2025章 蝴蝶的傳說
扮演越劇梁山伯的章瑞虹立刻說道：“照師弟這個思路，我們的改動其實不會大，增加一場祝家家丁毆打梁山伯的武戲，再把梁山伯病死的戲改成傷重不治身亡。”
祝英台的扮演者單仰萍也發言：“對啊對啊，其它大部分戲全是現成的。”
祝爹的扮演者韓婷婷也說話：“師弟啊，我們拍成電視片，你說好不好啊？”
陳文笑道：“當然好啊！我女朋友告訴我，東方台的人想找我談進一步合作，幹脆這樣，我直接投資，請東方台的人拍《新編梁祝》，咱們一塊去跟他們談談？”
範大師拍板同意。
事情敲定，陳文立刻拿團長辦公室電話，撥打了東方台的聯係人號碼。
上個月聚餐，陳文與十幾個機構的領導見過麵，東方台也來了一個副主任，叫解正東。
解正東聽說範瑞娟大師親自寫《新編梁祝》的劇本，趕忙表態：“怎麽能讓老人家跑我們這兒呢，我親自來虹口越劇團拜訪她！”
陳文請示師父意思。
範瑞娟說：“我七十了，中午必須回家休息一下，你讓他來我家裏吧，三點。”
與解正東約好，下午三點見麵。
陳文跟著三個師姐，陪師父回到家，路過蔬菜店，買了幾件菜。
一處很樸素尋常的兩房一廳。
範大師的孩子在外地工作，孫輩跟著爹媽生活，大師和老伴居住在滬市。
廳堂之外，一間臥室，小孩以前的房間改做書房。
三個師姐不用等師父招呼，自行做了安排，章瑞虹陪陳文說話，韓婷婷和單仰萍進小廚房做午飯。
範大師拿出自己的相冊，招呼陳文看。
許多陳年的老照片，各種精彩。
“哇！師父你厲害，跟咱爺爺還有周爺爺合過影！”陳文驚歎。
“還有一些合影，一些以前的大人物，照片不方便拿出來看。”範大師坐在沙發上休息，“等將來我死了，你們整理我的遺物，自會看見。”
陳文稍稍琢磨，大約猜到是哪些人，嘴裏笑道：“師父您最少再活20年，說什麽死啊！”
範大師嗬嗬笑：“再活20年，我90歲，那不真成老不死的了！陳文啊，你這孩子，說話真是讓人開心！”
麵條，很快下好。
韓婷婷招呼眾人吃麵。
吃了兩口，味道真是不錯。
章二爺笑著問：“師弟啊，你韓師姐下麵手藝還可以吧？”
陳文截住章師姐的用詞：“嗯，我韓師姐下麵真好吃！”
範大師飯量很小，小碗盛了一點點麵，總共三口就吃完了。
吃完麵，範大師回臥室躺著午休，陳文陪著三位三十歲的師姐說說笑笑，時間過得飛快。
按照華夏的常態，三十歲的女人多半已經結婚了，但陳文一個字也不打聽師姐們的生活狀態。
問那麽多幹嘛！
知道太多了，反而要鬧心。
不問，不知道，這就對了！
一門心思弘揚越劇事業，正好迎合了師姐們的理想。
閑聊幾句，韓師姐說回自己家一趟拿個東西。一個小時後，韓師姐回來了。
時間晃到三點，房門被敲響。
東方台電視劇製作部副主任解正東，帶著一個女助理，登門拜訪範大師。
章瑞虹領客人進門，韓、單兩位師姐去了臥室，扶師父起床。
之前在滬市眾機關單位那次聯誼聚餐上，陳文見過解正東，剛才也打過電話，兩人很熟絡地打招呼。
陳文的眼睛則落在解主任帶來的女助理身上。
很精神的一個女孩。
身高不高，大約1米64，比蘇淺淺陳菲兒矮了一寸多。
