班主任張紅豔,班上的同學們,甚至是陳大海都不相信我會翻譯。
畢竟剛才這段話連學習最好的都翻譯不來,我又如何能會呢?
張紅豔冷眼看著我:“嗬嗬,張小白,能不能翻譯?不會就直接說?趕緊讓你家長把你帶回家養豬吧。”
“你剛才不是很狂嗎?恩?跟我橫?!”
張豔紅拿著教鞭,已經開始趕我:“給我出去站著!”
我麵無表情,走下作為,徑直走上了講台,目光掃視著張紅豔和講台下的同學。
“這句話的意思是說,在大海上,一支商船……”
隨著我逐字逐句的翻譯,台下的同學們漸漸露出震驚的表情,張大嘴巴看著我,仿佛是不認識我一樣。
而那張紅豔,更是顯得不可思議,瞪大了眼睛看著我。
“所以這段話共分為三個意思,難點在於有十三個超綱的單詞,我一一解釋了。”
我麵無表情的翻譯完,粉絲在空中拋出一個完美的弧線,落在了粉筆盒裏。
寂靜!
全場安靜的鴉雀無聲!
從張紅豔到下麵的同學沒有一個不是被我剛才的舉動給震驚到的!
我的翻譯是對的!
他們心裏無比的震驚,我怎麽可能翻譯對了?!
我一個學習成績墊底的張神棍,怎麽會連學習最好的同學都不會翻譯的題目給翻譯出來?!
不可能!這絕對不可能!
我看見張紅豔的臉色陰晴不變,臉色漲成了豬肝色,十分難堪!
“張老師,”我淡淡的說,“我翻譯完了,不知是否翻譯正確?”
張紅豔心裏清楚,我絕對是正確的,但是此時她卻忽然聲音提高了八度,尖聲叫道:“不可能!你怎麽可能翻譯對?!”
“你絕對是看的答案!嗬嗬,張小白,你行啊!看了答案你很能嗎?”
她咬牙切齒的盯著我。
我淡淡一笑,聳聳肩:“這是閱讀理解的一段話,我從哪兒得到答案?”
同學們也是麵麵相覷,是啊,這又不是題目,根本沒有答案,要想翻譯正確,就得一個字一個字的去查。
可是我剛才查過嗎?
一些同學看著我翻譯的通順語句,思路清晰,頓時看著我的眼神都變了。
那些剛才嘲諷我,想要看我笑話的人一個個都不敢直視我的目光,眼神飄忽不定!
張紅豔站在講台之上,卻下不來台。
她緊握著拳頭,死死的盯著我,完全一副跟我有深仇大恨一般。
全場鴉雀無聲,沒人說話,我也沒有讓張紅豔道歉的意思。
淡淡一笑後我就徑直回到了座位上,班上這時才嘰嘰喳喳的議論個不停,看著我的眼神充滿了敬意與崇拜。
張紅豔從頭到尾一句話也沒有說了,臉色鐵青的不行,怕是她此刻已經是心如亂麻,如坐針氈了。
直到下課鈴聲響起,張紅豔憤怒的道:“張小白!你給我到辦公室去!”
我麵無表情的跟著去,身後教室裏已經炸開鍋了。
“啪!”
張紅豔憤怒的關上辦公室的門,手持教鞭就要上手。
我靈活的躲開,淡淡一笑:“張老師,我翻譯完了,你應該向我道歉!”
張紅豔沒有打中,更被我的言語挑釁,頓時氣的爆炸:“張小白!!你還服不服管?!”
“你信不信我現在讓你滾回家去!學校也別想上了!”
“我上不上學不是您說了算的。”我直勾勾的看著張紅豔,冷冽的道,“而且我剛才說了,我隻服為人師表的老師管教!”
“張!小!白!”張紅豔簡直是氣炸了,“我現在就打電話叫你家長!”
