第十六章 迷途（1）
讀書者“啪”地一聲合攏書，柯頓也隨之睜開眼睛，仿佛從故事中走出來。女按摩師的手離開他的頭部，說道：“今天的按摩結束了，先生。”
柯頓已經適應這種形式了，他沒有多說什麽，從按摩床上下來，穿上鞋。走出單間之前，他回過頭問道：“明天……就是一個療程的最後一天了——我會聽到這個故事的結局，對吧？”
“是的，先生，歡迎你明天再來。”讀書者微笑著說。
柯頓走出自己的單間，幾乎是在同時，陸華、肖恩和蘭茜也從各自的單間走了出來。整個大房間裏的按摩師和讀書人都站起來，將他們禮貌地送到門外。
走出按摩室，柯頓看到剛才為他們服務的那八個人都進入了最右側的一間員工休息室，並關上了門。他腦子一轉，突然冒出一個想法，他拉了一下正要去服務台付錢的肖恩，說：“我去上個廁所，你們在門口等我吧。”
肖恩點了下頭，“快點兒啊。”然後和陸華、蘭茜一起走向服務台。
柯頓一邊朝裏麵走，一邊側著腦袋，用眼角的餘光瞥著正在付錢的肖恩三人，他們的身體剛好擋住了服務小姐的目光。柯頓抓住機會，走到一間關著的按摩室前，手伸到門把手上，輕輕一轉。太好了，門沒有鎖。
柯頓正要推開那件按摩室的門，突然感覺有人重重地抓住了自己的肩膀，他心中一驚，回過頭來一看——竟然是剛才跟自己讀故事的那位男士。此刻，他一反平常的溫和神情，用一種冷峻甚至是略帶敵意的目光注視著自己，和幾分鍾前的樣子判若兩人，他問道：“先生，你要幹什麽？”
柯頓張口結舌地望著他，心中迅速地產生兩個疑問：他不是進了右側的休息室嗎，怎麽可能在短短幾秒鍾之間神不知鬼不覺地繞到自己身後？另外，他這種帶著緊張和敵意的態度意味著什麽？難道自己正要推開的這間按摩室裏有什麽不可告人的秘密？
那位讀書者把手伸到門把手上，不由分說地將門拉攏，並對柯頓說：“先生，這裏麵有別的客人在按摩，請您不要打擾到他們，好嗎？”
柯頓張了張嘴，本想說些什麽，但他從這位男士的語氣中感受到一種強硬的態度，似乎沒有絲毫商量的餘地和解釋的必要，這使他識趣地閉上了嘴。這時，肖恩三人走了過來，問道：“怎麽了，柯頓？”
柯頓望了一眼肖恩，又望向那位男士，驚訝地發現他臉上又恢複成那種親切溫和、充滿笑意的神情了，仿佛剛才什麽事都沒有發生，他隻是跟自己打了個招呼一樣。柯頓皺了下眉頭，拉著肖恩說：“走吧，沒什麽。”
四個人走出夜譚休閑會所，肖恩像是感覺剛才確實發生了什麽事，他繼續追問道：“柯頓，剛才到底怎麽了？我轉過頭來看見那個男人在跟你說什麽呀。”
“我本想去推開另一間按摩室的門，看看裏麵的情況，沒想到他突然出現在我身後，十分嚴厲地製止了我。”柯頓眉頭緊蹙，“那神情十分古怪，像是怕我看到裏麵的情景一樣。”
“難道每間按摩室的服務形式還不一樣？”蘭茜說，“或者是那裏麵在做著什麽見不得人的事？要不他那麽緊張地製止你幹什麽？”
“不知道。”柯頓說，“但我現在更加肯定了——這家休閑會所肯定有問題！”他側過身子，麵向三個朋友，“算了，現在先別忙管這個——我們按原計劃行事。在我們還沒忘記剛才所聽的故事之前，把自己所聽到的故事都講出來。”
“誰先講？”蘭茜問。
柯頓想了一下，對陸華說：“你先講吧，陸華，把你今天聽到的內容複述出來，連細節都不要漏掉！”