鵝蛋臉，五官清秀，眼睛不大卻很有神，不怎麽喜歡笑但表情很耐看。
一條馬尾辮紮在後腦，沒有劉海，卻顯腦門不大，頭型比劉禕好看多了。
範大師走出臥室，解正東趕忙請安，順嘴介紹女助理。
女孩名叫白雪，複旦大學新聞係大四在讀生，正在東方台實習，解正東是她的實習導師。
唐瑾就是複旦新聞係畢業生。
因著這層香火情，陳文再看向白雪時，更是感覺順眼。
眾人暢聊。
陳文很快了解到更多情況。
解正東和韓婷婷是老熟人了。
去年，韓婷婷主演過一部名叫《三世奇緣》的越劇電視劇，一共上中下三集，每集45到50分鍾，一共145分鍾。
那部電視劇，就是解正東他們部門經手的。
憑借《三世奇緣》，韓婷婷去年獲得第四屆滬市“白玉蘭”主角獎。
眾人交談間，韓婷婷拿出她中午從家裏取來的東西，一遝稿紙。
師姐解釋一番，她自己寫的一個越劇劇本，起名《蝴蝶的傳說》，新劇本講的故事就是《梁祝》，但與傳統版本有一些不同。
劇本被韓婷婷分拆數份，眾人輪番瀏覽。
範大師讚賞：“婷婷啊，有心了！”
陳文也看了其中兩份，全是梁山伯與祝英台的唱詞和說白。
很快，陳文看懂了跟以前的老版本的差別。
與老版相比，韓師姐這一版的故事劇情，核心內容如題目，講述蝴蝶的傳說，劇本裏大量的場景和唱詞是梁山伯和祝英台玩蝴蝶。
包括看蝴蝶、讚蝴蝶、愛蝴蝶、捕蝴蝶、折紙蝴蝶、掛蝴蝶、放飛蝴蝶，就差沒做蝴蝶風箏了！
兩個人在書院做同學期間，基本上就在借蝴蝶抒發內心的小情感。
另外，還有一個內容被添加，馬文才在書院裏追求祝英台。
馬文才的這個人物，其實在古版的《梁祝》裏沒有被重點描述，這個角色雖然是祝英台的指婚夫婿，但其身份是馬太守的兒子，是祝爹攀附權貴的媒介，在很多劇種裏僅僅是以掛名形式出現。
正如徐克電影裏所展現的精神，造成梁山伯和祝英台悲劇的根本原因不是馬文才插足，而是那個封建年代的包辦婚姻和攀附權貴的風氣。
陳文知道，前世的未來很多年裏，《梁祝》話題會被反複拍影視劇，製片方為了製造新意，加入了大量的闊少馬文才追求祝英台的戲份。但，這些內容都落了下乘。
眾人看完劇本，韓婷婷當然是期盼得到支持了。
陳文心裏暗暗歎氣，前世他看過韓婷婷的《蝴蝶的傳說》，一套四張碟的VCD，長達兩個小時，大半內容是“蝴蝶戀”。
從藝術性的角度來說，《蝴蝶的傳說》取悅的對象群體很狹窄，基本上是梁祝的女粉絲，而且是上了年歲的人。
但從越劇創新的角度來看，韓師姐這一版的作品是值得鼓勵的，不能打壓。
想了想，似乎《蝴蝶的傳說》就是在1994年底發行的。
範大師開口：“大家談談吧，陳文啊，你先說說。”
陳文嬉皮笑臉：“這裏大夥全都是我前輩，哪輪得到我亂說話，還是師姐們先說說吧！”
範大師看向章瑞虹和單仰萍。
兩個與韓婷婷同齡的師姐們，立刻發表了一些看法。
概況起來，讚譽滿滿，不提不好聽的。
解正東笑嗬嗬旁聽，他是電視台的副主任，做的是編導的工作，製作上的事歸他管，但這部越劇電視劇怎麽拍，他沒有發言權，也沒必要亂說話。
