈各位見諒。”功德王等人眼中充滿了怨毒之意，掉頭不答。
大船乘風西去，兩船漸距漸遠。忽聽得黛綺絲叱道：“賊子敢爾！”縱身而起，躍入海中。隻見一股血水從海中湧了上來，跟著不遠處又湧上一股血水，頃刻間共有六股血水湧上。忽喇一響，黛綺絲從水中鑽出，口中咬著一柄短刀。她在海中捷若遊魚，不多時遊到船旁，左手在船邊鐵錨的錨爪上一借力，飛身上了甲板。
眾人心下了然，原來波斯人暗藏禍心，待功德王等一幹人過了小船，扯起風帆作為遮掩，暗放熟識水性之人潛到大船旁，意圖鑿沉張無忌等的座船。虧得紫衫龍王見到船旁潛水人吐氣的水泡，入海殺了六人。
驀地裏船尾轟隆一聲巨響，黑煙彌漫。船身震蕩，如中炮擊，後梢上木片紛飛。張無忌等隻感一陣炙熱，忙一齊伏低。
黛綺絲搶到後梢，隻見船尾炸了一個大洞，船舵已飛得不知去向，破洞中海水滾滾湧入。黛綺絲恨恨的道：“我隻發覺他們鑿船，沒料到他們竟在船尾綁上了炸藥。”這時功德王等人所乘的小船早去得遠了，黛綺絲水性再好，也已無法追上。
眾人黯然相對，束手無策。趙敏向張無忌淒然望了一眼，心想：“敵船不久便即追上，我等當真死無葬身之地了。”那大海船船身甚大，一時三刻之間卻也不致沉沒。
忽然之間，黛綺絲嘰哩咕嚕的向小昭說起波斯話來，小昭也以波斯話回答，兩人一問一答，臉上神色變幻不定。說話間小昭向張無忌瞧了一眼，雙頰暈紅，甚是靦腆。黛綺絲卻厲聲追問。兩人說了半天，似乎在爭辯什麽，後來黛綺絲似在力勸小昭答允什麽，小昭隻搖頭不允，忽又向張無忌瞧了一眼，歎了口氣，說了兩句話。黛綺絲伸手摟住了小昭，不住吻她。兩人一齊淚流滿麵。小昭抽抽噎噎的哭個不住，黛綺絲柔聲安慰。
張無忌、趙敏、周芷若三人麵麵相覷，全然不解。張無忌心中隱隱感到，小昭對己情意深重，射來的眼光中顯得既無奈、又不舍。忽聽得趙敏在耳邊低聲道：“你瞧，她二人相貌好像！”張無忌一凜，隻見黛綺絲和小昭都是清秀甜美的瓜子臉，高鼻雪膚，秋波流慧，眉目之間當真有六七分相似，隻小昭的容貌之中，波斯胡人的氣息隻餘下淡淡影子，黛綺絲卻一見便知不是中土人氏。他立時想起苦頭陀範遙在大都小酒店中對小昭所說的那句話：“真像，真像！”原來所謂“真像”，是說小昭的相貌真像紫衫龍王。那麽小昭是黛綺絲的妹妹麽？是她女兒麽？
張無忌跟著又想起楊逍、楊不悔父女對小昭的加意提防，每當問到楊逍何以對小昭這麽一個小姑娘竟如此忌憚，似當大敵，他隻說小昭容貌甚似一個故人，恐對明教不利，但又語焉不詳，不肯細說。這時方始明白，原來楊逍也已瞧出小昭的容貌和紫衫龍王頗為相似，隻是並無其他佐證，又見張無忌與她相互頗有情誼，這才不便明言。至於小昭故意扭嘴歪鼻，苦心裝成醜女模樣，其用意更加昭然若揭了。
突然之間，他又想起了一事：“小昭混上光明頂去幹什麽？她怎麽知曉秘道的入口？那定是紫衫龍王要她去的，用意顯是在盜取乾坤大挪移心法。她做我小婢，相伴已一年多，我從來對她不加防備，這份心法她先已看過，此後要再抄錄一通，當真易如探囊取物。啊喲！我隻道她是個天真爛漫的小姑娘，那料到她如此工於心計。我這一年來如在夢中，一直墮在她彀中而絲毫不覺。張無忌啊張無忌，你一生輕信，時受人愚，竟連這小小丫頭也將你玩弄於掌股之上。”想到這裏，不禁大是氣惱。
便在此時，小昭的眼光向他望了過來。張無忌見她眼色中柔情無限，實蘊深情，心中又怦然一動，想起光明頂上對戰六大派時，她曾舍身相護自己，此後她長時細心服侍，決不能事事相欺，莫非冤枉了她？正自遲疑，船身劇烈一震，又沉下了一大截。
黛綺絲道：“張教主，你們各位不必驚慌。待會波斯人的船隻到來，我和小昭自有應付之方。紫衫龍王雖是女流之輩，也知一人作事一身當，決不致連累各位。張教主和謝三哥待我義重如山，黛綺絲這裏謝過了。”說著盈盈拜倒。張無忌和謝遜急忙還禮，均想：“這些波斯人行事歹毒，待會定當將你抓去燒死，也不會放過了咱們。”
座船漸漸下沉，艙中進水。周芷若抱起殷離，張無忌抱起趙敏，各人爬上桅杆。
小昭忽向東方一指，哭出聲來。各人向她手指之處望去，隻見遠處海麵上帆影點點。過不多時，帆影漸大，正是十餘艘波斯大船鼓風追來。