“我們到那片樹陰下去講吧。”陸華指著馬路斜對麵的一排大樹說。
四個人站在一棵茂盛的樹下，陸華開始講自己今天聽到的第三段“朱特和摩洛哥人的故事”。由於剛剛才聽過，所以陸華並不費勁地將自己聽到的內容原封不動地複述了出來。講完之後，他注意到柯頓瞪圓了眼睛。
柯頓伸出手來，在陸華的麵前比了一下，一字一頓地說：“魔都、預言書……而且那本書叫《諸世紀》的預言書被那個叫朱特的人盜走了，對嗎？這些是你今天下午聽到的內容！”
“是的。”陸華扶了下眼鏡，“怎麽了？”
柯頓張著嘴巴，久久沒能說出一句話。蘭茜焦急地催問道：“到底怎麽了？陸華講的這個故事有什麽問題嗎？”
柯頓望著三個朋友，難以置信地說：“我聽的那個故事中，也出現了這些內容。但是，卻是從另一個角度來講的……如果將兩個故事合在一起的話，就等於是互相解釋了故事中的某些疑問……”
“什麽意思啊？”肖恩完全聽糊塗了，“你說明白點兒啊。”
柯頓想了想，換了一種更為直接明了的表述：“我的意思是，我和陸華雖然聽的是兩個完全不同的故事，但故事中的某些重要內容，卻是相互交織在一起的。”
“這意味著什麽嗎？”肖恩問。
“我不知道，但我敢肯定，這是一種刻意、精心的安排，絕非巧合。”柯頓神情嚴肅地說。之後，他望向蘭茜，“你今天聽的是什麽故事，蘭茜？把它講出來。”
“我今天聽的仍然是《格林童話》中的故事——‘白雪公主’，可是……這是個奇怪的版本，和我小時候在書上看過的有很大不同。小矮人不是七個，而是三個。”
“別管是什麽版本了，你把它講出來吧。”
讀書者“啪”地一聲合攏書，柯頓也隨之睜開眼睛，仿佛從故事中走出來。女按摩師的手離開他的頭部，說道：“今天的按摩結束了，先生。”
柯頓已經適應這種形式了，他沒有多說什麽，從按摩床上下來，穿上鞋。走出單間之前，他回過頭問道：“明天……就是一個療程的最後一天了——我會聽到這個故事的結局，對吧？”
“是的，先生，歡迎你明天再來。”讀書者微笑著說。
柯頓走出自己的單間，幾乎是在同時，陸華、肖恩和蘭茜也從各自的單間走了出來。整個大房間裏的按摩師和讀書人都站起來，將他們禮貌地送到門外。
走出按摩室，柯頓看到剛才為他們服務的那八個人都進入了最右側的一間員工休息室，並關上了門。他腦子一轉，突然冒出一個想法，他拉了一下正要去服務台付錢的肖恩，說：“我去上個廁所，你們在門口等我吧。”
肖恩點了下頭，“快點兒啊。”然後和陸華、蘭茜一起走向服務台。
柯頓一邊朝裏麵走，一邊側著腦袋，用眼角的餘光瞥著正在付錢的肖恩三人，他們的身體剛好擋住了服務小姐的目光。柯頓抓住機會，走到一間關著的按摩室前，手伸到門把手上，輕輕一轉。太好了，門沒有鎖。
柯頓正要推開那件按摩室的門，突然感覺有人重重地抓住了自己的肩膀，他心中一驚，回過頭來一看——竟然是剛才跟自己讀故事的那位男士。此刻，他一反平常的溫和神情，用一種冷峻甚至是略帶敵意的目光注視著自己，和幾分鍾前的樣子判若兩人，他問道：“先生，你要幹什麽？”
柯頓張口結舌地望著他，心中迅速地產生兩個疑問：他不是進了右側的休息室嗎，怎麽可能在短短幾秒鍾之間神不知鬼不覺地繞到自己身後？另外，他這種帶著緊張和敵意的態度意味著什麽？難道自己正要推開的這間按摩室裏有什麽不可告人的秘密？