範大師輕輕歎口氣：“婷婷這個本子，我覺得挺好，這孩子費了不少心思，我們越劇事業就該有許多像婷婷這樣的。”
韓婷婷笑道：“謝謝師父。”
範大師拍拍女弟子的手：“我已退休，不方便再幹預具體工作，這本子裏的一些細節嘛，我若說多了，反倒幹擾婷婷。來，陳文，你說說吧，我看你忍半天了。”
韓婷婷看向陳文：“師弟啊，你有好想法就說唄，師姐還能怪你不成。”
“行，那我就說了。”陳文笑嘻嘻，“師姐你千萬別生氣啊！”
陳文有選擇地，表達了看法。
兩個小時的劇，梁山伯和祝英台玩一個多小時蝴蝶，這事陳文不去反對，因為受眾是特定群體，沒必要去改。
馬文才摻和進來，搞三角戀，這件事陳文反對。
陳文表達明確觀點，造成梁祝悲劇的根本原因是時代，不是馬文才。
最後，陳文再次提出上午的意見，建議把梁山伯的死因改為他試圖帶祝英台私奔，被祝爹命令家丁打成重傷，不治而死。
徐克電影裏，祝母登門逼死梁山伯的劇情，陳文沒有劇透，這段劇情太複雜，需要在電影前期部分做許多鋪墊，顯然不適合在越劇舞台表現。
韓婷婷聽完師弟的講述，她特高興。
這女人最喜歡的那部分劇情，玩蝴蝶，沒有人反對。加入梁山伯被打死的劇情，在場眾人都支持，師父認可師弟的方案，韓婷婷當然樂意加幾筆台詞，一場打戲，連唱詞都沒兩句，簡單得很。
商量到最後，進入最重要的環節——錢。
陳文詢問解主任：“拍這樣一部大約兩小時的電視片，需要多少費用？”
解主任回答：“一般的電視片，50到100萬。咱們這部劇，肯定用不了這麽多。”
扮演越劇梁山伯的章瑞虹立刻說道：“照師弟這個思路，我們的改動其實不會大，增加一場祝家家丁毆打梁山伯的武戲，再把梁山伯病死的戲改成傷重不治身亡。”
祝英台的扮演者單仰萍也發言：“對啊對啊，其它大部分戲全是現成的。”
祝爹的扮演者韓婷婷也說話：“師弟啊，我們拍成電視片，你說好不好啊？”
陳文笑道：“當然好啊！我女朋友告訴我，東方台的人想找我談進一步合作，幹脆這樣，我直接投資，請東方台的人拍《新編梁祝》，咱們一塊去跟他們談談？”
範大師拍板同意。
事情敲定，陳文立刻拿團長辦公室電話，撥打了東方台的聯係人號碼。
上個月聚餐，陳文與十幾個機構的領導見過麵，東方台也來了一個副主任，叫解正東。
解正東聽說範瑞娟大師親自寫《新編梁祝》的劇本，趕忙表態：“怎麽能讓老人家跑我們這兒呢，我親自來虹口越劇團拜訪她！”
陳文請示師父意思。
範瑞娟說：“我七十了，中午必須回家休息一下，你讓他來我家裏吧，三點。”
與解正東約好，下午三點見麵。
陳文跟著三個師姐，陪師父回到家，路過蔬菜店，買了幾件菜。
一處很樸素尋常的兩房一廳。
範大師的孩子在外地工作，孫輩跟著爹媽生活，大師和老伴居住在滬市。
廳堂之外，一間臥室，小孩以前的房間改做書房。
三個師姐不用等師父招呼，自行做了安排，章瑞虹陪陳文說話，韓婷婷和單仰萍進小廚房做午飯。
範大師拿出自己的相冊，招呼陳文看。
許多陳年的老照片，各種精彩。
“哇！師父你厲害，跟咱爺爺還有周爺爺合過影！”陳文驚歎。
