“尼克，還有卡萊爾，這到底是怎麽回事？”
伯父喬治望著客廳裏坐著的兩個男人。
尼克是他的弟弟，而卡萊爾是他所在小鎮的醫生，兩個人都和他有著千絲萬縷的聯係。
現在他突然發現，自己從來沒有真正認識過兩個人。
“卡爾是個巫師，喬治。”尼克開口道。
“一個......什麽？”喬治一臉懵逼。
“一個巫師。”尼克重複道。
“巫師？你是說那種......”喬治比劃了幾下，“那種巫師？”
“不是變戲法的那種！”尼克撫額道。
“好吧，好吧。”喬治點了點頭。
看得出來，他不想就這個話題再深入討論下去。
轉頭看向卡萊爾·卡倫，
“那麽，卡萊爾，你的孩子又是？”
“吸血鬼，是的。”卡萊爾點了點頭。
“真是見鬼了！”喬治滿臉的不信，“你們兩個家夥組團來忽悠我嗎？”
“好吧。”尼克沒招了，隻能求助地望向卡爾。
卡爾看了看尼克，又看了看旁邊卡倫家的一群人，見他們也滿臉好奇，隻有卡萊爾·卡倫一臉鄭重的望著他。
卡爾笑了一下，衝不遠處的茶杯招了下手，茶杯就自己飛到了他的手上。
“像這樣？”
“我的老天爺！”喬治明顯被嚇到了，身子向後仰，差點從沙發上翻過去。
“該你們了。”卡爾衝卡倫一家說。
“噢！”卡倫一家紛紛笑了起來，“遊戲時間到了！”
先是卡萊爾，在不到一秒鍾的時間裏，他繞著整個客廳轉了好幾圈。
“我的上帝啊！”瑪麗捂住嘴盡量不讓自己尖叫出來。
卡倫家的幾個俊男美女相視一笑，紛紛展現自己的能力。
看得出來，他們實在壓抑得久了，平時他們隻能在同類同前展示自己的能力，這讓他們幾乎隻能和同類交流。
現在，有這樣一個可以在普通人麵前毫無顧忌使用能力的機會，他們都玩得很嗨。
貝拉看著眼前的一切，她已經漸漸接受了現實，低聲向一直站在身旁保護著她的愛德華問道：“你的能力是什麽？”
“我能讀懂所有人的心思。”愛德華低聲說。
“那我在想什麽？”貝拉好奇的問。
愛德華搖了搖頭，“除了你。”
他又看了看卡爾，“還有他。”
今晚似乎注定不平靜，沒過多久，門外再次傳來了敲門聲。
喬治打開門，一名印第安裔青年站在門口。
“你好，我找貝拉。”
“雅各布！”貝拉立刻跑了出來。
這下人齊了。
卡爾看著這一幕，心中說道。
......
