林宏拜別宗師及銅羽大師後，聯係了公孫銀娘，出傳送門後，搭乘銀娘直升機來到南海之角島上。其時已進入深冬，臨近春節。雖然北方還連日吹著西伯利亞的寒流，但是南海之角吹來的卻是帶有暖意的海風。
待眾人抵達時，精舍裏公孫紫娘難得出來，為大家準備了可口的菜肴。
柳依風久不見公孫紫娘，甚為想念。見到公孫紫娘時，抱住公孫紫娘，道：“師傅，我不在您身邊，你飯菜是否可口？”公孫紫娘從收養柳依風開始，也有十幾個年頭了，兩個人相依為命。特別是公孫紫娘把一身本領傳授於她，更將珠寶生意全權委托柳依風打理，所以公孫紫娘眼中的柳依風不隻是徒弟，而且跟自己女兒一樣看待。
公孫紫娘摸了摸柳依風的長話，道：“傻孩子，我有手有腳，不會虧待我自己的。之前一直有銀姐陪著我，隻是你不在的日子裏，珠寶生意荒廢了不少哇。這次你回來，繼續你的海上珠寶之路麽？”
柳依風看了看公孫紫娘，道：“師傅，我先陪您幾天，可能下個月我要飛往美國完成賞金獵人的任務了。任務是讓我們追捕一個叫保森的美國人。”
公孫紫娘聽到美國，眉頭一緊，旋即又恢複正常，露出憂鬱的眼神，幽幽地道：”要去美國麽，遠隔千裏，會不會。。。”公孫紫娘欲言又止，心裏想要說出來，卻又沒有說出來。
阿當看到了公孫紫娘臉上一閃而過的表情，道：“公孫阿姨，你有什麽要交待，盡管說吧，我們一定幫你完成。”都說女人心思，海底針，一般人是看不出來的，也隻有阿當平時混跡於市儈和江湖中，頗能讀懂別人的眼神。
公孫紫娘看了這情況，便轉念道：“沒有什麽。就是太遠，我有點擔心你們！”柳依風見狀，道：“師傅您放心，這麽多年您的教導我全記心上，我會照顧自己，完成銅羽大師交待給我們的任務。”
公孫紫娘見柳依風這麽說，也就沒有再接話了。她安排大家坐好，道：“說了好一會了，還沒動筷呢，大家也餓了，快吃些東西吧。”大家見桌上很豐盛，也顧不多這麽多了。
隻有柳依風盯著桌上，不見動筷。阿當見狀，道：“柳姑娘，快吃啦，菜一會要涼了。”但是柳依風依然盯著桌上，並不見動靜。
公孫紫娘這時拍了拍柳依風，道：“怎麽了，依風，不喜歡這些菜麽，有好多是你喜歡吃的呢。”柳依風這才緩過神，道：“師傅，這個香草美國牛扒極為好吃，可是我印象中這麽多牛您隻做過一次，怎麽今天您竟然做了這道菜呢。我吃過那一次後，您說原料太麻煩，配不齊，就再也沒有做了哇。”
公孫紫娘聽到柳依風這話來，馬上臉色微微泛了紅暈，有點驚愕和失態，便打岔道：“是麽，那個原料難配麽。”公孫紫娘心裏不知道怎麽回答才好。
公孫銀娘怕觸動紫娘的往事，便道：“這也沒什麽啊，不就是香草牛扒麽，很普通麽。”
柳依風咬了咬嘴唇，思考了一會，道：“不對不對！雖說香草牛扒是美國普的風味，但是師傅做起來，要用墨西哥的胡椒，意大利的青瓜，巴西的幹筍，還有。。。”
飛過山見大家為了一個牛扒在糾結，便道：“不就一個牛扒麽，至於麽。這麽一說，讓我覺得這牛扒被你們說得好神秘，而且原料還從不同地方配料，感覺你們都好有文化似的。我是隻管好吃就行啊，哈哈。。”
阿當見飛過山又在打諢，打趣道：“兄弟，你當真是好吃就行麽。在隱秘通途的日子，我咋感覺你特別喜歡蘿卜和紅薯呢，嘿嘿。”這言下之意是嘲笑飛過山什麽都吃。
