兩隻白蝴蝶，雙雙飛上天，
不知為什麽，一個忽飛還，
剩下那一隻，孤單怪可憐，
也無心上天，天上太孤單！
這是胡適先生在1916年用白話文創作的兩隻蝴蝶，1917年發表在《新青年》雜誌上。
說到這首詩歌的文采，……確實沒有文采。但這首詩歌卻是中國第一首白話詩歌。就連餘光中都認為胡適對於中國詩歌的作用大半是曆史的，而不是美學的。
但是這個年輕人在這裏大放厥詞，說中國人寫不出優美的詩歌，這不是放屁嗎！
兩千年前的《詩經》難道是外國人寫的？！
蒹葭蒼蒼，白露為霜，蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去，紅了櫻桃，綠了芭蕉，晚來天欲雪，能飲一杯無，這些不美嗎？
隻聽這個年輕人繼續吹噓道：“我在英國讀書的時候，拜讀過很多詩人的著作，我感覺外國人的詩作不僅優美而且想當有意境。”
這個年輕人捏著高腳杯往嘴裏送了一口紅酒，又道：“英國有過一位著名的詩人雪萊，他寫過一首《西風頌》，裏麵有這樣一句詩，冬天來了，春天還會遠嗎？這首詩歌還不甩《兩隻蝴蝶》兩條街！要我說自古至今還沒有哪一首詩歌的意境能夠比得上這首《西風頌》！”
“嚴冬不肅殺，何以見陽春！那我請問這位先生，此句詩的意境是否能比得上雪萊那一句？”卻是蘇齊琪帶著徐海飛施施然而來。
“輕歌，生日快樂！”蘇齊琪送上祝福，又遞上自己的生日禮物。還對陸雲笑著打了個招呼。
“謝謝齊琪。”陳輕歌又對一旁的徐海飛毫不客氣的說道：“你的禮物呢？”
“給！”
徐海飛把手裏一本厚厚的書遞給陳輕歌，陳輕歌接過來翻開一看，知道自己又被這個徐海飛捉弄了，裏麵竟然全是英文。從來都是自己捉弄別人，還從來沒有別人敢捉弄自己，好你個徐海飛，欺負我不懂英文，下次你過生日送你兩隻毛毛蟲。
這個年輕人本來就想高談闊論來吸引人們的注意力，一看陳家大家小姐都被自己的才華所吸引，頓時喜上心頭，卻不知道陳輕歌心裏對他厭惡到了極點，嘩眾取寵的家夥，以為自己喝了幾年洋墨水就多了不起！
這個年輕人對陳輕歌還有蘇齊琪自我介紹道：“在下趙一杭，曾在英國留學三年，今年剛回到上海。”
蘇齊琪道：“誰謂河廣？一葦杭之。不知道趙先生的名字是否出自《衛風，河廣》。”
趙一杭欣喜道：“在下的名字正是出自《詩經》中的《衛風，河廣》，這位小姐真是博學多識，令一杭佩服之至。”
“既然如此，那你為何還如此推崇外國詩文，而貶低我們自己？雪萊的詩我也讀過，冬天來了，春天還會遠嗎？我也很是欣賞，但是唐朝詩人呂溫在《孟冬蒲津關河亭作》就寫過嚴冬不肅殺，何以見陽春，此中意境並不比雪萊的差。”
周圍的人越來越多，都來欣賞這場詩詞辯論。
趙一杭本來以為蘇齊琪是來崇拜自己的，沒想到是來拆台的，趙一杭對唐詩宋詞了解的並不多，頂多能背誦幾句床前明月光，白毛浮綠水之類的詩句，自己名字的典故還是他老爹給他說的，至於這個呂溫他是連聽說都沒聽說過。
自己就是拿著家裏的錢在英國玩了幾年，聽別人提起過雪萊罷了。回國後偶然讀了一本詩集，才知道兩隻蝴蝶這首讓自己笑噴了的詩歌。
趙一杭強顏爭辯道：“我不否認古人寫出過很多詩詞歌賦，但現在呢？中國沒有李白，沒有杜甫了！那位胡適先生的《嚐試集》在場的各位也都可以回去讀一下，不是兩隻蝴蝶就是一群鴿子的，這也能稱得上詩嗎？”
其實中國近代詩歌這兩年才剛剛發展，去年1月份才剛成立了文學研究會，裏麵都是牛人，周作人，鄭振鐸，沈雁冰，後來還有冰心，朱自清，老舍加入。到了6月份，為了響應文學研究會的成立，留學日本的幾個人又成立了創造社，也都是牛人，有郭沫若，鬱達夫和田漢。至於講究格律創新的新月社要到明年才能在北京成立，徐誌摩現在還在英國呢，要到10月份才回來。
蘇齊琪道：“雖然我們現在沒有太多優秀的詩人，但不代表以後沒有！”
趙一杭冷哼一聲，“還不是說大話，中國人要是能寫出一首好詩出來，我名字倒著寫！”
陳輕歌聽不慣趙一杭如此貶低中國人，生氣的說道：“姓趙的，好歹你也是中國人，不要以為在英國喝了幾年洋墨水肚子裏就有多少文章！”
“我肚子裏確實沒有多少文章，但是現在外國人寫的詩就是比中國人寫的好，這是不可爭辯的事實！”
陸雲聽不下去了，作為一個標準憤青遇到這種情況是要站出來展現自己真正的技術的。
“那你認為什麽是好詩？”
趙一杭見陸雲站出來，上下打量了一番，見陸雲穿著普通，估計也沒讀過書，可能連字都不會寫，這不是站出來自取其辱嗎？
趙一杭不屑的說道：“自然是有格律，有情調，有意境才能稱之為好詩！怎麽，你會寫詩?”
