在大約瑟爾國家公園出來以後，楊宇的心情還是不錯的，畢竟這怎麽也算是打卡了一出不錯的地點。</p>
而楊宇的好心情在到了快餐店後，就徹底消失了。</p>
準確的來說，他已經有些抓狂了，這一切都是因為一個三明治引發的。</p>
三明治對於現在來說，是非常普通的食物，兩片麵包夾幾片肉和奶酪，加上各種調料而成，吃法簡單。</p>
但其曆史幾乎和麵包一樣古老，直到13世紀，它才有了‘三明治’這個名字。</p>
而在星條國，三明治絕對是最有統治力的美食，經過廚師們的創意之手，這個簡單的美食已經從肉、奶酪和麵包的組合，演變成一種獨特的烹飪藝術形式。</p>
毫不誇張的說星條國的每一個州，都有自己獨特口味的特色三明治。</p>
而讓楊宇抓狂的原因竟然是：他居然有點傻傻分不清什麽是三明治了。</p>
楊宇現在感覺在星條國辨認三明治，就跟分辨人工合成鑽石和天然鑽石一樣的困難。</p>
在楊宇眼裏...........呃，甚至咋絕大多數華夏人的眼裏，三明治就是三角形的夾心小點心。</p>
結果就在剛剛，楊宇發現自己大錯特錯了。</p>
漢堡、熱狗、三明治這三樣東西壓根就和自己印象之中的東西不一樣。</p>
“希爾，你確定不是逗我？你確定這是三明治不是熱狗？”</p>
楊宇手裏拿著一個長條夾心麵包瞪大了眼睛說道。</p>
希爾有些無奈的再次解釋道。</p>
“我真沒騙你，這真不是熱狗，這是三明治，那上麵的菜單不是有寫嗎.........”</p>
楊宇撓了撓頭，迷茫的說道。</p>
“漢堡包不就是上下兩個圓形麵包，三明治不就是兩邊三角形的麵包，熱狗不就是長條麵包夾心麽？難道是我的認知出現了錯誤？”</p>
最終，希爾還是沒忍住笑了出來。</p>
“你當然錯了，而且錯得非常的徹底，三明治、漢堡、熱狗可不是像你說的這麽區分的。”</p>
楊宇無語了，幹脆直接等對方給自己解惑：“那應該怎麽區分？”</p>
希爾思考了片刻，組織了一下語言，而後指著楊宇手裏的長麵包說道。</p>
“你這叫做龍蝦卷三明治，是緬因州那邊的吃法，看起來和熱狗很像，因為都是長條麵包，但是這確實是三明治。”</p>
“因為隻有把香腸夾在長麵包裏的食物才叫做熱狗，這樣裏麵有龍蝦肉沒有香腸，所以是三明治。”</p>
“這樣的例子除了緬因州龍蝦卷三明治外，像是賽百味裏麵的那種長條形三明治也是如此的。”</p>
“等等，你說長條形三明治？可三明治不是都是三角形的？”</p>
問題都依舊提出來了，楊宇幹脆就直接問清楚。</p>
“三明治什麽形狀的都有，長條狀的、圓形的、方形的、長方形的、不規則形狀的.........甚至肯塔基州的熱布朗三明治還是放在勺子裏的呢。”</p>
希爾吃了一口手裏的三明治，耐心的解答道。</p>
楊宇拿起桌上另外一個肉塊麵包。</p>
“那這個呢？這個肯定是漢堡包了吧？”</p>
楊宇對天發誓，他手裏拿著的肉塊麵包和kfc裏賣的漢堡包完全一樣，蔬菜、沙拉醬、肉餅、麵包。</p>
。</p>
。</p>
結果希爾依舊又搖頭。</p>
“楊，你又猜錯了，那還是三明治。”</p>
楊宇傻眼了，甚至沒忍住直接就咬了一口這個漢堡包，確認味道和自己以前在KFC吃時差不多後，就跟家疑惑了。</p>
“這怎麽又是三明治？明明是漢堡包！你說說它們的區別在哪裏？”</p>
說實話，楊宇現在已經有些跟這些玩意耗上了。</p>
“餡！”</p>
“餡？”</p>
楊宇表示真的搞不明白了。</p>
“對，就是餡，隻有用了絞肉餡肉餅做的才叫漢堡包，用整塊肉的都叫做三明治。”</p>
希爾打開了楊宇手裏的三明治，而後又掏出了一個差不多形狀的漢堡，對比著解釋道。</p>
</p>
