傍晚，沙漠戈壁之中，一塊緊挨公路的巨岩下，一群駕車旅遊的年輕人正在這裏露營，在巨岩之後是一片由巨型仙人掌和沙漠鐵樹組成的樹林。
伊莎貝拉坐在篝火旁，裹著毯子，呆呆地盯著不斷響起“劈啪”聲響的火焰。
一名長相甜美，金發碧眼的白人女孩端著一杯熱可可坐到伊莎貝拉身旁，她將水杯遞到伊莎貝拉麵前，笑道：
“這個不燙，你可以直接喝。”
“謝謝你。”
伊莎貝拉接過水杯，微微抿了一口。
這名女孩叫做卡莉，山姆國人，她和男朋友韋德、大學同學佩吉、佩吉的男友道頓，還有哥哥尼克一起來到墨西哥自駕旅遊。
在伊莎貝拉又餓又渴，不知道應該去向何處的時候，她看到卡莉他們駕駛兩輛轎車出現在一條土路上。卡莉好心的讓伊莎貝拉搭上便車，而他們正好準備前往蒂華納，從蒂華納返回山姆國。
當伊莎貝拉得知這個消息後，心中激動無比，她知道，她終於可以回家了。
隻是，行駛到半路的時候，他們駕駛的汽車突然開鍋，暫時無法繼續前行，於是，他們決定暫時先在這裏露營。
伊莎貝拉看到他們的舉動，不得不佩服山姆國人的膽子，不過這片戈壁沙漠，應該要比城市安全一些，至少附近沒有人煙。
至於，那些山姆國的軍人會不會找到她，伊莎貝拉不敢肯定，她隻能祈求上帝希望那些軍人不要將她找到。
伊莎貝拉很清楚，那些軍人並不是想要將她送回家中，而且，他們要將她送往的地方一定不是好地方。
卡莉看著抱著水杯，默不作聲的伊莎貝拉，想了想，她問道：
“你父親住在蒂華納嗎？”
“是的。”
伊莎貝拉點點頭，又喝了口熱可可。
“其實我們可以打電話讓你父親接你，你知道他的電話嗎？”
“我不知道……”
伊莎貝拉搖了搖頭，父親的電話隻有他的親信才知道，她也不敢聯係家中的保鏢，她擔心會被那些山姆國軍人知道她的位置。
“好吧。……”卡莉笑了笑，“不過你這麽跑出來，不怕你母親擔心你嗎？”
伊莎貝拉看向卡莉，顯然卡莉以為她是偷偷從家跑出來，去大城市找父親的小女孩。
她搖了搖頭，歎了口氣，說道：
“她不知道我沒有在家。”
“啊？”卡莉詫異地看著她，“為什麽？”
伊莎貝拉撇了撇嘴，答道：
“因為她住在山姆國。”
“原來是這樣……”
卡莉若有所思地點點頭。
伊莎貝拉瞄向卡莉，她沒有去做過多解釋，因為她知道，如果告訴卡莉他們真相，沒準反而害了他們。
不過，伊莎貝拉也不是不知道感恩的人，她決定等到了蒂華納，一定要好好感謝卡莉他們，她的零花錢應該夠卡莉他們在蒂華納瀟灑的玩上幾天。
這時，在篝火後麵的一麵帳篷裏鑽出一名黑人男性和一名白人女性，黑人男性就是道頓，白人女性就是佩吉，兩人是一對難得的黑白配情侶。
卡特的男友韋德見到道頓鑽出帳篷，連忙招呼他一起去玩會橄欖球。韋德是一名渾身充滿活力的白人青年，好奇心極度旺盛，在伊莎貝拉上車後問了她好多問題，差點讓她說漏嘴。
對於韋德的邀請，道頓表示現在很累，不過在韋德激了他幾句後，他還是跑去和韋德一起玩球。
而佩吉則拉走卡莉，兩個女生向停在一旁的汽車走去，似乎要說什麽閨蜜之間的悄悄話。
伊莎貝拉將水杯放在地上，望向一旁，在不遠處，有一個男人孤零零的坐在折疊椅上，隻見他嘴裏叼著煙，手裏拿著一瓶啤酒，抬著頭，一幅仰望星空的樣子，他是卡特的雙胞胎哥哥，尼克。
這時，道頓一個拋球，由於天黑的緣故，韋德沒有接住，橄欖球在空中畫出一條弧線，向尼克頭上落下。
韋德看到，急忙喊道：
“小心！”
尼克盯著迎麵砸來的橄欖球，輕描淡寫的一把將橄欖球抓住。
“抱歉。”
韋德走上前去，想要要回橄欖球。
尼克盯著他，將香煙扔下，猛地從折疊椅上站了起來，用力將橄欖球扔向道頓。
道頓連忙去接，可是橄欖球速度又快又猛，雖然他勉強將橄欖球抱在懷裏，但還是差點摔到在地。
