在麥戈斯進酒吧之前他回頭看了下父親，看到他揉眼的樣子估計是相信了，這讓他不由得噓的口氣，雖然那個帕克先生說他能看到，但他不知道和一個普通人一起來的話會不會還能看到，如果不能的話他已經想好跟他父親說一個人試試。還好，還能看到和進來，這讓他一下放鬆了很多。
推開酒吧的大門，喧鬧的聲音一下充斥在他周圍，麥戈斯咧開嘴笑了笑，我又來了……
雖然在他進來的一瞬間酒吧的聲音莫名的小了一下，不過很快又大了起來，看來那個叫帕克的老巫師沒有說錯，自己上一次過來瞬間的寂靜果然是因為第一次來的原因。
麥戈斯對那些用好奇眼神投向自己的巫師禮貌的笑著點頭，傾聽他們在說些什麽。上次來的時候由於太過驚訝都沒有聽他們在交流些什麽，這次他要好好的注意下。不過大部分的話題麥戈斯都不怎麽理解，還有些在交流魔咒，魔藥之類的更是聽的莫名其妙，隻有當聽到有個巫師在講述自己的冒險旅程的時候他停下來認真傾聽。
那個巫師說自己曾經去過美洲的熱帶雨林，冒險的時候遇到過一些極為凶險的神奇動物，差點就沒能回來，他看到麥戈斯很感興趣的樣子就遞給了他一個當時在那帶回來的一個紀念品，一個估計是毒蛇上顎的獠牙。
“小心不要被紮到，裏麵還有毒液。”
麥戈斯本能的覺得這應該是個好東西，小心得用布包裹起來放在衣服裏麵的袋子裏。
“謝謝你，先生，這是我收到的第一個魔法禮物。”麥戈斯高興的對那個巫師說。
“我叫麥戈斯 . 威爾，先生，能告訴我你的名字嗎？你一定是個非常厲害的巫師。”
“哈，這沒什麽，很多巫師都能做到，你可以叫我範倫丁，範倫丁 . 蘭斯，一個喜歡冒險的巫師。”
“再次感謝您的禮物，蘭斯先生。”
範倫丁 . 蘭斯擺了擺手表示沒什麽，起身離開了酒吧。
之後偶爾會聽到一些提到救世主、哈利波特等字眼的名詞。
快靠近吧台的時候麥戈斯聽到有巫師在說最近有很多麻瓜在這附近逗留，好像在找些什麽，還有一兩個不小心看到了一些關於魔法的東西，魔法部不得以對他們施展了遺忘咒。麥戈斯沒猜錯的話那應該是自己父親派出去的人。
一邊想著一邊慢慢的靠近吧台。
“你好，湯姆先生，我又來了。”
“噢，是上次來的小巫師啊，要不要喝點什麽。”
“額，不用了。”麥戈斯想到自己現在還身無分無尷尬的說到，雖然在麻瓜的世界自己家可以說是富可敵國，然而在這裏他還真的窮的一毛錢都沒有。
“請問帕克先生有沒有來？”
“沒有，雖然他常來我這，但顯然他今天沒有過來。”湯姆摸著他那像癟胡桃似的腦袋說道。
“那我可不可以向您請問一個問題。”麥戈斯有些緊張的問道。
“哦，當然可以了，你想問什麽？”
“我想問下，魔法金幣可以用英鎊兌換嗎？”麥戈斯希翼的望向湯姆，盡管他知道小說裏說是可以的，但萬一現實中不可以呢。
湯姆咧開嘴開心的笑到，
“這你問對人了，我想你問大多數巫師都不會知道這個，他們甚至連英鎊是什麽都不知道的，可是因為我在這做生意所以我正好知道。”
“那能兌換嗎？”麥戈斯沒想到這個在小說裏隻出現過幾次的人物會知道，有些緊張的問道。
“當然可以換到，不過……”
