回到宿舍，韶雲放下手裏的物品，轉身就出了宿舍，準備到學校的圖書館去，找些書籍看看，在初中的時候沒有課外書看，每次都是錢虹虹偷偷地從家裏拿給韶雲閱讀。現在學校有圖書館，有了閱讀的先覺條件，韶雲可不想給浪費了。
沿著宿舍後麵的中心路，韶雲跟著季小青的描述一直往學校的後麵走去，走過一排排教室，到了籃球場邊上，這個籃球場是校園內部的燈光球場，晚上都可以比賽的場地。
籃球場的北部是食堂，東麵是一條狹窄的小路，隔著路是教師宿舍區域，外邊就是青年路，隔著學校的大院牆。球場的西部就是圖書室，也是一排齊脊的灰瓦房，裏邊陳列著古今中外的書籍，供學校的師生們閱讀，隻要是一中的學生，憑著學生證就能領到一張借書卡，每次能借一本書出來，看完了歸還到圖書室。
圖書館是安靜的，剛剛開學，還沒有什麽學生來借閱書籍，韶雲走進圖書館，立馬被那裏麵的書香氣給震撼了，一排排書架，放滿了各色各樣的書籍，從古到今，從中文到外文的翻譯文學書籍，應有盡有。一下子韶雲就感觸到自己掉進了知識的海洋裏。韶雲激動的不能自以，急忙掏出學生證交給管理員，辦理了一張借讀卡，就匆匆忙忙地走進圖書館，快速地瀏覽著，翻閱著，每一本都愛不惜手。看了眼睛就再也拔不出來了。
韶雲在裏邊翻閱了好一陣子，才戀戀不舍地放下書本，拿起一本自己目前最想看的書籍，去辦理借讀手續。
韶雲第一次借到了一本外文翻譯小說，莫泊桑的羊脂球，整本書都是繁體中文版翻譯，開始韶雲讀著非常吃力，許多字不認識，隻能根據一句話的感觸去摸索段落的含義。
韶雲並不明白自己如何在眾多的書籍中，唯獨選擇的是這部翻譯的外文書籍，也許是短篇小說的緣故，或者是因為翻譯的是繁體中文，韶雲反複看了幾次，雖然不能看懂全部文字，但也正是這種繁體字的難度係數大，激發了韶雲的興趣，和內心決定弄懂這部書鬥誌。
小說《羊脂球》僅僅是以普法戰爭為創作背景。描寫的一部短篇小說，是以10人共同乘坐一輛馬車逃往一個港口的故事。莫泊桑機智的讓這10人代表法國社會的各個階層，通過對這10人的描寫，也反映了這10人所代表的階級現象，形象地反映出資產階級在這場戰爭中所表現出的卑鄙自私的醜惡嘴臉。
在小說中，莫泊桑隻是通過下等人和上等人的對比，清楚的表現出他們的道德水準。盡管羊脂球是一個妓女，在這10人中屬於是下等人，但是真正的可以被稱作是靈魂高尚的也隻有羊脂球，她善良並且具有愛國情懷，即使那些貴族的老爺太太對她表示了不屑，但在這些人忍受饑餓時，羊脂球還是慷慨的和他們分享了自己的食物。小說本身也許並不如何吸引人，但那種環境人物和心態的描寫讓韶雲讀懂之後非常感慨。
經過一段時間的摸索，對繁體中文逐漸增加熟悉程度，閱讀理解的速度也加快了。期間韶雲又閱讀了許多書籍，包括外文翻譯的《獵人筆記》，《魯濱遜漂流記》，在林中，丘特切夫的詩集，這些書籍洗滌了韶雲的靈魂。
韶雲把書本放在課桌上，拿起另外一本外語書走出了教室。
食堂開飯了，韶雲拿著自己的飯碗排隊打飯。食堂的飯菜是要用糧票換成飯票才能打飯，對於韶雲這種來自農村的學生，糧票是很難換到的。糧票都是機關單位的國家公職人員、非農業戶口的人才配發的口糧標配。農村孩子想換取糧票一般是要托關係從單位換取。
剛入學的時候，學校允許新同學用人民幣換飯票，後來就要求拿糧票換飯票。
韶雲的糧票還是在糧站工作的姐夫用糧食換取的。一但糧票吃完了，就不好換了，臨上車的時候母親告訴韶雲，如果有困難就去找住在縣城的舅舅。畢竟韶雲的舅父是國家幹部，是有配購糧票的。
快排到打飯窗口的時候，韶雲發現前麵的同學發生了摩擦，窗口打完飯的同學在轉身離開的時候、不小心把碗裏的稀飯弄灑了，把後麵排隊的同學衣服都弄髒了，還燙傷了腳背，兩個人就爭吵起來。