“米希還有謝利睡下了。”瑪麗回到客廳說。她本想讓大兒子也去睡覺，但喬治剛才就在這兒，現在讓他躲開已經來不及了。
第一次，在這麽晚的時間，她家客廳裏聚集了如此多的人。
“很抱歉把你們牽扯進來，喬治、瑪麗。”卡萊爾蒼白而又英俊的臉上充滿了歉意。
“你們的確應該道歉！”雅各布生氣地看著卡倫家的眾人，“你們越界了！”
他把目光轉向貝拉，後者正緊緊靠在愛德華身旁。
“貝拉！你不應該跟他們站在一起！你根本不了解你對他們來說意味著什麽！”
“食物，是吧？”貝拉鼓起勇氣說，她深情地望著愛德華，後者也如此回望著她。
“不！你根本不明白！”雅各布怒火中燒，“他們根本連人都算不上！”
“說話注意點！”愛德華向前一步，想給雅各布點教訓，卻被卡萊爾攔下。
“冷靜！愛德華，冷靜！”
雅各布沒有理他，依舊對貝拉說道：“貝拉，他們根本控製不了自己！一旦讓他們聞到你的血，他們就什麽都不會顧忌了！”
“我不在乎！”貝拉衝雅各布搖了搖頭。
對於這位兒時的玩伴，貝拉隻覺得他是一個很好的人，但從看到愛德華的第一眼她就知道，自己的心裏已經容不下別人了。
“好了，各位。”卡萊爾製止了這無休無止的爭吵，“今天我們在這兒，主要的目的，是想開誠布公地談談——”
他把目光轉向卡爾，“和這位年輕的巫師。”
“卡爾？”喬治無比意外，“你們一大家子人過來，就是為了跟卡爾說話？”
在他的印象中，卡爾隻是個孩子，就算有一些超自然的能力，是個所謂的巫師，但也不至於讓整個卡倫一家全過來，尤其是在看到這群人所表現出來的實力之後。
“我以為你們是來找貝拉的。”雅各布也頗為驚訝。
隨即他轉頭看向卡爾，“你是個巫師？”
卡爾衝他禮貌的點點頭，看著他的眼睛說道：“沒想到會在美國遇到馬德裏圖斯。”
雅各布一臉納悶，“抱歉，馬德......什麽？”
“馬德裏圖斯，”卡爾打量著雅各布說，“被血魔法詛咒的人類，不過你身上的詛咒有被人改造過的痕跡。”
卡爾用探究的目光看著雅各布，“我想，應該是你的祖先使用了什麽方法削弱了這種詛咒，讓他的後代可以隨意在人狼之間相互轉換，真是非常罕見！”
“被血魔法詛咒？你在說什麽？這不可能！”
雅各布吃驚地望著卡爾，既然卡爾能說出“狼”這個詞，那說明他已經知道自己的身份。
但是詛咒，怎麽可能是被詛咒的。
對於巫師，雅各布並不了解，他所知道的僅限於家族的古老傳說——
一群掌握著強大力量的神秘人。
卡爾沒有回答他，轉頭瞟了一眼愛德華，又看了看卡倫家的其他成員，最後看向卡萊爾。
“愛德華已經把我之前的話告訴您了吧？既然你們想談，那我還是之前的建議，你們最好從小鎮上搬走！”
“你說什麽？你怎麽敢？！”
卡倫一家群情激憤，無論卡爾說話的態度還是話中的意思都讓他們非常生氣。
就連卡爾的伯父喬治都有些不滿，“卡爾，你不能這樣對卡萊爾，他是鎮上最出色的醫生！”
“但也是個致命的威脅！”卡爾回頭看了他一眼，“如果沒猜錯的話，喬治伯父，這座小鎮上已經出現過意外死亡的情況了吧？”
