2月的洛杉磯，站在陽台上，還能感覺涼風刺骨。但也正因如此，陽台上空空蕩蕩，一個人也沒有。人們自然更願意待在暖和的大廳裏，而不是跑出來吹風。當然，這無疑是一個非常有利於談生意的環境。
哈蒙德點了一支煙，而亨森則從口袋裏抽出雪茄盒，點燃了一根雪茄。他深吸了一口，兩個男人都沒有說話。亨森知道，哈蒙德是想等自己先說。
“密爾沃基雄鹿，”亨森說著，彈了彈落在衣服上的煙灰，“需要一個能控球能投籃的一號位。”
“亨森教練的消息一如既往的靈通。”哈蒙德沒有否認，畢竟消息已經傳開了。多餘的否認，會顯得很沒有意義。
雄鹿隊願意送出送出多倫.蘭姆、托拜厄斯.哈裏斯和本諾.尤德裏，從魔術那兒得到j.j.雷迪克、伊斯梅爾.史密斯和古斯塔沃.阿永。而這筆交易的主體，事實上是j.j.雷迪克。
除了讓蒙塔.艾利斯和布蘭登.詹寧斯自由發揮外，雄鹿隊還需要一個替補得分點來幫助他們。
事實上，雄鹿此前就一直對雷迪克垂涎三尺。由於球隊中已經擁有“後場雙槍”詹寧斯和艾利斯，因此需要持球在手的尤德裏就無法發揮出應有的效果。而雷迪克作為一名純粹的射手則能夠埋伏在三分線外，利用二人的突破分球穩穩將球投中，增加進攻端的運轉效率。
而雷迪克今年619萬的年薪對於已經確定重建的魔術隊來說無疑是一個大包袱，他的風格也無法成為球隊的核心。而尤德裏的到期合同則會為球隊在夏天釋放大量的薪金空間，魔術自然也非常有意將他送走。
按理說，這筆交易應該早就該達成了，畢竟雄鹿和魔術都能從中各取所需。但之所以直到交易截止日隻剩不到24小時這個節點交易還沒有完成，問題主要是出在雄鹿前鋒托拜厄斯.哈裏斯身上。
托拜厄斯.哈裏斯，這位身高2米06的前鋒在2011年第一輪第19順位被山貓選中，隨即被交易至密爾沃基雄鹿。在雄鹿的兩年間，他一直都沒有得到什麽像樣的機會。本賽季場均隻有4分入賬，看上去沒有任何潛力。但本賽季中段，當雄鹿原主帥斯科特.斯凱爾斯因為和球員關係破裂而辭職後，接替斯凱爾斯的吉姆.博伊蘭，改變了哈裏斯的命運。
吉姆.博伊蘭首先讓哈裏斯從四號位打回了他最喜歡的三號位，並且給了哈裏斯更多的出場時間。托拜厄斯.哈裏斯也沒有辜負博伊蘭的期望，最近5場比賽裏，托拜厄斯.哈裏斯突然崛起，場均能夠貢獻17.5分和8.4個籃板！
作為一個有身高、有身體還有投籃且天賦終於得到兌現的前鋒，哈蒙德當然舍不得哈裏斯離開。但同樣，j.j.雷迪克卻也極具誘惑力。而魔術也表態了，如果交易中沒有托拜厄斯.哈裏斯，他們不會同意。就這樣，交易陷入僵局之中。
就在哈蒙德不知道該如何取舍時，亨森.喬出現了。
“這不算消息靈通吧，全世界都知道雄鹿在交易截止日前會有交易。而我知道的一點是，你不希望付出托拜厄斯.哈裏斯這樣的球員。他的確很出色，吉姆.博伊蘭發揮出了哈裏斯的長處。但偏偏，魔術隊就是看中的哈裏斯的潛力。”亨森打理清楚了一切，他也觀察了哈蒙德的表情。見對方沒有笑而是輕輕皺眉，亨森便知道，自己推測對了！
“不得不承認，”哈蒙德搖了搖頭，“你讓我印象深刻，亨森教練。那麽，你有什麽更好的提議嗎？據我說知，你沒有理由打亂你現有的陣容配置。和我們，你又有什麽樣的交易可做？蒙塔.艾利斯？還是布蘭登.詹寧斯？”
“不，我不會打你們‘後場雙槍’的主意。”亨森擺擺手，除非他想自殺，不然才會要那兩個出手不知道節製的球員。當然，這句話他沒有說出來，“事實上，我甚至不需要你們付出任何一個球員，哈蒙德先生。不需要蒙塔，不需要布蘭登，甚至也會把托拜厄斯留給你。這麽給你說吧，我不渴望從你那兒得到任何好處，你隻需要幫我消化掉這個球員就好。”