“其實你分不清這點很正常，經常有亞洲人剛來這裏不適應，跑到快餐店吃飯，問店員是否有漢堡包，結果店員斬釘截鐵的說沒有，結果亞洲人指著別人吃的三明治說：那不是有麽？店員回答他：那叫三明治。”</p>
楊宇聽後無奈的聳了聳肩膀，道。</p>
“好吧，大概意思就是你們到了華夏分不清餃子和餛飩一個意思，這屬於文化的差異是吧。”</p>
“盡管不知道餃子和餛飩是什麽，但是應該是你說的那個意思吧。反正你就記住，長條麵包夾香腸的，叫做熱狗，夾著肉餡餅的就叫做漢堡，不一定非要用麵包夾著，比如說拉麵漢堡，就是用拉麵夾著肉餡餅。而不管什麽形狀，隻要夾著整塊肉餅或者肉片的，那就叫做三明治！”</p>
希爾摸著下巴想了想，點頭道。</p>
楊宇總結了一下：“那簡單地說，不管用什麽食材，不管夾什麽肉，不管做成幾層，隻要用絞肉餅，那就是漢堡？”</p>
希爾笑著點頭：“就是這樣的。”</p>
楊宇想了想，卻突然搖頭：“不對，我之前在蒙特雷的時候吃過金槍魚漢堡，裏麵放的是金槍魚肉片，按照你的說法，那應該叫金槍魚三明治，不是叫做金槍魚漢堡才對啊！”</p>
希爾對此毫不在意，用了一個幾乎無敵的回答。</p>
“很多商家願意這麽叫，可能隻是為了更高大上吧，其實很多本國老饕都對這事情表示出對他們專業性的不滿，不過後來調查一下，喜歡吃這金槍魚漢堡的，大部分都是亞洲人，這就好理解了。”</p>
“呃。好吧。”希爾的話還真是讓他無言以對，如果楊宇跑去一家快餐店，看到上麵寫著金槍魚三明治，首先想到的就是小小的三角形小麵包。</p>
而如果看到上麵寫著三明治漢堡包，那畫麵感瞬間出來了：圓圓的，鼓鼓的........憑心而論，楊宇也會買漢堡包而不是三明治，盡管那玩意其實是三明治而不是漢堡。</p>
這從某種意義上來說，也算是讓那些歪果人為了錢而改變文化習俗了吧.........</p>
換了一種思維後，楊宇瞬間就舒服多了，甚至還吃了一口手上的熱狗.........</p>
............</p>
而楊宇的好心情在到了快餐店後，就徹底消失了。</p>
準確的來說，他已經有些抓狂了，這一切都是因為一個三明治引發的。</p>
三明治對於現在來說，是非常普通的食物，兩片麵包夾幾片肉和奶酪，加上各種調料而成，吃法簡單。</p>
但其曆史幾乎和麵包一樣古老，直到13世紀，它才有了‘三明治’這個名字。</p>
而在星條國，三明治絕對是最有統治力的美食，經過廚師們的創意之手，這個簡單的美食已經從肉、奶酪和麵包的組合，演變成一種獨特的烹飪藝術形式。</p>
毫不誇張的說星條國的每一個州，都有自己獨特口味的特色三明治。</p>
而讓楊宇抓狂的原因竟然是：他居然有點傻傻分不清什麽是三明治了。</p>
楊宇現在感覺在星條國辨認三明治，就跟分辨人工合成鑽石和天然鑽石一樣的困難。</p>
在楊宇眼裏...........呃，甚至咋絕大多數華夏人的眼裏，三明治就是三角形的夾心小點心。</p>
結果就在剛剛，楊宇發現自己大錯特錯了。</p>
漢堡、熱狗、三明治這三樣東西壓根就和自己印象之中的東西不一樣。</p>
“希爾，你確定不是逗我？你確定這是三明治不是熱狗？”</p>
楊宇手裏拿著一個長條夾心麵包瞪大了眼睛說道。</p>
希爾有些無奈的再次解釋道。</p>
“我真沒騙你，這真不是熱狗，這是三明治，那上麵的菜單不是有寫嗎.........”</p>
楊宇撓了撓頭，迷茫的說道。</p>
“漢堡包不就是上下兩個圓形麵包，三明治不就是兩邊三角形的麵包，熱狗不就是長條麵包夾心麽？難道是我的認知出現了錯誤？”</p>
最終，希爾還是沒忍住笑了出來。</p>
“你當然錯了，而且錯得非常的徹底，三明治、漢堡、熱狗可不是像你說的這麽區分的。”</p>
楊宇無語了，幹脆直接等對方給自己解惑：“那應該怎麽區分？”</p>