我笑了笑說道:“張老師你打吧,如果你想知道你和曾經的許安國主任有過什麽事情的話……”
猶如時間禁止一般,張紅豔拿著電話的手停在了那兒,如遭雷擊!
她臉色蒼白,艱難的把目光轉向了我,深深的道:“你什麽意思?”
我心中冷笑著:“沒什麽意思,張老師你做過什麽,心裏自然最清楚了。”
我明顯的看見張紅豔的臉色已經蒼白無比,她放下電話,直勾勾的看著我,聲音都有些顫抖:“你都知道什麽?你都知道什麽?”
她想要來抓我的手臂,我退後一步,與她保持一定的距離,淡淡的說:“張老師,人貴有自知之明,你做過什麽自己心裏最清楚。”
“而且我也要告訴您一句,許安國已經進去了,您和他的醜事難道就掩蓋過去了嗎?若要人不知除非己莫為。”
張紅豔一屁股坐在椅子上,六神無主。
我也沒打算怎麽樣,直接說道:“還有半年,我們就畢業了,我十分感激張老師你二年多來對我們的照顧,雖然平心而論,你也沒怎麽照顧我們這些差生。”
“但不管怎麽說,你始終是我的老師,希望你真的能做一個好老師。”
說完我可憐的看著她,推門而去,臨走時送給她一句話:人不犯我,我不犯人。
我沒有理會張紅豔在裏麵是怎樣的絕望,自己做的事就得自己承受。
我回到教室,踏入教室的瞬間,裏麵就已經是鴉雀無聲。
所有人都在看著我,我將眾人的目光盡收眼底,淡定的走到自己的座位上。
班上又炸開了鍋,他們以為張紅豔會如何收拾我,但是現在我完好無損的回來了。
這到底怎麽回事?大家都很不解!
隻是有很多人都十分佩服我,甚至是有些崇拜。
因為從來沒有人敢這樣跟張紅豔對著橫,我是咱們班上第一個。
陳大海朝我豎起大拇指,說我真是牛逼啊,把那個母老虎氣成了那樣。
我隻是苦笑,並沒有說話。
這幾日,張紅豔都沒有在找我麻煩,隻是那幾天,我們有了英語代課老師,張紅豔據說生病請假回家修養幾天。
我在學校好好的,張紅豔請假回家,班上的人自然對我刮目相看。
經常有同學跟我說話聊天什麽的,吃飯的時候還跟我一起,這些我都是微微一笑就帶過。
學校裏很太平,我原以為沒什麽事了,可直到有一天黃曉曉找上了我,說我最近要小心,有人要找我麻煩。
找我麻煩?我愣了愣,說是王澤?
黃曉曉搖搖頭,她局促不安,有些難為情的說道是她家裏人。
我更加納悶了,你家裏人找我什麽麻煩啊。
黃曉曉無奈的道就是因為上回她在論壇上主動爆出許安國的禽獸行為,導致她爸媽很生氣,問是誰讓她這樣做的。
黃曉曉的爸媽十分了解自己的女兒,她是絕對不會做出這種事情的,一定有人在背後唆使。
唆使?
我苦笑一聲,那天我是建議黃曉曉爆出來,因為這是為她自己好,我看見過有太多的人因為把這些東西隱藏在心裏對日後造成的陰影有多大。
說出來,不僅能夠緩解自己的壓力,反而還會起到舉報許安國的作用。
結果到黃曉曉爸媽那裏,就成了唆使了。
黃曉曉說很不好意思,但是她爸媽性格就是那樣,而且家教很嚴,昨天她爸爸氣的說要找上學校,教訓我一頓。
被黃曉曉給攔了下來,她說好歹我是她的救命恩人。
等等,救命恩人?
我狐疑的看著她,問她是不是把楚秀女鬼的事情跟家裏人說了?
