護額分發完畢,船野大黑說道:“成為下忍之後,每三人將會分配一名上忍指導老師,你們接下來的學習、訓練以及任務都將由各自的指導老師負責。”
“……大體還是按照原來的小組劃分,但出於均衡的考慮,學校也參考畢業成績做了一些調整,下麵我宣布一下我們班各個小組的成員。”(注)
船野大黑隨即拿出一張名單,咳了兩聲,念道:
“第一小組成員,月光疾風、森乃伊比喜、戶空。”
“第二小組成員,長穀川河,猿飛阿斯瑪,夕日紅。”
“第三小組成員,山中三田,奈良真圓,秋道堂西。”
……
“第八小組成員,日向伊呂波,犬塚喉,油女牟田。”
“第九小組成員,不知火玄間,邁特凱,惠比壽。”
“第十小組成員,野原琳,宇智波帶土,柴山哲。”
“第十一小組……”
……
念完全班的小組劃分,船野大黑又組織眾人到操場上合影,隨後他說道:“記得下午兩點之前回到教室,到時候,你們就可以見到自己的上忍指導老師了。”
“現在,先解散吧。”
話音剛落,一陣歡呼,眾人三三兩兩地散去。
“去餐堂吃飯?”
不知火玄間隨口問道,結果凱、惠比壽兩人都是搖頭。
“我要跟我媽回家。”惠比壽一指,果然不遠處正有個三十多歲的婦人朝這邊走來。
凱也說道:“我爸也要來接我。”
不知火玄間:“……”
惠比壽的媽媽很快走到這邊,與不知火玄間、凱笑嗬嗬地客套幾句之後,便拉著惠比壽的手離開了。
又過了片刻,一個留著胡須,穿著綠色緊身衣、整個人仿佛放大版凱的中年男人出現在校門口。
“玄間,我爸來接我了,我也先回去了。”
“下午見。”凱揮了下手就朝校門口跑了過去。
“嗯。”不知火玄間點頭,心中微微一歎,兀自往餐堂去了。
走著走著,他眉頭一動,卻是忽然想到:
也不知道,邁特戴的八門遁甲現在練得怎麽樣了?
……
下午一點半,畢業生們陸續回到各自教室,不知火玄間也正慢悠悠地往教室走。
有些意外的是,在半路上,他竟遇到了宇智波春,也就是他這五年來的體術老師。
不知火玄間並不反感嚴厲的老師,比如船野大黑就也是一個嚴厲的老師,罰起學生來毫不手軟,但他依然對船野大黑非常尊敬,即使在畢業之後。
然而,對於宇智波春,不知火玄間是一點好感都沒有。
因為在他看來,宇智波春對學生表現出的苛刻與冷漠,完全是出於她內心深處某種惡劣的情緒,而非是作為一個老師的責任心。
對於這點,宇智波春自己似乎也沒有掩飾的意思。
她從不用姓名稱呼學生,所以當學生畢業之後,她完全可以順理成章地將自己的學生當做陌生人來看待。
兩人一前一後在樓道裏走著,不知火玄間絲毫沒有問候的意思,宇智波春也根本對他視而不見。
很快,兩人靠近了五班教室。
“玄間你來了。”惠比壽和凱早已經到了教室,正和一群同學在樓道聊天。
“嗯。”不知火玄間點頭,徑直便往教室走去。
“這不是春老師嗎!”就在這時,一個帶著嘲諷意味的聲音忽然傳來。
包括宇智波春在內,附近的人都是一愣,齊齊轉頭。
卻見宇智波仲介兩手抱在胸前,一副吊兒郎當的模樣:“春老師,好久不見啊。”
宇智波春神色冷淡,完全不願意多說話的樣子,點了下頭便繼續往前走。
宇智波仲介一開始也沒什麽反應,任由她走了一會,直到背影映入眾人眼前。
“你們知道,春老師在生活中是什麽樣子嗎?”這個時候,宇智波仲介忽然又一指宇智波春,對著周圍的同學說道。
話音剛落,正在走路的宇智波春動作一僵,幾乎停在原地。
雖然氣氛尷尬而詭異,但聽到宇智波仲介這麽說,眾人也紛紛露出好奇之色。
“什麽樣子?”有人問道。
宇智波仲介冷笑一聲:“告訴你們,別看她在學生麵前像個母老虎,在家裏,她可是天天被自己的丈夫暴打呢!”
