高大青年聞聲轉身,看去是個蓄著短須的威嚴麵孔,他向這邊望了望,隨即伸手一指宇智波仲介等人,一邊走過來一邊斥道:“喂,你們幾個要幹什麽!”
一時間,宇智波仲介幾人表情都有些難看,當中那個高年級的胖子更是臉色一白:“這個人是六年級的忍術老師海野一角,非常嚴厲……咱們怎麽辦?”
“可惡。”宇智波仲介握著拳頭,惡狠狠地瞪了不知火玄間一眼,隨即說道,“趕緊跑!”
說罷他就轉過身狂奔,其他幾人也慌慌張張地一起跑開了。
“站住!”海野一角大喝道,隨即身形一縱,快似離弦之箭地追了過去。
幾個連下忍都不是的學生哪能裏跑得過,不知火玄間慢悠悠地剛走到靜音身旁,他們就像趕羊一樣被海野一角趕了回來。
海野一角雙手抱在胸前:“都說說,剛才是怎麽回事?”
靜音指著宇智波仲介,氣憤又有些委屈地說道:“他罵綱手大人,還說要讓綱手大人下跪!”
宇智波仲介聞言卻也不甘示弱,指著靜音道:“她說我們宇智波一族都是瘋子!”
“你們本來就是!”
“什麽!你再說一遍!”
怒容從海野一角臉上閃過,隻聽他喝道:“都給我住口!”
“……”
場麵安靜下來,海野一角看向不知火玄間:“你先說說,剛才發生了什麽。”
不知火玄間點頭,隨即就將剛才發生的事一五一十地敘述了一遍。
海野一角聽了之後,問兩邊:“是這樣嗎?”
靜音點頭:“是。”
宇智波仲介則不情不願地“嗯”了一聲。
海野一角皺著眉頭沉吟半晌,隨即對靜音說道:“這位同學,我希望你以後能注意自己的言辭,宇智波一族為我們木葉的建立做了很大貢獻,不要再說這種不利於團結的言論,知道了嗎?”
靜音鼓著腮,似乎有些不服氣,但還是點頭說道:“知道了老師。”
“你們!”海野一角這暴脾氣,突如其來的怒吼,差點把宇智波仲介幾人嚇尿在當場。
“跟我去教導處!”
說完,他就當先往教導處走去,宇智波仲介幾人互相看了看,最後隻好苦著臉跟了上去。
……
“剛才麻煩你了,玄間。”靜音有些臉紅地說道。
玄間笑著擺了擺手:“沒什麽。不過……你們剛才難道沒想喊老師嗎?畢竟對方那麽多人,而且還有高年級的。”
“因為那個家夥實在太可惡了,居然敢罵綱手大人!氣死我了。”靜音想想就氣。
不知火玄間沉默了兩秒鍾,問道:“靜音,你和綱手大人真是親戚嗎?”
戰國時代結束不過幾十年,森嚴苛刻的等級製度遺風尚存,平民之中的很多人都沒有姓氏。
不知火玄間原本以為靜音就是其中之一,但他前不久通過父親的筆記得知,某個時間之後的千手族人竟然也沒有姓氏。
具體原因父親沒有細說,或者他自己也並不清楚,隻是偶然得知,順手記錄了下來而已。
這讓不知火玄間感到十分詫異,但仔細想想,好像的確是這樣。比如在他的記憶裏,就從來沒見過哪個姓千手的人,也從來沒聽過綱手有“千手綱手”或者被冠以任何姓氏的稱呼。
如此看來,同樣沒有姓氏的靜音,說不定還真是綱手的同族、親戚。(注)
靜音微微低著頭:“我的親人都在戰爭中過世了……綱手大人是我舅舅的未婚妻,幾年前舅舅戰死之後,我就一直在綱手大人的身邊。”(注)
不知火玄間聞言點頭,心中釋然。
怪不得原著中哪怕綱手到處逃債,靜音也一直跟在身邊任勞任怨,原來兩人不止是師徒,而且還有一層養母養女的關係。
“玄間,你也是來吃拉麵的嗎?”野原琳這時忽然問道。
不知火玄間一愣:“拉麵?”