聲音很大，都有些激動，第一天打飯，大家都不太熟悉，出了事故，窗口的同學灑了稀飯沒有主動道歉，後麵被燙傷的同學有些火氣，一下子就爭吵了起來。
聽著聲音，韶雲感覺非常熟悉，急忙走近前一看，原來發生矛盾的兩個同學韶雲都認識。
“秦凱，怎麽是你，梁有才，你怎麽這麽不小心，你們兩個就不要吵了。秦凱，這是我們班的梁有才同學，他不太會說話，秦凱你的腳怎麽樣了，要緊不去醫務室看看吧！”
韶雲把兩個人勸開以免影響後麵排隊的同學打飯。緊接著韶雲把秦凱的褲子擼起來，看著發紅的腿部，還好隔著衣服沒有燙傷。
隨後，梁有才也不好意思地連忙道歉，一場風波就此揭過，三個人圍著食堂邊的石頭板站著把飯吃完。邊吃邊聊，三兩饅頭一碗稀飯菜都沒有品出味道，就囫圇吞棗地下肚了。
有時候笑而不語是一種豁達，痛而不言是一種修養，交談中韶雲在老同學秦凱和新同學梁有才之間建立了情感的紐帶，一場不愉快就這樣煙消雲散，三個人建立了新的同學間友好的關係。
洗完碗筷，韶雲和秦凱談起了一起考進一中的季小青和錢虹虹，雖然秦凱在廟堂初中的時候和韶雲不是一個班級，但一起從下邊中心學校進來，無形中友誼更深厚一些，韶雲傳達了季小青想聚一聚的心情。秦凱滿口答應，告訴韶雲，他分在四班。這樣一起來的四個同學，高一的時候分別在不同的班級中上課，名副其實的同校不同班。
食堂就餐和糧票換飯票的煩惱隻是韶雲，秦凱這些從下邊學校考進來的住宿舍才有的煩惱，對於附近的走讀生，以及幹部職工家庭的學生來說不存在這些煩心的事情，上完課回家吃飯就可以了。
沒到一個禮拜，韶雲就感覺到每頓飯都會餓肚子了，手裏的夥食費太少了。到了周五這一天，韶雲實在是忍饑挨餓的發虛了，晚上睡不好覺，上課的時候老集中不起精神，思維有些渙散了，才想起母親的那句話，有困難去找舅舅。
糧票啊，在那一刻韶雲的心裏都是糧票，能讓自己填飽肚子的食糧，有時候看著書本都會幻化成一兩一兩的糧票，那一恍惚間糧票的概念比書本的印記更深刻。
早上太陽還沒有升起來，校園還是靜悄悄的，因為饑餓，韶雲睡不著，早早地爬起來，跑到水龍頭下邊就著水龍頭喝了一肚子的水，洗了一把倦怠的臉。
遠處學校的大門緊閉著，邊上小賣部的後門對著校園內的部分是敞開的，一隻貓慵懶地蜷縮在後門邊的草地上。
看著遠處的小賣部，韶雲摸了一下口袋，嘴裏吞了口口水。忍不住肚子咕嚕咕嚕的山響，看了看已經開啟的小賣部後門，抬起腳步走了過去。韶雲想買一點能充饑的東西，小賣部的老板娘已經早早地開啟了店麵，在忙活著一家三口的早餐。看見走來的韶雲，放下手中的物什、熱情地打著招呼：“同學，這麽早啊，要買點啥”
“那個老板娘，有啥能吃的嗎便宜點的。”韶雲的聲音很虛，因為囊中羞澀，有氣無力的小聲問道。
“我這隻有雞蛋還沒有煮熟呢，其他吃的不是很多。你要嗎”老板娘想了一下看看手裏的雞蛋，對著門外的韶雲說。
“那個雞蛋多少錢一個，開水衝了能吃吧”韶雲饑不擇食，手裏又沒錢，想想一個雞蛋也能充饑了。
“賣你三分錢吧，我這有開水可以提供給你。”老板娘也是看韶雲的神態虛弱的很，急忙遞過水瓶和雞蛋。
韶雲急忙掏出口袋裏的零錢，交給老板娘，然後拿自己的刷牙杯子直接把雞蛋打在裏邊，用老板娘的開水瓶倒了滿滿一杯開水，雞蛋在開水中融化稀釋，蛋花泛著略帶腥氣的香味，韶雲也不管生熟冷燙，就吸溜吸溜地喝進胃裏。
半杯雞蛋花開水下肚，嘴裏都沒有品出味道，直接入胃，人一下子就緩過力氣。韶雲感激地看了看正注視著自己的老板娘。轉身不好意思地離開了小賣部。
“這孩子一定是餓壞了。”背後傳來了老板娘的自言自語聲。