“不過什麽？”麥戈斯急促的問到。
“比例會比較高。”湯姆雖然也不怎麽了解麻瓜世界，不過他這裏經常會有麻瓜家庭出生的巫師過來，所以他對麻瓜世界的金錢還是比較了解。以前也經常有那些小巫師過來詢問兌換比例，不過在自己說了之後全都露出吃驚的表情，看來那個比例還是比較高的，起碼有很多麻瓜家庭是負擔不起的。隻能靠學校的讚助才能繼續上學。
“有多高？”麥戈斯快要急死了，他又不缺錢，這個湯姆倒是快說啊。
“差不多一加隆等於麻瓜的五英鎊吧，如果你真的想要去兌換可以去巫師銀行‘古靈閣’！”看到麥戈斯急促的神情，湯姆一下子把話說完。
“太感謝您了，湯姆先生。”就在麥戈斯準備詢問怎麽前往對角巷的時候，他忽然想起來在哈利波特小說裏麵麻瓜好像也是可以去對角巷的，起碼赫敏的父母就過去過給她兌換加隆。想到這麥戈斯繼續問道。
“那個，湯姆先生，我還有個問題想問下。”
“問吧，威爾先生。”
“是這樣的，你知道我的父母都是麻瓜，我在想我可不可以讓我的父母去你說的那個對角巷買東西？”
“當然可以，現在不是以前了，不過需要對你的麻瓜父母施放一個顯形咒，不然他們是看不到這裏的。”（ps . 原著裏沒有提及赫敏的父母是如何進入對角巷的，根據除巫師不可見的前提，顯然酒吧是被施展了隱形咒之類的法術，所以我認為可能需要對麻瓜施展咒語才能看到，僅限猜測。）
“那個，能請您幫忙對我父親施展下嗎，我還沒有正式上學，不會任何魔法，我想先兌換些金加隆，數額可能會比較大，需要我父親過來換。”
“沒問題，不過有個錯誤需要糾正下。”湯姆摸了摸他那滑稽的腦袋繼續說道，
“即使你學會了魔法，在成年之前也是不被允許在外麵施展魔法的，不然會有被學校開除的危險。”
“謝謝你的提醒，湯姆先生。”麥戈斯裝作剛曉得的樣子點了點頭。
“這沒什麽，等你上學了會有人告訴你一些規矩，雖然我覺得那大部分都沒什麽用。”湯姆頓了頓繼續說到，
“你父親什麽時候過來，等他來的時候你叫下我。”
“他就在附近，您等等，我現在就去叫他來這裏。”說完麥戈斯急急忙忙跑出酒吧。
走出酒吧大門就感覺像穿梭於兩個世界一樣，這瞬間的變化讓麥戈斯緩了緩神。
緩過來後他四處張望了下，看到不遠處的咖啡店飛奔了過去。
跑到咖啡店看到父親正坐在靠近窗戶的地方沉思，走進咖啡店對侍者指了指父親的那桌後徑直走了過去。
“爸爸。”
麥戈斯的聲音將正在想事情的威爾伯爵驚醒，看到麥戈斯現在身旁，下意識的看了看手表，過了不到一個小時。
“怎麽出來的這麽早？”威爾伯爵奇怪的問道。他記得兒子說過要去巫師街‘對角巷’裏轉轉的。這麽快就逛完了？
“我想讓你和我一起去。”麥戈斯壓低聲音說道。
“一起去？去哪？”威爾伯爵突然反應過來，睜大眼睛。
“難道去那？我也能去？”
“對，我問過了，他說隻需要施展一個魔咒你就可以看到酒吧了我們現在就過去吧。而且巫師用的不是英鎊，他們用的是一種魔法金幣，不過可以用英鎊去兌換，就是兌率有些高，一比五。”
