第四百八十六章 自學
重生六零年代,從中醫開始 作者:我是小木子 投票推薦 加入書簽 留言反饋
翻譯覺得自己此刻就像是一個小醜,真是關公麵前舞大刀了,人家的法語比他要好的多。</p>
你會說,還要讓我給翻譯,你這麻子不是麻子,你這是坑人啊。</p>
早知道你會法語,我怎麽可能瞎翻譯呢。</p>
現在他還沒有意識到問題的嚴重性,當李楚跟那兩個老外溝通完之後,就揮手讓警衛把那名翻譯先壓回去。</p>
然後他也帶著那兩個老外走進了警衛室。</p>
這個時候那名翻譯,好像才察覺到不對勁了。</p>
開始急得大喊大叫,又是漢語又是法語,還指望著老外主子能救他一下。</p>
而老外在經過李楚的解釋後,已經清楚了事情的原委,他們很聰明,這時在別人的地盤,還是不要炸刺的好,並不是所有人都會跪舔他們。</p>
警衛室裏,李楚讓那兩個老外坐下之後,直接就給上級部門的值班室撥了個電話過去。</p>
說清楚事情的經過之後,就放下電話靜靜地等待著。</p>
其中一個老外還試圖跟他溝通,想看看有沒有合作的可能性。</p>
事情已經到了現在這一步,李楚根本不可能跟他們再有半分瓜葛。</p>
現在想看自己出事的人多了去了,所以他走的每一步都必須小心翼翼,有的問題可不是隨隨便便能解釋清的。</p>
上邊的人來的倒是很快,放下電話半個小時就來了,還帶著一名外國語學院的法語老師。</p>
再跟老外溝通過後,知道李楚說的沒有任何問題,他們這才把人帶走。</p>
那名翻譯這時候已經心如死灰,他有些搞不明白,隻是一次很普通的陪同外出,為什麽會搞成現在這個樣子。</p>
之前他在翻譯的時候,也會給裏邊添加一些自認為的左料,一次事情都沒有出過,為什麽這次就翻船了呢?</p>
有兩個上級部門過來的人,並沒有跟著一起走,而是等別人都走了之後,這才給李楚敬了一個禮說道:“李院長,我們能找一個地方談談嗎?”</p>
說完他們又掏出自己的證件遞了過來。</p>
李楚接過來後看了一下,如他所料,這兩個人是上級部門的督察。</p>
他帶著兩個人來到自己的辦公室。</p>
三人沒有寒暄,迅速進入了主題。</p>
“李院長,您能不能跟我們說一下,為什麽會說法語嗎?”</p>
“當然,都是我自學的,我不隻會法語,英語,俄語,德語,西語,葡語,意語,還有阿拉伯語我都會,我以前上報過的,檔桉裏都有。”</p>
坐在他對麵的兩名督察,這時候嘴都已經合不攏了。</p>
兩個人互相對視了一眼,其中一個咽了口口水,聲音略帶一絲顫抖的說道:“李院長,您的意思是如果算上漢語的話,你一共掌握了九種語言?”</p>
李楚很自然的點了點頭。</p>
媽媽,快來看天才。</p>
“您之前上報過的是吧?”</p>
“對,我的檔桉裏都有。”</p>
“李院長,我問一句題外話啊,您也可以不回答。”</p>
“你說。”</p>
“就是您為什麽要學這麽多門外語,而且還是自學的。”</p>
“這個沒什麽不能說的,純粹就是閑的,還有一點就是我雖然是中醫大夫,但是那些外文文獻我也會看,有的時候等翻譯版的太慢,而且很多翻譯的還不到位,所以我就萌生了自學的想法。”</p>
好吧,這個理由很強大,這兩名督察已經想不出,還有什麽需要問的了。</p>
“李院長,既然您是提前報備過得,那我們就沒有什麽問題了,打擾您啦。”</p>
</p>
“不用客氣,你們也是職責所在,能理解。”</p>
在跟李楚敬禮道別後,這兩名督察就離去了,而他經過這事兒鬧騰的,連一點胃口都沒有。</p>
他真的讓剛才那個翻譯惡心壞了。</p>
希望這次的事情能給他一個教訓。</p>
中午沒能吃到飯,造成的後果就是,在食堂吃晚飯的時候,他感覺自己能吃進去一頭牛。</p>
丁秋楠坐在對麵,看著自己男人狼吞虎咽的吃飯,讓她也不禁吞了口口水。</p>
然後伸出手從他的飯盒裏夾了一快子菜,塞進自己的嘴裏。</p>