韋德看著道頓的樣子，回頭看向尼克，他說：
“你的臂力很強，怪不得能拿到橄欖球的獎學金。”
尼克瞥了韋德一眼，從地上拿起啤酒，然後不屑地說道：
“隻可惜我沒有念大學的命。”
“是啊。”
韋德點點頭，毫不示弱的與尼克對視在一起。看得出，他和女友的哥哥關係並不和睦。
“韋德！”卡莉發現哥哥和男友又開始針鋒相對，連忙跑了過去，她擋在哥哥身前，對男友說道，“你和道頓收拾下帳篷，可以嗎？”
韋德看著女友，深深吸了口氣，他點點頭，答道：
“可以。”
說完，他便轉身向道頓走去。
卡莉看著男友的背影，歎了口氣，她轉過身，無奈地看著哥哥，她說：
“你要怪我無所謂，但請不要拿韋德出氣。”
“哦？”尼克冷冷一笑，他說，“現在，你終於承認是你害了我了？”
“是你認為我害了你！”
卡莉無可奈何地看著哥哥。
“是你向警察檢舉的我！”
“我沒有！”卡莉瞪著尼克，“我沒跟警察說過車是從哪來的，也不知道車是髒車，你為什麽要怪我！？”
“因為，你可以替我圓謊啊！”
“你自己偷車被抓卻怪到我身上，”卡莉搖了搖頭，“你拒捕也怪在警察身上，反正都是別人的錯。”
“對！”尼克輕蔑地笑道，“誰叫他想扁我呢。”
“那麽你被趕去球隊也是怪教練對不對？爸媽把你踢出家門也是他們不對，你打工出狀況也怪店長歧視你！？”
尼克冷笑道：
“因為我身邊的人都是蠢豬。”
“你是故意氣我嘍？”
卡莉眼睛瞪圓，看來已經動了真火。
尼克偏過頭，喝了一口啤酒，看了眼就要發飆的妹妹，說道：
“你還不懂嗎？我們兩個之間，你是好的那一個，而我是壞的那一個。”
卡莉搖了搖頭，她說：
“請你成熟點吧。”
“我很成熟，至少不像韋德，現在還像小屁孩一樣，和父母住在一起。”
卡莉閉上眼，深深吸了口氣，然後她看著哥哥，點了點頭，她說：
“行，那就這樣。”
說完，她便轉身去找佩吉，不在搭理尼克。
伊莎貝拉看著吵架的卡莉兄妹，不知道為什麽，心中卻感到有點羨慕。
伊莎貝拉坐在篝火旁，裹著毯子，呆呆地盯著不斷響起“劈啪”聲響的火焰。
一名長相甜美，金發碧眼的白人女孩端著一杯熱可可坐到伊莎貝拉身旁，她將水杯遞到伊莎貝拉麵前，笑道：
“這個不燙，你可以直接喝。”
“謝謝你。”
伊莎貝拉接過水杯，微微抿了一口。
這名女孩叫做卡莉，山姆國人，她和男朋友韋德、大學同學佩吉、佩吉的男友道頓，還有哥哥尼克一起來到墨西哥自駕旅遊。
在伊莎貝拉又餓又渴，不知道應該去向何處的時候，她看到卡莉他們駕駛兩輛轎車出現在一條土路上。卡莉好心的讓伊莎貝拉搭上便車，而他們正好準備前往蒂華納，從蒂華納返回山姆國。
當伊莎貝拉得知這個消息後，心中激動無比，她知道，她終於可以回家了。
隻是，行駛到半路的時候，他們駕駛的汽車突然開鍋，暫時無法繼續前行，於是，他們決定暫時先在這裏露營。
伊莎貝拉看到他們的舉動，不得不佩服山姆國人的膽子，不過這片戈壁沙漠，應該要比城市安全一些，至少附近沒有人煙。
至於，那些山姆國的軍人會不會找到她，伊莎貝拉不敢肯定，她隻能祈求上帝希望那些軍人不要將她找到。
伊莎貝拉很清楚，那些軍人並不是想要將她送回家中，而且，他們要將她送往的地方一定不是好地方。
卡莉看著抱著水杯，默不作聲的伊莎貝拉，想了想，她問道：
“你父親住在蒂華納嗎？”
“是的。”
伊莎貝拉點點頭，又喝了口熱可可。
“其實我們可以打電話讓你父親接你，你知道他的電話嗎？”
“我不知道……”
伊莎貝拉搖了搖頭，父親的電話隻有他的親信才知道，她也不敢聯係家中的保鏢，她擔心會被那些山姆國軍人知道她的位置。
“好吧。……”卡莉笑了笑，“不過你這麽跑出來，不怕你母親擔心你嗎？”
伊莎貝拉看向卡莉，顯然卡莉以為她是偷偷從家跑出來，去大城市找父親的小女孩。