韶雲內心一直在掙紮著，要不要去舅舅那裏尋求幫助。雖然自己對舅舅的印象不是特別深刻，甚至沒有見過幾麵，但在韶雲的心裏，舅舅就是神一般的存在，韶雲對舅舅非常崇拜。
沿著宿舍後麵的中心路，韶雲跟著季小青的描述一直往學校的後麵走去，走過一排排教室，到了籃球場邊上，這個籃球場是校園內部的燈光球場，晚上都可以比賽的場地。
籃球場的北部是食堂，東麵是一條狹窄的小路，隔著路是教師宿舍區域，外邊就是青年路，隔著學校的大院牆。球場的西部就是圖書室，也是一排齊脊的灰瓦房，裏邊陳列著古今中外的書籍，供學校的師生們閱讀，隻要是一中的學生，憑著學生證就能領到一張借書卡，每次能借一本書出來，看完了歸還到圖書室。
圖書館是安靜的，剛剛開學，還沒有什麽學生來借閱書籍，韶雲走進圖書館，立馬被那裏麵的書香氣給震撼了，一排排書架，放滿了各色各樣的書籍，從古到今，從中文到外文的翻譯文學書籍，應有盡有。一下子韶雲就感觸到自己掉進了知識的海洋裏。韶雲激動的不能自以，急忙掏出學生證交給管理員，辦理了一張借讀卡，就匆匆忙忙地走進圖書館，快速地瀏覽著，翻閱著，每一本都愛不惜手。看了眼睛就再也拔不出來了。
韶雲在裏邊翻閱了好一陣子，才戀戀不舍地放下書本，拿起一本自己目前最想看的書籍，去辦理借讀手續。
韶雲第一次借到了一本外文翻譯小說，莫泊桑的羊脂球，整本書都是繁體中文版翻譯，開始韶雲讀著非常吃力，許多字不認識，隻能根據一句話的感觸去摸索段落的含義。
韶雲並不明白自己如何在眾多的書籍中，唯獨選擇的是這部翻譯的外文書籍，也許是短篇小說的緣故，或者是因為翻譯的是繁體中文，韶雲反複看了幾次，雖然不能看懂全部文字，但也正是這種繁體字的難度係數大，激發了韶雲的興趣，和內心決定弄懂這部書鬥誌。
小說《羊脂球》僅僅是以普法戰爭為創作背景。描寫的一部短篇小說，是以10人共同乘坐一輛馬車逃往一個港口的故事。莫泊桑機智的讓這10人代表法國社會的各個階層，通過對這10人的描寫，也反映了這10人所代表的階級現象，形象地反映出資產階級在這場戰爭中所表現出的卑鄙自私的醜惡嘴臉。
在小說中，莫泊桑隻是通過下等人和上等人的對比，清楚的表現出他們的道德水準。盡管羊脂球是一個妓女，在這10人中屬於是下等人，但是真正的可以被稱作是靈魂高尚的也隻有羊脂球，她善良並且具有愛國情懷，即使那些貴族的老爺太太對她表示了不屑，但在這些人忍受饑餓時，羊脂球還是慷慨的和他們分享了自己的食物。小說本身也許並不如何吸引人，但那種環境人物和心態的描寫讓韶雲讀懂之後非常感慨。
經過一段時間的摸索，對繁體中文逐漸增加熟悉程度，閱讀理解的速度也加快了。期間韶雲又閱讀了許多書籍，包括外文翻譯的《獵人筆記》，《魯濱遜漂流記》，在林中，丘特切夫的詩集，這些書籍洗滌了韶雲的靈魂。
韶雲把書本放在課桌上，拿起另外一本外語書走出了教室。
食堂開飯了，韶雲拿著自己的飯碗排隊打飯。食堂的飯菜是要用糧票換成飯票才能打飯，對於韶雲這種來自農村的學生，糧票是很難換到的。糧票都是機關單位的國家公職人員、非農業戶口的人才配發的口糧標配。農村孩子想換取糧票一般是要托關係從單位換取。
剛入學的時候，學校允許新同學用人民幣換飯票，後來就要求拿糧票換飯票。
韶雲的糧票還是在糧站工作的姐夫用糧食換取的。一但糧票吃完了，就不好換了，臨上車的時候母親告訴韶雲，如果有困難就去找住在縣城的舅舅。畢竟韶雲的舅父是國家幹部，是有配購糧票的。
快排到打飯窗口的時候，韶雲發現前麵的同學發生了摩擦，窗口打完飯的同學在轉身離開的時候、不小心把碗裏的稀飯弄灑了，把後麵排隊的同學衣服都弄髒了，還燙傷了腳背，兩個人就爭吵起來。