張無忌心想：“倘若我是黛綺絲，與其身遭火焚之苦，還不如跳在海中，自盡而死。”然見她神色泰然，毫不驚懼，不禁佩服：“她身居四大法王之首，果非尋常。想當年鷹王、獅王、蝠王都已是成名的豪傑，她以一個妙齡少女，位居三王之上，也不能僅因一日之功而得，自當另有過人之處。”眼見波斯群船漸漸駛近，又想：“我得罪諸寶樹王不小，既落入他們手中，也不盼望再能活命。隻是如何想個法兒，護得義父和趙姑娘、周姑娘、表妹、小昭她們周全。小昭，小昭，唉，我叫過你小妹子，寧可你對我不義，不可我待你不仁。”
十餘艘波斯大船漸漸駛近，船上炮口一齊對準了沉船的桅杆，駛到離沉船二十餘丈處，便即落帆下錨。隻聽得智慧王哈哈大笑，得意非凡，叫道：“爾等降不降了？”張無忌朗聲道：“你們都是明教首領，行事毫不光明，豈不有辱這個‘明’字？是好漢子便武功上決一強弱。”智慧王笑道：“大丈夫鬥智不鬥力哉！”
黛綺絲突然朗聲說了幾句波斯話，辭氣極是嚴正。智慧王一怔，也答以幾句波斯話。兩人一問一答，說了十幾句話，那大聖王也接嘴相詢。又說了幾句，大船放下一艘小船，八名水手劃槳，駛了過來。
黛綺絲道：“張教主，我和小昭先行過去，請你們稍待片刻。”謝遜厲聲道：“韓夫人，中土明教待你不薄。本教的安危興衰，係於無忌一人之身。你若出賣我們，謝某命不足惜。要是損及無忌毫發，謝某縱為厲鬼，也決不饒你。”黛綺絲冷笑道：“你義兒是心肝寶貝，我女兒便是瓦石泥塵麽？”說著挽了小昭之手，輕輕一躍，落入了小船。八名水手揮槳如飛，劃向波斯大艦去了。
各人聽了她這兩句話，都是一怔。趙敏道：“小昭果然是她女兒。”
遠遠望見黛綺絲和小昭上了大船，站在船頭，和諸寶樹王說話，自己座船卻不住下沉，桅杆一寸一寸的低下。
謝遜歎道：“非我族類，其心必異。無忌孩兒，我識錯了韓夫人，你識錯了小昭。無忌，大丈夫能屈能伸，咱們暫時忍辱，再設法找機會逃脫。你肩頭挑著重擔，中原千萬百姓，均盼我明教高舉義旗，驅除韃子，一旦時機到來，你自行脫身，決不可顧及旁人。你是一教之主，這中間的輕重大小，可要分辨清楚了。”
張無忌沉吟未答。趙敏呸了一聲，道：“自己性命都不保了，還什麽韃子不韃子的。你說蒙古人好呢，還是波斯人好？”周芷若一直默不作聲，這時忽道：“小昭對張公子情意深重，寧可自己性命不要，也決不會背叛他。”趙敏道：“你不見紫衫龍王一再逼迫她麽？小昭先是不肯，最後被逼得緊了，終於肯了，還假惺惺地大哭一場呢。”
這時桅杆離海麵已不過丈餘，海中浪濤潑了上來，濺得各人頭臉皆濕。趙敏忽然笑道：“張公子，咱們和你死在一起倒也幹淨。小昭陰險狡獪，反倒不能跟咱們一起死。”這幾句話雖以玩笑口吻出之，但含意情致纏綿。
張無忌聽得甚是感動，心道：“我不能同時娶她們為妻，但得和她們同時畢命，也不枉了。”看看趙敏，看看周芷若，又看看懷中的殷離。隻見殷離仍昏迷不醒，趙周二女均雙頰酡紅，臉上濺著點點水珠，猶似曉露中的鮮花，趙女燦若玫瑰，周女秀似芝蘭，霎時之間，心中反覺平安喜樂，但一想到小昭，仍是不勝惆悵。
忽聽得十餘艘大船上的波斯人齊聲高呼。張無忌等吃了一驚，凝目望去，隻見每艘船上的波斯人一齊在甲板上拜伏，向著大艦行禮。大艦上諸寶樹王也均伏在船頭，中間椅上端坐一人，倒似小昭模樣，隻隔得遠了，瞧不清楚。張無忌等驚疑不定，不知這些波斯人在搗什麽鬼。群胡呼喊了一陣，站起身來，仍不斷的叫喊，喊聲中充滿歡愉，倒似遇到了什麽大喜慶事一般。
過了一會，那小船又劃了過來，船中坐的赫然正是小昭。她招手說道：“張教主，各位請同到大艦之上。波斯明教決計不敢加害。”趙敏問道：“為什麽？”小昭道：“各位過去便知。若有相害之意，小昭如何對得起張教主？”
謝遜忽問：“小昭，你做了波斯明教的教主麽？”
小昭低眉垂首，並不回答，過了片刻，大大的眼中忽然掛下兩顆晶瑩的淚水，從白玉一般的臉頰上流了下來，跟著淚水不斷，成串流下。
霎時之間，張無忌耳中嗡的一響，一切前因後果已猜到了七八成，心下又難過，又感激，說道：“小昭，你這一切都是為了我！”小昭側開了頭，不敢和他目光相對。
謝遜歎道：“黛綺絲有女如此，不負了紫衫龍王一世英名。無忌，咱們過去罷。”說著躍入小船。接著周芷若抱起殷離，跳了過去，張無忌也抱著趙敏入船。