這是我第一次訪問伊朗，但同很多中國人一樣，我對你們古老而美麗的國度並不陌生，因為絲綢之路早就把我們兩個偉大民族聯結在一起。史書記載下一個又一個精彩故事。
早在2000多年前的中國西漢時期，中國使者張騫的副使就來到伊朗，受到隆重接待。7世紀後的中國唐宋時期，許多伊朗人前往中國求學行醫經商，足跡遍及西安、廣州等地。13世紀，伊朗著名詩人薩迪記錄下到中國新疆喀什的難忘遊曆。15世紀，中國明代鄭和7次率領龐大船隊遠洋航海，其中3次到達伊朗南部的霍爾木茲地區。
來自中國的絲綢和伊朗的高超工藝結合，成就了波斯絲毯的高貴；來自伊朗的蘇麻離青和中國的高超工藝結合，成就了青花瓷器的雅致。中國的漆器、陶器以及造紙、冶金、印刷、火藥等技術經伊朗傳向亞洲最西端乃至歐洲等更遠的地方，石榴、葡萄、橄欖以及玻璃、金銀器皿等又從伊朗和歐洲等地傳入中國。
——在伊朗媒體發表的署名文章《共創中伊關係美好明天》（2016年1月21日）
延伸閱讀
與中國一樣，伊朗也是有著5000年曆史的文明古國。無論是陸上絲綢之路，還是海上絲綢之路，古代伊朗都是必經之地。今天，這個北接裏海、南臨波斯灣的國家，扼守著中東海上交通的“咽喉”霍爾木茲海峽，處於“一帶一路”的交會之地。
中國與伊朗的交往可追溯至公元前2世紀。《史記·大宛列傳》記載，公元前138年和公元前119年，張騫兩次出使西域，始通絲綢之路。第二次出使西域時，張騫派副使甘英一行從龜茲（今新疆庫車）出發，經條支（今伊拉克），到達安息（今伊朗）諸國，安息王以2萬騎兵列隊迎候的隆重禮儀接待這位漢朝使者。此後曆經東漢至唐朝的不斷開拓，形成了從大唐之都長安出發，通過河西走廊，西出陽關，經過伊朗直至歐洲地中海沿岸的“絲綢之路”。
駝鈴相聞，舟楫相望。沿著綿延的陸上和海上絲綢之路，中國和伊朗兩大文明同行並擁抱，兩國人民相遇並交好。正如伊朗詩人薩迪在詩中寫道，“久遠，方值得留戀”。薩迪於伊朗，好似杜甫於中國，這個被譽為“波斯古典文壇最偉大人物”的詩人，幾百年來一直是波斯文學的典範。中國與伊朗的交流，不僅催生了青花瓷和波斯毯這樣的藝術品，也豐富了詩人的創作，推動了兩國的人文交流。
中東之行是習近平2016年首次出訪，標誌著黨的十八大以來習近平出訪足跡實現全球覆蓋。習近平此次到訪的中東三國，都是中方倡導建設“一帶一路”的重要合作夥伴和積極支持者，正如習近平所說，中國與中東國家關係正處於承上啟下、繼往開來的新起點上，和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏已成為雙方關係發展的重要特征。習近平在出訪之際講述曆史故事，烘托出中伊兩大文明再次擁抱的氣氛。
古有互通有無的曆史情誼，今有共建“一帶一路”的共同願景。如果說曆史上中伊兩國為建設絲綢之路、促進東西方文明交流作出過重要貢獻，那麽兩國建交40多年來的友好交往正是對絲綢之路精神的繼承和詮釋。伊朗總統魯哈尼表示，習近平主席是伊朗核問題解決後首位到訪伊朗的外國元首，反映了伊中積極友好關係的水平。習近平在演講中則以從伊朗落戶中國的石榴
早在2000多年前的中國西漢時期，中國使者張騫的副使就來到伊朗，受到隆重接待。7世紀後的中國唐宋時期，許多伊朗人前往中國求學行醫經商，足跡遍及西安、廣州等地。13世紀，伊朗著名詩人薩迪記錄下到中國新疆喀什的難忘遊曆。15世紀，中國明代鄭和7次率領龐大船隊遠洋航海，其中3次到達伊朗南部的霍爾木茲地區。
來自中國的絲綢和伊朗的高超工藝結合，成就了波斯絲毯的高貴；來自伊朗的蘇麻離青和中國的高超工藝結合，成就了青花瓷器的雅致。中國的漆器、陶器以及造紙、冶金、印刷、火藥等技術經伊朗傳向亞洲最西端乃至歐洲等更遠的地方，石榴、葡萄、橄欖以及玻璃、金銀器皿等又從伊朗和歐洲等地傳入中國。
——在伊朗媒體發表的署名文章《共創中伊關係美好明天》（2016年1月21日）
延伸閱讀
與中國一樣，伊朗也是有著5000年曆史的文明古國。無論是陸上絲綢之路，還是海上絲綢之路，古代伊朗都是必經之地。今天，這個北接裏海、南臨波斯灣的國家，扼守著中東海上交通的“咽喉”霍爾木茲海峽，處於“一帶一路”的交會之地。
中國與伊朗的交往可追溯至公元前2世紀。《史記·大宛列傳》記載，公元前138年和公元前119年，張騫兩次出使西域，始通絲綢之路。第二次出使西域時，張騫派副使甘英一行從龜茲（今新疆庫車）出發，經條支（今伊拉克），到達安息（今伊朗）諸國，安息王以2萬騎兵列隊迎候的隆重禮儀接待這位漢朝使者。此後曆經東漢至唐朝的不斷開拓，形成了從大唐之都長安出發，通過河西走廊，西出陽關，經過伊朗直至歐洲地中海沿岸的“絲綢之路”。
駝鈴相聞，舟楫相望。沿著綿延的陸上和海上絲綢之路，中國和伊朗兩大文明同行並擁抱，兩國人民相遇並交好。正如伊朗詩人薩迪在詩中寫道，“久遠，方值得留戀”。薩迪於伊朗，好似杜甫於中國，這個被譽為“波斯古典文壇最偉大人物”的詩人，幾百年來一直是波斯文學的典範。中國與伊朗的交流，不僅催生了青花瓷和波斯毯這樣的藝術品，也豐富了詩人的創作，推動了兩國的人文交流。
中東之行是習近平2016年首次出訪，標誌著黨的十八大以來習近平出訪足跡實現全球覆蓋。習近平此次到訪的中東三國，都是中方倡導建設“一帶一路”的重要合作夥伴和積極支持者，正如習近平所說，中國與中東國家關係正處於承上啟下、繼往開來的新起點上，和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏已成為雙方關係發展的重要特征。習近平在出訪之際講述曆史故事，烘托出中伊兩大文明再次擁抱的氣氛。
古有互通有無的曆史情誼，今有共建“一帶一路”的共同願景。如果說曆史上中伊兩國為建設絲綢之路、促進東西方文明交流作出過重要貢獻，那麽兩國建交40多年來的友好交往正是對絲綢之路精神的繼承和詮釋。伊朗總統魯哈尼表示，習近平主席是伊朗核問題解決後首位到訪伊朗的外國元首，反映了伊中積極友好關係的水平。習近平在演講中則以從伊朗落戶中國的石榴