但是孟廣君也有自己的缺點,而且缺點還很大,就是文化程度很差勁,而且幾乎完全不會說英語。
雖說孟廣君是高中畢業,但是她是混過高中的,高考總共才考了100多分,英語還拿了個個位數的分數。
當時負責麵試的賈老板聽了都感覺不可思議,畢竟英語這玩意,大部分都是選擇題,abcd混亂填一通,混個二三十分也是輕輕鬆鬆的事情呀,怎麽可能拿到個位數的分數呢!
不過孟廣君的聲音確實非常的甜,而且人說話也很聰明,不傻,會哄人。
而在當時的社會,一個高中生比現在的一個大學生都要稀少的多,孟廣君也就順利的被招募了。隻是後來孟廣君的能力缺陷越來越大,同時拒絕學習,後來結婚之後更是將生活重心放在家庭上麵,她本人雖然頂著大千集團第一客服的美譽,但依然還是被後輩們陸陸續續超越。
20年的時間過去,幹到了2010,38歲的孟廣君現在依然隻是大千光電的一位客服經理,手底下管了上百個客服,在整個客服體係也就是算個中層罷了,這個地位實在是不高。
不過孟廣君倒也早就習慣了,畢竟她的老公是易文君,現在是大千集團的副總裁,她自己也有13級的職級,家裏麵的兩個孩子學習成績也挺不錯的,她安於現狀,反正現在每個月領著2萬多的工資,享受著領導的尊敬,她沒啥好追求的,安穩的過日子就行了。
孟廣君心中始終對大千懷著一絲感激,所以作為客服經理的她,其實完全可以從一線退下來,負責指揮手下的客服幹活就行了。
但是孟廣君依然選擇在一線負責接待所有的顧客,踏實肯幹。
3月8號這一天,孟廣君也依然毫無例外的在一線負責接待,隻是當她接過一個顧客的投訴的時候,發現這位顧客的全部投訴都是用英文寫的,孟廣君完全看不懂。
“小羅在嗎?”孟廣君在內部群裏麵問道,然後孟廣君得知,今天小羅請假了,沒有來上班。
這就有些麻煩了,因為小羅是孟廣君手下唯一一個英語水平非常好的客服。
如果沒有了小羅,那連這個投訴內容是什麽都看不懂了。
嗯,不要質疑為什麽客服不會英文,因為孟廣君負責的是國內業務的投訴,幾乎全部都是中文溝通的。
另外,雖然大千現在隨便招的員工都要求大學本科的學曆,但是客服這玩意實在不是什麽高技術含量的活,根本用不著招那些大學生進來,畢竟大學生隻要進來,按照大千的待遇標準,6000塊錢起步。
而在市麵上隨便招一個女客服,月薪都不會超過1500塊,更別說把客服外包出去會更加的便宜。
所以孟廣君的團隊裏麵,基本上都是一些和她一樣不懂英語的客服,而唯一英語水平比較好的小羅,又剛好不在。
於是孟廣君讓一個稍微有些英語基礎的人,簡單的回了一句“i''msorry,we''t……”
“大意是說非常抱歉,她們無法提供英語服務”然後孟廣君又給了一個國際客服的信箱,讓這個人去找國際客服服務!
本來這事情就這麽過去了,對方去找國際客服也就行了。
可是沒想到的是,孟廣君很快就收到了一封對方的回複郵件,這個郵件裏麵密密麻麻的寫滿了大量的英文,孟廣君幾乎完全看不懂。
但是,孟廣君卻氣的臉都白了,因為在這篇郵件裏麵,足足有30多個fk,這篇回信幾乎就是用fk組成的。
孟廣君雖然英文學的不怎麽樣,但fk是什麽意思還是明白的,一篇文章裏麵用這麽多的fk,這文章能有什麽好的含義?
