下午放學，她被伊藤優叫去了學生會室。
伊藤優是學生會的副會長，當初，就是她頂住流言蜚語，硬把林奈拉進學生會，讓她接任實行委員長一職，當然，林奈會成為冰帝後援會副會長，伊藤優也算功不可沒。
來到學生會室門前，林奈禮貌性地叩了叩門，在得到裏麵的人應允後，才伸手擰開門把。
學生會室裏，隻有伊藤優一個人。
此刻，伊藤優就坐在桌前翻閱著各部長的工作小結，聽到林奈推門進來的腳步聲，她抽空抬起頭，淡淡地對林奈彎了彎嘴角，“你來了？”
“找我有什麽事麽？”林奈在桌前的一張座椅上坐下，直奔主題。
伊藤優沒有馬上說話，而是定定地盯著林奈的臉看了一會兒。
“怎麽了？我臉上有東西？”林奈不覺有些奇怪，下意識地摸了摸自己的臉。
“昨晚沒睡好？”伊藤優看著她，語帶一絲關心。
雖然鈴奈的臉上擦了粉，可是，她眼眶下的那圈陰影，仔細看，還是看得出來的。
“嗬，可能是昨天早上喝過一杯咖啡的關係，今天淩晨三點就醒了。”林奈笑，很不以為然的模樣。
見狀，伊藤優的眸光閃了閃，無奈地在心底歎了口氣，也不再多言。
“今天叫你過來，是有一件事想找你幫忙。”伊藤優開始進入自己的主題。
“哦？”林奈挑了挑眉毛，“公事還是私事？”
“私事。”說這話的時候，伊藤優從抽屜裏取出一打文件，推到林奈麵前。
林奈接過來，隨手翻了翻，原來是跡部集團在中國上海承建某大型網球場的標書。
“我希望你能幫我把這份標書翻譯成中文，這是景吾負責的工程，董事會的那群老狐狸都等著看他的表現，其他人我信不過，所以隻能再來麻煩你了。”國三畢業的那年暑假，伊藤優便跟著跡部景吾一起進入跡部集團實習，她的能力優秀，在工作上和跡部配合默契，兩年多下來，無論是在學校還是在公司，她都是跡部最好的拍檔。
伊藤家和跡部家是世交，伊藤優的父母是一家跨國企業的老板，隻是，對於自家父母的事業，伊藤優總表現得興趣缺缺，最初，她父母以為她是真的沒興趣，後來看她悶不吭聲地進入到跡部公司實習，才後知後覺地反應過來，自家女兒到底是怎麽一回事。
伊藤優喜歡跡部景吾，隻是，她習慣將這份感情壓抑在心裏，藏在朋友的麵具後。
比起女朋友，她更願意先成為跡部不可或缺的左右手，能跟在他的身邊，陪他一起打下他的事業王國。
近幾年，中國經濟發展迅速，跡部集團也積極計劃著要盡速打入中國市場。
去年暑假，跡部集團正在努力接洽的某中國企業來日做市場調查，由伊藤優負責接待，在去機場接機的途中，伊藤優接到電話，說是之前找好的兩位翻譯在路上發生車禍，可能沒有辦法過來了，當時，伊藤優便覺得事有蹊蹺，畢竟，那時為了防止意外發生，她事先有找好兩個翻譯，偏偏，兩個翻譯居然都在同一時間發生車禍，若說巧合，未免太過牽強。
由於是他們主動接洽的中國公司，如果沒有翻譯，到時雙方語言不通、雞同鴨講，又該如何談合作？可是，時間緊迫，她又該上哪去聯係專業的翻譯過來？
心煩意亂間，伊藤優想起了之前在路上幫過一個中國人指路的柳生鈴奈，於是，抱著死馬當活馬醫的心態，伊藤優咬牙給柳生鈴奈打了電話——好在，柳生鈴奈並沒有讓她失望。
那天的接待任務結束，將那幾位中國商人送上飛機後，伊藤優在支付完林奈豐厚報酬之餘，還請她吃了一頓飯。
飯桌上，兩個人聊得很投機，特別是在發現柳生鈴奈對企管也很有一套見解時，伊藤優更是存了想把她招攬進跡部公司的心，可惜，柳生鈴奈卻以學業繁忙為借口，推辭了。
但是，林奈有承諾，如果伊藤優又遇到什麽問題，或是需要人幫忙翻譯資料的時候，能幫的，她也是會盡力而為的。