那飛過山見阿當取笑自己：“乖乖，沒得辦法。山上生活艱苦，就是有肉他們也不調味，我沒得辦法。比來比去，就發覺他們的蘿卜和紅薯比他們的烤肉做得還好吃，哈哈。”
柳依風盯住公孫紫娘，道：“師傅，我說的對也不對？因為我對這這個香草牛扒記憶太深了。還是我十來歲的時候，我依稀記得你那天穿得很漂亮，忙了一上午準備配料。然後我在外麵玩耍，錯過了午飯時間，等我坐船回島時，我本想你要訓我不聽話，可沒想到中午我沒回來吃飯，你也沒訓我呢。然後下午我回來時，你說還有香草牛扒給我吃，我覺得那天吃的這牛扒是全天下最好吃的美食。師傅，這些你難道忘了麽。”
公孫紫娘一下子怔住了，手不自然地抹了抹腰間的圍裙，勉強露出笑容：“這麽久遠的事，我還真記不住了。好吧，這麽久的事了，不要去想了，依風，快吃吧。你看，你這一說，大家都看著你，不動筷啦。”
煙波釣徒哈哈一笑：“沒想到這道菜還有這麽曲折的過去，哈哈。紫娘，今天是什麽日子，你做出這麽好吃的菜呢。”
公孫銀娘碰了一下煙波釣徒的後背，道：“什麽日子？你瞎說什麽呢，吃你的飯行不行。”說完白了煙波釣徒一眼，那煙波釣徒不再言語。
這時柳依風環掃一圈，發覺大家都在聽她講姑娘，的確不再動筷，這時也覺得不好意思，道：“聽師傅的，吃菜吃菜！”說罷，她夾起一塊牛扒，送入嘴中，大口地吃將起來，邊吃邊說：“感謝您師傅，我終於又吃到這道菜了！”
下午林宏等人向公孫及柳依風作別，先返回蘇州辦事。
。。。。。。
傍晚的南海之角，海風吹拂，令人心神向往。東南角的岸邊上，坐著公孫紫娘和柳依風。
公孫紫娘開口說話了，道：“依風，我一直把你當孩子一樣。你人很聰明，竟然從香草牛扒裏看出不一樣。”說完，公孫紫娘便輕輕歎了一口氣。
柳依風道：“師傅，是不是我惹您生氣。如果是，我以後改便是。”柳依風隻是對牛扒有些驚奇，她以後自己說什麽錯話，做什麽錯事，才惹師傅不高興。
公孫紫娘道：“白天人多，我也不方便說出來。不錯，這是你師傅的秘密，埋藏我心中二十年了，我今兒個說與你聽吧。”公孫紫娘心想，今天要不是把這秘密說出來，她心裏會一直憋著難受，但是徒弟馬上要去美國，再不說出來，隻怕沒機會找到答案了。
柳依風不解，道：“師傅，您說。有什麽需要我辦的，我一定遂了您心願。”這麽多年，不論公孫紫娘提什麽要求，要她辦什麽事，柳依風總是竭盡所能，全力辦成，而且都是幹淨利索，從來沒有讓師傅失望過。
公孫紫娘道：“那個香草牛扒是我在美國學會的，是我認識他時，他給我做的一道菜。”
柳依風又是不解道：“師傅，哪個他？”
公孫紫娘摸了摸徒弟的長發，輕聲道：“依風，你先不要插話，容我把故事講完好麽。”柳依風點了點頭。
原來公孫紫娘第一次隨公孫大姐到美國時，認識了一名英俊的西部青年。那青年因一件事，認識了公孫紫娘。美國青年熱情大膽，給公孫紫娘很好的印象。從此那青年約公孫紫娘吃飯，就是從做香草牛扒開始。
公孫紫娘與那青年相約承諾，每到他們認識的日子，他就給她親自下廚作香草牛扒。但是後來因發生變故，那青年離開了公孫紫娘，給公孫紫娘很大的打擊。公孫紫娘返回國內，發誓再也不見那人，慢慢地對男人有了很大的偏見。
可以要忘掉一個人那有這麽容易呢，何況是自己的心上人。所以每隔十年兩人相遇的日子，公孫紫娘就一定要做這個香草牛扒。而上一個十年，正好是柳依風少年時玩耍而錯過了午飯，所以公孫紫娘沒有怪她。