那位讀書者把手伸到門把手上，不由分說地將門拉攏，並對柯頓說：“先生，這裏麵有別的客人在按摩，請您不要打擾到他們，好嗎？”
柯頓張了張嘴，本想說些什麽，但他從這位男士的語氣中感受到一種強硬的態度，似乎沒有絲毫商量的餘地和解釋的必要，這使他識趣地閉上了嘴。這時，肖恩三人走了過來，問道：“怎麽了，柯頓？”
柯頓望了一眼肖恩，又望向那位男士，驚訝地發現他臉上又恢複成那種親切溫和、充滿笑意的神情了，仿佛剛才什麽事都沒有發生，他隻是跟自己打了個招呼一樣。柯頓皺了下眉頭，拉著肖恩說：“走吧，沒什麽。”
四個人走出夜譚休閑會所，肖恩像是感覺剛才確實發生了什麽事，他繼續追問道：“柯頓，剛才到底怎麽了？我轉過頭來看見那個男人在跟你說什麽呀。”
“我本想去推開另一間按摩室的門，看看裏麵的情況，沒想到他突然出現在我身後，十分嚴厲地製止了我。”柯頓眉頭緊蹙，“那神情十分古怪，像是怕我看到裏麵的情景一樣。”
“難道每間按摩室的服務形式還不一樣？”蘭茜說，“或者是那裏麵在做著什麽見不得人的事？要不他那麽緊張地製止你幹什麽？”
“不知道。”柯頓說，“但我現在更加肯定了——這家休閑會所肯定有問題！”他側過身子，麵向三個朋友，“算了，現在先別忙管這個——我們按原計劃行事。在我們還沒忘記剛才所聽的故事之前，把自己所聽到的故事都講出來。”
“誰先講？”蘭茜問。
柯頓想了一下，對陸華說：“你先講吧，陸華，把你今天聽到的內容複述出來，連細節都不要漏掉！”
“我們到那片樹陰下去講吧。”陸華指著馬路斜對麵的一排大樹說。
四個人站在一棵茂盛的樹下，陸華開始講自己今天聽到的第三段“朱特和摩洛哥人的故事”。由於剛剛才聽過，所以陸華並不費勁地將自己聽到的內容原封不動地複述了出來。講完之後，他注意到柯頓瞪圓了眼睛。
柯頓伸出手來，在陸華的麵前比了一下，一字一頓地說：“魔都、預言書……而且那本書叫《諸世紀》的預言書被那個叫朱特的人盜走了，對嗎？這些是你今天下午聽到的內容！”
“是的。”陸華扶了下眼鏡，“怎麽了？”
柯頓張著嘴巴，久久沒能說出一句話。蘭茜焦急地催問道：“到底怎麽了？陸華講的這個故事有什麽問題嗎？”
柯頓望著三個朋友，難以置信地說：“我聽的那個故事中，也出現了這些內容。但是，卻是從另一個角度來講的……如果將兩個故事合在一起的話，就等於是互相解釋了故事中的某些疑問……”
“什麽意思啊？”肖恩完全聽糊塗了，“你說明白點兒啊。”
柯頓想了想，換了一種更為直接明了的表述：“我的意思是，我和陸華雖然聽的是兩個完全不同的故事，但故事中的某些重要內容，卻是相互交織在一起的。”
“這意味著什麽嗎？”肖恩問。
“我不知道，但我敢肯定，這是一種刻意、精心的安排，絕非巧合。”柯頓神情嚴肅地說。之後，他望向蘭茜，“你今天聽的是什麽故事，蘭茜？把它講出來。”
“我今天聽的仍然是《格林童話》中的故事——‘白雪公主’，可是……這是個奇怪的版本，和我小時候在書上看過的有很大不同。小矮人不是七個，而是三個。”
“別管是什麽版本了，你把它講出來吧。”