陸雲淡然說道：“略懂一二。”又對陳輕歌說道：“今天你生日，我也沒有帶禮物，就送你一首詩。有沒有紙筆？”
“有，我這就去拿。”陳輕歌說完就跑回屋裏拿紙筆。
蘇齊琪看著陸雲自信滿滿的樣子，心想他應該能寫出比兩隻蝴蝶文采好點的詩。
在趙一杭看來，此時的陸雲不過是虛張聲勢罷了。
不一會，陳輕歌就拿著一支鋼筆和紙張出來，把一張桌子上的食品和紅酒都搬開騰出地方，鋪好紙，陳輕歌就在桌子前坐下來。對陸雲說道：“陸雲，你說吧，我寫。”
陸雲心想正好，自己的繁體字寫的還真不好看。看著陳輕歌坐在桌子前，伏案執筆的恬靜樣子，陸雲在心裏說道：“林先生，借你詩歌一用。”
不知為什麽，一個忽飛還，
剩下那一隻，孤單怪可憐，
也無心上天，天上太孤單！
這是胡適先生在1916年用白話文創作的兩隻蝴蝶，1917年發表在《新青年》雜誌上。
說到這首詩歌的文采，……確實沒有文采。但這首詩歌卻是中國第一首白話詩歌。就連餘光中都認為胡適對於中國詩歌的作用大半是曆史的，而不是美學的。
但是這個年輕人在這裏大放厥詞，說中國人寫不出優美的詩歌，這不是放屁嗎！
兩千年前的《詩經》難道是外國人寫的？！
蒹葭蒼蒼，白露為霜，蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去，紅了櫻桃，綠了芭蕉，晚來天欲雪，能飲一杯無，這些不美嗎？
隻聽這個年輕人繼續吹噓道：“我在英國讀書的時候，拜讀過很多詩人的著作，我感覺外國人的詩作不僅優美而且想當有意境。”
這個年輕人捏著高腳杯往嘴裏送了一口紅酒，又道：“英國有過一位著名的詩人雪萊，他寫過一首《西風頌》，裏麵有這樣一句詩，冬天來了，春天還會遠嗎？這首詩歌還不甩《兩隻蝴蝶》兩條街！要我說自古至今還沒有哪一首詩歌的意境能夠比得上這首《西風頌》！”
“嚴冬不肅殺，何以見陽春！那我請問這位先生，此句詩的意境是否能比得上雪萊那一句？”卻是蘇齊琪帶著徐海飛施施然而來。
“輕歌，生日快樂！”蘇齊琪送上祝福，又遞上自己的生日禮物。還對陸雲笑著打了個招呼。
“謝謝齊琪。”陳輕歌又對一旁的徐海飛毫不客氣的說道：“你的禮物呢？”
“給！”
徐海飛把手裏一本厚厚的書遞給陳輕歌，陳輕歌接過來翻開一看，知道自己又被這個徐海飛捉弄了，裏麵竟然全是英文。從來都是自己捉弄別人，還從來沒有別人敢捉弄自己，好你個徐海飛，欺負我不懂英文，下次你過生日送你兩隻毛毛蟲。
這個年輕人本來就想高談闊論來吸引人們的注意力，一看陳家大家小姐都被自己的才華所吸引，頓時喜上心頭，卻不知道陳輕歌心裏對他厭惡到了極點，嘩眾取寵的家夥，以為自己喝了幾年洋墨水就多了不起！
這個年輕人對陳輕歌還有蘇齊琪自我介紹道：“在下趙一杭，曾在英國留學三年，今年剛回到上海。”
蘇齊琪道：“誰謂河廣？一葦杭之。不知道趙先生的名字是否出自《衛風，河廣》。”