“她家就住在我家附近,我有一次親眼看見,她被她丈夫拖在地上用腳踹!鼻青臉腫,一把鼻涕一把淚,又哭又叫。笑死我了!哈哈哈哈!”宇智波仲介指著宇智波春放聲大笑。
“一個至今都沒開眼的女人,她丈夫在外麵找女人還打她,她連還口都不敢!沒想到吧,沒想到我們的春老師在生活中是這個樣子吧?哈哈哈哈!”宇智波仲介笑得前仰後合。
走在前麵的宇智波春身子驟然一垮,幾乎摔倒在地,但最終隻是抬手抹了抹眼睛,捂著嘴跑開了。
“……”場麵一陣安靜。
宇智波仲介意猶未盡,對眾同學說道:“憋了兩年了,終於等到今天畢業說出來。驚喜不驚喜?”
“……”
惠比壽臉色隱隱發沉,眉頭緊鎖,看向不知火玄間:“雖然我對春老師沒什麽好感,但宇智波仲介這家夥實在是個混蛋。”
“同感。”不知火玄間也冷冷說道。
凱則握緊了拳頭:“玄間……我想揍他。”
不知火玄間搖了搖頭:“還是算了吧,畢竟在學校。而且……”
“而且什麽?”
不知火玄間意味深長地接著說道:“而且我覺得,宇智波仲介早晚會被人幹掉的。”
惠比壽一臉興奮,低聲道:“難道你準備幹掉他?”
“也許吧。”不知火玄間不置可否。
片刻之後。
船野大黑來到門口,拍了拍手說道:
“大家先到教室裏坐好,稍等一會,你們的上忍指導老師馬上就過來了。”
眾人聞言,頓時都有些激動地湧入教室,一邊不停地議論著。
即使是不知火玄間,走進教室的時候,心裏也不禁在想,自己的指導老師會是誰呢?
……
_________
注:
按照火影漫畫(起點上的版本),分配指導老師的時候,佐鳴櫻三人是“第七組”,後來不知什麽時候變成“第七班”了。可能是翻譯的鍋?
本書采用“組”的說法。另,考慮到第四次忍界大戰時聯軍八萬之多的忍者數量,本書中的“某組”默認為“某級某班某組”的簡稱,如主角所在的第九組就應該是“38級5班9組”。
“……大體還是按照原來的小組劃分,但出於均衡的考慮,學校也參考畢業成績做了一些調整,下麵我宣布一下我們班各個小組的成員。”(注)
船野大黑隨即拿出一張名單,咳了兩聲,念道:
“第一小組成員,月光疾風、森乃伊比喜、戶空。”
“第二小組成員,長穀川河,猿飛阿斯瑪,夕日紅。”
“第三小組成員,山中三田,奈良真圓,秋道堂西。”
……
“第八小組成員,日向伊呂波,犬塚喉,油女牟田。”
“第九小組成員,不知火玄間,邁特凱,惠比壽。”
“第十小組成員,野原琳,宇智波帶土,柴山哲。”
“第十一小組……”
……
念完全班的小組劃分,船野大黑又組織眾人到操場上合影,隨後他說道:“記得下午兩點之前回到教室,到時候,你們就可以見到自己的上忍指導老師了。”
“現在,先解散吧。”
話音剛落,一陣歡呼,眾人三三兩兩地散去。
“去餐堂吃飯?”
不知火玄間隨口問道,結果凱、惠比壽兩人都是搖頭。
“我要跟我媽回家。”惠比壽一指,果然不遠處正有個三十多歲的婦人朝這邊走來。
凱也說道:“我爸也要來接我。”
不知火玄間:“……”
惠比壽的媽媽很快走到這邊,與不知火玄間、凱笑嗬嗬地客套幾句之後,便拉著惠比壽的手離開了。
又過了片刻,一個留著胡須,穿著綠色緊身衣、整個人仿佛放大版凱的中年男人出現在校門口。
“玄間,我爸來接我了,我也先回去了。”
“下午見。”凱揮了下手就朝校門口跑了過去。
“嗯。”不知火玄間點頭,心中微微一歎,兀自往餐堂去了。
走著走著,他眉頭一動,卻是忽然想到:
也不知道,邁特戴的八門遁甲現在練得怎麽樣了?
