梅超風失了兵刃,隻能用九陰白骨爪對敵,這正中趙敏下懷。趙敏微微一笑,輕蔑地看著她。
五指發勁,無堅不破,摧敵首腦,如穿腐土。沒想到黃老邪一世以清高文采著稱,竟然有這兩個笨蛋徒兒,把首腦就當作是頭顱,好好一套武功,被連成這般陰邪血腥。
“黃老邪沒教過你們他的那些琴棋書畫麽?”趙敏不屑告訴梅超風真相,卻不忘諷刺一下黃老邪。那東邪騙了周伯通的九陰真經,實在可惡。
“不許你這麽稱呼家師!”梅超風愛戴恩師,氣極之下向趙敏襲去,趙敏左閃又躲,風姿翩翩,梅超風就是抓不到她。
這邊江南六怪還沒有看出趙敏武功比梅超風高出不少,心想趙敏此番冒險,怎麽說也是為他們解圍,自己既然自稱英雄好漢,就不能畏首畏尾。便都一躍而出。
梅超風聽得身後六個人出來,心下一喜,莫不是江南六怪來送死?她直覺知道麵前的女人武功高強,自己定是在劫難逃,可是陳玄風的大仇不得不報,所以當下決定向身後襲去,能拉一個仇人墊背就是一個。
自六怪跳出來之時,趙敏就暗道遭了,自己單打獨鬥絕對能殺了梅超風,可是現在梅超風把死置之度外,決心要殺六怪,自己就算能殺了梅超風,恐怕六怪也會受傷,他們的好心反而會壞了她的事。
雖然趙敏感激他們挺身而出,卻也恨他們沒腦子。
江南六怪以六敵一盲婦,卻還是處於下風,趙敏實在氣惱,剛要發作,便看見郭靖衝勁纏鬥的人群,剛好架開梅超風抓向韓小瑩的惡爪。之時郭靖豈是梅超風的對手,登時小臂鮮血直流。
此時的梅超風,倒有幾分像那光明頂上氣急敗壞的周芷若。
六怪見郭靖如此,便知道錯怪了他,韓小瑩見到郭靖受傷,更是急出眼淚。
趙敏趁這機會,一把抓向梅超風肩頭,五指緊扣,梅超風愣是掙脫不開,趙敏將她帶離人群,手順著梅超風的肩膀向下一拉一按,生生卸了她的肩骨。梅超風痛徹心扉,另一支鬼爪向趙敏眼睛襲去,趙敏向後一仰,尹誌平長劍殺到,直指梅超風掌心,卻被梅超風淩厲的爪勢折斷,此番危機時刻,趙敏竟然在想丘處機這臭牛鼻子,給寶貝尹誌平還給這麽破的劍,回頭她一定給他尋個好的。
趙敏躲過梅超風的一爪,左手搭上她的手腕,“哢吧”一聲又給折斷。
“梅超風,我念你雙目已盲,又失了心上人,此番便饒過你,你這手腕十天後便能痊愈,隻是你再不可為非作歹,若是讓我知道你再誤殺了什麽好人,我一定將你斃在黃老邪麵前。”
趙敏說得陰狠,實則放了梅超風一條生路,她倒不怕梅超風來找六怪報仇,反正六怪生死與他無關,況且他們如果連個獨臂盲女都打不過,還活在世上有什麽用呢。
梅超風也自知不敵,本應羞愧自裁,可惜夫仇未報,她不能死,隻能含恨離去。趙敏心道這梅超風倒是識時務,比那六怪不知強多少。
六怪生怕梅超風為非作歹,謝過趙敏之後,急忙跟去,好在梅超風傷重走的慢,也因如此,才讓郭靖等人得知了後來桑昆劄木合想要加害鐵木真一事。
不過趙敏卻已經離開大漠。而至於郭靖是如何解釋自己內功師從趙敏的,就看他的笨嘴笨舌了。
“小平,明天一早我帶你去西域吧。”剛才山上尹誌平說馬鈺不日就到,果然丘處機還是不放心尹誌平啊。
“姑姑,不等大師伯麽?”
