第二十九章 殊途同歸(4)
十年後,我是你的少將 作者:本姑涼 投票推薦 加入書簽 留言反饋
楊喬柔中帶剛,寧秋不管怎麽樣都是不能拒絕的,他們這種徘徊在政治經濟邊緣的翻譯所,底薪和保障之所以高出公務員,就是因為有各方麵公司的支持。
相互各取所需罷了,隻是寧秋一向不喜和人打交道,比起陪同翻譯,她更喜歡呆在同傳箱裏或話筒前麵。
楊喬繼續說道:“我記得你們組那個新人鬱荊還沒有多少實戰經驗吧,趁這個機會帶著他多練練吧。”
寧秋看著楊室長說完便又做自己事情了,自己再杵在這裏也沒什麽意思,“知道了,那室長我就先走了。”
一出門寧秋就見到了自己最不想搭理的人,賈寧雨,二組的翻譯組長。
“喲,寧秋,回來了,還以為你要等這次的副室長的評選結束才回來呢。”一個穿著黑色包臀短裙工作服的長發女人,音調高揚的說著。
寧秋心底閃過一絲不耐煩,賈凝雨總是自以為是,行為張揚,她有說過什麽時候回來麽,怎麽什麽都是她以為。
但寧秋還是保持基本的禮儀,官方的笑著:“畢竟還有工作,不能因為個人原因耽誤不是麽。”
賈凝雨塗抹著大紅色的唇,微微彎了一下,但眼底掩飾不住傲慢,她就看不慣寧秋清冷出塵的樣子,顯得旁人到世俗不少。
賈凝雨眼尖的瞟到藍色文件夾上露出的紙上幾個大字‘遠征公司翻譯委托’。閃過得意的情緒,詳裝驚訝的‘啊呀’一聲:“這不是幾天前本來要交給董希清他們組的任務麽,怎麽室長交給非領域範圍的你了呀......奧,聽說前幾天好像被她拒絕了。”
賈凝雨微微眯了一眼,略帶可惜的歎息著:“果然是有背景的人就是不一樣啊。”
寧秋看著賈凝雨一個人在這裏唱獨角戲,仍然一臉平靜,倒是讓賈凝雨看不透。
有背景麽?寧秋記得賈凝雨當初也是靠著自己考了三次才通過翻譯所的重重選拔,她有什麽資格提背景。
不想在聽她廢話,淡淡的反擊道:“是啊,誰叫人家有背景呢,連考試都不用,不像有些人要連考幾次才能獲得一個實習的名額。”
賈凝雨麵色難看,知道寧秋說的是自己,但又不好失態,隻能艱難的附和著:“聽說你當初可是以第一名的成績進來的呢,這種翻譯任務隻怕是屈才了吧。”
賈凝雨又把問題丟給了寧秋,寧秋平靜的掃了她一眼,心底冷笑道,這種拙劣的激將法,是想讓她把文件夾甩在室長的桌子上麽。
裝誰不會,寧秋一本正經的說著:“上麵的安排,我們隻用百分百的精力坐到最好就是本職了,賈組要是找室長還是快些去吧,免得室長等急了。”
說完寧秋就拿著文件夾,顯得一身風清雲淡的離去。
賈寧雨看著寧秋清冷淡定的背影,也不再掩飾,姣好的容顏麵色猙獰,眼底露出陰霾。
她總有一天要打破這個賤人一臉平靜的麵具,讓她跪地求饒!
寧秋在走到電梯裏麵之前,麵色平靜的讓人看不出絲毫端倪,還時不時和路過的同事點頭微笑。
走到電梯裏麵,寧秋像是突然放鬆了一般,靠在電梯裏麵的牆上,黃色的燈光照到身上,給人染上一絲惆悵和迷茫。
遠征國際公司麽?別人拒絕的項目交給自己來負責,低下的嘴角自嘲一笑,算了,自己好像從來都沒有選擇不是麽,在評選之前隻能把自己手上的工作做好了。
‘滴’的一聲,電梯門打開了,寧秋麵色如水,婷婷的走出來,像什麽都沒有發生過一樣。
輕車熟路的走到自己的辦公室,寧秋簡單快速的收拾了一下表麵的雜亂無章,就撥通座機的快捷電話,讓陸瀟瀟和鬱荊到自己的辦公室來一趟。
兩人的速度很快,不一會就敲門進來。
寧秋坐在旋轉座椅上,示意他們兩隨意坐在沙發上,把手中的複印件遞給他倆。
陸瀟瀟應該是早就得到消息了,快速的看完就發表自己的意見,也不多說,“遠征國際公司算的上這個地區的領航公司了,主要負責的地產開發,但是自從前幾年換了一個新總裁,就在多個領域有延伸,像服務業,影視業,就連航空也據說也在收購中。”
寧秋看著資料上的名字‘路其遠’也就是新一任ceo,野心不是一般的大啊,順著陸瀟瀟的話說道:“是,這次我們負責的可以算的上是個長期任務,不僅僅需要陪同翻譯還有相關文件的語言翻譯。”
鬱荊看完整個資料,眼底也掩不住驚訝:“也就是說,有關遠征公司這次和外資的合作項目到結束,全程由我們負責了?可是上麵並沒有寫明具體的時間啊?”