而今天恰恰又是第二個十年，公孫紫娘又做了這道菜。不想被柳依風看出來，真是命運弄人。雖然公孫紫娘嘴上說男人靠不住，可是她又怎想忘記與那美國人之間的風花雪月，纏綿悱惻呢。
公孫紫娘無法忘掉，這心中刻骨的愛，當然也有刻骨的恨。這深深的情仇交織在她的心中日夜翻滾，讓她痛苦不已。
柳依風聽完這話，道：“師傅您說男人靠不住，不想您。。。”
公孫紫娘歎道：“依風，你還年輕，有些事你沒有經曆過，你不會明白的。是我，我無數次告訴自己，也告訴你，男人靠不住。可是當那個男人已經在你心中烙下深深的印記時，你想忘也忘不掉，這難道就是我的宿命麽。”
柳依風道：“師傅，我明白一點了。您的意思是讓我去美國找找這個美國人，是麽。”
公孫紫娘道：“依風，還是你最了解我。是的，你去美國找一下他，他住在美國西部格杉磯，經常在縱橫大西部。可是，我又不想找他。”
柳依風道：“師傅，你為什麽又想找他？難道是擔心我找不到他麽。”
公孫紫娘道：“傻孩子，我交待你做的哪一件事，讓我失望過，你總能出色完美完成師傅交待你的事情。這麽多年了，若找到他，又能怎麽樣呢。可能他早已結婚了，也有可能他早把我給忘了。”
柳依風道：“師傅，你從來對自己都很自信，既然你們用情這麽深，他怎麽可能忘記你。如果他忘記你，我就殺了他，給你報仇。”
公孫紫娘急忙拉住柳依風的手，道：“不可。你找到他時，隻需要給我報個信就行，我知道他還平安，還活著就好了。我又能有什麽多餘的想法呢。”
柳依風道：“師傅，我還忘了問這個人的名字呢，他叫什麽？”
公孫紫娘又歎了一口氣，望著天邊的彎月，道：“道格.保森，就是你們任務要找的那個保森。”
待眾人抵達時，精舍裏公孫紫娘難得出來，為大家準備了可口的菜肴。
柳依風久不見公孫紫娘，甚為想念。見到公孫紫娘時，抱住公孫紫娘，道：“師傅，我不在您身邊，你飯菜是否可口？”公孫紫娘從收養柳依風開始，也有十幾個年頭了，兩個人相依為命。特別是公孫紫娘把一身本領傳授於她，更將珠寶生意全權委托柳依風打理，所以公孫紫娘眼中的柳依風不隻是徒弟，而且跟自己女兒一樣看待。
公孫紫娘摸了摸柳依風的長話，道：“傻孩子，我有手有腳，不會虧待我自己的。之前一直有銀姐陪著我，隻是你不在的日子裏，珠寶生意荒廢了不少哇。這次你回來，繼續你的海上珠寶之路麽？”
柳依風看了看公孫紫娘，道：“師傅，我先陪您幾天，可能下個月我要飛往美國完成賞金獵人的任務了。任務是讓我們追捕一個叫保森的美國人。”
公孫紫娘聽到美國，眉頭一緊，旋即又恢複正常，露出憂鬱的眼神，幽幽地道：”要去美國麽，遠隔千裏，會不會。。。”公孫紫娘欲言又止，心裏想要說出來，卻又沒有說出來。
阿當看到了公孫紫娘臉上一閃而過的表情，道：“公孫阿姨，你有什麽要交待，盡管說吧，我們一定幫你完成。”都說女人心思，海底針，一般人是看不出來的，也隻有阿當平時混跡於市儈和江湖中，頗能讀懂別人的眼神。
公孫紫娘看了這情況，便轉念道：“沒有什麽。就是太遠，我有點擔心你們！”柳依風見狀，道：“師傅您放心，這麽多年您的教導我全記心上，我會照顧自己，完成銅羽大師交待給我們的任務。”