希爾思考了片刻，組織了一下語言，而後指著楊宇手裏的長麵包說道。</p>
“你這叫做龍蝦卷三明治，是緬因州那邊的吃法，看起來和熱狗很像，因為都是長條麵包，但是這確實是三明治。”</p>
“因為隻有把香腸夾在長麵包裏的食物才叫做熱狗，這樣裏麵有龍蝦肉沒有香腸，所以是三明治。”</p>
“這樣的例子除了緬因州龍蝦卷三明治外，像是賽百味裏麵的那種長條形三明治也是如此的。”</p>
“等等，你說長條形三明治？可三明治不是都是三角形的？”</p>
問題都依舊提出來了，楊宇幹脆就直接問清楚。</p>
“三明治什麽形狀的都有，長條狀的、圓形的、方形的、長方形的、不規則形狀的.........甚至肯塔基州的熱布朗三明治還是放在勺子裏的呢。”</p>
希爾吃了一口手裏的三明治，耐心的解答道。</p>
楊宇拿起桌上另外一個肉塊麵包。</p>
“那這個呢？這個肯定是漢堡包了吧？”</p>
楊宇對天發誓，他手裏拿著的肉塊麵包和kfc裏賣的漢堡包完全一樣，蔬菜、沙拉醬、肉餅、麵包。</p>
。</p>
。</p>
結果希爾依舊又搖頭。</p>
“楊，你又猜錯了，那還是三明治。”</p>
楊宇傻眼了，甚至沒忍住直接就咬了一口這個漢堡包，確認味道和自己以前在KFC吃時差不多後，就跟家疑惑了。</p>
“這怎麽又是三明治？明明是漢堡包！你說說它們的區別在哪裏？”</p>
說實話，楊宇現在已經有些跟這些玩意耗上了。</p>
“餡！”</p>
“餡？”</p>
楊宇表示真的搞不明白了。</p>
“對，就是餡，隻有用了絞肉餡肉餅做的才叫漢堡包，用整塊肉的都叫做三明治。”</p>
希爾打開了楊宇手裏的三明治，而後又掏出了一個差不多形狀的漢堡，對比著解釋道。</p>
</p>
“其實你分不清這點很正常，經常有亞洲人剛來這裏不適應，跑到快餐店吃飯，問店員是否有漢堡包，結果店員斬釘截鐵的說沒有，結果亞洲人指著別人吃的三明治說：那不是有麽？店員回答他：那叫三明治。”</p>
楊宇聽後無奈的聳了聳肩膀，道。</p>
“好吧，大概意思就是你們到了華夏分不清餃子和餛飩一個意思，這屬於文化的差異是吧。”</p>
“盡管不知道餃子和餛飩是什麽，但是應該是你說的那個意思吧。反正你就記住，長條麵包夾香腸的，叫做熱狗，夾著肉餡餅的就叫做漢堡，不一定非要用麵包夾著，比如說拉麵漢堡，就是用拉麵夾著肉餡餅。而不管什麽形狀，隻要夾著整塊肉餅或者肉片的，那就叫做三明治！”</p>
希爾摸著下巴想了想，點頭道。</p>
楊宇總結了一下：“那簡單地說，不管用什麽食材，不管夾什麽肉，不管做成幾層，隻要用絞肉餅，那就是漢堡？”</p>
希爾笑著點頭：“就是這樣的。”</p>
楊宇想了想，卻突然搖頭：“不對，我之前在蒙特雷的時候吃過金槍魚漢堡，裏麵放的是金槍魚肉片，按照你的說法，那應該叫金槍魚三明治，不是叫做金槍魚漢堡才對啊！”</p>
希爾對此毫不在意，用了一個幾乎無敵的回答。</p>
“很多商家願意這麽叫，可能隻是為了更高大上吧，其實很多本國老饕都對這事情表示出對他們專業性的不滿，不過後來調查一下，喜歡吃這金槍魚漢堡的，大部分都是亞洲人，這就好理解了。”</p>
“呃。好吧。”希爾的話還真是讓他無言以對，如果楊宇跑去一家快餐店，看到上麵寫著金槍魚三明治，首先想到的就是小小的三角形小麵包。</p>
而如果看到上麵寫著三明治漢堡包，那畫麵感瞬間出來了：圓圓的，鼓鼓的........憑心而論，楊宇也會買漢堡包而不是三明治，盡管那玩意其實是三明治而不是漢堡。</p>
這從某種意義上來說，也算是讓那些歪果人為了錢而改變文化習俗了吧.........</p>
換了一種思維後，楊宇瞬間就舒服多了，甚至還吃了一口手上的熱狗.........</p>
............</p>