聲音很大，都有些激動，第一天打飯，大家都不太熟悉，出了事故，窗口的同學灑了稀飯沒有主動道歉，後麵被燙傷的同學有些火氣，一下子就爭吵了起來。
聽著聲音，韶雲感覺非常熟悉，急忙走近前一看，原來發生矛盾的兩個同學韶雲都認識。
“秦凱，怎麽是你，梁有才，你怎麽這麽不小心，你們兩個就不要吵了。秦凱，這是我們班的梁有才同學，他不太會說話，秦凱你的腳怎麽樣了，要緊不去醫務室看看吧！”
韶雲把兩個人勸開以免影響後麵排隊的同學打飯。緊接著韶雲把秦凱的褲子擼起來，看著發紅的腿部，還好隔著衣服沒有燙傷。
隨後，梁有才也不好意思地連忙道歉，一場風波就此揭過，三個人圍著食堂邊的石頭板站著把飯吃完。邊吃邊聊，三兩饅頭一碗稀飯菜都沒有品出味道，就囫圇吞棗地下肚了。
有時候笑而不語是一種豁達，痛而不言是一種修養，交談中韶雲在老同學秦凱和新同學梁有才之間建立了情感的紐帶，一場不愉快就這樣煙消雲散，三個人建立了新的同學間友好的關係。
洗完碗筷，韶雲和秦凱談起了一起考進一中的季小青和錢虹虹，雖然秦凱在廟堂初中的時候和韶雲不是一個班級，但一起從下邊中心學校進來，無形中友誼更深厚一些，韶雲傳達了季小青想聚一聚的心情。秦凱滿口答應，告訴韶雲，他分在四班。這樣一起來的四個同學，高一的時候分別在不同的班級中上課，名副其實的同校不同班。
食堂就餐和糧票換飯票的煩惱隻是韶雲，秦凱這些從下邊學校考進來的住宿舍才有的煩惱，對於附近的走讀生，以及幹部職工家庭的學生來說不存在這些煩心的事情，上完課回家吃飯就可以了。
沒到一個禮拜，韶雲就感覺到每頓飯都會餓肚子了，手裏的夥食費太少了。到了周五這一天，韶雲實在是忍饑挨餓的發虛了，晚上睡不好覺，上課的時候老集中不起精神，思維有些渙散了，才想起母親的那句話，有困難去找舅舅。
糧票啊，在那一刻韶雲的心裏都是糧票，能讓自己填飽肚子的食糧，有時候看著書本都會幻化成一兩一兩的糧票，那一恍惚間糧票的概念比書本的印記更深刻。
早上太陽還沒有升起來，校園還是靜悄悄的，因為饑餓，韶雲睡不著，早早地爬起來，跑到水龍頭下邊就著水龍頭喝了一肚子的水，洗了一把倦怠的臉。
遠處學校的大門緊閉著，邊上小賣部的後門對著校園內的部分是敞開的，一隻貓慵懶地蜷縮在後門邊的草地上。
看著遠處的小賣部，韶雲摸了一下口袋，嘴裏吞了口口水。忍不住肚子咕嚕咕嚕的山響，看了看已經開啟的小賣部後門，抬起腳步走了過去。韶雲想買一點能充饑的東西，小賣部的老板娘已經早早地開啟了店麵，在忙活著一家三口的早餐。看見走來的韶雲，放下手中的物什、熱情地打著招呼：“同學，這麽早啊，要買點啥”
“那個老板娘，有啥能吃的嗎便宜點的。”韶雲的聲音很虛，因為囊中羞澀，有氣無力的小聲問道。
“我這隻有雞蛋還沒有煮熟呢，其他吃的不是很多。你要嗎”老板娘想了一下看看手裏的雞蛋，對著門外的韶雲說。
“那個雞蛋多少錢一個，開水衝了能吃吧”韶雲饑不擇食，手裏又沒錢，想想一個雞蛋也能充饑了。
“賣你三分錢吧，我這有開水可以提供給你。”老板娘也是看韶雲的神態虛弱的很，急忙遞過水瓶和雞蛋。
韶雲急忙掏出口袋裏的零錢，交給老板娘，然後拿自己的刷牙杯子直接把雞蛋打在裏邊，用老板娘的開水瓶倒了滿滿一杯開水，雞蛋在開水中融化稀釋，蛋花泛著略帶腥氣的香味，韶雲也不管生熟冷燙，就吸溜吸溜地喝進胃裏。
半杯雞蛋花開水下肚，嘴裏都沒有品出味道，直接入胃，人一下子就緩過力氣。韶雲感激地看了看正注視著自己的老板娘。轉身不好意思地離開了小賣部。
“這孩子一定是餓壞了。”背後傳來了老板娘的自言自語聲。
韶雲內心一直在掙紮著，要不要去舅舅那裏尋求幫助。雖然自己對舅舅的印象不是特別深刻，甚至沒有見過幾麵，但在韶雲的心裏，舅舅就是神一般的存在，韶雲對舅舅非常崇拜。