黃曉曉一愣,隨即點點頭。
我扶著額頭,感覺一個頭兩個大啊,怪不得黃曉曉家裏人一定要找我麻煩。
說不定他們認為就是我搞的鬼,我苦笑著說沒事,讓她不要擔心,反正我也沒有做什麽。
黃曉曉點點頭,再次充滿歉意的走了。
我本來也沒當回事,當天晚上下自習後就準備回家,在校門口就一直感覺有人跟著自己。
我狐疑的走了好幾條街,但是那人一直跟著。
還真有人啊!
我拐進了一個巷子,在角落裏等著他,可是等了好久都沒有等到那個跟蹤的人。
應該走了吧,我呢喃一聲。
剛準備出去的時候,就聽見我身後傳來一個驚悚的聲音:“你是在等我嗎?!”
臥槽!!
我嚇了一跳!直接一蹦三尺高!
我現在根本不怕鬼,就怕人!人嚇人,嚇死人!
隻見在我身後漸漸浮現出一個身影,一個身材修長,麵白如玉的年輕男子站在我的麵前。
他穿著簡樸的衣衫,皮膚很白,頗有種“小白臉”的感覺,我看的出來他很年輕,應該比我大不了多少。
“你,是……”我警惕的打量著他。
“剛才就是你在跟蹤我?”
小白臉沒有說話,徑直走出來,目光也在打量著我,他開口說道:“你就是張小白?”
恩?聲音很好聽啊,再加上這一副標準的小白臉皮囊,你要說這不是被人包養的,我都不信的。
“我是。”我不悅的說,“你是誰?”
那小白臉麵色清冷,淡淡的道:“我是誰不重要,重要的是,我要來會會你。”
我神色不悅,這人簡直是神經病啊。
路上隨便一個人就說要會會我?不是神經病是什麽?
我直接擺擺手說沒興趣,轉身就準備走了。
這個人來曆不明,還是不要招惹的好。
隻是我剛走出幾句,卻聽見一陣輕微的窸窣聲……
這聲音我很熟悉啊!這是符紙飛舞的聲音!!
畢竟剛才這段話連學習最好的都翻譯不來,我又如何能會呢?
張紅豔冷眼看著我:“嗬嗬,張小白,能不能翻譯?不會就直接說?趕緊讓你家長把你帶回家養豬吧。”
“你剛才不是很狂嗎?恩?跟我橫?!”
張豔紅拿著教鞭,已經開始趕我:“給我出去站著!”
我麵無表情,走下作為,徑直走上了講台,目光掃視著張紅豔和講台下的同學。
“這句話的意思是說,在大海上,一支商船……”
隨著我逐字逐句的翻譯,台下的同學們漸漸露出震驚的表情,張大嘴巴看著我,仿佛是不認識我一樣。
而那張紅豔,更是顯得不可思議,瞪大了眼睛看著我。
“所以這段話共分為三個意思,難點在於有十三個超綱的單詞,我一一解釋了。”
我麵無表情的翻譯完,粉絲在空中拋出一個完美的弧線,落在了粉筆盒裏。
寂靜!
全場安靜的鴉雀無聲!
從張紅豔到下麵的同學沒有一個不是被我剛才的舉動給震驚到的!
我的翻譯是對的!
他們心裏無比的震驚,我怎麽可能翻譯對了?!
我一個學習成績墊底的張神棍,怎麽會連學習最好的同學都不會翻譯的題目給翻譯出來?!
不可能!這絕對不可能!
我看見張紅豔的臉色陰晴不變,臉色漲成了豬肝色,十分難堪!
“張老師,”我淡淡的說,“我翻譯完了,不知是否翻譯正確?”
張紅豔心裏清楚,我絕對是正確的,但是此時她卻忽然聲音提高了八度,尖聲叫道:“不可能!你怎麽可能翻譯對?!”
“你絕對是看的答案!嗬嗬,張小白,你行啊!看了答案你很能嗎?”