“還有一些合影，一些以前的大人物，照片不方便拿出來看。”範大師坐在沙發上休息，“等將來我死了，你們整理我的遺物，自會看見。”
陳文稍稍琢磨，大約猜到是哪些人，嘴裏笑道：“師父您最少再活20年，說什麽死啊！”
範大師嗬嗬笑：“再活20年，我90歲，那不真成老不死的了！陳文啊，你這孩子，說話真是讓人開心！”
麵條，很快下好。
韓婷婷招呼眾人吃麵。
吃了兩口，味道真是不錯。
章二爺笑著問：“師弟啊，你韓師姐下麵手藝還可以吧？”
陳文截住章師姐的用詞：“嗯，我韓師姐下麵真好吃！”
範大師飯量很小，小碗盛了一點點麵，總共三口就吃完了。
吃完麵，範大師回臥室躺著午休，陳文陪著三位三十歲的師姐說說笑笑，時間過得飛快。
按照華夏的常態，三十歲的女人多半已經結婚了，但陳文一個字也不打聽師姐們的生活狀態。
問那麽多幹嘛！
知道太多了，反而要鬧心。
不問，不知道，這就對了！
一門心思弘揚越劇事業，正好迎合了師姐們的理想。
閑聊幾句，韓師姐說回自己家一趟拿個東西。一個小時後，韓師姐回來了。
時間晃到三點，房門被敲響。
東方台電視劇製作部副主任解正東，帶著一個女助理，登門拜訪範大師。
章瑞虹領客人進門，韓、單兩位師姐去了臥室，扶師父起床。
之前在滬市眾機關單位那次聯誼聚餐上，陳文見過解正東，剛才也打過電話，兩人很熟絡地打招呼。
陳文的眼睛則落在解主任帶來的女助理身上。
很精神的一個女孩。
身高不高，大約1米64，比蘇淺淺陳菲兒矮了一寸多。
鵝蛋臉，五官清秀，眼睛不大卻很有神，不怎麽喜歡笑但表情很耐看。
一條馬尾辮紮在後腦，沒有劉海，卻顯腦門不大，頭型比劉禕好看多了。
範大師走出臥室，解正東趕忙請安，順嘴介紹女助理。
女孩名叫白雪，複旦大學新聞係大四在讀生，正在東方台實習，解正東是她的實習導師。
唐瑾就是複旦新聞係畢業生。
因著這層香火情，陳文再看向白雪時，更是感覺順眼。
眾人暢聊。
陳文很快了解到更多情況。
解正東和韓婷婷是老熟人了。
去年，韓婷婷主演過一部名叫《三世奇緣》的越劇電視劇，一共上中下三集，每集45到50分鍾，一共145分鍾。
那部電視劇，就是解正東他們部門經手的。
憑借《三世奇緣》，韓婷婷去年獲得第四屆滬市“白玉蘭”主角獎。
眾人交談間，韓婷婷拿出她中午從家裏取來的東西，一遝稿紙。
師姐解釋一番，她自己寫的一個越劇劇本，起名《蝴蝶的傳說》，新劇本講的故事就是《梁祝》，但與傳統版本有一些不同。
劇本被韓婷婷分拆數份，眾人輪番瀏覽。
範大師讚賞：“婷婷啊，有心了！”
陳文也看了其中兩份，全是梁山伯與祝英台的唱詞和說白。
很快，陳文看懂了跟以前的老版本的差別。
與老版相比，韓師姐這一版的故事劇情，核心內容如題目，講述蝴蝶的傳說，劇本裏大量的場景和唱詞是梁山伯和祝英台玩蝴蝶。
包括看蝴蝶、讚蝴蝶、愛蝴蝶、捕蝴蝶、折紙蝴蝶、掛蝴蝶、放飛蝴蝶，就差沒做蝴蝶風箏了！
兩個人在書院做同學期間，基本上就在借蝴蝶抒發內心的小情感。
