食死徒的嚎叫在哈利身後連綿不絕，借助魁地奇所訓練出來的靈活身手，哈利穿梭在墓碑之間躲閃著各種顏色的咒語交織而成的光網。數不清的石碑在哈利身後粉碎，灰白的石粉幾乎蒙上了哈利全身。哈利起身一躍，終於撲到已經死去的塞德裏克旁邊，很不幸壓到了幾乎將整條褲腿都浸濕血液的傷口，痛得原本幾乎忘了這個傷口的哈利呲牙咧嘴。他一手抓著死去的同伴冰冷的手，一手伸出去試圖去夠不遠處的獎杯，但哈利幾乎沒有力氣去拖動塞德裏克了，食死徒的腳步聲離他們越來越近，哈利急中生智，連忙對著獎杯施了個飛來咒。
獎杯伴著夜風嗖嗖地朝哈利飛來，夾雜著食死徒的怒吼，當哈利用抓著魔杖的手空閑的小拇指勾住杯柄時，一整天旋地轉，哈利感到自己被摔到一個不太柔軟的地方，身體撞到什麽發出沉悶的聲響。哈利眯起被頭疼和失血過多折磨得模糊的眼睛，試圖打量周圍的情況，卻隻能隱約看見塞德裏克的屍體躺在自己身旁，遠處似乎傳來人們驚恐的吼叫，哈利無法確定那是不是學校的同學們被這個情況嚇到造成的。哈利扯出一個苦笑，意識無法反抗地沉入了黑暗之中。
哈利再次睜開眼睛，驚訝地發現天已大亮，而自己則躺在一片露出泥土的草地上，身上的傷口奇跡般地幾乎全部愈合了。塞德裏克依然躺在自己旁邊。[難道自己沒有被學校裏的人發現？還是我根本沒有回到學校？]哈利疑惑地歪歪頭，伸手試圖觸碰被丟在一旁的獎杯，三強爭霸賽的獎杯卻瞬間化為粉末，在哈利絕望的眼中隨風消散。
[回，回不去了……]絕望的感覺讓哈利幾乎抓狂，他深吸好幾口氣終於穩住自己，開始仔細打量著四周的環境。哈利終於弄清自己現在是在一片樹林之中，低矮的灌木顯出沒有絲毫受過人類幹擾的瘋狂的生長狀態，哈利可以從這裏辨認出好幾種草藥課上學過的植物，而且自己清楚地記得他們的每一種功效和采摘保存方法。哈利為這驚喜的發現小小地驚呼一聲，將塞德裏克的屍體藏進其中一個灌木叢後敏捷地采集起草藥來。
日上三竿的時候，哈利幾乎每種草藥都采集了不少的分量，他眯起眼睛抬起頭，用手擦去額上的汗水。他想起之前聽到的人聲，猜想大概這附近有人居住，[也許可以找到能夠求助的人把我和塞德裏克送回學校呢！]哈利愉快地想，給狼狽不堪的自己連施了好幾個清理一新和恢複如初，勉強可以見人後朝著可能有人的方向走去。
哈利所在的樹林位置離有人居住地地方並不是很遠，哈利幾乎很快就來到有人居住的開闊地帶，可心中的焦慮伴隨著疑惑卻越來越重。這裏的房子看起來不像是任何一個麻瓜居住地的房屋，硬要找到可以比較的話，大概隻有對角巷的某些建築可以找到與這裏相似的影子。[難道這是某個魔法村落？]哈利如此想到，但心裏卻拚命地否認這個可能，就好像他天生知道這裏是什麽地方一般。直覺不斷地叫囂著危險，哈利不得不小心翼翼地藏起自己瘦小的身形，慢慢向村落中心挪去。
令人吃驚的是哈利一路上幾乎沒有碰到任何一個可以與之交談的人類，直到到達似乎是村子廣場的地方，哈利才終於明白村子裏的人究竟都去了哪裏。不大的一塊空地圍著黑壓壓的人群，廣場的中心豎起幾個木製的十字架，幾個傷痕累累地人被綁在架子上，他們的腳下堆滿了柴火，這個景象讓哈利赫然想起自己二年級暑假離家出走的那次，在對角巷冰激淩店的遮陽傘的寫得那片關於中世紀焚燒女巫是毫無意義的論文。哈利一顫，抬起頭仔細打量著準備被行刑的人。