這次的標書，是跡部集團正式進軍中國市場的第一步，跡部集團的董事長將這麽重要的工程交給年輕的跡部景吾負責，目的不過是想借著這個機會，讓跡部景吾初露鋒芒，好封住那些借著年紀小為由反對跡部景吾接任總經理的老狐狸們的嘴。
那次的翻譯“車禍”事件，讓伊藤優留了心眼，知道公司裏有股不小的勢力在擠兌跡部景吾，所以為了杜絕意外的發生，她瞞住所有人，偷偷把這麽重要的標書帶來學校，請柳生鈴奈幫忙。
“行！這個‘私事’我接了！”既然伊藤優這麽看得起她，她也不好意思讓她失望，何況，伊藤優雖然才17歲，尚未成年，但是她很有魄力，說一不二，絕不會拖泥帶水，猶豫不決，相信再過個幾年，一定會是個女強人！當然，最重要的一點是：她幫這個女孩忙，能收獲的利益不少！
說實話，林奈還挺喜歡和伊藤優這個女孩打交道的！
“不過，全部翻譯完最少也要一個星期，你能等麽？”重新翻了翻手裏的標書，林奈皺皺眉，詢問地看向伊藤優。
“可以，隻要別超過一個月就成。”話說著，伊藤優又從抽屜裏取出一張□□推到林奈麵前，“標投中了，到時，再請你吃飯！”
“那我就先謝謝你了！”林奈笑，看看那張卡，也不推辭。
標書的事情談完了，伊藤優感覺心裏的那塊大石落了一半，待林奈把卡和標書收好，伊藤優笑著和她聊起了家常，“聽說最近上映了好幾部大片，怎麽樣？有抽空去看過麽？”
“還沒有，這幾天正忙著搜集其他學校的資料，哪有時間去電影院？”地區預選賽已經開始了，這幾個周末，她忙著用dv記錄她關注的學校的比賽情況，還要把拍下的片子，進行剪輯、編輯，整合出重點，以便讓網球部的那幾個正選能更清楚地看到別人的優勢、自己的不足。
“聽起來你好像很忙啊！”伊藤優無奈地搖搖頭，“就你這樣，還怎麽談戀愛啊？”
聞言，林奈的表情一僵，隨即無所謂地聳肩，好心提醒伊藤優說：“學姐，你好像忘記了一件事：上個月，我已經被某人甩了！所以，現在小妹已經恢複了單身，不知道該找誰談戀愛了！”語氣半真半假的，摻雜了些許自嘲意味。
“是嗎？”伊藤優不以為然，“既然已經分手了，那學校裏的那些謠言是怎麽回事？聽說，昨天中午，你好像又撇下排練中的話劇，‘及時’趕到音樂教室，阻止了一場好戲？”說這話時，伊藤優看著林奈的眼神，滿含濃濃的戲謔。
林奈無語，忍住翻白眼的衝動，她耐著性子，低聲詢問伊藤優：“說吧，這次我又被傳言成什麽樣子了？”母老虎？母夜叉？專門欺負灰姑娘的壞繼母？她很好奇，那些人還能發明出什麽新詞匯套在她身上！
“也沒什麽，就說你又在音樂教室和侑士大吵了一架……”話說到這兒，伊藤優頓了頓，笑看了林奈一眼，才慢吞吞地繼續道：“而且，這次和之前不同的是，你這位‘女王’似乎是‘大敗而歸’啊？”真的假的？
“大敗而歸？”林奈挑了挑眉毛，“能把話說得詳細一點麽？”
伊藤優沒有立刻說話，起身，她走到飲水器前，取出兩個紙杯，一一注滿水。
“昨天又有女生和侑士告白了，是不是？”重新坐回桌前，伊藤優將其中一杯水，推到林奈麵前，沒頭沒腦地冒出這麽一句話。
“嗬！這個學校，什麽時候可以不要這麽八卦？”林奈輕扯了扯嘴角，伸手接過伊藤優遞來的杯子，語氣很無力。
“有人的地方就有八卦，我以為你應該早就習慣了才對。”低笑著抿了口水潤潤嗓子，伊藤優典型一副“站著說話不腰疼”的模樣。
林奈淡淡地瞟了她一眼，懶得開口。
“他們說，這次侑士有接受那個女孩的告白？”像想起什麽，伊藤優看向林奈，小心地開口試探。
握著杯子的手，一緊，但是表麵上，林奈還是一如既往的平靜無波。