“哪個球員？”
“一個能控球還能投三分，我不需要但恰恰你們需要的球員，d.j.奧古斯丁！實話給你說吧，奧古斯丁是一個好球員，但他的風格不太適合我們。我需要能防守而且高大的後衛，但明顯奧古斯丁不是。所以，這個賽季我們實際上隻有克裏斯.保羅一個控衛可用。這樣的板凳深度，到了季後賽自然是非常危險的。於是，我看上了剛剛被奇才裁掉的肖恩.利文斯頓。沒錯，就是那個曾經的高中天才。他高大且能夠防守，符合我對替補控衛的定位。”
亨森說著，吸了一口雪茄，緩緩節奏。忽悠人的精髓就是盡可能把假的說成真的，因此亨森自己不能急。一著急，就會出破綻。
“於是，我就準備簽下他。結果我的老板，史蒂芬.西蒙先生告訴我，他不會為了一個替補多花這幾百萬美元。要簽下利文斯頓可以，除非我能把奧古斯丁弄走。一來一去，他就不用再多付一份工資了。真是個混蛋，你知道，如果現在還是赫伯特掌權的話，他不可能說這樣的話！”
亨森說完，在心中暗自給史蒂芬道了個歉。上麵那些，都是亨森編的，目的就是為了忽悠哈蒙德。但為了球隊的未來，隻有拿老板出來先背個鍋了。當然，亨森上麵說的也不全是假話。比如說準備簽下利文斯頓那一段，就是真的。
虛虛實實，才最讓人捉摸不透。
“所以，你打算把奧古斯丁交易給我，然後你好在自由簽約截止日之前，簽下你的利文斯頓？”哈蒙德不傻，很快就明白了亨森想讓他明白的意思。
“沒錯，我知道你們的目標是季後賽，我也知道奧古斯丁渴望得到表現的機會。我承認，奧古斯丁也許在三分線外的造詣不如雷迪克出色。但換個角度想，接受一個弱化版的雷迪克，能為你節約下來一個托拜厄斯.哈裏斯。這些就是我的提議，選擇權在你，哈蒙德先生。”亨森推出了自己的籌碼，來梭哈吧！
“這不合理，聯盟可不允許單方麵交易。你說你不想要我的球員，那我拿什麽和你交易？”
“拿選秀權湊數唄，反正今年是個選秀小年。連那些擺爛球隊都無從下手，更別說我們這些樂透區之外的球隊了。”亨森裝作滿不在乎的一提，事實上，今年夏天雄鹿隊的選秀權，才是亨森這筆交易的核心所在！
什麽故意弄走奧古斯丁，什麽史蒂芬.西蒙不願意花錢，這些都是幌子！雄鹿隊照這麽打下去，即使沒有樂透簽，也能獲得一個20順位以前的選秀權。而對於現在還名不見經傳的阿德托昆博而言，20順位之前的選秀權，足夠安全將他拿下了！
亨森不怕哈蒙德識破自己，因為13年選秀的確是公認的選秀小年。有多小？可以說到現在為止，都找不出一個“稱職”的狀元來。更別說，之後的低順位新秀了。
哈蒙德思考了一會兒，宴會大廳內，科比已經上台，慈善活動馬上正式開始了。
“不，我可不打算用掉我的首輪選秀權，亨森教練。”哈蒙德擺了擺手，雖然13年選秀很有可能選不到什麽好球員，但他還是不打算這麽草率地把選秀權用掉。
“不讓你白白花掉選秀權，我願意出奧古斯丁，再加上今年夏天我的兩輪選秀權！這樣，你依然有一個首輪選秀權，還會多一個次輪選秀權，還能擁有d.j.奧古斯丁。最重要的是，能將托拜厄斯.哈裏斯留下。幫幫忙吧，哈蒙德先生。我真的很需要利文斯頓，你知道，我們的目標可是總冠軍，不能出半點岔子。選秀權對我們來說不重要，我都給你。我不讓你吃虧，還欠你一個人情。”亨森繼續忽悠，努力不讓哈蒙德往選秀權上麵想。
哈德蒙沒有笑著搖頭拒絕，而是猶豫了一會兒。亨森不知道這筆交易最終能不能成功，但他敢肯定，哈德蒙正在認真思考這事兒！
“走吧，亨森教練，主人要開始發表講話了。”哈蒙德沒有急著回答，而是熄滅了香煙，準備返回大廳。
“您先請，哈德蒙先生。”亨森恭敬地替哈德蒙拉開了陽台大門，這事兒不能急，得給哈德蒙一些時間考慮。
