其實說實話，羅蘭並不反感那些專業培訓，畢竟，若是想要在這一行裏混，很多東西，是必須得學的。
就拿馬術來說好了，無論是當年玉婆伊麗莎白-泰勒的《玉女神駒》，還是後來克林特-伊斯特伍德的《鏢客三部曲》，亦或是斯皮爾伯格執導的，講述馬兒戰火浮生故事的《戰馬》，這些電影中的騎馬鏡頭，全都是實拍的，他們不會給你弄一匹假馬在軌道上跑，然後讓工作人員揮舞著樹枝，塑造出一種策馬奔騰的假象。
不會騎馬，那就去學，若是受傷了，我們等你，但如果學不會，那就很抱歉了。
因為我們得對你說，saygoodbye了。
每個好萊塢演員的合同裏麵，都會明確標注，你簽訂合同之後，得在多長的時間內掌握何種技能，如果以前就會的，那劇組隻會檢測一下，確認達標後，便讓你好好保持，但若是不會，劇組也會掏錢找老師，限定時間讓你去，如若沒有按時完成，就算違約，得賠錢。
沒辦法，演員合同就相當於是賣身契。
在合約期間，演員從上到下，從裏到外，都歸劇組管。
亨利-卡維爾的胡子，就是一個最好的證明。
百萬級別的胡子，那可是世間少有。
當然了，這些條條框框，其實都是為了作品服務。
而像《拯救大兵瑞恩》、《兄弟連》、《諜影重重》、《加勒比海盜》這些影視劇拍攝前的集訓，也都是為了讓這些作品，變得更好。
在合同的約束下，沒有一個演員會說no，即便是湯姆-漢克斯，也會遵守劇組的要求。
所以，拿到劇組通知的日程表後，即便羅蘭在為詫異，他也沒有選擇對抗，而是按時前往目標地報道。
隻不過這一回，送他過去的家夥，乃是大衛的助理。
那個和羅蘭相處了小半年的莫哈米，現在可沒有時間再管他了。
再確認羅蘭拿下了《終結者2》這個項目後，莫哈米也沉下心思，與同伴，搗鼓公司。
“就是這兒嗎？”
當站在街邊的羅蘭抬起頭，打量著碩大的廣告標牌時。
黑底金字的門頭，出現在了他的視線之中，不僅如此，標牌之上，還有一個健美logo。
麵對他的詢問，站在一旁的男性助理掏出公文包中的表格，清掃了幾眼後，這才用肯定的語氣說道：“是的，日程表上的地址就是這兒。”
“那為什麽門是關著的？”
看著掛在內門把手上，標有‘sorryweareclosed’字樣的告示牌，羅蘭，蹙起了眉頭。
現在可是大白天，健身會所的大門，為什麽卻是緊閉的？
這個問題，可是難倒了隨行助理。
正當他琢磨著，自己是該趴在門上，試圖透過玻璃，窺視內裏，當一名隨時都有可能吃槍子的假性竊賊，還是掏出手機，撥打求助電話時，一道身影，忽然出現。
身著製服的工作人員拉開大門，麵帶微笑的衝著羅蘭說道：“羅蘭-艾倫？”
“很高興見到你。”
“不好意思，讓你誤會了，因為是內部訓練，在訓練期間，我們的健身房不會對外人開放，所以，我就按照老板的意思，掛上了歇業的標誌。”
“你請進，老板已經到了。”
what？
內部訓練？
老板？
當羅蘭跟著對方走進健身房時，他的腦子裏，卻在不斷重複著對方方才的話語。
為了拍攝一部電影，卡梅隆特意讓劇組開了一家健身房？
這個，好像有些過分了吧？
難不成和諾蘭的副業玉米老農相比，卡車司機的副職，竟然是健身房的老板？
也不外乎羅蘭會這麽想，誰讓好萊塢的家夥一個比一個奇葩呢？
別的不說，就說那個喜歡騎自行車的萊昂納多。
自己不結婚，天天泡超模，結果呢？
卻是個女兒奴！
重點是，小loli露比還不是他自己生的，是好友馬奎爾的。
幫別人帶孩子都能興奮的要死，這著實讓人懷疑他的動機。