於是孟廣君將這個信箱的郵件,轉發給了自己的老公,讓他來幫忙翻譯一下……易文君雖然也是苦出身,一開始的時候不懂英文。
但是易文君做人非常聰明,否則也無法一路順竿爬到了大千集團副總的位置,他趁著自己閑暇的功夫,充了不少電,多多少少算是看得明白這篇文章了。
結果看完之後,易文君就憤怒了,因為這篇文章從頭到尾都在痛罵自己的媳婦。
文章的內容實在是太過於粗俗了,這裏就不全部寫出來,反正他罵的非常痛快,什麽“我在華夏國內出現的問題,為什麽要找國際客服”
什麽“堂堂客服不懂英文,簡直豈有此理”
什麽“英語是世界第一的語言,也是世界最棒的語言,世界語言未來的發展趨勢就是英語,英語注定會一統天下,成為世界公用的語言!”
什麽“人人都應該學會英語,這年頭不懂英文的人,連活在這個世上的資格都沒有。”
什麽“大千雖然可能營業額是世界第一的,但是素質卻是世界500強裏麵最低的,因為世界500強的企業裏麵,就沒有一個不是用英語來辦公的。”
最後就是對孟廣君的個人攻擊了,他說這種不懂英文的人是大千的負麵財產,他建議大千立刻拋棄掉這樣的負麵財產,然後讓所有的客服都用英語來對顧客服務,這樣才能夠體現出一家國際化大公司的素質和水平出來。
嗯,以上的這些發言其實是整封回信裏麵,稍微能夠拿出來擺一擺的段落,其他的段落都是充滿了各種人身攻擊,fk的集中地。
“現在的人,什麽都有!”易文君雖然氣的爆炸,但也無可奈何,因為她們的職業是客服,她們的任務就是讓顧客滿意,她們是不可能回懟顧客的!
所以易文君沒有將翻譯裏麵的內容詳細告訴自己老婆,隻是讓她不要理會這樣的人,讓他一個人唱獨角戲就行了,時間一久,他自己也就會感到無趣,然後各回各家,各找各媽。
孟廣君覺得非常有道理,所以直接冷處理,回了一封“非常抱歉,您的投訴建議正在處理中,英文服務,仍然建議尋找國際客戶”之後,就直接不管了。
之後對方又發了好幾封信,但孟廣君都是同樣的處理,時間一長,對方也就不再回信了,這件事情看上去似乎就已經結束了。
但恰恰相反,在2010年3月15號,華夏的舊京報刊登了一篇文章,名字叫做《拒絕回複,世界第一的公司素質,為何和第一相差甚遠》的文章。
雖說孟廣君是高中畢業,但是她是混過高中的,高考總共才考了100多分,英語還拿了個個位數的分數。
當時負責麵試的賈老板聽了都感覺不可思議,畢竟英語這玩意,大部分都是選擇題,abcd混亂填一通,混個二三十分也是輕輕鬆鬆的事情呀,怎麽可能拿到個位數的分數呢!
不過孟廣君的聲音確實非常的甜,而且人說話也很聰明,不傻,會哄人。
而在當時的社會,一個高中生比現在的一個大學生都要稀少的多,孟廣君也就順利的被招募了。隻是後來孟廣君的能力缺陷越來越大,同時拒絕學習,後來結婚之後更是將生活重心放在家庭上麵,她本人雖然頂著大千集團第一客服的美譽,但依然還是被後輩們陸陸續續超越。
20年的時間過去,幹到了2010,38歲的孟廣君現在依然隻是大千光電的一位客服經理,手底下管了上百個客服,在整個客服體係也就是算個中層罷了,這個地位實在是不高。
不過孟廣君倒也早就習慣了,畢竟她的老公是易文君,現在是大千集團的副總裁,她自己也有13級的職級,家裏麵的兩個孩子學習成績也挺不錯的,她安於現狀,反正現在每個月領著2萬多的工資,享受著領導的尊敬,她沒啥好追求的,安穩的過日子就行了。
孟廣君心中始終對大千懷著一絲感激,所以作為客服經理的她,其實完全可以從一線退下來,負責指揮手下的客服幹活就行了。
但是孟廣君依然選擇在一線負責接待所有的顧客,踏實肯幹。
3月8號這一天,孟廣君也依然毫無例外的在一線負責接待,隻是當她接過一個顧客的投訴的時候,發現這位顧客的全部投訴都是用英文寫的,孟廣君完全看不懂。
“小羅在嗎?”孟廣君在內部群裏麵問道,然後孟廣君得知,今天小羅請假了,沒有來上班。
這就有些麻煩了,因為小羅是孟廣君手下唯一一個英語水平非常好的客服。
如果沒有了小羅,那連這個投訴內容是什麽都看不懂了。
嗯,不要質疑為什麽客服不會英文,因為孟廣君負責的是國內業務的投訴,幾乎全部都是中文溝通的。
另外,雖然大千現在隨便招的員工都要求大學本科的學曆,但是客服這玩意實在不是什麽高技術含量的活,根本用不著招那些大學生進來,畢竟大學生隻要進來,按照大千的待遇標準,6000塊錢起步。
而在市麵上隨便招一個女客服,月薪都不會超過1500塊,更別說把客服外包出去會更加的便宜。
所以孟廣君的團隊裏麵,基本上都是一些和她一樣不懂英語的客服,而唯一英語水平比較好的小羅,又剛好不在。
於是孟廣君讓一個稍微有些英語基礎的人,簡單的回了一句“i''msorry,we''t……”
“大意是說非常抱歉,她們無法提供英語服務”然後孟廣君又給了一個國際客服的信箱,讓這個人去找國際客服服務!