反正，留給他考慮的時間，也沒有幾個小時了。
哈蒙德點了一支煙，而亨森則從口袋裏抽出雪茄盒，點燃了一根雪茄。他深吸了一口，兩個男人都沒有說話。亨森知道，哈蒙德是想等自己先說。
“密爾沃基雄鹿，”亨森說著，彈了彈落在衣服上的煙灰，“需要一個能控球能投籃的一號位。”
“亨森教練的消息一如既往的靈通。”哈蒙德沒有否認，畢竟消息已經傳開了。多餘的否認，會顯得很沒有意義。
雄鹿隊願意送出送出多倫.蘭姆、托拜厄斯.哈裏斯和本諾.尤德裏，從魔術那兒得到j.j.雷迪克、伊斯梅爾.史密斯和古斯塔沃.阿永。而這筆交易的主體，事實上是j.j.雷迪克。
除了讓蒙塔.艾利斯和布蘭登.詹寧斯自由發揮外，雄鹿隊還需要一個替補得分點來幫助他們。
事實上，雄鹿此前就一直對雷迪克垂涎三尺。由於球隊中已經擁有“後場雙槍”詹寧斯和艾利斯，因此需要持球在手的尤德裏就無法發揮出應有的效果。而雷迪克作為一名純粹的射手則能夠埋伏在三分線外，利用二人的突破分球穩穩將球投中，增加進攻端的運轉效率。
而雷迪克今年619萬的年薪對於已經確定重建的魔術隊來說無疑是一個大包袱，他的風格也無法成為球隊的核心。而尤德裏的到期合同則會為球隊在夏天釋放大量的薪金空間，魔術自然也非常有意將他送走。
按理說，這筆交易應該早就該達成了，畢竟雄鹿和魔術都能從中各取所需。但之所以直到交易截止日隻剩不到24小時這個節點交易還沒有完成，問題主要是出在雄鹿前鋒托拜厄斯.哈裏斯身上。
托拜厄斯.哈裏斯，這位身高2米06的前鋒在2011年第一輪第19順位被山貓選中，隨即被交易至密爾沃基雄鹿。在雄鹿的兩年間，他一直都沒有得到什麽像樣的機會。本賽季場均隻有4分入賬，看上去沒有任何潛力。但本賽季中段，當雄鹿原主帥斯科特.斯凱爾斯因為和球員關係破裂而辭職後，接替斯凱爾斯的吉姆.博伊蘭，改變了哈裏斯的命運。
吉姆.博伊蘭首先讓哈裏斯從四號位打回了他最喜歡的三號位，並且給了哈裏斯更多的出場時間。托拜厄斯.哈裏斯也沒有辜負博伊蘭的期望，最近5場比賽裏，托拜厄斯.哈裏斯突然崛起，場均能夠貢獻17.5分和8.4個籃板！
作為一個有身高、有身體還有投籃且天賦終於得到兌現的前鋒，哈蒙德當然舍不得哈裏斯離開。但同樣，j.j.雷迪克卻也極具誘惑力。而魔術也表態了，如果交易中沒有托拜厄斯.哈裏斯，他們不會同意。就這樣，交易陷入僵局之中。
就在哈蒙德不知道該如何取舍時，亨森.喬出現了。
“這不算消息靈通吧，全世界都知道雄鹿在交易截止日前會有交易。而我知道的一點是，你不希望付出托拜厄斯.哈裏斯這樣的球員。他的確很出色，吉姆.博伊蘭發揮出了哈裏斯的長處。但偏偏，魔術隊就是看中的哈裏斯的潛力。”亨森打理清楚了一切，他也觀察了哈蒙德的表情。見對方沒有笑而是輕輕皺眉，亨森便知道，自己推測對了！
“不得不承認，”哈蒙德搖了搖頭，“你讓我印象深刻，亨森教練。那麽，你有什麽更好的提議嗎？據我說知，你沒有理由打亂你現有的陣容配置。和我們，你又有什麽樣的交易可做？蒙塔.艾利斯？還是布蘭登.詹寧斯？”
“不，我不會打你們‘後場雙槍’的主意。”亨森擺擺手，除非他想自殺，不然才會要那兩個出手不知道節製的球員。當然，這句話他沒有說出來，“事實上，我甚至不需要你們付出任何一個球員，哈蒙德先生。不需要蒙塔，不需要布蘭登，甚至也會把托拜厄斯留給你。這麽給你說吧，我不渴望從你那兒得到任何好處，你隻需要幫我消化掉這個球員就好。”
“哪個球員？”