而當羅蘭抱著稀奇古怪的想法，跟著工作人員上到二樓時，由於金屬碰撞而發出的擼鐵聲，頓時就吸引了他的注意力。
順著聲音的來向望去，一座肉山，出現在了他的視線之中。
“這就是你們的老板？”羅蘭問。
雖然沒有瞧見正麵，但羅蘭已經猜到了對方的身份。
能讓肌肉宛若磐石一般附著在身的，除了美國隊長的隊友石頭人以外，就隻有t-800了。
“yeah。”工作人員點了下頭，完成任務的他，轉身想要離開此地。
然而，就在他下樓之時，忽然是想起了什麽，停住腳步又囑咐道：“等我們老板把這一組練完你在上去，別打亂他的節奏，不然會出事。”
劇組附送的健身房安全警示手冊，羅蘭在到來之前，就已經看過了。
沒有異議的點了點頭，隨著他的應答，負責領路的工作人員也識趣地消失了。
似乎是聽到了他們的對話，但又更像是運動已經完成；羅蘭隻是環顧了一下四周，隨意的打量了一下場地，總耗時不到三分鍾，坐在機器上瘋狂拉伸的未來州長，就已經停了下來。
看著那麵目赤紅，宛若關公，青筋暴起，酷似虯髯的壯漢，羅蘭非常自覺地靠了上去。
熟讀各項須知的他沒有立即開口，而是拿起擺放在一旁的毛巾，纏在了對方的右手上，而後抄起水瓶，揭開蓋子，露出內裏的檔口，直接就把吸管，送到了州長的嘴旁。
幹淨利索的動作，瞧的州長揚起了眉毛，張嘴叼住吸管的同時，他也抬手摸了摸自己的頭頂，“我沒有進行力竭訓練，不過，看你這樣子，肯定是把我給你的手冊看完了。”
雖然二人隻是初次見麵，並且沒有打任何招呼，但在聽到州長這略顯輕快的話語後，羅蘭倒是笑著聳了聳肩，宛若和老友對話一般，直接道：“我的確看了手冊，但是我不知道，我的健身教練竟然是你？”
沒錯，當羅蘭發現，這家健身房的主人乃是施瓦辛格後，便猜到了對方的身份。
阿美利加上下，有著無數健身教練，但對於《終結者2》劇組而言，甭管請誰，都沒有施瓦辛格適合，和那些需要工資的教練相比，阿諾德在訓練的時候，就能順手把課給上了。
當然了，請施瓦辛格這種連續七次登上奧林匹亞先生寶座的家夥來給羅蘭上課，這種事情怎麽聽都有些奇怪，尤其這還是在占用對方自家場所的情況下進行教學，羅蘭就更加的難以理解了，重點是，對方現在還是whitehouse的健身顧問……
然而，還沒等羅蘭開口詢問，卡梅隆到底是以何種方式請對方出山時，已經接過水瓶的州長，倒是偏了下腦袋，對羅蘭所說的健身教練，很感興趣。
“你說教練？”
“噢，得了吧！”
“那都是詹姆斯編出來的謊言。”
“你才十歲，正常運動就行了，健什麽身啊？”
“他讓你過來，隻是希望我們能在電影開拍之前，多溝通溝通。”
“用他的話來說，那就是‘阿諾德！在《終結者》裏麵，你隻有十七句台詞，你知道這是為什麽嗎？因為你一說台詞，我就想笑！’”
施瓦辛格衝著羅蘭擠了擠眼，絲毫沒有初次見麵時的生澀。
而羅蘭在聽到對方的話語後，更是呆愣了幾秒，旋即笑著點起了頭。
是的，羅蘭這個年歲，正在長個子呢，學啥都行，就是不能狂擼鐵。
他這個年齡若是跟著州長練，估計要不了多久，身體就會出問題，到了那時候，樂子可就大發了。
而卡梅隆之所以給他安排健身課程，也隻是讓他跟著施瓦辛格進行適當的鍛煉，而鍛煉以外的剩餘時間，則是讓他們拿來培養感情的。
你沒有聽錯，即便是兩個男的，在卡梅隆看來，也得培養感情。
為啥？
因為州長到目前為止，還沒有拍過感情戲呢！
從讓他名聲大噪的第一部電影《野蠻人柯南》開始算起，到之後的《鐵血戰士》、《全麵回憶》，州長的演技進步的飛快，奧地利口音被他完全摒棄，硬漢的作風俘獲了眾多粉絲，但，至今為止，他卻很少在銀幕之上，品味情感。