本來這事情就這麽過去了,對方去找國際客服也就行了。
可是沒想到的是,孟廣君很快就收到了一封對方的回複郵件,這個郵件裏麵密密麻麻的寫滿了大量的英文,孟廣君幾乎完全看不懂。
但是,孟廣君卻氣的臉都白了,因為在這篇郵件裏麵,足足有30多個fk,這篇回信幾乎就是用fk組成的。
孟廣君雖然英文學的不怎麽樣,但fk是什麽意思還是明白的,一篇文章裏麵用這麽多的fk,這文章能有什麽好的含義?
於是孟廣君將這個信箱的郵件,轉發給了自己的老公,讓他來幫忙翻譯一下……易文君雖然也是苦出身,一開始的時候不懂英文。
但是易文君做人非常聰明,否則也無法一路順竿爬到了大千集團副總的位置,他趁著自己閑暇的功夫,充了不少電,多多少少算是看得明白這篇文章了。
結果看完之後,易文君就憤怒了,因為這篇文章從頭到尾都在痛罵自己的媳婦。
文章的內容實在是太過於粗俗了,這裏就不全部寫出來,反正他罵的非常痛快,什麽“我在華夏國內出現的問題,為什麽要找國際客服”
什麽“堂堂客服不懂英文,簡直豈有此理”
什麽“英語是世界第一的語言,也是世界最棒的語言,世界語言未來的發展趨勢就是英語,英語注定會一統天下,成為世界公用的語言!”
什麽“人人都應該學會英語,這年頭不懂英文的人,連活在這個世上的資格都沒有。”
什麽“大千雖然可能營業額是世界第一的,但是素質卻是世界500強裏麵最低的,因為世界500強的企業裏麵,就沒有一個不是用英語來辦公的。”
最後就是對孟廣君的個人攻擊了,他說這種不懂英文的人是大千的負麵財產,他建議大千立刻拋棄掉這樣的負麵財產,然後讓所有的客服都用英語來對顧客服務,這樣才能夠體現出一家國際化大公司的素質和水平出來。
嗯,以上的這些發言其實是整封回信裏麵,稍微能夠拿出來擺一擺的段落,其他的段落都是充滿了各種人身攻擊,fk的集中地。
“現在的人,什麽都有!”易文君雖然氣的爆炸,但也無可奈何,因為她們的職業是客服,她們的任務就是讓顧客滿意,她們是不可能回懟顧客的!
所以易文君沒有將翻譯裏麵的內容詳細告訴自己老婆,隻是讓她不要理會這樣的人,讓他一個人唱獨角戲就行了,時間一久,他自己也就會感到無趣,然後各回各家,各找各媽。
孟廣君覺得非常有道理,所以直接冷處理,回了一封“非常抱歉,您的投訴建議正在處理中,英文服務,仍然建議尋找國際客戶”之後,就直接不管了。
之後對方又發了好幾封信,但孟廣君都是同樣的處理,時間一長,對方也就不再回信了,這件事情看上去似乎就已經結束了。
但恰恰相反,在2010年3月15號,華夏的舊京報刊登了一篇文章,名字叫做《拒絕回複,世界第一的公司素質,為何和第一相差甚遠》的文章。