“大概吧！又是一場由‘章魚燒’引發的愛情！”林奈笑，笑得有些心不在焉，“嗬！還挺戲劇性的。”
“你沒有和侑士好好談一談？”伊藤優不由得蹙了蹙眉。
“談？談什麽？”如果能談，她早就談了！還用得著等到現在麽？
“你沒告訴他，那些你‘欺負’別人的事，不過都是些誤會？”伊藤優的語氣不免有些嚴肅，很多人都喜歡看圖說話，就像一個人手裏握著沾血的刀，腳邊躺著死人，每個看到那一幕的人，第一印象多數都會認定拿刀的人就是凶手，卻忘記了去懷疑，那人是不是被冤枉的。
人的主觀，還真可怕。
“謠言止於智者。如果他是智者，就算我不說他也會知道；如果他不是智者，那我為什麽還要為一個愚者浪費唇舌？”林奈挑眉，很滿不在乎的樣子。
她不喜歡解釋，因為解釋很累，而且，很多時候還會被別人貼上狡辯的標簽，所以她不喜歡解釋——自然，也不喜歡聽別人的解釋。
“那麽……你想放棄了？”伊藤優不相信林奈會是這麽輕易罷手的人。何況，按照之前林奈對忍足的執著，她不可能會如此簡單地放棄他們這段感情。
“放棄？”林奈一哂，“怎麽可能？在我一天沒有對他失去感覺之前，他還是我看上的男人！分手，不過是想給彼此時間冷靜，等我這陣子忙完，我會重新把他追回來的！而在我們‘分手期間’，有女生和他告白，不過是證明了我挑男人的眼光不錯，至於他要不要接受那個女生的告白，那是他的自由，我不會幹涉！”她不會幹涉，她隻會涼涼地雙手抱胸在旁等著看好戲而已——畢竟，她這個後援會副會長可不是當假的！
“不會幹涉？”伊藤優有些哭笑不得，“你還真是大方！”
“謝謝！”她很樂意把伊藤優的話聽成恭維。
伊藤優詞窮了，她好笑地看著林奈，良久才再度歎了口氣，提醒林奈說：“別太過火了。”
“嗬，別擔心，我知道分寸。”
伊藤優是學生會的副會長，當初，就是她頂住流言蜚語，硬把林奈拉進學生會，讓她接任實行委員長一職，當然，林奈會成為冰帝後援會副會長，伊藤優也算功不可沒。
來到學生會室門前，林奈禮貌性地叩了叩門，在得到裏麵的人應允後，才伸手擰開門把。
學生會室裏，隻有伊藤優一個人。
此刻，伊藤優就坐在桌前翻閱著各部長的工作小結，聽到林奈推門進來的腳步聲，她抽空抬起頭，淡淡地對林奈彎了彎嘴角，“你來了？”
“找我有什麽事麽？”林奈在桌前的一張座椅上坐下，直奔主題。
伊藤優沒有馬上說話，而是定定地盯著林奈的臉看了一會兒。
“怎麽了？我臉上有東西？”林奈不覺有些奇怪，下意識地摸了摸自己的臉。
“昨晚沒睡好？”伊藤優看著她，語帶一絲關心。
雖然鈴奈的臉上擦了粉，可是，她眼眶下的那圈陰影，仔細看，還是看得出來的。
“嗬，可能是昨天早上喝過一杯咖啡的關係，今天淩晨三點就醒了。”林奈笑，很不以為然的模樣。
見狀，伊藤優的眸光閃了閃，無奈地在心底歎了口氣，也不再多言。
“今天叫你過來，是有一件事想找你幫忙。”伊藤優開始進入自己的主題。
“哦？”林奈挑了挑眉毛，“公事還是私事？”
“私事。”說這話的時候，伊藤優從抽屜裏取出一打文件，推到林奈麵前。
林奈接過來，隨手翻了翻，原來是跡部集團在中國上海承建某大型網球場的標書。
“我希望你能幫我把這份標書翻譯成中文，這是景吾負責的工程，董事會的那群老狐狸都等著看他的表現，其他人我信不過，所以隻能再來麻煩你了。”國三畢業的那年暑假，伊藤優便跟著跡部景吾一起進入跡部集團實習，她的能力優秀，在工作上和跡部配合默契，兩年多下來，無論是在學校還是在公司，她都是跡部最好的拍檔。