“等他做甚,我才不要被他抓回去,小平你不和我去,那我就連夜逃跑,叫你追不上。”趙敏故意逗他,就知道尹誌平會乖乖答應。趙敏寵溺地揉揉他的頭發。
* * *
從草原到西域,不消半個月。好在外麵是七月,雪山裏不至於那麽寒冷。
趙敏帶著尹誌平閑遊至此,是趙敏想采點雪蓮,之前配的天香斷續膠快用完了,趙敏又不好意思去找段皇爺要,於是來這裏遊山玩水順便采采藥。
剛一入山,寒氣就撲在麵上,趙敏回頭看尹誌平,凍紅了鼻頭更加可愛。
扔過去一件純黑貂裘,是趙敏臨走時從鐵木真那裏順的,反正自己為他平定那麽多部族,拿他這點東西不算什麽。
“姑姑!”尹誌平感動,又不敢穿,趙敏隻著夏季單衣,換了女裝仍舊一襲火紅。
“穿吧,姑姑有神功護體,自然不怕這寒氣,你不要凍著了。”趙敏盈盈一笑,比之前成熟了許多,笑得更有韻味。
趙敏下馬,讓尹誌平牽了,自己飛上山頂去采雪蓮。
上頂上,視野格外的好,趙敏隱約看見了群山中白雪覆蓋的白駝山莊。忽然聽得下麵有嘈雜之聲,趙敏怕是尹誌平被人欺負,急忙躍下,卻發現聲音來源確是在離他們不遠的另一條岔路上。
“這山是我家的,你憑什麽在這裏采藥?”一個少年之聲傳來,趙敏聽得笑了,真是不是冤家不聚頭啊。
轉過來,剛好看見歐陽克一襲白衣,本來很優雅卻偏偏要裝成無賴的樣子,在為難一個農夫。趙敏卻也認得那另一人。
正是段皇爺座下的漁樵耕讀的樵。
“雪山這麽大,你憑什麽說是你家的?”樵夫覺得歐陽克有些無理取鬧,卻受了段皇爺的佛理影響,好脾氣地不予他計較。
歐陽克偏偏不依不饒,非要樵夫給他磕三百個響頭。
趙敏不知道歐陽克如此自毀形象到底想做什麽,便笑著示意尹誌平不要多事。
果然樵夫氣極,向歐陽克襲去,幾招過後,趙敏看出歐陽克武功也大有精進。突然歐陽鋒從另一邊衝出來,一掌就打傷了樵夫。
這下趙敏明白了,歐陽鋒因為被王重陽毀了□□功,生怕下次華山論劍丟人,想先傷了樵夫,讓段皇爺耗盡心力為他醫治,然後再趁段皇爺虛弱之時打傷或者殺掉他,這叔侄,戲演的不錯啊。
趙敏拍拍手,笑語盈盈地走出來,歐陽克見到她,立刻笑的燦爛。歐陽克本就生的俊眉,皮膚在著雪山裏保養的又好,白皙光亮,這一笑,確實讓見了十多年蒙古大漢的趙敏賞心悅目了一下。
歐陽鋒認得趙敏,想要為自己報仇,剛要衝出去,就聽得歐陽克一句,“敏敏你在這裏做什麽?”歐陽鋒就知道自己這花心的兒子被趙敏的美色所迷惑,因著寵溺歐陽克,歐陽鋒便沒下殺手。殊不知現在趙敏武功已經在歐陽鋒之上,若是歐陽鋒輕舉妄動,反而會害了自己性命。
趙敏想了想,突然俏皮地一摸自己斜跨的小包,“啊,我……”心想著我可不能說是來采藥的,萬一一會讓他占了便宜,非要我也給他磕三百個響頭怎麽辦。
“嗯?”歐陽克完全忘了身下還躺著個重傷的樵夫,恢複到優雅的姿態,“啪”地一聲打開扇子,和剛才那個無賴少年簡直天壤之別。
“嘿嘿,我當然是來報仇的。”趙敏壞壞一笑,心想先嚇嚇你們兩個老小毒物。
果然,歐陽克先一步站在歐陽鋒身前,左腳微微後邁,扇子也擺成了防守的姿態。趙敏倒是很欣賞歐陽克保護他叔叔的動作。
