1994年4月28日，nba季後賽第一輪的第二個比賽日。
在聯盟東部分區排名第二位的紐約尼克斯隊迎來了他們季後賽的第一場比賽，算得上是同城對手，僅一河之隔的新澤西籃網隊。
對於紐約人來說，這是一個非常理想的對陣，整個係列賽他們相當於都在主場作戰，沒有舟車勞頓之苦。打完前兩個主場不必勞師遠征，可以在家休整，在比賽日當天自己開車跨國喬治-華盛頓大橋，去往東盧瑟福的大陸航空球館比賽即可。
夜幕又一次降臨在大蘋果城，圓形的麥迪遜花園廣場在今晚再度成為紐約球迷心中的聖地。今年是各界都非常看好尼克斯的一年，東部群雄中，就屬紐約的實力最為強悍。東部排名第一的老鷹雖然依靠勝負關係排名上壓了尼克斯一頭，但賽季中期老鷹隊將他們隊內的頭號球星，亞特蘭大的驕傲，多米尼克威爾金斯送走，換來了丹尼-曼寧。
這位在老鷹效力了12個賽季，交易前依舊場均24分6個籃板的全明星前鋒，對球隊的重要性不言而喻。這筆交易帶來的後果，很可能在季後賽中顯現出來。
排在尼克斯後麵的是失去了喬丹的公牛，以及剛剛擁有了奧尼爾-哈達威組合，還未形成氣候的魔術隊。對於尼克斯來說，今年會是衝出東部機會最好的一年。去年他們差點做到了，在係列賽2:0領先芝加哥公牛，可惜還是死在了那個男人手上。
阿布拉莫再度和兒子安吉洛一道準時開車抵達了花園，然後和球迷的隊伍一起進入了球館中。
安吉洛今晚還是把尤因的33號球衣套在外麵，他臉上寫滿了無法抑製的興奮。季後賽和常規賽完全是兩種比賽，常規賽一半競技一半娛樂，季後賽就是競技，每一場，每一節，每一個回合都至關重要。在安吉洛看來，季後賽就是真正的戰爭。
當然，阿布拉莫並不這麽看，他更關心今晚尼克斯能贏籃網幾分。
賭場今天開出的盤口是尼克斯讓9.5分，很多賭客都認為尼克斯贏籃網10分完全不成問題，就和亞瑟昨天和傑奇賭時的想法一樣。而作為莊家，傑奇需要大多數人輸錢，也就是把分控在10以內，要是籃網爆冷贏球，那賭客們就輸的更多了。
對於傑奇如何操縱nba比賽，阿布拉莫一無所知，這是他經營賭場和核心機密。但根據阿布拉莫很多場比賽的觀察，可能有球員賭球，或者是裁判在作祟。
父子倆帶著完全不同的看球心情來到座位上，今晚阿布沒有買前排的座位，季後賽的票實在是太難買了。
距離比賽開始還有15分鍾，阿布拉莫朝賣水的工作人員招了招手，要了兩杯可樂和一大盒爆米花，喝了一口交給兒子後，阿布拉莫起身要去上廁所。
還是花園廣場的那個男廁所，阿布拉莫在便池前站了一會兒，亨特就悄摸摸地進來了。
他們之前約好在今晚的比賽開始前碰個頭，亨特的票還是阿布拉莫送給他的。廁所裏人來人往的不少人，兩人站在便池前找尋交流的機會。亨特從兜裏掏出一張疊得四四方方的紙，放在阿布拉莫的便池前，道：“小女孩的事我已經盡力了，同齡人裏真的找不到。但是…你到時候看看吧，算是給你一個交待。”
阿布拉莫拿過紙收進兜裏，沒有展開看。亞瑟讓他查安娜的來曆，都一個月了一點頭緒都沒有，羅素公寓附近的狗都快死光了。
“嘿，今晚應該押哪個球隊？多少分？”亨特見阿布拉莫收起了紙片，又兩眼放光的湊過來問道。自從上次入了阿布拉莫的局，亨特就喜歡上了賭球，並靠著阿布拉莫的內線消息賺了不少錢。
“現在fbi和警局盯上誰了？最近有什麽行動嗎？”阿布拉莫沒有搭亨特的茬，不從他身上套點消息出來，阿布拉莫是不會給他便宜的。這也是兩人的相處之道，互相利用。阿布拉莫會給亨特經濟上的好處，偶爾給些消息讓警局抓一些小蝦米好交差。亨特則透露警局的動向，保證幫派犯罪活動的安全。