趙一杭欣喜道：“在下的名字正是出自《詩經》中的《衛風，河廣》，這位小姐真是博學多識，令一杭佩服之至。”
“既然如此，那你為何還如此推崇外國詩文，而貶低我們自己？雪萊的詩我也讀過，冬天來了，春天還會遠嗎？我也很是欣賞，但是唐朝詩人呂溫在《孟冬蒲津關河亭作》就寫過嚴冬不肅殺，何以見陽春，此中意境並不比雪萊的差。”
周圍的人越來越多，都來欣賞這場詩詞辯論。
趙一杭本來以為蘇齊琪是來崇拜自己的，沒想到是來拆台的，趙一杭對唐詩宋詞了解的並不多，頂多能背誦幾句床前明月光，白毛浮綠水之類的詩句，自己名字的典故還是他老爹給他說的，至於這個呂溫他是連聽說都沒聽說過。
自己就是拿著家裏的錢在英國玩了幾年，聽別人提起過雪萊罷了。回國後偶然讀了一本詩集，才知道兩隻蝴蝶這首讓自己笑噴了的詩歌。
趙一杭強顏爭辯道：“我不否認古人寫出過很多詩詞歌賦，但現在呢？中國沒有李白，沒有杜甫了！那位胡適先生的《嚐試集》在場的各位也都可以回去讀一下，不是兩隻蝴蝶就是一群鴿子的，這也能稱得上詩嗎？”
其實中國近代詩歌這兩年才剛剛發展，去年1月份才剛成立了文學研究會，裏麵都是牛人，周作人，鄭振鐸，沈雁冰，後來還有冰心，朱自清，老舍加入。到了6月份，為了響應文學研究會的成立，留學日本的幾個人又成立了創造社，也都是牛人，有郭沫若，鬱達夫和田漢。至於講究格律創新的新月社要到明年才能在北京成立，徐誌摩現在還在英國呢，要到10月份才回來。
蘇齊琪道：“雖然我們現在沒有太多優秀的詩人，但不代表以後沒有！”
趙一杭冷哼一聲，“還不是說大話，中國人要是能寫出一首好詩出來，我名字倒著寫！”
陳輕歌聽不慣趙一杭如此貶低中國人，生氣的說道：“姓趙的，好歹你也是中國人，不要以為在英國喝了幾年洋墨水肚子裏就有多少文章！”
“我肚子裏確實沒有多少文章，但是現在外國人寫的詩就是比中國人寫的好，這是不可爭辯的事實！”
陸雲聽不下去了，作為一個標準憤青遇到這種情況是要站出來展現自己真正的技術的。
“那你認為什麽是好詩？”
趙一杭見陸雲站出來，上下打量了一番，見陸雲穿著普通，估計也沒讀過書，可能連字都不會寫，這不是站出來自取其辱嗎？
趙一杭不屑的說道：“自然是有格律，有情調，有意境才能稱之為好詩！怎麽，你會寫詩?”
陸雲淡然說道：“略懂一二。”又對陳輕歌說道：“今天你生日，我也沒有帶禮物，就送你一首詩。有沒有紙筆？”
“有，我這就去拿。”陳輕歌說完就跑回屋裏拿紙筆。
蘇齊琪看著陸雲自信滿滿的樣子，心想他應該能寫出比兩隻蝴蝶文采好點的詩。
在趙一杭看來，此時的陸雲不過是虛張聲勢罷了。
不一會，陳輕歌就拿著一支鋼筆和紙張出來，把一張桌子上的食品和紅酒都搬開騰出地方，鋪好紙，陳輕歌就在桌子前坐下來。對陸雲說道：“陸雲，你說吧，我寫。”
陸雲心想正好，自己的繁體字寫的還真不好看。看著陳輕歌坐在桌子前，伏案執筆的恬靜樣子，陸雲在心裏說道：“林先生，借你詩歌一用。”