趙敏猛然向歐陽克襲去,歐陽克扇子一擋,架開趙敏的小手。趙敏又補上一掌,歐陽克左手按在趙敏肩頭,趙敏借力一矮,卸掉了歐陽克的力道。
趙敏存心試探,並沒有使出全力,歐陽克憐香惜玉,也與她慢慢戲耍,隻是兩人在打鬥中,歐陽克退至一棵百年鬆樹下,沒有注意腳下,趙敏突然出手一拉他,歐陽克驚覺一擋,卻不敵趙敏的力道,被她帶離了樹下。就在此時,隻聽樹下“嘎啦”一聲,兩個銀色的東西跳出白雪,緊緊地咬在一起。竟然是獵人留下的補熊陷阱。即便是歐陽克這等內功高強的人,被那陷阱夾一下,也會在床上躺個十天半月。
趙敏因著拉過歐陽克,而與他距離過近,歐陽克溫熱的氣息扶在她麵上。歐陽克反而還要靠近過來,在他耳邊說了句,“多謝敏敏出手相救。”還故意摸了一把趙敏的手,好像在突出他多麽感謝這隻手。
趙敏一掌向他額頭襲去,歐陽克無奈抽身,趙敏則全身而退,站在原地仍舊笑的高興,“不用客氣,之前你救過我,我們扯平了。”原來趙敏早就發現樹下有陷阱,故意將歐陽克逼至陷阱附近,好還他人情。歐陽克心知肚明,搖頭笑笑。
“敏敏是不是采藥迷路至此啊,你包裏還有雪蓮的香味,隻是卻不如你清雅的體香,那千年的雪蓮,開的再燦爛,也不如敏敏的嫣然一笑。”歐陽克擺著那樣的緊張姿勢,嘴上倒是不忘輕佻。
“哦?真的?”女孩都願意聽讚美之詞,況且又是歐陽克這等翩翩美男真心地讚美。
“自然是真的。”
“哎呀!”趙敏突然把雙手負在身後,搖頭晃腦地轉身走了幾步,停下。“歐陽公子的鼻子這麽靈,有沒有聞到空氣中有些奇怪的味道呢?”
歐陽克一直緊張著,突見趙敏有所動作,又好似明知故問般問他問題,唯恐空氣中有□□迷香一類,屏息不動。
良久,歐陽克都快受不了要呼吸時,趙敏才幽幽轉身,回眸一笑。“空氣裏好像有很大的醋味啊,會不會是你那些如花美眷聽見了你這番話,嫉妒地想要吃了我呢?”
歐陽克這才驚覺自己被戲弄了,白白憋了那麽久的氣,而趙敏剛才一笑,傾國傾城,歐陽克又覺得自己值了,況且她的語氣奇怪,尤其是在提及自己那些姬人時,自我感覺良好地認為趙敏也對他有意,當下笑笑,“那些姬人,怎能比過敏敏的一根手指頭?敏敏若是不高興,我把她們都遣了便是。”
趙敏要的就是這種效果,讓歐陽克自以為自己喜歡上他而吃醋,她好借題發揮,隻是沒想到歐陽克那麽爽快地就說要遣走姬人。“這位樵夫曾經對敏敏有恩,你先醫治好他。”
歐陽克麵露難色,“家叔的武功深厚,歐陽克恐醫治不好,反遭姑娘嫌棄。不如我遣人將他送回大理,自有段皇爺救他性命。”
“無恥!”樵夫破口大罵,知道現在,他才想明白自己因何被打。
趙敏也不敢上前為他療傷,生怕歐陽鋒趁機偷襲,隻得答應,走到樵夫麵前,扔給他一枚藥丸,朗聲故意用歐陽鋒能聽到的音量對樵夫說,“我的毒和藥一向都放在一起,吃下這枚藥丸,是毒是藥就看你的造化,如果你中毒不治身亡,是你的命,還省了別人救你。若是你命好,反而能夠減輕為你醫治人的負擔。”
歐陽鋒一聽,這丫頭果然聰明,已經猜出自己的目的,隻是他們叔侄倆苦辛演的這場戲,就是為了在削弱段智興武功的同時不落人口實,所以現下也不好發怒。