亨特等到周圍沒什麽人了，才小心道：“你們昨天的聚會被上頭盯上了，傑奇、馬西諾、吉根迪、尼諾、蒙托洛、還有你！你們現在都在fbi後州警的重點關注名單上，特別是蒙托洛，他剛剛上位，上頭盯他盯的很緊，想趁機會搞掉他。不過暫時也沒有什麽好的理由，他名下的那幾家妓院最近小心一點。對了，你最近好像和盧西亞諾家族走的很近？”
“沒有永遠的敵人。”阿布拉莫借用丘吉爾的名言，“還有沒有什麽消息？說點和我有關的。”
“你最近很乖哦。”亨特笑著搖搖頭，轉而表情一變，又問道：“你知不知道亞瑟？亞瑟-盧西亞諾？”
聽到亨特提亞瑟，阿布拉莫心頭一陣警覺，道：“知道，盧西亞諾餐廳的一個廚子，據說是托尼的侄子，怎麽了？他不是幫派的人。”
亨特道：“我知道，但昨晚聚餐是他親自做的菜。據說他和傑奇有近距離的接觸，你有他更多的信息嗎？”
阿布搖搖頭，道：“沒有，我說了他不是幫派的人，而且他是個有一半中國人血統的雜種，幫派不會接受他的。”
不知道警方通過什麽樣的消息線察覺到亞瑟的異樣，阿布拉莫努力為他掩飾著。亞瑟之所以要留在盧西亞諾餐廳當個廚子，讓蒙托洛繼承大寶，除了本身血統問題外，更多還是為了隱在幕後不引起警方和調查局的注意。
蒙托洛如果死了或者被抓，還有希爾維斯、還有迪奧，還有後麵一大幫子的頭目，可以頂到家族黨魁的位置上，而亞瑟可以永遠做那個提線人。他名下沒有資產，沒有巨額不明收入，沒有犯罪記錄，是個絕對幹淨的人，警方不可能抓到他任何實據。
在fbi和紐約警局的掃黑組辦公室裏，連亞瑟的一張照片都沒有。
“好了，我就是隨口問問，喂，能告訴我今晚的比賽怎麽買了嗎？”
“買尼克斯，讓9分。”
……
晚上，亞瑟接吉娜放學回到家中，吃過晚飯兩人窩在沙發裏看電視。
吉娜喜歡看fox電視台播放的電視劇《x檔案》，這部1993年開播的科幻劇在美劇曆史上有重要地位，所以亞瑟後來在網上專門找來看過。而現在他人就在1994年的美國，躺在家裏通過電視看這部劇，他的故事完全可以寫進x檔案的劇本裏。
新搞來的鬆下電視比之前的屏幕更大更清晰，這段時間吉娜一直嘟囔著“為什麽好好的把之前的電視機給扔了”，現在有了新的電視，她臉上的愁容都少了很多。
到了七點半，亞瑟提示換台，“晚上有nba的比賽，讓我看看比賽吧。”
吉娜卻抱著遙控器不肯鬆手，“不，讓我看吧，我都幾個星期沒有電視看了。”
吉娜窩在亞瑟的懷裏撒嬌，亞瑟摳了摳臉，心想對於比賽的過程他並不關心，他隻是想知道比賽結果而已。至於電視劇，這季他在網上早就看過了。
“吉娜，你最近是不是有什麽心事？”亞瑟摟住吉娜的肩膀，柔聲問道。
“沒有，沒有什麽心事。”吉娜嘴上這麽說，臉上的表情卻完全出賣了她。原本專心致誌盯著電視的她，眼神一下子暗淡了很多，和亞瑟依偎地更緊了一些。
“你可以告訴我的吉娜，我可以解決你的任何問題。”亞瑟見不得吉娜這個樣子，說道。
“可是你就是一個廚師，能幫我什麽？”吉娜小聲道，這話還真有點紮心。
那次在體育館開槍讓吉娜以為亞瑟為幫派做事，可後來她發現亞瑟好像真的就隻是一個廚子…隻能說，亞瑟隱藏的實在是太好了，連枕邊人都被他騙了過去。
亞瑟一時間不知道該怎麽解釋，看樣子隱藏身份也有壞處啊，很多時候在社會上混，名頭還是很重要的，能不動手就解決許多問題和麻煩。他想了想，道：“也許我不能幫你，但我的朋友可以，相信我。”
