這酒喝的,李墨到現在還頭疼呢,一直按著頭,不知不覺的睡著了。
電話的聲音把李墨震醒了。李墨接過電話“啊!”
“怎麽還難受呢?”夏冰關切的語氣讓李墨趕忙提起神來。“沒有,剛睡著了,你不打電話我還睡覺呢。”
“哼,叫你喝那麽多酒!活該。”
“老婆大人啊,有事說事,我這還忙著跟周公打牌呢哦!”李墨怕再說下去自己就頭疼死了。
“告訴你個好消息,今天中我我一到雲陽,就被市裏的領導接見了,而且是王市長帶著食藥局的局長親自接待的。”夏冰興奮著告訴了李墨。
李墨放下手強忍著頭疼“哦,那你得好好感謝人家市裏領導啊!完了呢?”
夏冰能感覺出來李墨根本不興奮,換做任何一家企業,能接受市長和正管著自己的食藥局局長的接待,簡直就是榮幸啊。
“哦,完了就是下午要跟德國駐中國的一個跨國企業商談合資的事情。”
“完了呢?”
“啊,完了就是王市長給我個小道消息,說是這個德國的企業在廣州那邊的經濟開發區有一塊閑置的土地,要跟咱們商議建廠的問題。”
“完了呢?”
“李墨!你到底有沒有在認真聽,別老是完了呢,完了呢!好像不在乎一樣。”夏冰怒了。
李墨趕忙輕聲細語的說道:“沒有,我這認真著呢!比什麽時候都認真,這樣吧,一會你跟他們談判的時候把電話打開,我聽著。”
“好吧,你聽好了,有什麽我說的不對的地方你好提醒我!行了不說了,張總給我打電話了”
“嘟嘟嘟”李墨放下了手中的電話,心裏琢磨著何奎到底有沒有能力勝任這個工程呢,如果真的弄砸了可對山水的名聲不好啊。想著想著李墨又睡著了。
再一次被電話驚醒,一接起來,看著來電信息居然是張總的,但是那邊已經開始連會麵帶翻譯的說上了。
李墨打開免提認真的聽著,居然是德語,李墨對德語是一竅不通,鑰匙英語嘛自己還是很擅長的。
先是聽到“急了咕嚕”的一大堆話,不用猜就知道是德語的打招呼。
王旭先介紹者夏冰“羅斯福先生,這位就是我們雲陽市山水製藥廠的董事長,夏冰女士!”
“你好,羅斯福先生。”夏冰異常的鎮定。
翻譯再翻譯了一遍王市長和夏冰的話。李墨從電話裏就能聽出來,這個羅斯福就是德方的話事人。
又客套了幾句,聽著“沙沙”的響聲能猜出來已經坐下了。
坐下來以後,王市長依次的介紹著在場的所有政府官員。第一個介紹的就是食品藥品監察局的吳局長,因為在場最具官方權威的就是吳局長。
然後德語翻譯開始繼續翻譯了。
李墨聽的讓頭更疼了。反正一直到最後才說出正經事情來,李墨萬幸這次去的是夏冰,如果換做是自己,肯定備受折磨啊。
夏冰這邊大概的意思就是“羅斯福先生,我們山水製藥廠出品的藥品,自然在全國的這一領域都算名列前茅,雖然剛剛建廠投入生產不久,但從銷量上來說絕對是首屈一指的,而且藥效也堪稱近乎完美。”
夏冰剛說完話,李墨一點都聽不懂的聲音就傳出來了“機了抓啦”一大堆聽不懂的鳥語。
以為美女翻譯的聲音開始了“羅斯福先生的意思是,知道貴藥廠出品的產品確實很適合華國的人。但是不知道到底對歐美一些國家有沒有相對應的幫助,畢竟膚色不同就代表著體質的不同。”
“難道你們想把我們山水製藥廠的藥品出口回歐洲嗎?”夏冰驚訝的問道。
羅斯福“……”
翻譯“夏冰女士,羅斯福先生說了,確實有這個想法。”
夏冰沒有任何隱瞞的說道:“這個我先回答羅斯福先生,我不知道這種藥品到底能不能治療不同膚色的人群,但是如果羅斯福先生有這方麵的想法,我可以讓我們的科研部門去研究。”
電話裏傳出夏冰的話讓李墨一陣頭疼,自己都沒想過這個問題,但是研究創新到是個不錯的想法。
羅斯福“……”
翻譯“既然夏冰女士為了這次的交涉如此真誠。那麽咱們就談談接下來在國內建廠的事情吧?”