“你是說偉倫？那是野獸導致的，跟卡萊爾一家有什麽關係？”瑪麗問，身為一名虔誠的基督徒，瑪麗一向對救死扶傷的卡萊爾印象很好。
“野獸？”卡爾冷笑一聲，看向卡萊爾。
後者歎了口氣，對喬治說道：“是吸血鬼殺了偉倫，喬治。一隻外來的吸血鬼。”
“或者幾隻。”卡爾說。
聞言，喬治和瑪麗夫妻兩個仿佛被抽空了力氣，癱坐在沙發上，愣愣地看著場中眾人。
“抱歉，喬治。”卡萊爾英俊的臉上充滿歉意。
他再次將目光轉向卡爾，無比鄭重的說：“但我向你保證，年輕的巫師，卡倫家和那次襲擊毫無關係！”
“你爸爸為什麽不叫卡爾的名字？”角落裏，貝拉低聲向愛德華詢問道。
愛德華搖了搖頭，他也不知道原因。
事實上，包括他在內，卡倫家的所有二代吸血鬼都對巫師界的事一無所知，他們隻能本能的從卡爾身上感到一股巨大的威脅。
“因為尊重！”卡萊爾回過頭說：“這是自古留下來的傳統！”
伯父喬治望著客廳裏坐著的兩個男人。
尼克是他的弟弟，而卡萊爾是他所在小鎮的醫生，兩個人都和他有著千絲萬縷的聯係。
現在他突然發現，自己從來沒有真正認識過兩個人。
“卡爾是個巫師，喬治。”尼克開口道。
“一個......什麽？”喬治一臉懵逼。
“一個巫師。”尼克重複道。
“巫師？你是說那種......”喬治比劃了幾下，“那種巫師？”
“不是變戲法的那種！”尼克撫額道。
“好吧，好吧。”喬治點了點頭。
看得出來，他不想就這個話題再深入討論下去。
轉頭看向卡萊爾·卡倫，
“那麽，卡萊爾，你的孩子又是？”
“吸血鬼，是的。”卡萊爾點了點頭。
“真是見鬼了！”喬治滿臉的不信，“你們兩個家夥組團來忽悠我嗎？”
“好吧。”尼克沒招了，隻能求助地望向卡爾。
卡爾看了看尼克，又看了看旁邊卡倫家的一群人，見他們也滿臉好奇，隻有卡萊爾·卡倫一臉鄭重的望著他。
卡爾笑了一下，衝不遠處的茶杯招了下手，茶杯就自己飛到了他的手上。
“像這樣？”
“我的老天爺！”喬治明顯被嚇到了，身子向後仰，差點從沙發上翻過去。
“該你們了。”卡爾衝卡倫一家說。
“噢！”卡倫一家紛紛笑了起來，“遊戲時間到了！”
先是卡萊爾，在不到一秒鍾的時間裏，他繞著整個客廳轉了好幾圈。
“我的上帝啊！”瑪麗捂住嘴盡量不讓自己尖叫出來。
卡倫家的幾個俊男美女相視一笑，紛紛展現自己的能力。
看得出來，他們實在壓抑得久了，平時他們隻能在同類同前展示自己的能力，這讓他們幾乎隻能和同類交流。
現在，有這樣一個可以在普通人麵前毫無顧忌使用能力的機會，他們都玩得很嗨。
貝拉看著眼前的一切，她已經漸漸接受了現實，低聲向一直站在身旁保護著她的愛德華問道：“你的能力是什麽？”
“我能讀懂所有人的心思。”愛德華低聲說。
“那我在想什麽？”貝拉好奇的問。
愛德華搖了搖頭，“除了你。”
他又看了看卡爾，“還有他。”
今晚似乎注定不平靜，沒過多久，門外再次傳來了敲門聲。
喬治打開門，一名印第安裔青年站在門口。
“你好，我找貝拉。”
“雅各布！”貝拉立刻跑了出來。
這下人齊了。
卡爾看著這一幕，心中說道。
......