亞瑟的語氣一如既往的充滿說服力，吉娜咬著下嘴唇，猶疑了一會兒，和亞瑟道：“我也不知道該怎麽說…嗯…我最近發現，我的朋友珍妮，和我的老爸搞上了。”
“what？”亞瑟以為會是什麽校園暴力，或者金錢上的問題，這些對亞瑟來說都是小問題，很容易解決。哪知道吉娜放了個雷，是她老爸的問題。亞瑟心想，這便宜老丈人可以啊，吉娜的母親是個美女，吉娜的朋友珍妮亞瑟也見過一次，是個風情綽約的火辣女孩，他一半大老頭能把到這樣的高中生……
亞瑟腦子裏的第一個想法是要去見見這便宜老丈人，向他討教一下心得，翁婿倆互相切磋交流一下。但看到吉娜臉上尷尬的神情，他知道吉娜為此一定相當苦惱。她之前擔心珍妮把亞瑟給拐走，哪知道她對亞瑟沒興趣，她感興趣的是吉娜的老爹。
“放心吧吉娜，這件事我會幫你的，ok？我不會讓你難堪的。”亞瑟心裏清楚，真正讓少女鬧心的，是好朋友和父親混在一起後自己的那種難堪感。珍妮還是吉娜最好的朋友呢。女人的友誼還真是讓人捉摸不透。
安慰好了吉娜，陪她看完x檔案，亞瑟趕忙換台到cbs。
這沒有手機網絡實時直播，了解比賽動向可真是麻煩。比賽直播還在繼續，但已經到了第四節的最後時刻，尼克斯隊91:80領先籃網隊11分，尼克斯已經鎖定勝局沒有懸念了。亞瑟一看這比分，11分的分差，還有最後不到10秒，垃圾時間了。
看樣子和傑奇的賭局，是自己贏了。
但就在這事，場上詭異的一幕發生了，在最後還剩下不到10秒，兩邊球員都已放棄比賽的時候，裁判吹了尼克斯一個防守犯規！內線一個很普通的接觸動作，裁判卻響哨了，並且把德裏克-科爾曼送上了罰球線。
科爾曼在罰球線上兩罰全中，將比分改寫為91:82，分差變成了9分。
這對比賽的結果於事無補，卻改變了很多賭徒的今晚的心情和命運。
亞瑟就是其中之一。
“shit，還能這麽玩。”
在聯盟東部分區排名第二位的紐約尼克斯隊迎來了他們季後賽的第一場比賽，算得上是同城對手，僅一河之隔的新澤西籃網隊。
對於紐約人來說，這是一個非常理想的對陣，整個係列賽他們相當於都在主場作戰，沒有舟車勞頓之苦。打完前兩個主場不必勞師遠征，可以在家休整，在比賽日當天自己開車跨國喬治-華盛頓大橋，去往東盧瑟福的大陸航空球館比賽即可。
夜幕又一次降臨在大蘋果城，圓形的麥迪遜花園廣場在今晚再度成為紐約球迷心中的聖地。今年是各界都非常看好尼克斯的一年，東部群雄中，就屬紐約的實力最為強悍。東部排名第一的老鷹雖然依靠勝負關係排名上壓了尼克斯一頭，但賽季中期老鷹隊將他們隊內的頭號球星，亞特蘭大的驕傲，多米尼克威爾金斯送走，換來了丹尼-曼寧。
這位在老鷹效力了12個賽季，交易前依舊場均24分6個籃板的全明星前鋒，對球隊的重要性不言而喻。這筆交易帶來的後果，很可能在季後賽中顯現出來。
排在尼克斯後麵的是失去了喬丹的公牛，以及剛剛擁有了奧尼爾-哈達威組合，還未形成氣候的魔術隊。對於尼克斯來說，今年會是衝出東部機會最好的一年。去年他們差點做到了，在係列賽2:0領先芝加哥公牛，可惜還是死在了那個男人手上。
阿布拉莫再度和兒子安吉洛一道準時開車抵達了花園，然後和球迷的隊伍一起進入了球館中。
安吉洛今晚還是把尤因的33號球衣套在外麵，他臉上寫滿了無法抑製的興奮。季後賽和常規賽完全是兩種比賽，常規賽一半競技一半娛樂，季後賽就是競技，每一場，每一節，每一個回合都至關重要。在安吉洛看來，季後賽就是真正的戰爭。
當然，阿布拉莫並不這麽看，他更關心今晚尼克斯能贏籃網幾分。