伊藤家和跡部家是世交，伊藤優的父母是一家跨國企業的老板，隻是，對於自家父母的事業，伊藤優總表現得興趣缺缺，最初，她父母以為她是真的沒興趣，後來看她悶不吭聲地進入到跡部公司實習，才後知後覺地反應過來，自家女兒到底是怎麽一回事。
伊藤優喜歡跡部景吾，隻是，她習慣將這份感情壓抑在心裏，藏在朋友的麵具後。
比起女朋友，她更願意先成為跡部不可或缺的左右手，能跟在他的身邊，陪他一起打下他的事業王國。
近幾年，中國經濟發展迅速，跡部集團也積極計劃著要盡速打入中國市場。
去年暑假，跡部集團正在努力接洽的某中國企業來日做市場調查，由伊藤優負責接待，在去機場接機的途中，伊藤優接到電話，說是之前找好的兩位翻譯在路上發生車禍，可能沒有辦法過來了，當時，伊藤優便覺得事有蹊蹺，畢竟，那時為了防止意外發生，她事先有找好兩個翻譯，偏偏，兩個翻譯居然都在同一時間發生車禍，若說巧合，未免太過牽強。
由於是他們主動接洽的中國公司，如果沒有翻譯，到時雙方語言不通、雞同鴨講，又該如何談合作？可是，時間緊迫，她又該上哪去聯係專業的翻譯過來？
心煩意亂間，伊藤優想起了之前在路上幫過一個中國人指路的柳生鈴奈，於是，抱著死馬當活馬醫的心態，伊藤優咬牙給柳生鈴奈打了電話——好在，柳生鈴奈並沒有讓她失望。
那天的接待任務結束，將那幾位中國商人送上飛機後，伊藤優在支付完林奈豐厚報酬之餘，還請她吃了一頓飯。
飯桌上，兩個人聊得很投機，特別是在發現柳生鈴奈對企管也很有一套見解時，伊藤優更是存了想把她招攬進跡部公司的心，可惜，柳生鈴奈卻以學業繁忙為借口，推辭了。
但是，林奈有承諾，如果伊藤優又遇到什麽問題，或是需要人幫忙翻譯資料的時候，能幫的，她也是會盡力而為的。
這次的標書，是跡部集團正式進軍中國市場的第一步，跡部集團的董事長將這麽重要的工程交給年輕的跡部景吾負責，目的不過是想借著這個機會，讓跡部景吾初露鋒芒，好封住那些借著年紀小為由反對跡部景吾接任總經理的老狐狸們的嘴。
那次的翻譯“車禍”事件，讓伊藤優留了心眼，知道公司裏有股不小的勢力在擠兌跡部景吾，所以為了杜絕意外的發生，她瞞住所有人，偷偷把這麽重要的標書帶來學校，請柳生鈴奈幫忙。
“行！這個‘私事’我接了！”既然伊藤優這麽看得起她，她也不好意思讓她失望，何況，伊藤優雖然才17歲，尚未成年，但是她很有魄力，說一不二，絕不會拖泥帶水，猶豫不決，相信再過個幾年，一定會是個女強人！當然，最重要的一點是：她幫這個女孩忙，能收獲的利益不少！
說實話，林奈還挺喜歡和伊藤優這個女孩打交道的！
“不過，全部翻譯完最少也要一個星期，你能等麽？”重新翻了翻手裏的標書，林奈皺皺眉，詢問地看向伊藤優。
“可以，隻要別超過一個月就成。”話說著，伊藤優又從抽屜裏取出一張□□推到林奈麵前，“標投中了，到時，再請你吃飯！”
“那我就先謝謝你了！”林奈笑，看看那張卡，也不推辭。
標書的事情談完了，伊藤優感覺心裏的那塊大石落了一半，待林奈把卡和標書收好，伊藤優笑著和她聊起了家常，“聽說最近上映了好幾部大片，怎麽樣？有抽空去看過麽？”
“還沒有，這幾天正忙著搜集其他學校的資料，哪有時間去電影院？”地區預選賽已經開始了，這幾個周末，她忙著用dv記錄她關注的學校的比賽情況，還要把拍下的片子，進行剪輯、編輯，整合出重點，以便讓網球部的那幾個正選能更清楚地看到別人的優勢、自己的不足。
“聽起來你好像很忙啊！”伊藤優無奈地搖搖頭，“就你這樣，還怎麽談戀愛啊？”