寧秋雖不算這反麵的專家,但也了解過一些,“之所以沒有具體時間是因為他們公司自己也不知道多久能談下來這個項目。”
陸瀟瀟了然到:“畢竟商場如戰場啊,瞬息萬變,大家為了利益和前景自然是要好好的交戰一番,雙方都滿意就罷了,若是不滿意隻能一次又一次的談判和妥協。”
鬱荊默默點頭著,但還是忍不住詫異道:“可是這種應該算是商務談判了吧,不是我們負責的領域啊。”
陸瀟瀟無奈的扶了一下額頭,天呐,這個無知少年讓她說什麽好,帶著一絲恨鐵不成鋼的口吻,陸瀟瀟說道:“你就不能多關注一些周圍的事情嗎。這是別的組不要的任務才轉接我的組負責的!”
“啊?”鬱荊不曾想過還有這種操作。
寧秋看著著奇異的一幕,這兩人之間的相處方式怎麽總有種養成的既視感。
看了一下表,快速拍磚定版的總結說:“兵來將擋水來土掩,現在我們的任務就是完美不出差錯的跟好著個任務,”看了一眼鬱荊,寧秋想起室長的話,提點到:“鬱荊這次可要抓經機會讓自己適應工作知道嗎。”
“是!保證不讓我們組蒙羞。”鬱荊打包票說道,倒是自信不少。
寧秋現在也著急回家,快速說道:“今天星期五,那這三天就熟悉一下資料,下個星期一翻譯所見。”
“好,慢走。”留下兩個人在辦公室淩亂了一會兒,怎麽總感覺組長今天有些不一樣,好像有活力了不少。
寧秋匆忙的拿起行李,走到樓下,揮手招出租車,坐上去之後,才突然想起自己貌似忘了什麽事情。
糟了,少將說要給他報平安的,一向獨來獨往慣的自己,下意識就把這件事情拋之腦後了,歉疚感覺撲麵而來。
相互各取所需罷了,隻是寧秋一向不喜和人打交道,比起陪同翻譯,她更喜歡呆在同傳箱裏或話筒前麵。
楊喬繼續說道:“我記得你們組那個新人鬱荊還沒有多少實戰經驗吧,趁這個機會帶著他多練練吧。”
寧秋看著楊室長說完便又做自己事情了,自己再杵在這裏也沒什麽意思,“知道了,那室長我就先走了。”
一出門寧秋就見到了自己最不想搭理的人,賈寧雨,二組的翻譯組長。
“喲,寧秋,回來了,還以為你要等這次的副室長的評選結束才回來呢。”一個穿著黑色包臀短裙工作服的長發女人,音調高揚的說著。
寧秋心底閃過一絲不耐煩,賈凝雨總是自以為是,行為張揚,她有說過什麽時候回來麽,怎麽什麽都是她以為。
但寧秋還是保持基本的禮儀,官方的笑著:“畢竟還有工作,不能因為個人原因耽誤不是麽。”
賈凝雨塗抹著大紅色的唇,微微彎了一下,但眼底掩飾不住傲慢,她就看不慣寧秋清冷出塵的樣子,顯得旁人到世俗不少。
賈凝雨眼尖的瞟到藍色文件夾上露出的紙上幾個大字‘遠征公司翻譯委托’。閃過得意的情緒,詳裝驚訝的‘啊呀’一聲:“這不是幾天前本來要交給董希清他們組的任務麽,怎麽室長交給非領域範圍的你了呀......奧,聽說前幾天好像被她拒絕了。”
賈凝雨微微眯了一眼,略帶可惜的歎息著:“果然是有背景的人就是不一樣啊。”
寧秋看著賈凝雨一個人在這裏唱獨角戲,仍然一臉平靜,倒是讓賈凝雨看不透。
有背景麽?寧秋記得賈凝雨當初也是靠著自己考了三次才通過翻譯所的重重選拔,她有什麽資格提背景。
不想在聽她廢話,淡淡的反擊道:“是啊,誰叫人家有背景呢,連考試都不用,不像有些人要連考幾次才能獲得一個實習的名額。”
賈凝雨麵色難看,知道寧秋說的是自己,但又不好失態,隻能艱難的附和著:“聽說你當初可是以第一名的成績進來的呢,這種翻譯任務隻怕是屈才了吧。”
賈凝雨又把問題丟給了寧秋,寧秋平靜的掃了她一眼,心底冷笑道,這種拙劣的激將法,是想讓她把文件夾甩在室長的桌子上麽。
裝誰不會,寧秋一本正經的說著:“上麵的安排,我們隻用百分百的精力坐到最好就是本職了,賈組要是找室長還是快些去吧,免得室長等急了。”
說完寧秋就拿著文件夾,顯得一身風清雲淡的離去。
賈寧雨看著寧秋清冷淡定的背影,也不再掩飾,姣好的容顏麵色猙獰,眼底露出陰霾。
她總有一天要打破這個賤人一臉平靜的麵具,讓她跪地求饒!