樵夫見趙敏衝他眨眼睛,雖有疑惑,卻也想不出她加害他的目的,所以放心吃了藥,隻覺得與一般的療傷藥沒什麽區別,便明了了趙敏實在騙歐陽鋒,她的藥既不是毒,也不是療傷聖藥,隻是讓多疑的歐陽鋒知道,他不管吃得是毒是藥,都不會讓段皇爺元氣大傷。歐陽鋒就不敢輕易去找段皇爺麻煩。
五指發勁,無堅不破,摧敵首腦,如穿腐土。沒想到黃老邪一世以清高文采著稱,竟然有這兩個笨蛋徒兒,把首腦就當作是頭顱,好好一套武功,被連成這般陰邪血腥。
“黃老邪沒教過你們他的那些琴棋書畫麽?”趙敏不屑告訴梅超風真相,卻不忘諷刺一下黃老邪。那東邪騙了周伯通的九陰真經,實在可惡。
“不許你這麽稱呼家師!”梅超風愛戴恩師,氣極之下向趙敏襲去,趙敏左閃又躲,風姿翩翩,梅超風就是抓不到她。
這邊江南六怪還沒有看出趙敏武功比梅超風高出不少,心想趙敏此番冒險,怎麽說也是為他們解圍,自己既然自稱英雄好漢,就不能畏首畏尾。便都一躍而出。
梅超風聽得身後六個人出來,心下一喜,莫不是江南六怪來送死?她直覺知道麵前的女人武功高強,自己定是在劫難逃,可是陳玄風的大仇不得不報,所以當下決定向身後襲去,能拉一個仇人墊背就是一個。
自六怪跳出來之時,趙敏就暗道遭了,自己單打獨鬥絕對能殺了梅超風,可是現在梅超風把死置之度外,決心要殺六怪,自己就算能殺了梅超風,恐怕六怪也會受傷,他們的好心反而會壞了她的事。
雖然趙敏感激他們挺身而出,卻也恨他們沒腦子。
江南六怪以六敵一盲婦,卻還是處於下風,趙敏實在氣惱,剛要發作,便看見郭靖衝勁纏鬥的人群,剛好架開梅超風抓向韓小瑩的惡爪。之時郭靖豈是梅超風的對手,登時小臂鮮血直流。
此時的梅超風,倒有幾分像那光明頂上氣急敗壞的周芷若。
六怪見郭靖如此,便知道錯怪了他,韓小瑩見到郭靖受傷,更是急出眼淚。
趙敏趁這機會,一把抓向梅超風肩頭,五指緊扣,梅超風愣是掙脫不開,趙敏將她帶離人群,手順著梅超風的肩膀向下一拉一按,生生卸了她的肩骨。梅超風痛徹心扉,另一支鬼爪向趙敏眼睛襲去,趙敏向後一仰,尹誌平長劍殺到,直指梅超風掌心,卻被梅超風淩厲的爪勢折斷,此番危機時刻,趙敏竟然在想丘處機這臭牛鼻子,給寶貝尹誌平還給這麽破的劍,回頭她一定給他尋個好的。
趙敏躲過梅超風的一爪,左手搭上她的手腕,“哢吧”一聲又給折斷。
“梅超風,我念你雙目已盲,又失了心上人,此番便饒過你,你這手腕十天後便能痊愈,隻是你再不可為非作歹,若是讓我知道你再誤殺了什麽好人,我一定將你斃在黃老邪麵前。”
趙敏說得陰狠,實則放了梅超風一條生路,她倒不怕梅超風來找六怪報仇,反正六怪生死與他無關,況且他們如果連個獨臂盲女都打不過,還活在世上有什麽用呢。
梅超風也自知不敵,本應羞愧自裁,可惜夫仇未報,她不能死,隻能含恨離去。趙敏心道這梅超風倒是識時務,比那六怪不知強多少。
六怪生怕梅超風為非作歹,謝過趙敏之後,急忙跟去,好在梅超風傷重走的慢,也因如此,才讓郭靖等人得知了後來桑昆劄木合想要加害鐵木真一事。
不過趙敏卻已經離開大漠。而至於郭靖是如何解釋自己內功師從趙敏的,就看他的笨嘴笨舌了。
“小平,明天一早我帶你去西域吧。”剛才山上尹誌平說馬鈺不日就到,果然丘處機還是不放心尹誌平啊。
“姑姑,不等大師伯麽?”