嗯?一個味兒啊,那為什麽他能吃的那麽香?</p>
李楚看到媳婦兒從自己這裏夾菜,有些奇怪的問道:“怎麽了?一個鍋裏舀出來的菜,應該是一樣的吧。”</p>
丁秋楠搖了搖頭:“確實是一樣的,我看你吃的那麽香,以為咱倆得菜不一個味呢。”</p>
“哈哈,我隻是太餓了而已,中午到底是沒吃上飯。”</p>
“嗯?不是讓你去吃了嗎?你怎麽沒去?”丁秋楠放下手中的快子,關心的問到。</p>
“別提了,都準備去吃了,剛走出醫院大門,就碰到了一件惡心的事兒……”</p>
“這事情不會對你有什麽影響吧?”</p>
“對我能有什麽影響,放心吧,什麽事兒都沒有。”</p>
邊跟媳婦兒說著話,他邊不停地往嘴裏塞著。</p>
“這段時間為什麽一件事兒,接著一件事兒的就不停啊。”</p>
聽到媳婦兒的抱怨,李楚翻著眼睛想了想,好像還真是這樣,自從十一給文惠訂親,好像就沒有停下來的時候。</p>
“這樣吧,明天我給你請上幾天假,你跟我一起去療養院那邊住上幾天,咱們換個地方換個心情,看看能不能換換運氣。”</p>
!</p>
!</p>
丁秋楠有些高興的問道:“可以嗎?我的假能批?”</p>
“放心吧,有我呢,今天晚上回去,你給咱們收拾上幾件衣服。”</p>
“好!”</p>
看著媳婦兒臉上開心的笑容,李楚覺得自己的心情也跟著好了不少。</p>
吃完飯回到家,他先過去跟姐姐,還有丈母娘那邊都說了一聲,等他再回到自己家的時候,許大茂跟婁曉娥兩口子正在客廳裏坐著。</p>
“你倆咋今天有時間過來了?”</p>
“楚哥,我今天是帶著任務過來的。”</p>
剛準備坐到沙發上的李楚,聽到許大茂的話,頓了一下。</p>
“怎麽了?什麽任務?”</p>
“這兩天有政府部門的人找到我老丈人,想讓我們開一家飯店。”</p>
“區裏麵還是市裏麵?”</p>
“市裏麵的。”</p>
“都給你們什麽條件了?”</p>
“說是糧食以及肉禽蛋類,他們會盡量給我們協調,哦,還有煤。”</p>
你會說,還要讓我給翻譯,你這麻子不是麻子,你這是坑人啊。</p>
早知道你會法語,我怎麽可能瞎翻譯呢。</p>
現在他還沒有意識到問題的嚴重性,當李楚跟那兩個老外溝通完之後,就揮手讓警衛把那名翻譯先壓回去。</p>
然後他也帶著那兩個老外走進了警衛室。</p>
這個時候那名翻譯,好像才察覺到不對勁了。</p>
開始急得大喊大叫,又是漢語又是法語,還指望著老外主子能救他一下。</p>
而老外在經過李楚的解釋後,已經清楚了事情的原委,他們很聰明,這時在別人的地盤,還是不要炸刺的好,並不是所有人都會跪舔他們。</p>
警衛室裏,李楚讓那兩個老外坐下之後,直接就給上級部門的值班室撥了個電話過去。</p>
說清楚事情的經過之後,就放下電話靜靜地等待著。</p>
其中一個老外還試圖跟他溝通,想看看有沒有合作的可能性。</p>
事情已經到了現在這一步,李楚根本不可能跟他們再有半分瓜葛。</p>
現在想看自己出事的人多了去了,所以他走的每一步都必須小心翼翼,有的問題可不是隨隨便便能解釋清的。</p>
上邊的人來的倒是很快,放下電話半個小時就來了,還帶著一名外國語學院的法語老師。</p>
再跟老外溝通過後,知道李楚說的沒有任何問題,他們這才把人帶走。</p>
那名翻譯這時候已經心如死灰,他有些搞不明白,隻是一次很普通的陪同外出,為什麽會搞成現在這個樣子。</p>
之前他在翻譯的時候,也會給裏邊添加一些自認為的左料,一次事情都沒有出過,為什麽這次就翻船了呢?</p>
有兩個上級部門過來的人,並沒有跟著一起走,而是等別人都走了之後,這才給李楚敬了一個禮說道:“李院長,我們能找一個地方談談嗎?”</p>
說完他們又掏出自己的證件遞了過來。</p>
李楚接過來後看了一下,如他所料,這兩個人是上級部門的督察。</p>