寧秋在走到電梯裏麵之前,麵色平靜的讓人看不出絲毫端倪,還時不時和路過的同事點頭微笑。
走到電梯裏麵,寧秋像是突然放鬆了一般,靠在電梯裏麵的牆上,黃色的燈光照到身上,給人染上一絲惆悵和迷茫。
遠征國際公司麽?別人拒絕的項目交給自己來負責,低下的嘴角自嘲一笑,算了,自己好像從來都沒有選擇不是麽,在評選之前隻能把自己手上的工作做好了。
‘滴’的一聲,電梯門打開了,寧秋麵色如水,婷婷的走出來,像什麽都沒有發生過一樣。
輕車熟路的走到自己的辦公室,寧秋簡單快速的收拾了一下表麵的雜亂無章,就撥通座機的快捷電話,讓陸瀟瀟和鬱荊到自己的辦公室來一趟。
兩人的速度很快,不一會就敲門進來。
寧秋坐在旋轉座椅上,示意他們兩隨意坐在沙發上,把手中的複印件遞給他倆。
陸瀟瀟應該是早就得到消息了,快速的看完就發表自己的意見,也不多說,“遠征國際公司算的上這個地區的領航公司了,主要負責的地產開發,但是自從前幾年換了一個新總裁,就在多個領域有延伸,像服務業,影視業,就連航空也據說也在收購中。”
寧秋看著資料上的名字‘路其遠’也就是新一任ceo,野心不是一般的大啊,順著陸瀟瀟的話說道:“是,這次我們負責的可以算的上是個長期任務,不僅僅需要陪同翻譯還有相關文件的語言翻譯。”
鬱荊看完整個資料,眼底也掩不住驚訝:“也就是說,有關遠征公司這次和外資的合作項目到結束,全程由我們負責了?可是上麵並沒有寫明具體的時間啊?”
寧秋雖不算這反麵的專家,但也了解過一些,“之所以沒有具體時間是因為他們公司自己也不知道多久能談下來這個項目。”
陸瀟瀟了然到:“畢竟商場如戰場啊,瞬息萬變,大家為了利益和前景自然是要好好的交戰一番,雙方都滿意就罷了,若是不滿意隻能一次又一次的談判和妥協。”
鬱荊默默點頭著,但還是忍不住詫異道:“可是這種應該算是商務談判了吧,不是我們負責的領域啊。”
陸瀟瀟無奈的扶了一下額頭,天呐,這個無知少年讓她說什麽好,帶著一絲恨鐵不成鋼的口吻,陸瀟瀟說道:“你就不能多關注一些周圍的事情嗎。這是別的組不要的任務才轉接我的組負責的!”
“啊?”鬱荊不曾想過還有這種操作。
寧秋看著著奇異的一幕,這兩人之間的相處方式怎麽總有種養成的既視感。
看了一下表,快速拍磚定版的總結說:“兵來將擋水來土掩,現在我們的任務就是完美不出差錯的跟好著個任務,”看了一眼鬱荊,寧秋想起室長的話,提點到:“鬱荊這次可要抓經機會讓自己適應工作知道嗎。”
“是!保證不讓我們組蒙羞。”鬱荊打包票說道,倒是自信不少。
寧秋現在也著急回家,快速說道:“今天星期五,那這三天就熟悉一下資料,下個星期一翻譯所見。”
“好,慢走。”留下兩個人在辦公室淩亂了一會兒,怎麽總感覺組長今天有些不一樣,好像有活力了不少。
寧秋匆忙的拿起行李,走到樓下,揮手招出租車,坐上去之後,才突然想起自己貌似忘了什麽事情。
糟了,少將說要給他報平安的,一向獨來獨往慣的自己,下意識就把這件事情拋之腦後了,歉疚感覺撲麵而來。