威爾伯爵對後麵的話根本就沒有聽清楚，他隻聽到要對他施展魔咒，本能的就是一種抗拒，可是看到麥戈斯一臉希翼加興奮的樣子再加上對未知的恐懼和好奇，各種不同的情緒讓他一臉糾結的緩緩點頭。
“服務生，買單。”威爾伯爵給好小費之後拿起手提箱就和麥戈斯再次走到酒吧門前，當然，現在威爾伯爵是看不到的，他現在隻能對著牆發呆，心情也是極為矛盾的。
麥戈斯再次快步走到吧台，
“湯姆先生，我父親現在就在酒吧門口，現在可以讓他進來嗎？”
“噢，好，我來了。先生，你的黃油啤酒。”湯姆將一個杯子遞給一個巫師以後就起身和麥戈斯走到酒吧門口。
當威爾伯爵還在思考魔法界是什麽樣子的時候，麥戈斯和一個陌生男子突然出現在旁邊。
“爸爸，這就是破釜酒吧的老板，湯姆先生，他會對你施展顯形咒。”
“你好，湯姆先生。”威爾伯爵遞出右手，優良的貴族教育讓他絲毫看不出即將麵對未知事物的恐慌
“噢，你好，威爾先生的父親。”說著用力地對威爾伯爵握了握手。
“ #@& amp ; amp ; amp ; ＃ # ＃ & amp ; amp ; amp ; ……”湯姆拿出一個像細木棍的魔杖對著威爾伯爵念了一句難懂的話。
隨著湯姆的咒語停下，威爾伯爵看著突然出現在自己眼前的酒吧，下意識的低聲喊了一句“oh . my ? god . ”
“神？我們並不信他。”聽到威爾伯爵的聲音，湯姆聳了聳肩說道。
“走吧，我們進去吧，我想你可能還不知道怎麽進入對角巷，跟我來。”
威爾伯爵有些不安的走在一群巫師中間，麥戈斯感覺到父親拉著自己的手已經出汗了。
湯姆領著他們穿過吧台，來到四麵有圍牆的小天井。這裏除了一隻垃圾桶和一些雜草，此外什麽也沒有。
威爾伯爵有些局促不安的張望，而麥戈斯則盯著麵前的磚牆興奮不已……
推開酒吧的大門，喧鬧的聲音一下充斥在他周圍，麥戈斯咧開嘴笑了笑，我又來了……
雖然在他進來的一瞬間酒吧的聲音莫名的小了一下，不過很快又大了起來，看來那個叫帕克的老巫師沒有說錯，自己上一次過來瞬間的寂靜果然是因為第一次來的原因。
麥戈斯對那些用好奇眼神投向自己的巫師禮貌的笑著點頭，傾聽他們在說些什麽。上次來的時候由於太過驚訝都沒有聽他們在交流些什麽，這次他要好好的注意下。不過大部分的話題麥戈斯都不怎麽理解，還有些在交流魔咒，魔藥之類的更是聽的莫名其妙，隻有當聽到有個巫師在講述自己的冒險旅程的時候他停下來認真傾聽。
那個巫師說自己曾經去過美洲的熱帶雨林，冒險的時候遇到過一些極為凶險的神奇動物，差點就沒能回來，他看到麥戈斯很感興趣的樣子就遞給了他一個當時在那帶回來的一個紀念品，一個估計是毒蛇上顎的獠牙。
“小心不要被紮到，裏麵還有毒液。”
麥戈斯本能的覺得這應該是個好東西，小心得用布包裹起來放在衣服裏麵的袋子裏。
“謝謝你，先生，這是我收到的第一個魔法禮物。”麥戈斯高興的對那個巫師說。
“我叫麥戈斯 . 威爾，先生，能告訴我你的名字嗎？你一定是個非常厲害的巫師。”
“哈，這沒什麽，很多巫師都能做到，你可以叫我範倫丁，範倫丁 . 蘭斯，一個喜歡冒險的巫師。”
“再次感謝您的禮物，蘭斯先生。”