她咬牙切齒的盯著我。
我淡淡一笑,聳聳肩:“這是閱讀理解的一段話,我從哪兒得到答案?”
同學們也是麵麵相覷,是啊,這又不是題目,根本沒有答案,要想翻譯正確,就得一個字一個字的去查。
可是我剛才查過嗎?
一些同學看著我翻譯的通順語句,思路清晰,頓時看著我的眼神都變了。
那些剛才嘲諷我,想要看我笑話的人一個個都不敢直視我的目光,眼神飄忽不定!
張紅豔站在講台之上,卻下不來台。
她緊握著拳頭,死死的盯著我,完全一副跟我有深仇大恨一般。
全場鴉雀無聲,沒人說話,我也沒有讓張紅豔道歉的意思。
淡淡一笑後我就徑直回到了座位上,班上這時才嘰嘰喳喳的議論個不停,看著我的眼神充滿了敬意與崇拜。
張紅豔從頭到尾一句話也沒有說了,臉色鐵青的不行,怕是她此刻已經是心如亂麻,如坐針氈了。
直到下課鈴聲響起,張紅豔憤怒的道:“張小白!你給我到辦公室去!”
我麵無表情的跟著去,身後教室裏已經炸開鍋了。
“啪!”
張紅豔憤怒的關上辦公室的門,手持教鞭就要上手。
我靈活的躲開,淡淡一笑:“張老師,我翻譯完了,你應該向我道歉!”
張紅豔沒有打中,更被我的言語挑釁,頓時氣的爆炸:“張小白!!你還服不服管?!”
“你信不信我現在讓你滾回家去!學校也別想上了!”
“我上不上學不是您說了算的。”我直勾勾的看著張紅豔,冷冽的道,“而且我剛才說了,我隻服為人師表的老師管教!”
“張!小!白!”張紅豔簡直是氣炸了,“我現在就打電話叫你家長!”
我笑了笑說道:“張老師你打吧,如果你想知道你和曾經的許安國主任有過什麽事情的話……”
猶如時間禁止一般,張紅豔拿著電話的手停在了那兒,如遭雷擊!
她臉色蒼白,艱難的把目光轉向了我,深深的道:“你什麽意思?”
我心中冷笑著:“沒什麽意思,張老師你做過什麽,心裏自然最清楚了。”
我明顯的看見張紅豔的臉色已經蒼白無比,她放下電話,直勾勾的看著我,聲音都有些顫抖:“你都知道什麽?你都知道什麽?”
她想要來抓我的手臂,我退後一步,與她保持一定的距離,淡淡的說:“張老師,人貴有自知之明,你做過什麽自己心裏最清楚。”
“而且我也要告訴您一句,許安國已經進去了,您和他的醜事難道就掩蓋過去了嗎?若要人不知除非己莫為。”
張紅豔一屁股坐在椅子上,六神無主。
我也沒打算怎麽樣,直接說道:“還有半年,我們就畢業了,我十分感激張老師你二年多來對我們的照顧,雖然平心而論,你也沒怎麽照顧我們這些差生。”
“但不管怎麽說,你始終是我的老師,希望你真的能做一個好老師。”
說完我可憐的看著她,推門而去,臨走時送給她一句話:人不犯我,我不犯人。
我沒有理會張紅豔在裏麵是怎樣的絕望,自己做的事就得自己承受。
我回到教室,踏入教室的瞬間,裏麵就已經是鴉雀無聲。
所有人都在看著我,我將眾人的目光盡收眼底,淡定的走到自己的座位上。
班上又炸開了鍋,他們以為張紅豔會如何收拾我,但是現在我完好無損的回來了。
這到底怎麽回事?大家都很不解!