賭場今天開出的盤口是尼克斯讓9.5分，很多賭客都認為尼克斯贏籃網10分完全不成問題，就和亞瑟昨天和傑奇賭時的想法一樣。而作為莊家，傑奇需要大多數人輸錢，也就是把分控在10以內，要是籃網爆冷贏球，那賭客們就輸的更多了。
對於傑奇如何操縱nba比賽，阿布拉莫一無所知，這是他經營賭場和核心機密。但根據阿布拉莫很多場比賽的觀察，可能有球員賭球，或者是裁判在作祟。
父子倆帶著完全不同的看球心情來到座位上，今晚阿布沒有買前排的座位，季後賽的票實在是太難買了。
距離比賽開始還有15分鍾，阿布拉莫朝賣水的工作人員招了招手，要了兩杯可樂和一大盒爆米花，喝了一口交給兒子後，阿布拉莫起身要去上廁所。
還是花園廣場的那個男廁所，阿布拉莫在便池前站了一會兒，亨特就悄摸摸地進來了。
他們之前約好在今晚的比賽開始前碰個頭，亨特的票還是阿布拉莫送給他的。廁所裏人來人往的不少人，兩人站在便池前找尋交流的機會。亨特從兜裏掏出一張疊得四四方方的紙，放在阿布拉莫的便池前，道：“小女孩的事我已經盡力了，同齡人裏真的找不到。但是…你到時候看看吧，算是給你一個交待。”
阿布拉莫拿過紙收進兜裏，沒有展開看。亞瑟讓他查安娜的來曆，都一個月了一點頭緒都沒有，羅素公寓附近的狗都快死光了。
“嘿，今晚應該押哪個球隊？多少分？”亨特見阿布拉莫收起了紙片，又兩眼放光的湊過來問道。自從上次入了阿布拉莫的局，亨特就喜歡上了賭球，並靠著阿布拉莫的內線消息賺了不少錢。
“現在fbi和警局盯上誰了？最近有什麽行動嗎？”阿布拉莫沒有搭亨特的茬，不從他身上套點消息出來，阿布拉莫是不會給他便宜的。這也是兩人的相處之道，互相利用。阿布拉莫會給亨特經濟上的好處，偶爾給些消息讓警局抓一些小蝦米好交差。亨特則透露警局的動向，保證幫派犯罪活動的安全。
亨特等到周圍沒什麽人了，才小心道：“你們昨天的聚會被上頭盯上了，傑奇、馬西諾、吉根迪、尼諾、蒙托洛、還有你！你們現在都在fbi後州警的重點關注名單上，特別是蒙托洛，他剛剛上位，上頭盯他盯的很緊，想趁機會搞掉他。不過暫時也沒有什麽好的理由，他名下的那幾家妓院最近小心一點。對了，你最近好像和盧西亞諾家族走的很近？”
“沒有永遠的敵人。”阿布拉莫借用丘吉爾的名言，“還有沒有什麽消息？說點和我有關的。”
“你最近很乖哦。”亨特笑著搖搖頭，轉而表情一變，又問道：“你知不知道亞瑟？亞瑟-盧西亞諾？”
聽到亨特提亞瑟，阿布拉莫心頭一陣警覺，道：“知道，盧西亞諾餐廳的一個廚子，據說是托尼的侄子，怎麽了？他不是幫派的人。”
亨特道：“我知道，但昨晚聚餐是他親自做的菜。據說他和傑奇有近距離的接觸，你有他更多的信息嗎？”
阿布搖搖頭，道：“沒有，我說了他不是幫派的人，而且他是個有一半中國人血統的雜種，幫派不會接受他的。”
不知道警方通過什麽樣的消息線察覺到亞瑟的異樣，阿布拉莫努力為他掩飾著。亞瑟之所以要留在盧西亞諾餐廳當個廚子，讓蒙托洛繼承大寶，除了本身血統問題外，更多還是為了隱在幕後不引起警方和調查局的注意。
蒙托洛如果死了或者被抓，還有希爾維斯、還有迪奧，還有後麵一大幫子的頭目，可以頂到家族黨魁的位置上，而亞瑟可以永遠做那個提線人。他名下沒有資產，沒有巨額不明收入，沒有犯罪記錄，是個絕對幹淨的人，警方不可能抓到他任何實據。
在fbi和紐約警局的掃黑組辦公室裏，連亞瑟的一張照片都沒有。
“好了，我就是隨口問問，喂，能告訴我今晚的比賽怎麽買了嗎？”
“買尼克斯，讓9分。”
……