當然了，州長摒棄情感的原因，可能是由於他無法駕馭這些戲份，也有可能是和他的老婆瑪利亞有關，但甭管是何種緣故，《終結者2》裏的魔鬼機器人，都得有一定的情感流露。
這種情感，並不是和莎拉-康納產生的，而是和約翰-康納形成的。
在影片的最後一幕，t-800墜入熔漿之時，那高舉的大拇指，便是人性的體現。
而在此之前，t-800和約翰-康納的冒險之旅，便是雙方蛻變的過程。
生活在寄養家庭中的約翰-康納沒有父親，他把被程序控製，隻會完成主人命令的魔鬼終結者當成了老爹，而來自未來的魔鬼終結者，則跳脫出了程序，最終走向了自我毀滅。
人和機器之間的父子情感，並不是三言兩語就能說清的。
與其在拍戲之時，對著兩個從未打過交道的家夥狂吼不休。
還不如在開拍之前，讓他們相處一段時間，培養感情。
當然了，開拍之前的感情培養，也是好萊塢最為常用的手段——隻針對於孩童的。
絕大多數的孩童都沒法在短時間之內，理解導演所述的情感，如此一來，提前花費時間，讓孩童和主演認識，就顯得尤為關鍵了。
而最經典的例子，便是湯姆-漢克斯和邁克爾-漢弗萊斯了。
為了拍《阿甘正傳》，湯姆-漢克斯可是特意和對方相處了一段時間。
其目的，就是為了學習對方的口音，了解對方的動作習慣。
雖然《終結者2》隻是一部商業電影。
但為了不讓自己的億元大作撲街，卡梅隆當然要認真對待每個細節。
而這，其實就是羅蘭要學的健身課。
“噢……”
“原來是這樣嗎？”
“我還以為我要和你一樣，對著這些機器狂練呢。”
當羅蘭了解了事情的前因後果後，他頓時就鬆了口氣。
在來之前，一想到自己有可能練成肌肉棒子，他就會渾身發毛。
在得知自己被斯皮爾伯格劃為自己人後，他就不想走巨石強森那種特型演員的道路了。
雖然強森抖眉毛的表演很酷，狼叔的絡腮胡加大腹肌超帥，但——
像他們那樣，常年保持著壯碩身材，其實是很費身體的。
畢竟，不是每個人都是州長，做了心髒手術之後，還能瘋狂擼鐵。
更多的人其實就像休-傑克曼，當病痛來襲之時，他們會為繼續保持身材，而感到痛苦。
“當然不可能。”
瞧見小家夥那放鬆吐氣的模樣，已經恢複過來的州長蓋上了水瓶，衝著羅蘭笑著道，“我讓誰練，都不會讓你練，萬一把你練成了‘硬漢’，那我可是要倒黴的。”
雖然州長的話語非常含糊，但羅蘭能夠理解對方的意思。
自從他和瑪利亞-施萊沃結婚，並且成為whitehouse的健身顧問後，他就不會再去得罪猶太幫了，不僅如此，對於他而言，猶太財團才是他最需要爭取的一股力量。
實際上，當他從卡梅隆那兒得知，羅蘭是如何拿下約翰-康納這個角色的後，他便欣然接受了健身教練這個職務，因為對於他而言，有了這個身份以後，便可以光明正大的蹭著羅蘭，鑽進隔壁的《鐵鉤船長》劇組了。
而這，也是他免去問好，直接和羅蘭笑著對談的真因。
他想要盡可能快速的，揭掉雙方之間的陌生。
如果羅蘭隻是一個十歲的小孩，他或許不能理解施瓦辛格的話語。
但現在嘛——
就算他知道，他也會‘下意識’的忽略對方的暗示。
“好吧，那我們怎麽培養感情呢？”羅蘭岔開了話題。
“反正我們有三個月的時間，要不，我們先練一段？”
“我會打橄欖球和籃球，但是，我沒有碰過健身。”
“噢，羅蘭，別急。”雖然羅蘭沒有順著州長的話語說下去，但他並沒有在意這些細節。
而是放下水杯，笑著道：“還有一個人，沒到呢？”
“還有一個人？是誰？”羅蘭問。