“一個能控球還能投三分，我不需要但恰恰你們需要的球員，d.j.奧古斯丁！實話給你說吧，奧古斯丁是一個好球員，但他的風格不太適合我們。我需要能防守而且高大的後衛，但明顯奧古斯丁不是。所以，這個賽季我們實際上隻有克裏斯.保羅一個控衛可用。這樣的板凳深度，到了季後賽自然是非常危險的。於是，我看上了剛剛被奇才裁掉的肖恩.利文斯頓。沒錯，就是那個曾經的高中天才。他高大且能夠防守，符合我對替補控衛的定位。”
亨森說著，吸了一口雪茄，緩緩節奏。忽悠人的精髓就是盡可能把假的說成真的，因此亨森自己不能急。一著急，就會出破綻。
“於是，我就準備簽下他。結果我的老板，史蒂芬.西蒙先生告訴我，他不會為了一個替補多花這幾百萬美元。要簽下利文斯頓可以，除非我能把奧古斯丁弄走。一來一去，他就不用再多付一份工資了。真是個混蛋，你知道，如果現在還是赫伯特掌權的話，他不可能說這樣的話！”
亨森說完，在心中暗自給史蒂芬道了個歉。上麵那些，都是亨森編的，目的就是為了忽悠哈蒙德。但為了球隊的未來，隻有拿老板出來先背個鍋了。當然，亨森上麵說的也不全是假話。比如說準備簽下利文斯頓那一段，就是真的。
虛虛實實，才最讓人捉摸不透。
“所以，你打算把奧古斯丁交易給我，然後你好在自由簽約截止日之前，簽下你的利文斯頓？”哈蒙德不傻，很快就明白了亨森想讓他明白的意思。
“沒錯，我知道你們的目標是季後賽，我也知道奧古斯丁渴望得到表現的機會。我承認，奧古斯丁也許在三分線外的造詣不如雷迪克出色。但換個角度想，接受一個弱化版的雷迪克，能為你節約下來一個托拜厄斯.哈裏斯。這些就是我的提議，選擇權在你，哈蒙德先生。”亨森推出了自己的籌碼，來梭哈吧！
“這不合理，聯盟可不允許單方麵交易。你說你不想要我的球員，那我拿什麽和你交易？”
“拿選秀權湊數唄，反正今年是個選秀小年。連那些擺爛球隊都無從下手，更別說我們這些樂透區之外的球隊了。”亨森裝作滿不在乎的一提，事實上，今年夏天雄鹿隊的選秀權，才是亨森這筆交易的核心所在！
什麽故意弄走奧古斯丁，什麽史蒂芬.西蒙不願意花錢，這些都是幌子！雄鹿隊照這麽打下去，即使沒有樂透簽，也能獲得一個20順位以前的選秀權。而對於現在還名不見經傳的阿德托昆博而言，20順位之前的選秀權，足夠安全將他拿下了！
亨森不怕哈蒙德識破自己，因為13年選秀的確是公認的選秀小年。有多小？可以說到現在為止，都找不出一個“稱職”的狀元來。更別說，之後的低順位新秀了。
哈蒙德思考了一會兒，宴會大廳內，科比已經上台，慈善活動馬上正式開始了。
“不，我可不打算用掉我的首輪選秀權，亨森教練。”哈蒙德擺了擺手，雖然13年選秀很有可能選不到什麽好球員，但他還是不打算這麽草率地把選秀權用掉。
“不讓你白白花掉選秀權，我願意出奧古斯丁，再加上今年夏天我的兩輪選秀權！這樣，你依然有一個首輪選秀權，還會多一個次輪選秀權，還能擁有d.j.奧古斯丁。最重要的是，能將托拜厄斯.哈裏斯留下。幫幫忙吧，哈蒙德先生。我真的很需要利文斯頓，你知道，我們的目標可是總冠軍，不能出半點岔子。選秀權對我們來說不重要，我都給你。我不讓你吃虧，還欠你一個人情。”亨森繼續忽悠，努力不讓哈蒙德往選秀權上麵想。
哈德蒙沒有笑著搖頭拒絕，而是猶豫了一會兒。亨森不知道這筆交易最終能不能成功，但他敢肯定，哈德蒙正在認真思考這事兒！
“走吧，亨森教練，主人要開始發表講話了。”哈蒙德沒有急著回答，而是熄滅了香煙，準備返回大廳。
“您先請，哈德蒙先生。”亨森恭敬地替哈德蒙拉開了陽台大門，這事兒不能急，得給哈德蒙一些時間考慮。
反正，留給他考慮的時間，也沒有幾個小時了。