……
下午一點半,畢業生們陸續回到各自教室,不知火玄間也正慢悠悠地往教室走。
有些意外的是,在半路上,他竟遇到了宇智波春,也就是他這五年來的體術老師。
不知火玄間並不反感嚴厲的老師,比如船野大黑就也是一個嚴厲的老師,罰起學生來毫不手軟,但他依然對船野大黑非常尊敬,即使在畢業之後。
然而,對於宇智波春,不知火玄間是一點好感都沒有。
因為在他看來,宇智波春對學生表現出的苛刻與冷漠,完全是出於她內心深處某種惡劣的情緒,而非是作為一個老師的責任心。
對於這點,宇智波春自己似乎也沒有掩飾的意思。
她從不用姓名稱呼學生,所以當學生畢業之後,她完全可以順理成章地將自己的學生當做陌生人來看待。
兩人一前一後在樓道裏走著,不知火玄間絲毫沒有問候的意思,宇智波春也根本對他視而不見。
很快,兩人靠近了五班教室。
“玄間你來了。”惠比壽和凱早已經到了教室,正和一群同學在樓道聊天。
“嗯。”不知火玄間點頭,徑直便往教室走去。
“這不是春老師嗎!”就在這時,一個帶著嘲諷意味的聲音忽然傳來。
包括宇智波春在內,附近的人都是一愣,齊齊轉頭。
卻見宇智波仲介兩手抱在胸前,一副吊兒郎當的模樣:“春老師,好久不見啊。”
宇智波春神色冷淡,完全不願意多說話的樣子,點了下頭便繼續往前走。
宇智波仲介一開始也沒什麽反應,任由她走了一會,直到背影映入眾人眼前。
“你們知道,春老師在生活中是什麽樣子嗎?”這個時候,宇智波仲介忽然又一指宇智波春,對著周圍的同學說道。
話音剛落,正在走路的宇智波春動作一僵,幾乎停在原地。
雖然氣氛尷尬而詭異,但聽到宇智波仲介這麽說,眾人也紛紛露出好奇之色。
“什麽樣子?”有人問道。
宇智波仲介冷笑一聲:“告訴你們,別看她在學生麵前像個母老虎,在家裏,她可是天天被自己的丈夫暴打呢!”
“她家就住在我家附近,我有一次親眼看見,她被她丈夫拖在地上用腳踹!鼻青臉腫,一把鼻涕一把淚,又哭又叫。笑死我了!哈哈哈哈!”宇智波仲介指著宇智波春放聲大笑。
“一個至今都沒開眼的女人,她丈夫在外麵找女人還打她,她連還口都不敢!沒想到吧,沒想到我們的春老師在生活中是這個樣子吧?哈哈哈哈!”宇智波仲介笑得前仰後合。
走在前麵的宇智波春身子驟然一垮,幾乎摔倒在地,但最終隻是抬手抹了抹眼睛,捂著嘴跑開了。
“……”場麵一陣安靜。
宇智波仲介意猶未盡,對眾同學說道:“憋了兩年了,終於等到今天畢業說出來。驚喜不驚喜?”
“……”
惠比壽臉色隱隱發沉,眉頭緊鎖,看向不知火玄間:“雖然我對春老師沒什麽好感,但宇智波仲介這家夥實在是個混蛋。”
“同感。”不知火玄間也冷冷說道。
凱則握緊了拳頭:“玄間……我想揍他。”
不知火玄間搖了搖頭:“還是算了吧,畢竟在學校。而且……”
“而且什麽?”
不知火玄間意味深長地接著說道:“而且我覺得,宇智波仲介早晚會被人幹掉的。”
惠比壽一臉興奮,低聲道:“難道你準備幹掉他?”
“也許吧。”不知火玄間不置可否。
片刻之後。
船野大黑來到門口,拍了拍手說道:
“大家先到教室裏坐好,稍等一會,你們的上忍指導老師馬上就過來了。”
眾人聞言,頓時都有些激動地湧入教室,一邊不停地議論著。
即使是不知火玄間,走進教室的時候,心裏也不禁在想,自己的指導老師會是誰呢?
……
_________
注:
按照火影漫畫(起點上的版本),分配指導老師的時候,佐鳴櫻三人是“第七組”,後來不知什麽時候變成“第七班”了。可能是翻譯的鍋?
本書采用“組”的說法。另,考慮到第四次忍界大戰時聯軍八萬之多的忍者數量,本書中的“某組”默認為“某級某班某組”的簡稱,如主角所在的第九組就應該是“38級5班9組”。