她搖了搖頭，歎了口氣，說道：
“她不知道我沒有在家。”
“啊？”卡莉詫異地看著她，“為什麽？”
伊莎貝拉撇了撇嘴，答道：
“因為她住在山姆國。”
“原來是這樣……”
卡莉若有所思地點點頭。
伊莎貝拉瞄向卡莉，她沒有去做過多解釋，因為她知道，如果告訴卡莉他們真相，沒準反而害了他們。
不過，伊莎貝拉也不是不知道感恩的人，她決定等到了蒂華納，一定要好好感謝卡莉他們，她的零花錢應該夠卡莉他們在蒂華納瀟灑的玩上幾天。
這時，在篝火後麵的一麵帳篷裏鑽出一名黑人男性和一名白人女性，黑人男性就是道頓，白人女性就是佩吉，兩人是一對難得的黑白配情侶。
卡特的男友韋德見到道頓鑽出帳篷，連忙招呼他一起去玩會橄欖球。韋德是一名渾身充滿活力的白人青年，好奇心極度旺盛，在伊莎貝拉上車後問了她好多問題，差點讓她說漏嘴。
對於韋德的邀請，道頓表示現在很累，不過在韋德激了他幾句後，他還是跑去和韋德一起玩球。
而佩吉則拉走卡莉，兩個女生向停在一旁的汽車走去，似乎要說什麽閨蜜之間的悄悄話。
伊莎貝拉將水杯放在地上，望向一旁，在不遠處，有一個男人孤零零的坐在折疊椅上，隻見他嘴裏叼著煙，手裏拿著一瓶啤酒，抬著頭，一幅仰望星空的樣子，他是卡特的雙胞胎哥哥，尼克。
這時，道頓一個拋球，由於天黑的緣故，韋德沒有接住，橄欖球在空中畫出一條弧線，向尼克頭上落下。
韋德看到，急忙喊道：
“小心！”
尼克盯著迎麵砸來的橄欖球，輕描淡寫的一把將橄欖球抓住。
“抱歉。”
韋德走上前去，想要要回橄欖球。
尼克盯著他，將香煙扔下，猛地從折疊椅上站了起來，用力將橄欖球扔向道頓。
道頓連忙去接，可是橄欖球速度又快又猛，雖然他勉強將橄欖球抱在懷裏，但還是差點摔到在地。
韋德看著道頓的樣子，回頭看向尼克，他說：
“你的臂力很強，怪不得能拿到橄欖球的獎學金。”
尼克瞥了韋德一眼，從地上拿起啤酒，然後不屑地說道：
“隻可惜我沒有念大學的命。”
“是啊。”
韋德點點頭，毫不示弱的與尼克對視在一起。看得出，他和女友的哥哥關係並不和睦。
“韋德！”卡莉發現哥哥和男友又開始針鋒相對，連忙跑了過去，她擋在哥哥身前，對男友說道，“你和道頓收拾下帳篷，可以嗎？”
韋德看著女友，深深吸了口氣，他點點頭，答道：
“可以。”
說完，他便轉身向道頓走去。
卡莉看著男友的背影，歎了口氣，她轉過身，無奈地看著哥哥，她說：
“你要怪我無所謂，但請不要拿韋德出氣。”
“哦？”尼克冷冷一笑，他說，“現在，你終於承認是你害了我了？”
“是你認為我害了你！”
卡莉無可奈何地看著哥哥。
“是你向警察檢舉的我！”
“我沒有！”卡莉瞪著尼克，“我沒跟警察說過車是從哪來的，也不知道車是髒車，你為什麽要怪我！？”
“因為，你可以替我圓謊啊！”
“你自己偷車被抓卻怪到我身上，”卡莉搖了搖頭，“你拒捕也怪在警察身上，反正都是別人的錯。”
“對！”尼克輕蔑地笑道，“誰叫他想扁我呢。”
“那麽你被趕去球隊也是怪教練對不對？爸媽把你踢出家門也是他們不對，你打工出狀況也怪店長歧視你！？”
尼克冷笑道：
“因為我身邊的人都是蠢豬。”
“你是故意氣我嘍？”
卡莉眼睛瞪圓，看來已經動了真火。
尼克偏過頭，喝了一口啤酒，看了眼就要發飆的妹妹，說道：
“你還不懂嗎？我們兩個之間，你是好的那一個，而我是壞的那一個。”
卡莉搖了搖頭，她說：
“請你成熟點吧。”
“我很成熟，至少不像韋德，現在還像小屁孩一樣，和父母住在一起。”
卡莉閉上眼，深深吸了口氣，然後她看著哥哥，點了點頭，她說：
“行，那就這樣。”
說完，她便轉身去找佩吉，不在搭理尼克。
伊莎貝拉看著吵架的卡莉兄妹，不知道為什麽，心中卻感到有點羨慕。