他們看起來最大的也就才二十來歲，最小的那個似乎才七八歲，每個人都在恐懼地顫抖著，哈利可以聽到圍觀的人群中時不時飄出“邪惡的巫師”“魔鬼的手下”之類的詞語，哈利分辨出那些話似乎和自己所用的英語有很大差別，但令他吃驚的自己居然能聽得懂！哈利繼續打量的那些將死的可憐囚徒，其中一名年輕女性抬起頭來，對上哈利的視線後露出欣喜而寬慰的表情，哈利一驚，連忙將自己藏到更加隱秘的地方。
確認自己藏好後的哈利再次打量剛剛那名和自己交換目光的女性，對方給哈利一種奇異的熟悉感，就好像是自己的親人一般，她看起來比哈利大不了幾歲，似乎是十七八的樣子，和塞德裏克差不多大。少女有著一頭漆黑微卷的長發，而她的眼睛，似乎同哈利一樣，也是綠色的。
[我要救下他們!]這個念頭從哈利腦中冒出來，另一個就像他的魔藥教授一般的聲音諷刺地喊道[你以為你真的是救世主嗎？就憑你怎麽可能將他們從那麽多麻瓜的手裏就出來？]
麻瓜，是的，哈利確信那些村民們都是麻瓜，而自己似乎即將目睹一場真正的中世紀焚燒巫師的案例。[難道自己在中世紀？]哈利被這個荒唐的想法嚇到了，但身為獅子的本能讓他的身體先動了起來，哈利從人們是視覺死角出連發了好幾個凍火咒。（感謝他曾經將這個咒語作為惡作劇咒語學會過。）接連幾個火焰熊熊和四分五裂咒將遠處的幾座房屋摧毀，趁著混亂哈利又連忙給捆綁在十字架上的人施了刀割咒切斷繩索，用加強版的清水如泉熄滅了柴火上燃燒著的火焰。不需要哈利說更多的話，而是二十來歲的青年迅速抱起那個七八歲還在哭泣的孩子，幾個人默契地跟著哈利迅速而安靜地朝樹林的方向撤退，留下一片混亂的村莊。
哈利覺得自己消耗的有些大，找到塞德裏克的屍體後便再次昏迷了過去，他不清楚那些自己救下的人是誰，也不知道自己的未來將會如何，他隻想快點回去，他的朋友們一定擔心壞了，還有小天狼星和盧平，也許馬爾福還會嘲笑自己這個救世主連比個賽都能把自己給弄丟了……
獎杯伴著夜風嗖嗖地朝哈利飛來，夾雜著食死徒的怒吼，當哈利用抓著魔杖的手空閑的小拇指勾住杯柄時，一整天旋地轉，哈利感到自己被摔到一個不太柔軟的地方，身體撞到什麽發出沉悶的聲響。哈利眯起被頭疼和失血過多折磨得模糊的眼睛，試圖打量周圍的情況，卻隻能隱約看見塞德裏克的屍體躺在自己身旁，遠處似乎傳來人們驚恐的吼叫，哈利無法確定那是不是學校的同學們被這個情況嚇到造成的。哈利扯出一個苦笑，意識無法反抗地沉入了黑暗之中。
哈利再次睜開眼睛，驚訝地發現天已大亮，而自己則躺在一片露出泥土的草地上，身上的傷口奇跡般地幾乎全部愈合了。塞德裏克依然躺在自己旁邊。[難道自己沒有被學校裏的人發現？還是我根本沒有回到學校？]哈利疑惑地歪歪頭，伸手試圖觸碰被丟在一旁的獎杯，三強爭霸賽的獎杯卻瞬間化為粉末，在哈利絕望的眼中隨風消散。
[回，回不去了……]絕望的感覺讓哈利幾乎抓狂，他深吸好幾口氣終於穩住自己，開始仔細打量著四周的環境。哈利終於弄清自己現在是在一片樹林之中，低矮的灌木顯出沒有絲毫受過人類幹擾的瘋狂的生長狀態，哈利可以從這裏辨認出好幾種草藥課上學過的植物，而且自己清楚地記得他們的每一種功效和采摘保存方法。哈利為這驚喜的發現小小地驚呼一聲，將塞德裏克的屍體藏進其中一個灌木叢後敏捷地采集起草藥來。