晚上，亞瑟接吉娜放學回到家中，吃過晚飯兩人窩在沙發裏看電視。
吉娜喜歡看fox電視台播放的電視劇《x檔案》，這部1993年開播的科幻劇在美劇曆史上有重要地位，所以亞瑟後來在網上專門找來看過。而現在他人就在1994年的美國，躺在家裏通過電視看這部劇，他的故事完全可以寫進x檔案的劇本裏。
新搞來的鬆下電視比之前的屏幕更大更清晰，這段時間吉娜一直嘟囔著“為什麽好好的把之前的電視機給扔了”，現在有了新的電視，她臉上的愁容都少了很多。
到了七點半，亞瑟提示換台，“晚上有nba的比賽，讓我看看比賽吧。”
吉娜卻抱著遙控器不肯鬆手，“不，讓我看吧，我都幾個星期沒有電視看了。”
吉娜窩在亞瑟的懷裏撒嬌，亞瑟摳了摳臉，心想對於比賽的過程他並不關心，他隻是想知道比賽結果而已。至於電視劇，這季他在網上早就看過了。
“吉娜，你最近是不是有什麽心事？”亞瑟摟住吉娜的肩膀，柔聲問道。
“沒有，沒有什麽心事。”吉娜嘴上這麽說，臉上的表情卻完全出賣了她。原本專心致誌盯著電視的她，眼神一下子暗淡了很多，和亞瑟依偎地更緊了一些。
“你可以告訴我的吉娜，我可以解決你的任何問題。”亞瑟見不得吉娜這個樣子，說道。
“可是你就是一個廚師，能幫我什麽？”吉娜小聲道，這話還真有點紮心。
那次在體育館開槍讓吉娜以為亞瑟為幫派做事，可後來她發現亞瑟好像真的就隻是一個廚子…隻能說，亞瑟隱藏的實在是太好了，連枕邊人都被他騙了過去。
亞瑟一時間不知道該怎麽解釋，看樣子隱藏身份也有壞處啊，很多時候在社會上混，名頭還是很重要的，能不動手就解決許多問題和麻煩。他想了想，道：“也許我不能幫你，但我的朋友可以，相信我。”
亞瑟的語氣一如既往的充滿說服力，吉娜咬著下嘴唇，猶疑了一會兒，和亞瑟道：“我也不知道該怎麽說…嗯…我最近發現，我的朋友珍妮，和我的老爸搞上了。”
“what？”亞瑟以為會是什麽校園暴力，或者金錢上的問題，這些對亞瑟來說都是小問題，很容易解決。哪知道吉娜放了個雷，是她老爸的問題。亞瑟心想，這便宜老丈人可以啊，吉娜的母親是個美女，吉娜的朋友珍妮亞瑟也見過一次，是個風情綽約的火辣女孩，他一半大老頭能把到這樣的高中生……
亞瑟腦子裏的第一個想法是要去見見這便宜老丈人，向他討教一下心得，翁婿倆互相切磋交流一下。但看到吉娜臉上尷尬的神情，他知道吉娜為此一定相當苦惱。她之前擔心珍妮把亞瑟給拐走，哪知道她對亞瑟沒興趣，她感興趣的是吉娜的老爹。
“放心吧吉娜，這件事我會幫你的，ok？我不會讓你難堪的。”亞瑟心裏清楚，真正讓少女鬧心的，是好朋友和父親混在一起後自己的那種難堪感。珍妮還是吉娜最好的朋友呢。女人的友誼還真是讓人捉摸不透。
安慰好了吉娜，陪她看完x檔案，亞瑟趕忙換台到cbs。
這沒有手機網絡實時直播，了解比賽動向可真是麻煩。比賽直播還在繼續，但已經到了第四節的最後時刻，尼克斯隊91:80領先籃網隊11分，尼克斯已經鎖定勝局沒有懸念了。亞瑟一看這比分，11分的分差，還有最後不到10秒，垃圾時間了。
看樣子和傑奇的賭局，是自己贏了。
但就在這事，場上詭異的一幕發生了，在最後還剩下不到10秒，兩邊球員都已放棄比賽的時候，裁判吹了尼克斯一個防守犯規！內線一個很普通的接觸動作，裁判卻響哨了，並且把德裏克-科爾曼送上了罰球線。
科爾曼在罰球線上兩罰全中，將比分改寫為91:82，分差變成了9分。
這對比賽的結果於事無補，卻改變了很多賭徒的今晚的心情和命運。
亞瑟就是其中之一。
“shit，還能這麽玩。”