“等他做甚,我才不要被他抓回去,小平你不和我去,那我就連夜逃跑,叫你追不上。”趙敏故意逗他,就知道尹誌平會乖乖答應。趙敏寵溺地揉揉他的頭發。
* * *
從草原到西域,不消半個月。好在外麵是七月,雪山裏不至於那麽寒冷。
趙敏帶著尹誌平閑遊至此,是趙敏想采點雪蓮,之前配的天香斷續膠快用完了,趙敏又不好意思去找段皇爺要,於是來這裏遊山玩水順便采采藥。
剛一入山,寒氣就撲在麵上,趙敏回頭看尹誌平,凍紅了鼻頭更加可愛。
扔過去一件純黑貂裘,是趙敏臨走時從鐵木真那裏順的,反正自己為他平定那麽多部族,拿他這點東西不算什麽。
“姑姑!”尹誌平感動,又不敢穿,趙敏隻著夏季單衣,換了女裝仍舊一襲火紅。
“穿吧,姑姑有神功護體,自然不怕這寒氣,你不要凍著了。”趙敏盈盈一笑,比之前成熟了許多,笑得更有韻味。
趙敏下馬,讓尹誌平牽了,自己飛上山頂去采雪蓮。
上頂上,視野格外的好,趙敏隱約看見了群山中白雪覆蓋的白駝山莊。忽然聽得下麵有嘈雜之聲,趙敏怕是尹誌平被人欺負,急忙躍下,卻發現聲音來源確是在離他們不遠的另一條岔路上。
“這山是我家的,你憑什麽在這裏采藥?”一個少年之聲傳來,趙敏聽得笑了,真是不是冤家不聚頭啊。
轉過來,剛好看見歐陽克一襲白衣,本來很優雅卻偏偏要裝成無賴的樣子,在為難一個農夫。趙敏卻也認得那另一人。
正是段皇爺座下的漁樵耕讀的樵。
“雪山這麽大,你憑什麽說是你家的?”樵夫覺得歐陽克有些無理取鬧,卻受了段皇爺的佛理影響,好脾氣地不予他計較。
歐陽克偏偏不依不饒,非要樵夫給他磕三百個響頭。
趙敏不知道歐陽克如此自毀形象到底想做什麽,便笑著示意尹誌平不要多事。
果然樵夫氣極,向歐陽克襲去,幾招過後,趙敏看出歐陽克武功也大有精進。突然歐陽鋒從另一邊衝出來,一掌就打傷了樵夫。
這下趙敏明白了,歐陽鋒因為被王重陽毀了□□功,生怕下次華山論劍丟人,想先傷了樵夫,讓段皇爺耗盡心力為他醫治,然後再趁段皇爺虛弱之時打傷或者殺掉他,這叔侄,戲演的不錯啊。
趙敏拍拍手,笑語盈盈地走出來,歐陽克見到她,立刻笑的燦爛。歐陽克本就生的俊眉,皮膚在著雪山裏保養的又好,白皙光亮,這一笑,確實讓見了十多年蒙古大漢的趙敏賞心悅目了一下。
歐陽鋒認得趙敏,想要為自己報仇,剛要衝出去,就聽得歐陽克一句,“敏敏你在這裏做什麽?”歐陽鋒就知道自己這花心的兒子被趙敏的美色所迷惑,因著寵溺歐陽克,歐陽鋒便沒下殺手。殊不知現在趙敏武功已經在歐陽鋒之上,若是歐陽鋒輕舉妄動,反而會害了自己性命。
趙敏想了想,突然俏皮地一摸自己斜跨的小包,“啊,我……”心想著我可不能說是來采藥的,萬一一會讓他占了便宜,非要我也給他磕三百個響頭怎麽辦。
“嗯?”歐陽克完全忘了身下還躺著個重傷的樵夫,恢複到優雅的姿態,“啪”地一聲打開扇子,和剛才那個無賴少年簡直天壤之別。
“嘿嘿,我當然是來報仇的。”趙敏壞壞一笑,心想先嚇嚇你們兩個老小毒物。
果然,歐陽克先一步站在歐陽鋒身前,左腳微微後邁,扇子也擺成了防守的姿態。趙敏倒是很欣賞歐陽克保護他叔叔的動作。
趙敏猛然向歐陽克襲去,歐陽克扇子一擋,架開趙敏的小手。趙敏又補上一掌,歐陽克左手按在趙敏肩頭,趙敏借力一矮,卸掉了歐陽克的力道。