“米希還有謝利睡下了。”瑪麗回到客廳說。她本想讓大兒子也去睡覺，但喬治剛才就在這兒，現在讓他躲開已經來不及了。
第一次，在這麽晚的時間，她家客廳裏聚集了如此多的人。
“很抱歉把你們牽扯進來，喬治、瑪麗。”卡萊爾蒼白而又英俊的臉上充滿了歉意。
“你們的確應該道歉！”雅各布生氣地看著卡倫家的眾人，“你們越界了！”
他把目光轉向貝拉，後者正緊緊靠在愛德華身旁。
“貝拉！你不應該跟他們站在一起！你根本不了解你對他們來說意味著什麽！”
“食物，是吧？”貝拉鼓起勇氣說，她深情地望著愛德華，後者也如此回望著她。
“不！你根本不明白！”雅各布怒火中燒，“他們根本連人都算不上！”
“說話注意點！”愛德華向前一步，想給雅各布點教訓，卻被卡萊爾攔下。
“冷靜！愛德華，冷靜！”
雅各布沒有理他，依舊對貝拉說道：“貝拉，他們根本控製不了自己！一旦讓他們聞到你的血，他們就什麽都不會顧忌了！”
“我不在乎！”貝拉衝雅各布搖了搖頭。
對於這位兒時的玩伴，貝拉隻覺得他是一個很好的人，但從看到愛德華的第一眼她就知道，自己的心裏已經容不下別人了。
“好了，各位。”卡萊爾製止了這無休無止的爭吵，“今天我們在這兒，主要的目的，是想開誠布公地談談——”
他把目光轉向卡爾，“和這位年輕的巫師。”
“卡爾？”喬治無比意外，“你們一大家子人過來，就是為了跟卡爾說話？”
在他的印象中，卡爾隻是個孩子，就算有一些超自然的能力，是個所謂的巫師，但也不至於讓整個卡倫一家全過來，尤其是在看到這群人所表現出來的實力之後。
“我以為你們是來找貝拉的。”雅各布也頗為驚訝。
隨即他轉頭看向卡爾，“你是個巫師？”
卡爾衝他禮貌的點點頭，看著他的眼睛說道：“沒想到會在美國遇到馬德裏圖斯。”
雅各布一臉納悶，“抱歉，馬德......什麽？”
“馬德裏圖斯，”卡爾打量著雅各布說，“被血魔法詛咒的人類，不過你身上的詛咒有被人改造過的痕跡。”
卡爾用探究的目光看著雅各布，“我想，應該是你的祖先使用了什麽方法削弱了這種詛咒，讓他的後代可以隨意在人狼之間相互轉換，真是非常罕見！”
“被血魔法詛咒？你在說什麽？這不可能！”
雅各布吃驚地望著卡爾，既然卡爾能說出“狼”這個詞，那說明他已經知道自己的身份。
但是詛咒，怎麽可能是被詛咒的。
對於巫師，雅各布並不了解，他所知道的僅限於家族的古老傳說——
一群掌握著強大力量的神秘人。
卡爾沒有回答他，轉頭瞟了一眼愛德華，又看了看卡倫家的其他成員，最後看向卡萊爾。
“愛德華已經把我之前的話告訴您了吧？既然你們想談，那我還是之前的建議，你們最好從小鎮上搬走！”
“你說什麽？你怎麽敢？！”
卡倫一家群情激憤，無論卡爾說話的態度還是話中的意思都讓他們非常生氣。
就連卡爾的伯父喬治都有些不滿，“卡爾，你不能這樣對卡萊爾，他是鎮上最出色的醫生！”
“但也是個致命的威脅！”卡爾回頭看了他一眼，“如果沒猜錯的話，喬治伯父，這座小鎮上已經出現過意外死亡的情況了吧？”
“你是說偉倫？那是野獸導致的，跟卡萊爾一家有什麽關係？”瑪麗問，身為一名虔誠的基督徒，瑪麗一向對救死扶傷的卡萊爾印象很好。
“野獸？”卡爾冷笑一聲，看向卡萊爾。
後者歎了口氣，對喬治說道：“是吸血鬼殺了偉倫，喬治。一隻外來的吸血鬼。”
“或者幾隻。”卡爾說。
聞言，喬治和瑪麗夫妻兩個仿佛被抽空了力氣，癱坐在沙發上，愣愣地看著場中眾人。
“抱歉，喬治。”卡萊爾英俊的臉上充滿歉意。
他再次將目光轉向卡爾，無比鄭重的說：“但我向你保證，年輕的巫師，卡倫家和那次襲擊毫無關係！”
“你爸爸為什麽不叫卡爾的名字？”角落裏，貝拉低聲向愛德華詢問道。
愛德華搖了搖頭，他也不知道原因。
事實上，包括他在內，卡倫家的所有二代吸血鬼都對巫師界的事一無所知，他們隻能本能的從卡爾身上感到一股巨大的威脅。
“因為尊重！”卡萊爾回過頭說：“這是自古留下來的傳統！”