亞瑟很快就看清了，那是一個人。
一個從帝國大廈的樓頂，一路往下攀爬的人。他的手仿佛牢牢吸在帝國大廈的外牆上，他一路下降到了底層的基座樓上——基座樓也有十多層高，這個人就沿著基座樓的外牆柱向下攀爬，眼看就要來到地麵。
亞瑟左右看了看，周圍沒有其他人，這個時間也不是高空玻璃人的工作時間，這人難道是什麽商業間諜？又或者到帝國大廈裏偷東西？不至於，不會有人這麽明目張膽爬外牆，更何況這是帝國大廈，不是一般的樓房。亞瑟望著這個越來越近的人，感覺透著一股子詭異。換做一般人，早就遠遠的逃開。
但亞瑟沒有，他就站在原地，等這個人從大廈上爬下來。此刻，亞瑟腦子裏浮現出那個最著名的攀爬帝國大廈的形象——金剛。這人落到了地麵上，亞瑟驚訝的發現自己認識他，就是那天在警察局，半夜被抓進來的瘦高個流浪漢，那個叫“文森”的家夥。
在黑夜和大廈燈光的照耀下，他的長發在風中飄蕩，他朝亞瑟走過來，腳步有些淩亂——他似乎又喝醉了。這是一個醉酒後，跑去攀爬帝國大廈的怪人，上一次他醉酒被警察給抓進去了，不知道做了什麽出格的事。在帝國大廈前的廣場上，樹立著幾十根短短的旗杆，每一杆都掛著美利堅的星條旗，發出“噗噗”的聲音，風越來越大了。
流浪漢走到亞瑟跟前，站定在不遠的地方，望著亞瑟，道：“想不想看看紐約的夜景？我可以帶你，爬上大廈的頂端。”
亞瑟一時間不知如何回答，這家夥到底是什麽人？上一次他就突然出現，在耳邊提醒他小心，這次又以一種不可思議的方式出現在麵前，說著奇怪的話。就在這時，大廈裏有安保人員出來，朝著流浪漢大吼，讓他站住。叫文森的流浪漢忙對亞瑟道：“如果想看紐約的夜景，一定要告訴我，我會帶你去看！”
說完，他就朝著第五大道奔去，他跑起來速度很快，一會兒就消失在街道的拐角處，留下大廈的安保在原地喘氣。這些家夥，應該好好鍛煉一下他們的身體了。
一個挺著大肚子的白人保安走到亞瑟跟前，問道：“先生，那家夥沒有對你做什麽吧？我看他和你說話了。”
亞瑟道：“是的，他說，大廈頂上的夜景很好，問我想不想去看。”
“瘋子，這個瘋子。”
“他以前也…也這樣瘋狂過嗎？”
“不是第一次了，他經常晚上過來，從外牆往頂上爬。這次他嚇到觀景層的遊客了，我們報警了，但還是沒抓住他！這個瘋子，他總有一天會摔死的。”
原來這個流浪漢不是第一次爬上帝國大廈了，而且他還一口氣爬到了頂，簡直不可思議。當然，後世亞瑟在新聞上看到過這類極限運動愛好者，他們會偷偷攀爬世界著名的高層建築來實現自我挑戰。而在美國，在1994年之前，早在1983年，就有一個叫伯森-漢姆的人徒手攀登過帝國大廈。更早一些，從1977年開始，紐約就有一項專門攀登帝國大廈的傳統比賽，到今年已經是第十七屆了。
這些攀登都是經過官方允許的，像流浪漢這樣偷偷摸摸的攀登，會遭到安保的驅逐，乃至警察的拘留。
亞瑟從帝國大廈離開，一路步行，在淩晨左右抵達了位於哈得遜河畔的一家希臘風味餐廳。他和馬修約好了，今晚零點在這裏見麵。馬修的時間相對不那麽自由，他在甘多菲爾家族有很多雜活要做，同時為了躲避嫌疑，身位雙重間諜的他，必須時刻小心。對亞瑟來講，馬修的存在至關重要，通過他才能更加了解甘多菲爾家族的弱點。