範倫丁 . 蘭斯擺了擺手表示沒什麽，起身離開了酒吧。
之後偶爾會聽到一些提到救世主、哈利波特等字眼的名詞。
快靠近吧台的時候麥戈斯聽到有巫師在說最近有很多麻瓜在這附近逗留，好像在找些什麽，還有一兩個不小心看到了一些關於魔法的東西，魔法部不得以對他們施展了遺忘咒。麥戈斯沒猜錯的話那應該是自己父親派出去的人。
一邊想著一邊慢慢的靠近吧台。
“你好，湯姆先生，我又來了。”
“噢，是上次來的小巫師啊，要不要喝點什麽。”
“額，不用了。”麥戈斯想到自己現在還身無分無尷尬的說到，雖然在麻瓜的世界自己家可以說是富可敵國，然而在這裏他還真的窮的一毛錢都沒有。
“請問帕克先生有沒有來？”
“沒有，雖然他常來我這，但顯然他今天沒有過來。”湯姆摸著他那像癟胡桃似的腦袋說道。
“那我可不可以向您請問一個問題。”麥戈斯有些緊張的問道。
“哦，當然可以了，你想問什麽？”
“我想問下，魔法金幣可以用英鎊兌換嗎？”麥戈斯希翼的望向湯姆，盡管他知道小說裏說是可以的，但萬一現實中不可以呢。
湯姆咧開嘴開心的笑到，
“這你問對人了，我想你問大多數巫師都不會知道這個，他們甚至連英鎊是什麽都不知道的，可是因為我在這做生意所以我正好知道。”
“那能兌換嗎？”麥戈斯沒想到這個在小說裏隻出現過幾次的人物會知道，有些緊張的問道。
“當然可以換到，不過……”
“不過什麽？”麥戈斯急促的問到。
“比例會比較高。”湯姆雖然也不怎麽了解麻瓜世界，不過他這裏經常會有麻瓜家庭出生的巫師過來，所以他對麻瓜世界的金錢還是比較了解。以前也經常有那些小巫師過來詢問兌換比例，不過在自己說了之後全都露出吃驚的表情，看來那個比例還是比較高的，起碼有很多麻瓜家庭是負擔不起的。隻能靠學校的讚助才能繼續上學。
“有多高？”麥戈斯快要急死了，他又不缺錢，這個湯姆倒是快說啊。
“差不多一加隆等於麻瓜的五英鎊吧，如果你真的想要去兌換可以去巫師銀行‘古靈閣’！”看到麥戈斯急促的神情，湯姆一下子把話說完。
“太感謝您了，湯姆先生。”就在麥戈斯準備詢問怎麽前往對角巷的時候，他忽然想起來在哈利波特小說裏麵麻瓜好像也是可以去對角巷的，起碼赫敏的父母就過去過給她兌換加隆。想到這麥戈斯繼續問道。
“那個，湯姆先生，我還有個問題想問下。”
“問吧，威爾先生。”
“是這樣的，你知道我的父母都是麻瓜，我在想我可不可以讓我的父母去你說的那個對角巷買東西？”
“當然可以，現在不是以前了，不過需要對你的麻瓜父母施放一個顯形咒，不然他們是看不到這裏的。”（ps . 原著裏沒有提及赫敏的父母是如何進入對角巷的，根據除巫師不可見的前提，顯然酒吧是被施展了隱形咒之類的法術，所以我認為可能需要對麻瓜施展咒語才能看到，僅限猜測。）
“那個，能請您幫忙對我父親施展下嗎，我還沒有正式上學，不會任何魔法，我想先兌換些金加隆，數額可能會比較大，需要我父親過來換。”
“沒問題，不過有個錯誤需要糾正下。”湯姆摸了摸他那滑稽的腦袋繼續說道，
“即使你學會了魔法，在成年之前也是不被允許在外麵施展魔法的，不然會有被學校開除的危險。”