趙敏存心試探,並沒有使出全力,歐陽克憐香惜玉,也與她慢慢戲耍,隻是兩人在打鬥中,歐陽克退至一棵百年鬆樹下,沒有注意腳下,趙敏突然出手一拉他,歐陽克驚覺一擋,卻不敵趙敏的力道,被她帶離了樹下。就在此時,隻聽樹下“嘎啦”一聲,兩個銀色的東西跳出白雪,緊緊地咬在一起。竟然是獵人留下的補熊陷阱。即便是歐陽克這等內功高強的人,被那陷阱夾一下,也會在床上躺個十天半月。
趙敏因著拉過歐陽克,而與他距離過近,歐陽克溫熱的氣息扶在她麵上。歐陽克反而還要靠近過來,在他耳邊說了句,“多謝敏敏出手相救。”還故意摸了一把趙敏的手,好像在突出他多麽感謝這隻手。
趙敏一掌向他額頭襲去,歐陽克無奈抽身,趙敏則全身而退,站在原地仍舊笑的高興,“不用客氣,之前你救過我,我們扯平了。”原來趙敏早就發現樹下有陷阱,故意將歐陽克逼至陷阱附近,好還他人情。歐陽克心知肚明,搖頭笑笑。
“敏敏是不是采藥迷路至此啊,你包裏還有雪蓮的香味,隻是卻不如你清雅的體香,那千年的雪蓮,開的再燦爛,也不如敏敏的嫣然一笑。”歐陽克擺著那樣的緊張姿勢,嘴上倒是不忘輕佻。
“哦?真的?”女孩都願意聽讚美之詞,況且又是歐陽克這等翩翩美男真心地讚美。
“自然是真的。”
“哎呀!”趙敏突然把雙手負在身後,搖頭晃腦地轉身走了幾步,停下。“歐陽公子的鼻子這麽靈,有沒有聞到空氣中有些奇怪的味道呢?”
歐陽克一直緊張著,突見趙敏有所動作,又好似明知故問般問他問題,唯恐空氣中有□□迷香一類,屏息不動。
良久,歐陽克都快受不了要呼吸時,趙敏才幽幽轉身,回眸一笑。“空氣裏好像有很大的醋味啊,會不會是你那些如花美眷聽見了你這番話,嫉妒地想要吃了我呢?”
歐陽克這才驚覺自己被戲弄了,白白憋了那麽久的氣,而趙敏剛才一笑,傾國傾城,歐陽克又覺得自己值了,況且她的語氣奇怪,尤其是在提及自己那些姬人時,自我感覺良好地認為趙敏也對他有意,當下笑笑,“那些姬人,怎能比過敏敏的一根手指頭?敏敏若是不高興,我把她們都遣了便是。”
趙敏要的就是這種效果,讓歐陽克自以為自己喜歡上他而吃醋,她好借題發揮,隻是沒想到歐陽克那麽爽快地就說要遣走姬人。“這位樵夫曾經對敏敏有恩,你先醫治好他。”
歐陽克麵露難色,“家叔的武功深厚,歐陽克恐醫治不好,反遭姑娘嫌棄。不如我遣人將他送回大理,自有段皇爺救他性命。”
“無恥!”樵夫破口大罵,知道現在,他才想明白自己因何被打。
趙敏也不敢上前為他療傷,生怕歐陽鋒趁機偷襲,隻得答應,走到樵夫麵前,扔給他一枚藥丸,朗聲故意用歐陽鋒能聽到的音量對樵夫說,“我的毒和藥一向都放在一起,吃下這枚藥丸,是毒是藥就看你的造化,如果你中毒不治身亡,是你的命,還省了別人救你。若是你命好,反而能夠減輕為你醫治人的負擔。”
歐陽鋒一聽,這丫頭果然聰明,已經猜出自己的目的,隻是他們叔侄倆苦辛演的這場戲,就是為了在削弱段智興武功的同時不落人口實,所以現下也不好發怒。
樵夫見趙敏衝他眨眼睛,雖有疑惑,卻也想不出她加害他的目的,所以放心吃了藥,隻覺得與一般的療傷藥沒什麽區別,便明了了趙敏實在騙歐陽鋒,她的藥既不是毒,也不是療傷聖藥,隻是讓多疑的歐陽鋒知道,他不管吃得是毒是藥,都不會讓段皇爺元氣大傷。歐陽鋒就不敢輕易去找段皇爺麻煩。