上午,啞女帶白珍朵到集市逛一圈,下午,啞女帶她去了小島專門做紡織和刺繡的那戶人家。
這戶人家是個大雜院,有七八個女工坐在院子裏一邊閑話家常,一邊織毛衣或者做刺繡。在女人堆中,還有一個三十多歲的男人和她們一起做工,有一點娘娘腔,卻很開朗,言語間一直眉開眼笑,表情豐富。
戶主,也就是他們的老板,是個五六十歲的肥胖大媽,相對悠閑地看管大家工作,專門負責檢查質量和計件。
啞女啊啊啊地發聲打招呼,人們看向門口,全都驚訝地盯著白珍朵這個漂亮的美人兒。
那個娘娘腔很興奮地對白珍朵招手,丟下手裏的活跑上來:“薩瓦迪卡!”
珍朵學他的姿勢雙手合在一起,用泰語打招呼。
“這位美女,你就是中國人,納瓦醫生家的珍朵吧?”娘娘腔男人問。
大家早就對她早有耳聞,聞名不如見麵,見了麵,都難以從珍朵身上移開目光。
珍朵點點頭,盡量用泰文交流:“你們好,我是來應聘的!”
“你是織毛衣還是做刺繡?”
“我暫時還不會。我想學習學習。”
珍朵很高興,通過這麽多日子的努力,他們說的話她不但能聽得懂,還能順暢交流,她的發音還算標著,對方都聽懂了。
肥胖的女老板慢吞吞走過來,因為是看在納瓦醫生拜托的份上,才收留白珍朵做工,她對白珍朵說:“你被錄用了。但是你得告訴我,你會什麽?針線活做過沒有?基礎到什麽程度?”
這幾句,白珍朵聽不懂,有點茫然:“對不起,我不太明白。”
啞女拿出紙筆,給她翻譯。
她羞愧地說:“我從來沒做過,沒有接觸過這些東西。”
大家不可思議:“你從來沒拿過針線?”
她點頭。
“女人怎麽可能沒拿過針線,難道你沒縫過破衣服破襪子嗎?”
還是要啞女翻譯。
白珍朵還是搖頭。她會的單詞有限,回頭要把這方麵的泰語單詞多學習一些!
過去她金枝玉葉,揮金如土,別說縫東西,毫不誇張,她連縫衣服的針長什麽樣子,都沒見過,窮人用的東西,她隻在網上看過圖片。而且,她沒修理過破衣服破襪子,因為,國內現在流行穿破衣服破襪子,還是一種時尚,叫做乞丐服乞丐裝!
看到那些工人織毛衣那麽迅速,還能定睛看著她,不耽誤雙手上的活動,實在是太厲害了!
但現在肥胖女人不高興了。
“你連針都沒碰過,這工作你幹不了,你來幹活會耽誤事!”
啞女比劃著,求胖女人給珍朵一次機會。意思是,珍朵做不好,就不給工資。
“那她弄壞我的毛線我也會損失!”
啞女便寫字道:“我們賠!直到她學會為止!”
都這麽說了,再拒絕就是不給納瓦醫生麵子,肥胖女人想了想,同意白珍朵留下。
然後拿來一團毛線給她,又拿出一些毛衣設計圖,照片,圖紙,織針。滴裏嘟嚕說了一大堆,基本上白珍朵都聽不懂,鴨子聽雷。
白珍朵完全不知道現在怎麽做,做什麽。
這戶人家是個大雜院,有七八個女工坐在院子裏一邊閑話家常,一邊織毛衣或者做刺繡。在女人堆中,還有一個三十多歲的男人和她們一起做工,有一點娘娘腔,卻很開朗,言語間一直眉開眼笑,表情豐富。
戶主,也就是他們的老板,是個五六十歲的肥胖大媽,相對悠閑地看管大家工作,專門負責檢查質量和計件。
啞女啊啊啊地發聲打招呼,人們看向門口,全都驚訝地盯著白珍朵這個漂亮的美人兒。
那個娘娘腔很興奮地對白珍朵招手,丟下手裏的活跑上來:“薩瓦迪卡!”
珍朵學他的姿勢雙手合在一起,用泰語打招呼。
“這位美女,你就是中國人,納瓦醫生家的珍朵吧?”娘娘腔男人問。
大家早就對她早有耳聞,聞名不如見麵,見了麵,都難以從珍朵身上移開目光。
珍朵點點頭,盡量用泰文交流:“你們好,我是來應聘的!”
“你是織毛衣還是做刺繡?”
“我暫時還不會。我想學習學習。”
珍朵很高興,通過這麽多日子的努力,他們說的話她不但能聽得懂,還能順暢交流,她的發音還算標著,對方都聽懂了。
肥胖的女老板慢吞吞走過來,因為是看在納瓦醫生拜托的份上,才收留白珍朵做工,她對白珍朵說:“你被錄用了。但是你得告訴我,你會什麽?針線活做過沒有?基礎到什麽程度?”
這幾句,白珍朵聽不懂,有點茫然:“對不起,我不太明白。”
啞女拿出紙筆,給她翻譯。
她羞愧地說:“我從來沒做過,沒有接觸過這些東西。”
大家不可思議:“你從來沒拿過針線?”
她點頭。
“女人怎麽可能沒拿過針線,難道你沒縫過破衣服破襪子嗎?”
還是要啞女翻譯。
白珍朵還是搖頭。她會的單詞有限,回頭要把這方麵的泰語單詞多學習一些!
過去她金枝玉葉,揮金如土,別說縫東西,毫不誇張,她連縫衣服的針長什麽樣子,都沒見過,窮人用的東西,她隻在網上看過圖片。而且,她沒修理過破衣服破襪子,因為,國內現在流行穿破衣服破襪子,還是一種時尚,叫做乞丐服乞丐裝!
看到那些工人織毛衣那麽迅速,還能定睛看著她,不耽誤雙手上的活動,實在是太厲害了!
但現在肥胖女人不高興了。
“你連針都沒碰過,這工作你幹不了,你來幹活會耽誤事!”
啞女比劃著,求胖女人給珍朵一次機會。意思是,珍朵做不好,就不給工資。
“那她弄壞我的毛線我也會損失!”
啞女便寫字道:“我們賠!直到她學會為止!”
都這麽說了,再拒絕就是不給納瓦醫生麵子,肥胖女人想了想,同意白珍朵留下。
然後拿來一團毛線給她,又拿出一些毛衣設計圖,照片,圖紙,織針。滴裏嘟嚕說了一大堆,基本上白珍朵都聽不懂,鴨子聽雷。
白珍朵完全不知道現在怎麽做,做什麽。