“當然是你電影中的媽媽，莎拉-康納。”
“琳達-漢密爾頓。”
就拿馬術來說好了，無論是當年玉婆伊麗莎白-泰勒的《玉女神駒》，還是後來克林特-伊斯特伍德的《鏢客三部曲》，亦或是斯皮爾伯格執導的，講述馬兒戰火浮生故事的《戰馬》，這些電影中的騎馬鏡頭，全都是實拍的，他們不會給你弄一匹假馬在軌道上跑，然後讓工作人員揮舞著樹枝，塑造出一種策馬奔騰的假象。
不會騎馬，那就去學，若是受傷了，我們等你，但如果學不會，那就很抱歉了。
因為我們得對你說，saygoodbye了。
每個好萊塢演員的合同裏麵，都會明確標注，你簽訂合同之後，得在多長的時間內掌握何種技能，如果以前就會的，那劇組隻會檢測一下，確認達標後，便讓你好好保持，但若是不會，劇組也會掏錢找老師，限定時間讓你去，如若沒有按時完成，就算違約，得賠錢。
沒辦法，演員合同就相當於是賣身契。
在合約期間，演員從上到下，從裏到外，都歸劇組管。
亨利-卡維爾的胡子，就是一個最好的證明。
百萬級別的胡子，那可是世間少有。
當然了，這些條條框框，其實都是為了作品服務。
而像《拯救大兵瑞恩》、《兄弟連》、《諜影重重》、《加勒比海盜》這些影視劇拍攝前的集訓，也都是為了讓這些作品，變得更好。
在合同的約束下，沒有一個演員會說no，即便是湯姆-漢克斯，也會遵守劇組的要求。
所以，拿到劇組通知的日程表後，即便羅蘭在為詫異，他也沒有選擇對抗，而是按時前往目標地報道。
隻不過這一回，送他過去的家夥，乃是大衛的助理。
那個和羅蘭相處了小半年的莫哈米，現在可沒有時間再管他了。
再確認羅蘭拿下了《終結者2》這個項目後，莫哈米也沉下心思，與同伴，搗鼓公司。
“就是這兒嗎？”
當站在街邊的羅蘭抬起頭，打量著碩大的廣告標牌時。
黑底金字的門頭，出現在了他的視線之中，不僅如此，標牌之上，還有一個健美logo。
麵對他的詢問，站在一旁的男性助理掏出公文包中的表格，清掃了幾眼後，這才用肯定的語氣說道：“是的，日程表上的地址就是這兒。”
“那為什麽門是關著的？”
看著掛在內門把手上，標有‘sorryweareclosed’字樣的告示牌，羅蘭，蹙起了眉頭。
現在可是大白天，健身會所的大門，為什麽卻是緊閉的？
這個問題，可是難倒了隨行助理。
正當他琢磨著，自己是該趴在門上，試圖透過玻璃，窺視內裏，當一名隨時都有可能吃槍子的假性竊賊，還是掏出手機，撥打求助電話時，一道身影，忽然出現。
身著製服的工作人員拉開大門，麵帶微笑的衝著羅蘭說道：“羅蘭-艾倫？”
“很高興見到你。”
“不好意思，讓你誤會了，因為是內部訓練，在訓練期間，我們的健身房不會對外人開放，所以，我就按照老板的意思，掛上了歇業的標誌。”
“你請進，老板已經到了。”
what？
內部訓練？
老板？
當羅蘭跟著對方走進健身房時，他的腦子裏，卻在不斷重複著對方方才的話語。
為了拍攝一部電影，卡梅隆特意讓劇組開了一家健身房？
這個，好像有些過分了吧？
難不成和諾蘭的副業玉米老農相比，卡車司機的副職，竟然是健身房的老板？
也不外乎羅蘭會這麽想，誰讓好萊塢的家夥一個比一個奇葩呢？
別的不說，就說那個喜歡騎自行車的萊昂納多。
自己不結婚，天天泡超模，結果呢？
卻是個女兒奴！
重點是，小loli露比還不是他自己生的，是好友馬奎爾的。
幫別人帶孩子都能興奮的要死，這著實讓人懷疑他的動機。
而當羅蘭抱著稀奇古怪的想法，跟著工作人員上到二樓時，由於金屬碰撞而發出的擼鐵聲，頓時就吸引了他的注意力。