夏冰沒有給別人任何的喘息時間一口把事情咬定“既然羅斯福先生已經看出我們集團的誠心,那麽我隻說一點,如果您能答應我們的要求,我們集團就會同意跟貴公司合作!”
羅斯福很紳士的點點頭。
“嗯,隻要是在國內建廠,你們負責投資即可,後續的建設和生產全都有鼎晟集團負責,利潤分成,貴公司得4,我們6.而且前期投資必須由貴公司全權負責。如果不行,就當我們這次的交談算是互相了解,等待下次機會。”
羅斯福被夏冰的話鎮住了。李墨這邊聽的指數大拇指。就聽見那邊翻譯說了句“夏冰小姐的話很果斷,我們要商議一下。”
不單單是羅斯福那邊,就是王旭和吳局長這邊也開始議論了。紛紛質疑夏冰的果斷性。
公司這邊派去的人沒有一絲的動容,畢竟公司在決策上一直都是夏冰做主。對夏冰的做事果斷沒有什麽太多的想法。
大概商議了不到10分鍾,就聽見羅斯福有開始了“……”
翻譯“尊敬的夏冰女士,經過我們短暫的商議,這件事我們可以答應,但是期間跑所有手續和後期生產的事宜都要交給你們,我們一概不參與。說實話,利潤分成這塊,我們根本沒想過你們會給到4,所以很慶幸,咱們的談判很成功!”
“我草,好像被人坑了的感覺,早知道告訴夏冰說3.7好了!”李墨低聲嘀咕著。
和每次電視上見到的一樣,接下來就是喝酒小小的慶祝一下,電視台的記者開始照相,電話也就隨之掛斷了。
李墨躺在椅子上,頭疼欲裂的感覺已經消失多了。現在就是想著怎麽改善藥方的事情。
電話再一次的響起,李墨接過電話“老婆大人。”
電話的聲音把李墨震醒了。李墨接過電話“啊!”
“怎麽還難受呢?”夏冰關切的語氣讓李墨趕忙提起神來。“沒有,剛睡著了,你不打電話我還睡覺呢。”
“哼,叫你喝那麽多酒!活該。”
“老婆大人啊,有事說事,我這還忙著跟周公打牌呢哦!”李墨怕再說下去自己就頭疼死了。
“告訴你個好消息,今天中我我一到雲陽,就被市裏的領導接見了,而且是王市長帶著食藥局的局長親自接待的。”夏冰興奮著告訴了李墨。
李墨放下手強忍著頭疼“哦,那你得好好感謝人家市裏領導啊!完了呢?”
夏冰能感覺出來李墨根本不興奮,換做任何一家企業,能接受市長和正管著自己的食藥局局長的接待,簡直就是榮幸啊。
“哦,完了就是下午要跟德國駐中國的一個跨國企業商談合資的事情。”
“完了呢?”
“啊,完了就是王市長給我個小道消息,說是這個德國的企業在廣州那邊的經濟開發區有一塊閑置的土地,要跟咱們商議建廠的問題。”
“完了呢?”
“李墨!你到底有沒有在認真聽,別老是完了呢,完了呢!好像不在乎一樣。”夏冰怒了。
李墨趕忙輕聲細語的說道:“沒有,我這認真著呢!比什麽時候都認真,這樣吧,一會你跟他們談判的時候把電話打開,我聽著。”
“好吧,你聽好了,有什麽我說的不對的地方你好提醒我!行了不說了,張總給我打電話了”
“嘟嘟嘟”李墨放下了手中的電話,心裏琢磨著何奎到底有沒有能力勝任這個工程呢,如果真的弄砸了可對山水的名聲不好啊。想著想著李墨又睡著了。
再一次被電話驚醒,一接起來,看著來電信息居然是張總的,但是那邊已經開始連會麵帶翻譯的說上了。
李墨打開免提認真的聽著,居然是德語,李墨對德語是一竅不通,鑰匙英語嘛自己還是很擅長的。
先是聽到“急了咕嚕”的一大堆話,不用猜就知道是德語的打招呼。
王旭先介紹者夏冰“羅斯福先生,這位就是我們雲陽市山水製藥廠的董事長,夏冰女士!”