靜音點頭:“對啊,玄間你不知道嗎?餐堂那個很厲害的拉麵師傅發明了一種「特製拉麵」,今天開售,好多老師同學都來了。”
“還有這回事?”不知火玄間確實頭一次聽說,“既然這樣,我也去嚐嚐好了。”
“一起吧。”
不多時,三個人便來到學校餐堂,剛一進來,他們就看到餐堂的某個窗口正排著頗長的隊伍,相當熱鬧。
三人來到隊伍最後等待,過了有二十幾分鍾,終於輪到了靜音。
“大叔,一碗特製拉麵!”靜音遞過去一張餐票。
“好。”窗口裏麵一個三十多歲的大叔笑著應道。
過了一會,靜音接過拉麵:“好香啊!大叔你要是去開一家拉麵館,生意一定紅火。”
“哈哈哈。”大叔大笑。
不知火玄間的表情頓時變得有些古怪。
剛重生不久的時候,他還專門在村子裏找過一樂拉麵,然而卻並沒有找到一家叫做“一樂”的拉麵館,看樣子是還沒有創立。
現在看著餐堂的這位拉麵師傅,不知火玄間不由想到,他該不會就是傳說中的大筒木一樂吧。
可惜不知火玄間想不起來一樂大叔的名字是什麽,要不然問問就知道了。
假期的餐堂還算空曠,三人隨便就找了個四周皆無人的桌子坐下來。
吃了幾口拉麵,不知火玄間想了想:“靜音,剛才宇智波仲介說綱手大人汙蔑過宇智波一族,這是怎麽一回事?”
靜音放下筷子:
“什麽汙蔑,分明就是事實,隻不過宇智波的人自己不承認而已。”
____________
注1:
綱手、靜音以及許多角色確實沒有姓氏,至少官方從未給出他們帶姓的稱呼。另外,平民無姓的說法並非沒有根據,在古代,曰本乃至其它一些國家的平民確實很少有姓氏。
注2:
網上盛傳加藤斷是靜音的叔叔,但我查過之後發現,日語中的“伯父”、“叔父”和“舅舅”是同一個詞,所以不能直接認定加藤斷為靜音的叔叔。本書設定加藤斷為靜音的舅舅,且加藤斷確實有個戰死的妹妹(漫畫163話)。
另外,日語中的“爺爺”和“姥爺”也是一個詞,因此綱手、繩樹到底是不是初代的孫女孫女,也不能確認。
一時間,宇智波仲介幾人表情都有些難看,當中那個高年級的胖子更是臉色一白:“這個人是六年級的忍術老師海野一角,非常嚴厲……咱們怎麽辦?”
“可惡。”宇智波仲介握著拳頭,惡狠狠地瞪了不知火玄間一眼,隨即說道,“趕緊跑!”
說罷他就轉過身狂奔,其他幾人也慌慌張張地一起跑開了。
“站住!”海野一角大喝道,隨即身形一縱,快似離弦之箭地追了過去。
幾個連下忍都不是的學生哪能裏跑得過,不知火玄間慢悠悠地剛走到靜音身旁,他們就像趕羊一樣被海野一角趕了回來。
海野一角雙手抱在胸前:“都說說,剛才是怎麽回事?”
靜音指著宇智波仲介,氣憤又有些委屈地說道:“他罵綱手大人,還說要讓綱手大人下跪!”
宇智波仲介聞言卻也不甘示弱,指著靜音道:“她說我們宇智波一族都是瘋子!”
“你們本來就是!”
“什麽!你再說一遍!”
怒容從海野一角臉上閃過,隻聽他喝道:“都給我住口!”
“……”
場麵安靜下來,海野一角看向不知火玄間:“你先說說,剛才發生了什麽。”
不知火玄間點頭,隨即就將剛才發生的事一五一十地敘述了一遍。
海野一角聽了之後,問兩邊:“是這樣嗎?”
靜音點頭:“是。”
宇智波仲介則不情不願地“嗯”了一聲。
海野一角皺著眉頭沉吟半晌,隨即對靜音說道:“這位同學,我希望你以後能注意自己的言辭,宇智波一族為我們木葉的建立做了很大貢獻,不要再說這種不利於團結的言論,知道了嗎?”
靜音鼓著腮,似乎有些不服氣,但還是點頭說道:“知道了老師。”
“你們!”海野一角這暴脾氣,突如其來的怒吼,差點把宇智波仲介幾人嚇尿在當場。
“跟我去教導處!”