順著聲音的來向望去，一座肉山，出現在了他的視線之中。
“這就是你們的老板？”羅蘭問。
雖然沒有瞧見正麵，但羅蘭已經猜到了對方的身份。
能讓肌肉宛若磐石一般附著在身的，除了美國隊長的隊友石頭人以外，就隻有t-800了。
“yeah。”工作人員點了下頭，完成任務的他，轉身想要離開此地。
然而，就在他下樓之時，忽然是想起了什麽，停住腳步又囑咐道：“等我們老板把這一組練完你在上去，別打亂他的節奏，不然會出事。”
劇組附送的健身房安全警示手冊，羅蘭在到來之前，就已經看過了。
沒有異議的點了點頭，隨著他的應答，負責領路的工作人員也識趣地消失了。
似乎是聽到了他們的對話，但又更像是運動已經完成；羅蘭隻是環顧了一下四周，隨意的打量了一下場地，總耗時不到三分鍾，坐在機器上瘋狂拉伸的未來州長，就已經停了下來。
看著那麵目赤紅，宛若關公，青筋暴起，酷似虯髯的壯漢，羅蘭非常自覺地靠了上去。
熟讀各項須知的他沒有立即開口，而是拿起擺放在一旁的毛巾，纏在了對方的右手上，而後抄起水瓶，揭開蓋子，露出內裏的檔口，直接就把吸管，送到了州長的嘴旁。
幹淨利索的動作，瞧的州長揚起了眉毛，張嘴叼住吸管的同時，他也抬手摸了摸自己的頭頂，“我沒有進行力竭訓練，不過，看你這樣子，肯定是把我給你的手冊看完了。”
雖然二人隻是初次見麵，並且沒有打任何招呼，但在聽到州長這略顯輕快的話語後，羅蘭倒是笑著聳了聳肩，宛若和老友對話一般，直接道：“我的確看了手冊，但是我不知道，我的健身教練竟然是你？”
沒錯，當羅蘭發現，這家健身房的主人乃是施瓦辛格後，便猜到了對方的身份。
阿美利加上下，有著無數健身教練，但對於《終結者2》劇組而言，甭管請誰，都沒有施瓦辛格適合，和那些需要工資的教練相比，阿諾德在訓練的時候，就能順手把課給上了。
當然了，請施瓦辛格這種連續七次登上奧林匹亞先生寶座的家夥來給羅蘭上課，這種事情怎麽聽都有些奇怪，尤其這還是在占用對方自家場所的情況下進行教學，羅蘭就更加的難以理解了，重點是，對方現在還是whitehouse的健身顧問……
然而，還沒等羅蘭開口詢問，卡梅隆到底是以何種方式請對方出山時，已經接過水瓶的州長，倒是偏了下腦袋，對羅蘭所說的健身教練，很感興趣。
“你說教練？”
“噢，得了吧！”
“那都是詹姆斯編出來的謊言。”
“你才十歲，正常運動就行了，健什麽身啊？”
“他讓你過來，隻是希望我們能在電影開拍之前，多溝通溝通。”
“用他的話來說，那就是‘阿諾德！在《終結者》裏麵，你隻有十七句台詞，你知道這是為什麽嗎？因為你一說台詞，我就想笑！’”
施瓦辛格衝著羅蘭擠了擠眼，絲毫沒有初次見麵時的生澀。
而羅蘭在聽到對方的話語後，更是呆愣了幾秒，旋即笑著點起了頭。
是的，羅蘭這個年歲，正在長個子呢，學啥都行，就是不能狂擼鐵。
他這個年齡若是跟著州長練，估計要不了多久，身體就會出問題，到了那時候，樂子可就大發了。
而卡梅隆之所以給他安排健身課程，也隻是讓他跟著施瓦辛格進行適當的鍛煉，而鍛煉以外的剩餘時間，則是讓他們拿來培養感情的。
你沒有聽錯，即便是兩個男的，在卡梅隆看來，也得培養感情。
為啥？
因為州長到目前為止，還沒有拍過感情戲呢！
從讓他名聲大噪的第一部電影《野蠻人柯南》開始算起，到之後的《鐵血戰士》、《全麵回憶》，州長的演技進步的飛快，奧地利口音被他完全摒棄，硬漢的作風俘獲了眾多粉絲，但，至今為止，他卻很少在銀幕之上，品味情感。