“你好,羅斯福先生。”夏冰異常的鎮定。
翻譯再翻譯了一遍王市長和夏冰的話。李墨從電話裏就能聽出來,這個羅斯福就是德方的話事人。
又客套了幾句,聽著“沙沙”的響聲能猜出來已經坐下了。
坐下來以後,王市長依次的介紹著在場的所有政府官員。第一個介紹的就是食品藥品監察局的吳局長,因為在場最具官方權威的就是吳局長。
然後德語翻譯開始繼續翻譯了。
李墨聽的讓頭更疼了。反正一直到最後才說出正經事情來,李墨萬幸這次去的是夏冰,如果換做是自己,肯定備受折磨啊。
夏冰這邊大概的意思就是“羅斯福先生,我們山水製藥廠出品的藥品,自然在全國的這一領域都算名列前茅,雖然剛剛建廠投入生產不久,但從銷量上來說絕對是首屈一指的,而且藥效也堪稱近乎完美。”
夏冰剛說完話,李墨一點都聽不懂的聲音就傳出來了“機了抓啦”一大堆聽不懂的鳥語。
以為美女翻譯的聲音開始了“羅斯福先生的意思是,知道貴藥廠出品的產品確實很適合華國的人。但是不知道到底對歐美一些國家有沒有相對應的幫助,畢竟膚色不同就代表著體質的不同。”
“難道你們想把我們山水製藥廠的藥品出口回歐洲嗎?”夏冰驚訝的問道。
羅斯福“……”
翻譯“夏冰女士,羅斯福先生說了,確實有這個想法。”
夏冰沒有任何隱瞞的說道:“這個我先回答羅斯福先生,我不知道這種藥品到底能不能治療不同膚色的人群,但是如果羅斯福先生有這方麵的想法,我可以讓我們的科研部門去研究。”
電話裏傳出夏冰的話讓李墨一陣頭疼,自己都沒想過這個問題,但是研究創新到是個不錯的想法。
羅斯福“……”
翻譯“既然夏冰女士為了這次的交涉如此真誠。那麽咱們就談談接下來在國內建廠的事情吧?”
夏冰沒有給別人任何的喘息時間一口把事情咬定“既然羅斯福先生已經看出我們集團的誠心,那麽我隻說一點,如果您能答應我們的要求,我們集團就會同意跟貴公司合作!”
羅斯福很紳士的點點頭。
“嗯,隻要是在國內建廠,你們負責投資即可,後續的建設和生產全都有鼎晟集團負責,利潤分成,貴公司得4,我們6.而且前期投資必須由貴公司全權負責。如果不行,就當我們這次的交談算是互相了解,等待下次機會。”
羅斯福被夏冰的話鎮住了。李墨這邊聽的指數大拇指。就聽見那邊翻譯說了句“夏冰小姐的話很果斷,我們要商議一下。”
不單單是羅斯福那邊,就是王旭和吳局長這邊也開始議論了。紛紛質疑夏冰的果斷性。
公司這邊派去的人沒有一絲的動容,畢竟公司在決策上一直都是夏冰做主。對夏冰的做事果斷沒有什麽太多的想法。
大概商議了不到10分鍾,就聽見羅斯福有開始了“……”
翻譯“尊敬的夏冰女士,經過我們短暫的商議,這件事我們可以答應,但是期間跑所有手續和後期生產的事宜都要交給你們,我們一概不參與。說實話,利潤分成這塊,我們根本沒想過你們會給到4,所以很慶幸,咱們的談判很成功!”
“我草,好像被人坑了的感覺,早知道告訴夏冰說3.7好了!”李墨低聲嘀咕著。
和每次電視上見到的一樣,接下來就是喝酒小小的慶祝一下,電視台的記者開始照相,電話也就隨之掛斷了。
李墨躺在椅子上,頭疼欲裂的感覺已經消失多了。現在就是想著怎麽改善藥方的事情。
電話再一次的響起,李墨接過電話“老婆大人。”