在經過這次總決賽，甘多菲爾家族在財政上傷了元氣，同時和黑人幫派開戰，弄得人心惶惶。而盧西亞諾家族在經曆一輪清洗後，暫時陷入了“群龍無首”的狀態，哪怕傑奇覺得不對勁，暫時也無暇顧及。在確認迪奧失蹤後，他已經意識到，自己的布局已經失敗了，卻不知道問題究竟出在哪裏。
傑奇以為是希爾維斯主導了這一切，畢竟希爾維斯是這次清洗表麵最大的受益者，他成為了盧西亞諾家族臨時的話事人。希爾維斯看起來粗獷魯莽，但為人忠毅堅韌，對傑奇的招攬毫不動心。所以當年盧瑟、托尼，都把家族最穩定的財源交給他控製。如今他反戈一擊，倒也在意料之中。
賭場上損失慘重的傑奇，必然要在毒品線上挽回一些損失，而他並不知道，自己的第二條腿，早就被亞瑟牢牢盯住。經過一段時間的交鋒，巴蒙德那邊已經減少了一半甘多菲爾家族的供貨量，開始從希爾維斯那裏，以更便宜的價格進貨。當然，懾於甘多菲爾家族的勢力，巴蒙德還不敢完全斷貨。而亞瑟想的是，不是讓買家斷貨，最好是讓賣家斷供。
亞瑟走進這家24小時營業的希臘餐廳，淩晨時分依舊有人在這裏喝酒、用餐，靠著窗邊欣賞夜晚的哈得遜河。這是一家高級餐館，裏麵的人都穿著得體的服裝，在略略有些昏暗的餐廳燈光下竊竊私語。亞瑟今晚穿了一件灰色的襯衣和洗的發白的淡藍色牛仔褲，把襯衣束在了牛仔褲裏。他的頭發剪短了，臉刮的幹幹淨淨，腳上穿著一雙白色帶孔的運動鞋，典型的90年代美國中產的裝扮。
他走進餐廳沒有引起任何人的注意，雖然相貌英俊，可他的裝扮實在太普通了。招待還是上前問亞瑟有沒有預定，亞瑟報了馬修的名字，招待領著他往裏走，來到一個比較隱蔽角落的座位。坐下後，給亞瑟上了一杯檸檬水，亞瑟看了看手表，離零點還有十幾分鍾。
亞瑟看了看四周，那些低頭私語，推杯換盞的男男女女，在紐約的深夜互相交換著寂寞與秘密。這個時間出來吃飯、幽會的，多半是情人、密友。有一桌靠近窗邊能看到哈得遜河的位子，一個留著黑色卷發，穿白色外套的男子，身旁坐著兩位身姿曼妙的女子。他們呷著杯中的酒，形態親密，不時發出竊竊的歡笑。這是一個富有魅力的意大利男子，看得出兩名女郎在悉心而不著痕跡的討好他，而男子也樂得受用，沉浸在其中。
過了十幾分鍾，到了零點，餐廳的門又被拉開，馬修進來了。亞瑟看到了馬修，朝他望去準備起身招呼，但他很快意識到情況不對。馬修臉色僵硬，目光並沒有朝亞瑟望過來，而是越過亞瑟看向他背後。亞瑟壓下身子和頭顱，將目光投向其它地方，而馬修走上前來，和亞瑟擦肩而過，徑直朝著裏麵的衛生間走去。
亞瑟知道，應該是發生了什麽，他按兵不動，坐在位子上喝了口麵前的薄荷檸檬水，微微的有一點點辣味，清涼的感覺從喉嚨竄到了腦門。他開始思考，究竟發生了什麽，馬修為什麽裝作不認識自己的樣子？難道他們的關係被發現了，這裏有危險？
亞瑟四下查看，什麽事都沒有發生。馬修絕不會背叛他，他剛剛那樣做一定有他的理由。亞瑟又等了一分鍾，他決定去衛生間瞧瞧，這時衛生間的門打開了，馬修走了出來。跟著，馬修突然衝到窗邊那個穿白衣的黑發男子桌前，從懷裏掏出一把手槍，朝著男子連開三槍！
兩槍打在胸口，一槍打中了他的腦門，當場將他打死。白衣男子直挺挺的死了過去。開完槍後，馬修奪門而出，進到一輛汽車中，飛馳而去。而餐廳裏尖叫聲一片，已然亂作一團。
亞瑟始終沒有離開自己的位子，目睹了一切的發生，然後他從座位上起身，走到了衛生間中。在便池附近摸索查看一番，在抽水箱後麵發現了一張粘在後麵的紙條。上麵寫了今晚馬修要告訴他的東西。