說完,他就當先往教導處走去,宇智波仲介幾人互相看了看,最後隻好苦著臉跟了上去。
……
“剛才麻煩你了,玄間。”靜音有些臉紅地說道。
玄間笑著擺了擺手:“沒什麽。不過……你們剛才難道沒想喊老師嗎?畢竟對方那麽多人,而且還有高年級的。”
“因為那個家夥實在太可惡了,居然敢罵綱手大人!氣死我了。”靜音想想就氣。
不知火玄間沉默了兩秒鍾,問道:“靜音,你和綱手大人真是親戚嗎?”
戰國時代結束不過幾十年,森嚴苛刻的等級製度遺風尚存,平民之中的很多人都沒有姓氏。
不知火玄間原本以為靜音就是其中之一,但他前不久通過父親的筆記得知,某個時間之後的千手族人竟然也沒有姓氏。
具體原因父親沒有細說,或者他自己也並不清楚,隻是偶然得知,順手記錄了下來而已。
這讓不知火玄間感到十分詫異,但仔細想想,好像的確是這樣。比如在他的記憶裏,就從來沒見過哪個姓千手的人,也從來沒聽過綱手有“千手綱手”或者被冠以任何姓氏的稱呼。
如此看來,同樣沒有姓氏的靜音,說不定還真是綱手的同族、親戚。(注)
靜音微微低著頭:“我的親人都在戰爭中過世了……綱手大人是我舅舅的未婚妻,幾年前舅舅戰死之後,我就一直在綱手大人的身邊。”(注)
不知火玄間聞言點頭,心中釋然。
怪不得原著中哪怕綱手到處逃債,靜音也一直跟在身邊任勞任怨,原來兩人不止是師徒,而且還有一層養母養女的關係。
“玄間,你也是來吃拉麵的嗎?”野原琳這時忽然問道。
不知火玄間一愣:“拉麵?”
靜音點頭:“對啊,玄間你不知道嗎?餐堂那個很厲害的拉麵師傅發明了一種「特製拉麵」,今天開售,好多老師同學都來了。”
“還有這回事?”不知火玄間確實頭一次聽說,“既然這樣,我也去嚐嚐好了。”
“一起吧。”
不多時,三個人便來到學校餐堂,剛一進來,他們就看到餐堂的某個窗口正排著頗長的隊伍,相當熱鬧。
三人來到隊伍最後等待,過了有二十幾分鍾,終於輪到了靜音。
“大叔,一碗特製拉麵!”靜音遞過去一張餐票。
“好。”窗口裏麵一個三十多歲的大叔笑著應道。
過了一會,靜音接過拉麵:“好香啊!大叔你要是去開一家拉麵館,生意一定紅火。”
“哈哈哈。”大叔大笑。
不知火玄間的表情頓時變得有些古怪。
剛重生不久的時候,他還專門在村子裏找過一樂拉麵,然而卻並沒有找到一家叫做“一樂”的拉麵館,看樣子是還沒有創立。
現在看著餐堂的這位拉麵師傅,不知火玄間不由想到,他該不會就是傳說中的大筒木一樂吧。
可惜不知火玄間想不起來一樂大叔的名字是什麽,要不然問問就知道了。
假期的餐堂還算空曠,三人隨便就找了個四周皆無人的桌子坐下來。
吃了幾口拉麵,不知火玄間想了想:“靜音,剛才宇智波仲介說綱手大人汙蔑過宇智波一族,這是怎麽一回事?”
靜音放下筷子:
“什麽汙蔑,分明就是事實,隻不過宇智波的人自己不承認而已。”
____________
注1:
綱手、靜音以及許多角色確實沒有姓氏,至少官方從未給出他們帶姓的稱呼。另外,平民無姓的說法並非沒有根據,在古代,曰本乃至其它一些國家的平民確實很少有姓氏。
注2:
網上盛傳加藤斷是靜音的叔叔,但我查過之後發現,日語中的“伯父”、“叔父”和“舅舅”是同一個詞,所以不能直接認定加藤斷為靜音的叔叔。本書設定加藤斷為靜音的舅舅,且加藤斷確實有個戰死的妹妹(漫畫163話)。
另外,日語中的“爺爺”和“姥爺”也是一個詞,因此綱手、繩樹到底是不是初代的孫女孫女,也不能確認。