聞言，林奈的表情一僵，隨即無所謂地聳肩，好心提醒伊藤優說：“學姐，你好像忘記了一件事：上個月，我已經被某人甩了！所以，現在小妹已經恢複了單身，不知道該找誰談戀愛了！”語氣半真半假的，摻雜了些許自嘲意味。
“是嗎？”伊藤優不以為然，“既然已經分手了，那學校裏的那些謠言是怎麽回事？聽說，昨天中午，你好像又撇下排練中的話劇，‘及時’趕到音樂教室，阻止了一場好戲？”說這話時，伊藤優看著林奈的眼神，滿含濃濃的戲謔。
林奈無語，忍住翻白眼的衝動，她耐著性子，低聲詢問伊藤優：“說吧，這次我又被傳言成什麽樣子了？”母老虎？母夜叉？專門欺負灰姑娘的壞繼母？她很好奇，那些人還能發明出什麽新詞匯套在她身上！
“也沒什麽，就說你又在音樂教室和侑士大吵了一架……”話說到這兒，伊藤優頓了頓，笑看了林奈一眼，才慢吞吞地繼續道：“而且，這次和之前不同的是，你這位‘女王’似乎是‘大敗而歸’啊？”真的假的？
“大敗而歸？”林奈挑了挑眉毛，“能把話說得詳細一點麽？”
伊藤優沒有立刻說話，起身，她走到飲水器前，取出兩個紙杯，一一注滿水。
“昨天又有女生和侑士告白了，是不是？”重新坐回桌前，伊藤優將其中一杯水，推到林奈麵前，沒頭沒腦地冒出這麽一句話。
“嗬！這個學校，什麽時候可以不要這麽八卦？”林奈輕扯了扯嘴角，伸手接過伊藤優遞來的杯子，語氣很無力。
“有人的地方就有八卦，我以為你應該早就習慣了才對。”低笑著抿了口水潤潤嗓子，伊藤優典型一副“站著說話不腰疼”的模樣。
林奈淡淡地瞟了她一眼，懶得開口。
“他們說，這次侑士有接受那個女孩的告白？”像想起什麽，伊藤優看向林奈，小心地開口試探。
握著杯子的手，一緊，但是表麵上，林奈還是一如既往的平靜無波。
“大概吧！又是一場由‘章魚燒’引發的愛情！”林奈笑，笑得有些心不在焉，“嗬！還挺戲劇性的。”
“你沒有和侑士好好談一談？”伊藤優不由得蹙了蹙眉。
“談？談什麽？”如果能談，她早就談了！還用得著等到現在麽？
“你沒告訴他，那些你‘欺負’別人的事，不過都是些誤會？”伊藤優的語氣不免有些嚴肅，很多人都喜歡看圖說話，就像一個人手裏握著沾血的刀，腳邊躺著死人，每個看到那一幕的人，第一印象多數都會認定拿刀的人就是凶手，卻忘記了去懷疑，那人是不是被冤枉的。
人的主觀，還真可怕。
“謠言止於智者。如果他是智者，就算我不說他也會知道；如果他不是智者，那我為什麽還要為一個愚者浪費唇舌？”林奈挑眉，很滿不在乎的樣子。
她不喜歡解釋，因為解釋很累，而且，很多時候還會被別人貼上狡辯的標簽，所以她不喜歡解釋——自然，也不喜歡聽別人的解釋。
“那麽……你想放棄了？”伊藤優不相信林奈會是這麽輕易罷手的人。何況，按照之前林奈對忍足的執著，她不可能會如此簡單地放棄他們這段感情。
“放棄？”林奈一哂，“怎麽可能？在我一天沒有對他失去感覺之前，他還是我看上的男人！分手，不過是想給彼此時間冷靜，等我這陣子忙完，我會重新把他追回來的！而在我們‘分手期間’，有女生和他告白，不過是證明了我挑男人的眼光不錯，至於他要不要接受那個女生的告白，那是他的自由，我不會幹涉！”她不會幹涉，她隻會涼涼地雙手抱胸在旁等著看好戲而已——畢竟，她這個後援會副會長可不是當假的！
“不會幹涉？”伊藤優有些哭笑不得，“你還真是大方！”
“謝謝！”她很樂意把伊藤優的話聽成恭維。
伊藤優詞窮了，她好笑地看著林奈，良久才再度歎了口氣，提醒林奈說：“別太過火了。”
“嗬，別擔心，我知道分寸。”