一個從帝國大廈的樓頂，一路往下攀爬的人。他的手仿佛牢牢吸在帝國大廈的外牆上，他一路下降到了底層的基座樓上——基座樓也有十多層高，這個人就沿著基座樓的外牆柱向下攀爬，眼看就要來到地麵。
亞瑟左右看了看，周圍沒有其他人，這個時間也不是高空玻璃人的工作時間，這人難道是什麽商業間諜？又或者到帝國大廈裏偷東西？不至於，不會有人這麽明目張膽爬外牆，更何況這是帝國大廈，不是一般的樓房。亞瑟望著這個越來越近的人，感覺透著一股子詭異。換做一般人，早就遠遠的逃開。
但亞瑟沒有，他就站在原地，等這個人從大廈上爬下來。此刻，亞瑟腦子裏浮現出那個最著名的攀爬帝國大廈的形象——金剛。這人落到了地麵上，亞瑟驚訝的發現自己認識他，就是那天在警察局，半夜被抓進來的瘦高個流浪漢，那個叫“文森”的家夥。
在黑夜和大廈燈光的照耀下，他的長發在風中飄蕩，他朝亞瑟走過來，腳步有些淩亂——他似乎又喝醉了。這是一個醉酒後，跑去攀爬帝國大廈的怪人，上一次他醉酒被警察給抓進去了，不知道做了什麽出格的事。在帝國大廈前的廣場上，樹立著幾十根短短的旗杆，每一杆都掛著美利堅的星條旗，發出“噗噗”的聲音，風越來越大了。
流浪漢走到亞瑟跟前，站定在不遠的地方，望著亞瑟，道：“想不想看看紐約的夜景？我可以帶你，爬上大廈的頂端。”
亞瑟一時間不知如何回答，這家夥到底是什麽人？上一次他就突然出現，在耳邊提醒他小心，這次又以一種不可思議的方式出現在麵前，說著奇怪的話。就在這時，大廈裏有安保人員出來，朝著流浪漢大吼，讓他站住。叫文森的流浪漢忙對亞瑟道：“如果想看紐約的夜景，一定要告訴我，我會帶你去看！”
說完，他就朝著第五大道奔去，他跑起來速度很快，一會兒就消失在街道的拐角處，留下大廈的安保在原地喘氣。這些家夥，應該好好鍛煉一下他們的身體了。
一個挺著大肚子的白人保安走到亞瑟跟前，問道：“先生，那家夥沒有對你做什麽吧？我看他和你說話了。”
亞瑟道：“是的，他說，大廈頂上的夜景很好，問我想不想去看。”
“瘋子，這個瘋子。”
“他以前也…也這樣瘋狂過嗎？”
“不是第一次了，他經常晚上過來，從外牆往頂上爬。這次他嚇到觀景層的遊客了，我們報警了，但還是沒抓住他！這個瘋子，他總有一天會摔死的。”
原來這個流浪漢不是第一次爬上帝國大廈了，而且他還一口氣爬到了頂，簡直不可思議。當然，後世亞瑟在新聞上看到過這類極限運動愛好者，他們會偷偷攀爬世界著名的高層建築來實現自我挑戰。而在美國，在1994年之前，早在1983年，就有一個叫伯森-漢姆的人徒手攀登過帝國大廈。更早一些，從1977年開始，紐約就有一項專門攀登帝國大廈的傳統比賽，到今年已經是第十七屆了。
這些攀登都是經過官方允許的，像流浪漢這樣偷偷摸摸的攀登，會遭到安保的驅逐，乃至警察的拘留。
亞瑟從帝國大廈離開，一路步行，在淩晨左右抵達了位於哈得遜河畔的一家希臘風味餐廳。他和馬修約好了，今晚零點在這裏見麵。馬修的時間相對不那麽自由，他在甘多菲爾家族有很多雜活要做，同時為了躲避嫌疑，身位雙重間諜的他，必須時刻小心。對亞瑟來講，馬修的存在至關重要，通過他才能更加了解甘多菲爾家族的弱點。