他帶著兩個人來到自己的辦公室。</p>
三人沒有寒暄,迅速進入了主題。</p>
“李院長,您能不能跟我們說一下,為什麽會說法語嗎?”</p>
“當然,都是我自學的,我不隻會法語,英語,俄語,德語,西語,葡語,意語,還有阿拉伯語我都會,我以前上報過的,檔桉裏都有。”</p>
坐在他對麵的兩名督察,這時候嘴都已經合不攏了。</p>
兩個人互相對視了一眼,其中一個咽了口口水,聲音略帶一絲顫抖的說道:“李院長,您的意思是如果算上漢語的話,你一共掌握了九種語言?”</p>
李楚很自然的點了點頭。</p>
媽媽,快來看天才。</p>
“您之前上報過的是吧?”</p>
“對,我的檔桉裏都有。”</p>
“李院長,我問一句題外話啊,您也可以不回答。”</p>
“你說。”</p>
“就是您為什麽要學這麽多門外語,而且還是自學的。”</p>
“這個沒什麽不能說的,純粹就是閑的,還有一點就是我雖然是中醫大夫,但是那些外文文獻我也會看,有的時候等翻譯版的太慢,而且很多翻譯的還不到位,所以我就萌生了自學的想法。”</p>
好吧,這個理由很強大,這兩名督察已經想不出,還有什麽需要問的了。</p>
“李院長,既然您是提前報備過得,那我們就沒有什麽問題了,打擾您啦。”</p>
</p>
“不用客氣,你們也是職責所在,能理解。”</p>
在跟李楚敬禮道別後,這兩名督察就離去了,而他經過這事兒鬧騰的,連一點胃口都沒有。</p>
他真的讓剛才那個翻譯惡心壞了。</p>
希望這次的事情能給他一個教訓。</p>
中午沒能吃到飯,造成的後果就是,在食堂吃晚飯的時候,他感覺自己能吃進去一頭牛。</p>
丁秋楠坐在對麵,看著自己男人狼吞虎咽的吃飯,讓她也不禁吞了口口水。</p>
然後伸出手從他的飯盒裏夾了一快子菜,塞進自己的嘴裏。</p>
嗯?一個味兒啊,那為什麽他能吃的那麽香?</p>
李楚看到媳婦兒從自己這裏夾菜,有些奇怪的問道:“怎麽了?一個鍋裏舀出來的菜,應該是一樣的吧。”</p>
丁秋楠搖了搖頭:“確實是一樣的,我看你吃的那麽香,以為咱倆得菜不一個味呢。”</p>
“哈哈,我隻是太餓了而已,中午到底是沒吃上飯。”</p>
“嗯?不是讓你去吃了嗎?你怎麽沒去?”丁秋楠放下手中的快子,關心的問到。</p>
“別提了,都準備去吃了,剛走出醫院大門,就碰到了一件惡心的事兒……”</p>
“這事情不會對你有什麽影響吧?”</p>
“對我能有什麽影響,放心吧,什麽事兒都沒有。”</p>
邊跟媳婦兒說著話,他邊不停地往嘴裏塞著。</p>
“這段時間為什麽一件事兒,接著一件事兒的就不停啊。”</p>
聽到媳婦兒的抱怨,李楚翻著眼睛想了想,好像還真是這樣,自從十一給文惠訂親,好像就沒有停下來的時候。</p>
“這樣吧,明天我給你請上幾天假,你跟我一起去療養院那邊住上幾天,咱們換個地方換個心情,看看能不能換換運氣。”</p>
!</p>
!</p>
丁秋楠有些高興的問道:“可以嗎?我的假能批?”</p>
“放心吧,有我呢,今天晚上回去,你給咱們收拾上幾件衣服。”</p>
“好!”</p>
看著媳婦兒臉上開心的笑容,李楚覺得自己的心情也跟著好了不少。</p>
吃完飯回到家,他先過去跟姐姐,還有丈母娘那邊都說了一聲,等他再回到自己家的時候,許大茂跟婁曉娥兩口子正在客廳裏坐著。</p>
“你倆咋今天有時間過來了?”</p>
“楚哥,我今天是帶著任務過來的。”</p>
剛準備坐到沙發上的李楚,聽到許大茂的話,頓了一下。</p>
“怎麽了?什麽任務?”</p>
“這兩天有政府部門的人找到我老丈人,想讓我們開一家飯店。”</p>
“區裏麵還是市裏麵?”</p>
“市裏麵的。”</p>
“都給你們什麽條件了?”</p>
“說是糧食以及肉禽蛋類,他們會盡量給我們協調,哦,還有煤。”</p>