日上三竿的時候，哈利幾乎每種草藥都采集了不少的分量，他眯起眼睛抬起頭，用手擦去額上的汗水。他想起之前聽到的人聲，猜想大概這附近有人居住，[也許可以找到能夠求助的人把我和塞德裏克送回學校呢！]哈利愉快地想，給狼狽不堪的自己連施了好幾個清理一新和恢複如初，勉強可以見人後朝著可能有人的方向走去。
哈利所在的樹林位置離有人居住地地方並不是很遠，哈利幾乎很快就來到有人居住的開闊地帶，可心中的焦慮伴隨著疑惑卻越來越重。這裏的房子看起來不像是任何一個麻瓜居住地的房屋，硬要找到可以比較的話，大概隻有對角巷的某些建築可以找到與這裏相似的影子。[難道這是某個魔法村落？]哈利如此想到，但心裏卻拚命地否認這個可能，就好像他天生知道這裏是什麽地方一般。直覺不斷地叫囂著危險，哈利不得不小心翼翼地藏起自己瘦小的身形，慢慢向村落中心挪去。
令人吃驚的是哈利一路上幾乎沒有碰到任何一個可以與之交談的人類，直到到達似乎是村子廣場的地方，哈利才終於明白村子裏的人究竟都去了哪裏。不大的一塊空地圍著黑壓壓的人群，廣場的中心豎起幾個木製的十字架，幾個傷痕累累地人被綁在架子上，他們的腳下堆滿了柴火，這個景象讓哈利赫然想起自己二年級暑假離家出走的那次，在對角巷冰激淩店的遮陽傘的寫得那片關於中世紀焚燒女巫是毫無意義的論文。哈利一顫，抬起頭仔細打量著準備被行刑的人。
他們看起來最大的也就才二十來歲，最小的那個似乎才七八歲，每個人都在恐懼地顫抖著，哈利可以聽到圍觀的人群中時不時飄出“邪惡的巫師”“魔鬼的手下”之類的詞語，哈利分辨出那些話似乎和自己所用的英語有很大差別，但令他吃驚的自己居然能聽得懂！哈利繼續打量的那些將死的可憐囚徒，其中一名年輕女性抬起頭來，對上哈利的視線後露出欣喜而寬慰的表情，哈利一驚，連忙將自己藏到更加隱秘的地方。
確認自己藏好後的哈利再次打量剛剛那名和自己交換目光的女性，對方給哈利一種奇異的熟悉感，就好像是自己的親人一般，她看起來比哈利大不了幾歲，似乎是十七八的樣子，和塞德裏克差不多大。少女有著一頭漆黑微卷的長發，而她的眼睛，似乎同哈利一樣，也是綠色的。
[我要救下他們!]這個念頭從哈利腦中冒出來，另一個就像他的魔藥教授一般的聲音諷刺地喊道[你以為你真的是救世主嗎？就憑你怎麽可能將他們從那麽多麻瓜的手裏就出來？]
麻瓜，是的，哈利確信那些村民們都是麻瓜，而自己似乎即將目睹一場真正的中世紀焚燒巫師的案例。[難道自己在中世紀？]哈利被這個荒唐的想法嚇到了，但身為獅子的本能讓他的身體先動了起來，哈利從人們是視覺死角出連發了好幾個凍火咒。（感謝他曾經將這個咒語作為惡作劇咒語學會過。）接連幾個火焰熊熊和四分五裂咒將遠處的幾座房屋摧毀，趁著混亂哈利又連忙給捆綁在十字架上的人施了刀割咒切斷繩索，用加強版的清水如泉熄滅了柴火上燃燒著的火焰。不需要哈利說更多的話，而是二十來歲的青年迅速抱起那個七八歲還在哭泣的孩子，幾個人默契地跟著哈利迅速而安靜地朝樹林的方向撤退，留下一片混亂的村莊。
哈利覺得自己消耗的有些大，找到塞德裏克的屍體後便再次昏迷了過去，他不清楚那些自己救下的人是誰，也不知道自己的未來將會如何，他隻想快點回去，他的朋友們一定擔心壞了，還有小天狼星和盧平，也許馬爾福還會嘲笑自己這個救世主連比個賽都能把自己給弄丟了……