另外，還有一個內容被添加，馬文才在書院裏追求祝英台。
馬文才的這個人物，其實在古版的《梁祝》裏沒有被重點描述，這個角色雖然是祝英台的指婚夫婿，但其身份是馬太守的兒子，是祝爹攀附權貴的媒介，在很多劇種裏僅僅是以掛名形式出現。
正如徐克電影裏所展現的精神，造成梁山伯和祝英台悲劇的根本原因不是馬文才插足，而是那個封建年代的包辦婚姻和攀附權貴的風氣。
陳文知道，前世的未來很多年裏，《梁祝》話題會被反複拍影視劇，製片方為了製造新意，加入了大量的闊少馬文才追求祝英台的戲份。但，這些內容都落了下乘。
眾人看完劇本，韓婷婷當然是期盼得到支持了。
陳文心裏暗暗歎氣，前世他看過韓婷婷的《蝴蝶的傳說》，一套四張碟的VCD，長達兩個小時，大半內容是“蝴蝶戀”。
從藝術性的角度來說，《蝴蝶的傳說》取悅的對象群體很狹窄，基本上是梁祝的女粉絲，而且是上了年歲的人。
但從越劇創新的角度來看，韓師姐這一版的作品是值得鼓勵的，不能打壓。
想了想，似乎《蝴蝶的傳說》就是在1994年底發行的。
範大師開口：“大家談談吧，陳文啊，你先說說。”
陳文嬉皮笑臉：“這裏大夥全都是我前輩，哪輪得到我亂說話，還是師姐們先說說吧！”
範大師看向章瑞虹和單仰萍。
兩個與韓婷婷同齡的師姐們，立刻發表了一些看法。
概況起來，讚譽滿滿，不提不好聽的。
解正東笑嗬嗬旁聽，他是電視台的副主任，做的是編導的工作，製作上的事歸他管，但這部越劇電視劇怎麽拍，他沒有發言權，也沒必要亂說話。
範大師輕輕歎口氣：“婷婷這個本子，我覺得挺好，這孩子費了不少心思，我們越劇事業就該有許多像婷婷這樣的。”
韓婷婷笑道：“謝謝師父。”
範大師拍拍女弟子的手：“我已退休，不方便再幹預具體工作，這本子裏的一些細節嘛，我若說多了，反倒幹擾婷婷。來，陳文，你說說吧，我看你忍半天了。”
韓婷婷看向陳文：“師弟啊，你有好想法就說唄，師姐還能怪你不成。”
“行，那我就說了。”陳文笑嘻嘻，“師姐你千萬別生氣啊！”
陳文有選擇地，表達了看法。
兩個小時的劇，梁山伯和祝英台玩一個多小時蝴蝶，這事陳文不去反對，因為受眾是特定群體，沒必要去改。
馬文才摻和進來，搞三角戀，這件事陳文反對。
陳文表達明確觀點，造成梁祝悲劇的根本原因是時代，不是馬文才。
最後，陳文再次提出上午的意見，建議把梁山伯的死因改為他試圖帶祝英台私奔，被祝爹命令家丁打成重傷，不治而死。
徐克電影裏，祝母登門逼死梁山伯的劇情，陳文沒有劇透，這段劇情太複雜，需要在電影前期部分做許多鋪墊，顯然不適合在越劇舞台表現。
韓婷婷聽完師弟的講述，她特高興。
這女人最喜歡的那部分劇情，玩蝴蝶，沒有人反對。加入梁山伯被打死的劇情，在場眾人都支持，師父認可師弟的方案，韓婷婷當然樂意加幾筆台詞，一場打戲，連唱詞都沒兩句，簡單得很。
商量到最後，進入最重要的環節——錢。
陳文詢問解主任：“拍這樣一部大約兩小時的電視片，需要多少費用？”
解主任回答：“一般的電視片，50到100萬。咱們這部劇，肯定用不了這麽多。”