公孫紫娘見柳依風這麽說，也就沒有再接話了。她安排大家坐好，道：“說了好一會了，還沒動筷呢，大家也餓了，快吃些東西吧。”大家見桌上很豐盛，也顧不多這麽多了。
隻有柳依風盯著桌上，不見動筷。阿當見狀，道：“柳姑娘，快吃啦，菜一會要涼了。”但是柳依風依然盯著桌上，並不見動靜。
公孫紫娘這時拍了拍柳依風，道：“怎麽了，依風，不喜歡這些菜麽，有好多是你喜歡吃的呢。”柳依風這才緩過神，道：“師傅，這個香草美國牛扒極為好吃，可是我印象中這麽多牛您隻做過一次，怎麽今天您竟然做了這道菜呢。我吃過那一次後，您說原料太麻煩，配不齊，就再也沒有做了哇。”
公孫紫娘聽到柳依風這話來，馬上臉色微微泛了紅暈，有點驚愕和失態，便打岔道：“是麽，那個原料難配麽。”公孫紫娘心裏不知道怎麽回答才好。
公孫銀娘怕觸動紫娘的往事，便道：“這也沒什麽啊，不就是香草牛扒麽，很普通麽。”
柳依風咬了咬嘴唇，思考了一會，道：“不對不對！雖說香草牛扒是美國普的風味，但是師傅做起來，要用墨西哥的胡椒，意大利的青瓜，巴西的幹筍，還有。。。”
飛過山見大家為了一個牛扒在糾結，便道：“不就一個牛扒麽，至於麽。這麽一說，讓我覺得這牛扒被你們說得好神秘，而且原料還從不同地方配料，感覺你們都好有文化似的。我是隻管好吃就行啊，哈哈。。”
阿當見飛過山又在打諢，打趣道：“兄弟，你當真是好吃就行麽。在隱秘通途的日子，我咋感覺你特別喜歡蘿卜和紅薯呢，嘿嘿。”這言下之意是嘲笑飛過山什麽都吃。
那飛過山見阿當取笑自己：“乖乖，沒得辦法。山上生活艱苦，就是有肉他們也不調味，我沒得辦法。比來比去，就發覺他們的蘿卜和紅薯比他們的烤肉做得還好吃，哈哈。”
柳依風盯住公孫紫娘，道：“師傅，我說的對也不對？因為我對這這個香草牛扒記憶太深了。還是我十來歲的時候，我依稀記得你那天穿得很漂亮，忙了一上午準備配料。然後我在外麵玩耍，錯過了午飯時間，等我坐船回島時，我本想你要訓我不聽話，可沒想到中午我沒回來吃飯，你也沒訓我呢。然後下午我回來時，你說還有香草牛扒給我吃，我覺得那天吃的這牛扒是全天下最好吃的美食。師傅，這些你難道忘了麽。”
公孫紫娘一下子怔住了，手不自然地抹了抹腰間的圍裙，勉強露出笑容：“這麽久遠的事，我還真記不住了。好吧，這麽久的事了，不要去想了，依風，快吃吧。你看，你這一說，大家都看著你，不動筷啦。”
煙波釣徒哈哈一笑：“沒想到這道菜還有這麽曲折的過去，哈哈。紫娘，今天是什麽日子，你做出這麽好吃的菜呢。”
公孫銀娘碰了一下煙波釣徒的後背，道：“什麽日子？你瞎說什麽呢，吃你的飯行不行。”說完白了煙波釣徒一眼，那煙波釣徒不再言語。
這時柳依風環掃一圈，發覺大家都在聽她講姑娘，的確不再動筷，這時也覺得不好意思，道：“聽師傅的，吃菜吃菜！”說罷，她夾起一塊牛扒，送入嘴中，大口地吃將起來，邊吃邊說：“感謝您師傅，我終於又吃到這道菜了！”
下午林宏等人向公孫及柳依風作別，先返回蘇州辦事。
。。。。。。
傍晚的南海之角，海風吹拂，令人心神向往。東南角的岸邊上，坐著公孫紫娘和柳依風。
公孫紫娘開口說話了，道：“依風，我一直把你當孩子一樣。你人很聰明，竟然從香草牛扒裏看出不一樣。”說完，公孫紫娘便輕輕歎了一口氣。