“謝謝你的提醒，湯姆先生。”麥戈斯裝作剛曉得的樣子點了點頭。
“這沒什麽，等你上學了會有人告訴你一些規矩，雖然我覺得那大部分都沒什麽用。”湯姆頓了頓繼續說到，
“你父親什麽時候過來，等他來的時候你叫下我。”
“他就在附近，您等等，我現在就去叫他來這裏。”說完麥戈斯急急忙忙跑出酒吧。
走出酒吧大門就感覺像穿梭於兩個世界一樣，這瞬間的變化讓麥戈斯緩了緩神。
緩過來後他四處張望了下，看到不遠處的咖啡店飛奔了過去。
跑到咖啡店看到父親正坐在靠近窗戶的地方沉思，走進咖啡店對侍者指了指父親的那桌後徑直走了過去。
“爸爸。”
麥戈斯的聲音將正在想事情的威爾伯爵驚醒，看到麥戈斯現在身旁，下意識的看了看手表，過了不到一個小時。
“怎麽出來的這麽早？”威爾伯爵奇怪的問道。他記得兒子說過要去巫師街‘對角巷’裏轉轉的。這麽快就逛完了？
“我想讓你和我一起去。”麥戈斯壓低聲音說道。
“一起去？去哪？”威爾伯爵突然反應過來，睜大眼睛。
“難道去那？我也能去？”
“對，我問過了，他說隻需要施展一個魔咒你就可以看到酒吧了我們現在就過去吧。而且巫師用的不是英鎊，他們用的是一種魔法金幣，不過可以用英鎊去兌換，就是兌率有些高，一比五。”
威爾伯爵對後麵的話根本就沒有聽清楚，他隻聽到要對他施展魔咒，本能的就是一種抗拒，可是看到麥戈斯一臉希翼加興奮的樣子再加上對未知的恐懼和好奇，各種不同的情緒讓他一臉糾結的緩緩點頭。
“服務生，買單。”威爾伯爵給好小費之後拿起手提箱就和麥戈斯再次走到酒吧門前，當然，現在威爾伯爵是看不到的，他現在隻能對著牆發呆，心情也是極為矛盾的。
麥戈斯再次快步走到吧台，
“湯姆先生，我父親現在就在酒吧門口，現在可以讓他進來嗎？”
“噢，好，我來了。先生，你的黃油啤酒。”湯姆將一個杯子遞給一個巫師以後就起身和麥戈斯走到酒吧門口。
當威爾伯爵還在思考魔法界是什麽樣子的時候，麥戈斯和一個陌生男子突然出現在旁邊。
“爸爸，這就是破釜酒吧的老板，湯姆先生，他會對你施展顯形咒。”
“你好，湯姆先生。”威爾伯爵遞出右手，優良的貴族教育讓他絲毫看不出即將麵對未知事物的恐慌
“噢，你好，威爾先生的父親。”說著用力地對威爾伯爵握了握手。
“ #@& amp ; amp ; amp ; ＃ # ＃ & amp ; amp ; amp ; ……”湯姆拿出一個像細木棍的魔杖對著威爾伯爵念了一句難懂的話。
隨著湯姆的咒語停下，威爾伯爵看著突然出現在自己眼前的酒吧，下意識的低聲喊了一句“oh . my ? god . ”
“神？我們並不信他。”聽到威爾伯爵的聲音，湯姆聳了聳肩說道。
“走吧，我們進去吧，我想你可能還不知道怎麽進入對角巷，跟我來。”
威爾伯爵有些不安的走在一群巫師中間，麥戈斯感覺到父親拉著自己的手已經出汗了。
湯姆領著他們穿過吧台，來到四麵有圍牆的小天井。這裏除了一隻垃圾桶和一些雜草，此外什麽也沒有。
威爾伯爵有些局促不安的張望，而麥戈斯則盯著麵前的磚牆興奮不已……