隻是有很多人都十分佩服我,甚至是有些崇拜。
因為從來沒有人敢這樣跟張紅豔對著橫,我是咱們班上第一個。
陳大海朝我豎起大拇指,說我真是牛逼啊,把那個母老虎氣成了那樣。
我隻是苦笑,並沒有說話。
這幾日,張紅豔都沒有在找我麻煩,隻是那幾天,我們有了英語代課老師,張紅豔據說生病請假回家修養幾天。
我在學校好好的,張紅豔請假回家,班上的人自然對我刮目相看。
經常有同學跟我說話聊天什麽的,吃飯的時候還跟我一起,這些我都是微微一笑就帶過。
學校裏很太平,我原以為沒什麽事了,可直到有一天黃曉曉找上了我,說我最近要小心,有人要找我麻煩。
找我麻煩?我愣了愣,說是王澤?
黃曉曉搖搖頭,她局促不安,有些難為情的說道是她家裏人。
我更加納悶了,你家裏人找我什麽麻煩啊。
黃曉曉無奈的道就是因為上回她在論壇上主動爆出許安國的禽獸行為,導致她爸媽很生氣,問是誰讓她這樣做的。
黃曉曉的爸媽十分了解自己的女兒,她是絕對不會做出這種事情的,一定有人在背後唆使。
唆使?
我苦笑一聲,那天我是建議黃曉曉爆出來,因為這是為她自己好,我看見過有太多的人因為把這些東西隱藏在心裏對日後造成的陰影有多大。
說出來,不僅能夠緩解自己的壓力,反而還會起到舉報許安國的作用。
結果到黃曉曉爸媽那裏,就成了唆使了。
黃曉曉說很不好意思,但是她爸媽性格就是那樣,而且家教很嚴,昨天她爸爸氣的說要找上學校,教訓我一頓。
被黃曉曉給攔了下來,她說好歹我是她的救命恩人。
等等,救命恩人?
我狐疑的看著她,問她是不是把楚秀女鬼的事情跟家裏人說了?
黃曉曉一愣,隨即點點頭。
我扶著額頭,感覺一個頭兩個大啊,怪不得黃曉曉家裏人一定要找我麻煩。
說不定他們認為就是我搞的鬼,我苦笑著說沒事,讓她不要擔心,反正我也沒有做什麽。
黃曉曉點點頭,再次充滿歉意的走了。
我本來也沒當回事,當天晚上下自習後就準備回家,在校門口就一直感覺有人跟著自己。
我狐疑的走了好幾條街,但是那人一直跟著。
還真有人啊!
我拐進了一個巷子,在角落裏等著他,可是等了好久都沒有等到那個跟蹤的人。
應該走了吧,我呢喃一聲。
剛準備出去的時候,就聽見我身後傳來一個驚悚的聲音:“你是在等我嗎?!”
臥槽!!
我嚇了一跳!直接一蹦三尺高!
我現在根本不怕鬼,就怕人!人嚇人,嚇死人!
隻見在我身後漸漸浮現出一個身影,一個身材修長,麵白如玉的年輕男子站在我的麵前。
他穿著簡樸的衣衫,皮膚很白,頗有種“小白臉”的感覺,我看的出來他很年輕,應該比我大不了多少。
“你,是……”我警惕的打量著他。
“剛才就是你在跟蹤我?”
小白臉沒有說話,徑直走出來,目光也在打量著我,他開口說道:“你就是張小白?”
恩?聲音很好聽啊,再加上這一副標準的小白臉皮囊,你要說這不是被人包養的,我都不信的。
“我是。”我不悅的說,“你是誰?”
那小白臉麵色清冷,淡淡的道:“我是誰不重要,重要的是,我要來會會你。”
我神色不悅,這人簡直是神經病啊。
路上隨便一個人就說要會會我?不是神經病是什麽?
我直接擺擺手說沒興趣,轉身就準備走了。
這個人來曆不明,還是不要招惹的好。
隻是我剛走出幾句,卻聽見一陣輕微的窸窣聲……
這聲音我很熟悉啊!這是符紙飛舞的聲音!!