當然了，州長摒棄情感的原因，可能是由於他無法駕馭這些戲份，也有可能是和他的老婆瑪利亞有關，但甭管是何種緣故，《終結者2》裏的魔鬼機器人，都得有一定的情感流露。
這種情感，並不是和莎拉-康納產生的，而是和約翰-康納形成的。
在影片的最後一幕，t-800墜入熔漿之時，那高舉的大拇指，便是人性的體現。
而在此之前，t-800和約翰-康納的冒險之旅，便是雙方蛻變的過程。
生活在寄養家庭中的約翰-康納沒有父親，他把被程序控製，隻會完成主人命令的魔鬼終結者當成了老爹，而來自未來的魔鬼終結者，則跳脫出了程序，最終走向了自我毀滅。
人和機器之間的父子情感，並不是三言兩語就能說清的。
與其在拍戲之時，對著兩個從未打過交道的家夥狂吼不休。
還不如在開拍之前，讓他們相處一段時間，培養感情。
當然了，開拍之前的感情培養，也是好萊塢最為常用的手段——隻針對於孩童的。
絕大多數的孩童都沒法在短時間之內，理解導演所述的情感，如此一來，提前花費時間，讓孩童和主演認識，就顯得尤為關鍵了。
而最經典的例子，便是湯姆-漢克斯和邁克爾-漢弗萊斯了。
為了拍《阿甘正傳》，湯姆-漢克斯可是特意和對方相處了一段時間。
其目的，就是為了學習對方的口音，了解對方的動作習慣。
雖然《終結者2》隻是一部商業電影。
但為了不讓自己的億元大作撲街，卡梅隆當然要認真對待每個細節。
而這，其實就是羅蘭要學的健身課。
“噢……”
“原來是這樣嗎？”
“我還以為我要和你一樣，對著這些機器狂練呢。”
當羅蘭了解了事情的前因後果後，他頓時就鬆了口氣。
在來之前，一想到自己有可能練成肌肉棒子，他就會渾身發毛。
在得知自己被斯皮爾伯格劃為自己人後，他就不想走巨石強森那種特型演員的道路了。
雖然強森抖眉毛的表演很酷，狼叔的絡腮胡加大腹肌超帥，但——
像他們那樣，常年保持著壯碩身材，其實是很費身體的。
畢竟，不是每個人都是州長，做了心髒手術之後，還能瘋狂擼鐵。
更多的人其實就像休-傑克曼，當病痛來襲之時，他們會為繼續保持身材，而感到痛苦。
“當然不可能。”
瞧見小家夥那放鬆吐氣的模樣，已經恢複過來的州長蓋上了水瓶，衝著羅蘭笑著道，“我讓誰練，都不會讓你練，萬一把你練成了‘硬漢’，那我可是要倒黴的。”
雖然州長的話語非常含糊，但羅蘭能夠理解對方的意思。
自從他和瑪利亞-施萊沃結婚，並且成為whitehouse的健身顧問後，他就不會再去得罪猶太幫了，不僅如此，對於他而言，猶太財團才是他最需要爭取的一股力量。
實際上，當他從卡梅隆那兒得知，羅蘭是如何拿下約翰-康納這個角色的後，他便欣然接受了健身教練這個職務，因為對於他而言，有了這個身份以後，便可以光明正大的蹭著羅蘭，鑽進隔壁的《鐵鉤船長》劇組了。
而這，也是他免去問好，直接和羅蘭笑著對談的真因。
他想要盡可能快速的，揭掉雙方之間的陌生。
如果羅蘭隻是一個十歲的小孩，他或許不能理解施瓦辛格的話語。
但現在嘛——
就算他知道，他也會‘下意識’的忽略對方的暗示。
“好吧，那我們怎麽培養感情呢？”羅蘭岔開了話題。
“反正我們有三個月的時間，要不，我們先練一段？”
“我會打橄欖球和籃球，但是，我沒有碰過健身。”
“噢，羅蘭，別急。”雖然羅蘭沒有順著州長的話語說下去，但他並沒有在意這些細節。
而是放下水杯，笑著道：“還有一個人，沒到呢？”
“還有一個人？是誰？”羅蘭問。
“當然是你電影中的媽媽，莎拉-康納。”
“琳達-漢密爾頓。”