在經過這次總決賽，甘多菲爾家族在財政上傷了元氣，同時和黑人幫派開戰，弄得人心惶惶。而盧西亞諾家族在經曆一輪清洗後，暫時陷入了“群龍無首”的狀態，哪怕傑奇覺得不對勁，暫時也無暇顧及。在確認迪奧失蹤後，他已經意識到，自己的布局已經失敗了，卻不知道問題究竟出在哪裏。
傑奇以為是希爾維斯主導了這一切，畢竟希爾維斯是這次清洗表麵最大的受益者，他成為了盧西亞諾家族臨時的話事人。希爾維斯看起來粗獷魯莽，但為人忠毅堅韌，對傑奇的招攬毫不動心。所以當年盧瑟、托尼，都把家族最穩定的財源交給他控製。如今他反戈一擊，倒也在意料之中。
賭場上損失慘重的傑奇，必然要在毒品線上挽回一些損失，而他並不知道，自己的第二條腿，早就被亞瑟牢牢盯住。經過一段時間的交鋒，巴蒙德那邊已經減少了一半甘多菲爾家族的供貨量，開始從希爾維斯那裏，以更便宜的價格進貨。當然，懾於甘多菲爾家族的勢力，巴蒙德還不敢完全斷貨。而亞瑟想的是，不是讓買家斷貨，最好是讓賣家斷供。
亞瑟走進這家24小時營業的希臘餐廳，淩晨時分依舊有人在這裏喝酒、用餐，靠著窗邊欣賞夜晚的哈得遜河。這是一家高級餐館，裏麵的人都穿著得體的服裝，在略略有些昏暗的餐廳燈光下竊竊私語。亞瑟今晚穿了一件灰色的襯衣和洗的發白的淡藍色牛仔褲，把襯衣束在了牛仔褲裏。他的頭發剪短了，臉刮的幹幹淨淨，腳上穿著一雙白色帶孔的運動鞋，典型的90年代美國中產的裝扮。
他走進餐廳沒有引起任何人的注意，雖然相貌英俊，可他的裝扮實在太普通了。招待還是上前問亞瑟有沒有預定，亞瑟報了馬修的名字，招待領著他往裏走，來到一個比較隱蔽角落的座位。坐下後，給亞瑟上了一杯檸檬水，亞瑟看了看手表，離零點還有十幾分鍾。
亞瑟看了看四周，那些低頭私語，推杯換盞的男男女女，在紐約的深夜互相交換著寂寞與秘密。這個時間出來吃飯、幽會的，多半是情人、密友。有一桌靠近窗邊能看到哈得遜河的位子，一個留著黑色卷發，穿白色外套的男子，身旁坐著兩位身姿曼妙的女子。他們呷著杯中的酒，形態親密，不時發出竊竊的歡笑。這是一個富有魅力的意大利男子，看得出兩名女郎在悉心而不著痕跡的討好他，而男子也樂得受用，沉浸在其中。
過了十幾分鍾，到了零點，餐廳的門又被拉開，馬修進來了。亞瑟看到了馬修，朝他望去準備起身招呼，但他很快意識到情況不對。馬修臉色僵硬，目光並沒有朝亞瑟望過來，而是越過亞瑟看向他背後。亞瑟壓下身子和頭顱，將目光投向其它地方，而馬修走上前來，和亞瑟擦肩而過，徑直朝著裏麵的衛生間走去。
亞瑟知道，應該是發生了什麽，他按兵不動，坐在位子上喝了口麵前的薄荷檸檬水，微微的有一點點辣味，清涼的感覺從喉嚨竄到了腦門。他開始思考，究竟發生了什麽，馬修為什麽裝作不認識自己的樣子？難道他們的關係被發現了，這裏有危險？
亞瑟四下查看，什麽事都沒有發生。馬修絕不會背叛他，他剛剛那樣做一定有他的理由。亞瑟又等了一分鍾，他決定去衛生間瞧瞧，這時衛生間的門打開了，馬修走了出來。跟著，馬修突然衝到窗邊那個穿白衣的黑發男子桌前，從懷裏掏出一把手槍，朝著男子連開三槍！
兩槍打在胸口，一槍打中了他的腦門，當場將他打死。白衣男子直挺挺的死了過去。開完槍後，馬修奪門而出，進到一輛汽車中，飛馳而去。而餐廳裏尖叫聲一片，已然亂作一團。
亞瑟始終沒有離開自己的位子，目睹了一切的發生，然後他從座位上起身，走到了衛生間中。在便池附近摸索查看一番，在抽水箱後麵發現了一張粘在後麵的紙條。上麵寫了今晚馬修要告訴他的東西。