柳依風道：“師傅，是不是我惹您生氣。如果是，我以後改便是。”柳依風隻是對牛扒有些驚奇，她以後自己說什麽錯話，做什麽錯事，才惹師傅不高興。
公孫紫娘道：“白天人多，我也不方便說出來。不錯，這是你師傅的秘密，埋藏我心中二十年了，我今兒個說與你聽吧。”公孫紫娘心想，今天要不是把這秘密說出來，她心裏會一直憋著難受，但是徒弟馬上要去美國，再不說出來，隻怕沒機會找到答案了。
柳依風不解，道：“師傅，您說。有什麽需要我辦的，我一定遂了您心願。”這麽多年，不論公孫紫娘提什麽要求，要她辦什麽事，柳依風總是竭盡所能，全力辦成，而且都是幹淨利索，從來沒有讓師傅失望過。
公孫紫娘道：“那個香草牛扒是我在美國學會的，是我認識他時，他給我做的一道菜。”
柳依風又是不解道：“師傅，哪個他？”
公孫紫娘摸了摸徒弟的長發，輕聲道：“依風，你先不要插話，容我把故事講完好麽。”柳依風點了點頭。
原來公孫紫娘第一次隨公孫大姐到美國時，認識了一名英俊的西部青年。那青年因一件事，認識了公孫紫娘。美國青年熱情大膽，給公孫紫娘很好的印象。從此那青年約公孫紫娘吃飯，就是從做香草牛扒開始。
公孫紫娘與那青年相約承諾，每到他們認識的日子，他就給她親自下廚作香草牛扒。但是後來因發生變故，那青年離開了公孫紫娘，給公孫紫娘很大的打擊。公孫紫娘返回國內，發誓再也不見那人，慢慢地對男人有了很大的偏見。
可以要忘掉一個人那有這麽容易呢，何況是自己的心上人。所以每隔十年兩人相遇的日子，公孫紫娘就一定要做這個香草牛扒。而上一個十年，正好是柳依風少年時玩耍而錯過了午飯，所以公孫紫娘沒有怪她。
而今天恰恰又是第二個十年，公孫紫娘又做了這道菜。不想被柳依風看出來，真是命運弄人。雖然公孫紫娘嘴上說男人靠不住，可是她又怎想忘記與那美國人之間的風花雪月，纏綿悱惻呢。
公孫紫娘無法忘掉，這心中刻骨的愛，當然也有刻骨的恨。這深深的情仇交織在她的心中日夜翻滾，讓她痛苦不已。
柳依風聽完這話，道：“師傅您說男人靠不住，不想您。。。”
公孫紫娘歎道：“依風，你還年輕，有些事你沒有經曆過，你不會明白的。是我，我無數次告訴自己，也告訴你，男人靠不住。可是當那個男人已經在你心中烙下深深的印記時，你想忘也忘不掉，這難道就是我的宿命麽。”
柳依風道：“師傅，我明白一點了。您的意思是讓我去美國找找這個美國人，是麽。”
公孫紫娘道：“依風，還是你最了解我。是的，你去美國找一下他，他住在美國西部格杉磯，經常在縱橫大西部。可是，我又不想找他。”
柳依風道：“師傅，你為什麽又想找他？難道是擔心我找不到他麽。”
公孫紫娘道：“傻孩子，我交待你做的哪一件事，讓我失望過，你總能出色完美完成師傅交待你的事情。這麽多年了，若找到他，又能怎麽樣呢。可能他早已結婚了，也有可能他早把我給忘了。”
柳依風道：“師傅，你從來對自己都很自信，既然你們用情這麽深，他怎麽可能忘記你。如果他忘記你，我就殺了他，給你報仇。”
公孫紫娘急忙拉住柳依風的手，道：“不可。你找到他時，隻需要給我報個信就行，我知道他還平安，還活著就好了。我又能有什麽多餘的想法呢。”
柳依風道：“師傅，我還忘了問這個人的名字呢，他叫什麽？”
公孫紫娘又歎了一口氣，望著天邊的彎月，道：“道格.保森，就是你們任務要找的那個保森。”