北方有句老話是這樣說的：外行看熱鬧，內行看門道。
聞太太薑舅媽臉上的驕傲欣慰可以解釋前半句, 褚韶華微抿起來的唇, 眼神裏的審視可以解釋後半句。
待兩人說了大約一刻鍾的法語後，褚韶華改換為英文交流, 再大約一刻鍾後，褚韶華心裏對薑亞的水準在心中有一個估量，她就恢複了國語。
大概是屋裏汀水燒的溫度太高, 薑亞的額角微有汗漬。
聞太太薑舅媽並沒有留意，連帶褚韶華臉上一閃而過的嚴肅，姑嫂二人也沒放在心上, 畢竟褚韶華一慣性子也並非和氣那種。薑舅媽笑問，“這是說的哪兩國的話啊？”
薑亞道, “表嫂考了考我的法文和英文。”
薑舅媽問，“韶華，你表妹學的如何？”
褚韶華的唇角一抿，端起茶喝一口，“平常交流沒問題。可以多讀些書。”
薑舅媽急切的問, “韶華，你看，你表妹去大學當老師怎麽樣？”滿是期待的看向褚韶華。
褚韶華握著茶杯的手一頓，很客觀的回答關於大學老師的應聘流程，“現在各大學對老師招聘有嚴格的要求，我當初去震旦大學做老師，也是親自考過的。校長、係主任、最有資曆的老教授是麵試官, 問題隨機，如果小亞有興趣，可以去考一考。”
“我就擔心小亞不如你優秀。”
“我也隻是略用功些，隻要肯用功，一定會比我優秀。”褚韶華雙目堅定有神，神色沉穩。哪怕薑舅媽一向覺著褚韶華性子不夠柔順，此時心裏卻也得承認，褚韶華脾氣大，是因為人家本領高。不論讀書還是做生意，褚韶華都吃得了苦。
薑舅媽笑，“行，那就讓她去試試。”
褚韶華陪著用過中午飯，就出門去了。
薑亞笑道，“表嫂還是這樣忙。”
“一直這麽忙。你剛從國外回來，她也想陪陪你，不然早就出去了。”
“是這樣，平常我過來你姑媽這裏說話，來得早能遇著你表嫂，要是晚些過來，她就出門去了。”姑嫂侄女在陽光最好的客廳一角的沙發上坐著喝茶，小聞韶吃過午飯就要睡一覺，錢嫂子哄他去睡。旁邊沒有別的人，薑舅媽方說，“大姐，如今這世道，做什麽事都得有關係。咱們小亞也是法國大學的碩士生，做老師去考試是應當的，這是人家的規矩。能不能托韶華幫著跟大學校長打聲招呼，韶華這兩年可沒少給大學捐錢捐書的。每年捐的那些書，得多少錢啊。”
薑亞立刻扯她媽的袖子，嗔怪，“媽，你說什麽哪。我去試一試，行就行，不行就算了，上海也這麽多學校哪。”
聞太太笑，“等韶華回來我問問她吧。你們不知道，要是旁個事，政府那裏辦個手續什麽的，找秋兒說一聲俐落就辦了。這學校不如政府靈活，這些做先生的人腦筋死，人也清高。前年他們夫妻成親時的禮金，也是捐給了學校。真光小學就捐了一筆，周笑周爽不都在真光小學讀書麽，當初轉學前春華還問她嫂子，能不能叫學校把孩子的學費免了。那小學那個死巴喲，你捐錢是捐錢，要免學雜費不行，刻板的要命。我說這外國人就不如咱們國家的人腦子活絡。所以先不能應，就是韶華也不一定能辦得成。先讓小亞準備著，小亞也念好些年的書，我看一考就能中。”
“我也是一防萬一。”薑舅媽目光驕傲的看向女兒，複同大姑姐道，“這些女孩子們，讀了書就跟咱們不一樣了。讓她們在家跟咱們似的收拾家務，她們不樂意。如今女孩子做什麽工作好呢？我想了想，還就是教書好。工作不是很累，也體麵，薪水也不少。”
“體麵是真的，累也是真的。我有時聽秋兒說，他都不知道韶華在書房呆到幾點，生意上的事都能緩一緩，給學生講課都要備課，一點兒馬虎不得。”聞太太悄悄同薑舅媽道，“薪水是真不錯，韶華在大學的薪水比秋兒都高。”
“這麽高啊！”薑舅媽以往沒了解過大學老師的薪酬，嚇一跳，聞知秋可是警察局長！親戚朋友裏最出眾的孩子！
聞太太笑著點頭，薑亞道，“嫂子去震旦教英文的時候我就是大四了，她的課有大課和小課，上大課的時候教室都是滿滿當當的，我們都去聽過。”
薑舅媽咂舌，“這可真厲害。”
薑亞笑，“媽你沒見過嫂子在講台時的風範，比表哥做警察局長還要威風八麵。”
聽得薑舅媽聞太太都笑出聲來。
褚韶華晚飯前回家，薑氏母女已經告辭，小聞韶見媽媽回來，笑著撲過去要媽媽抱。褚韶華把肥兒子舉起來拋了兩下，小家夥的笑聲能穿透屋頂，遠遠的飄到天空。
“我說這麽高興，又耍著我兒子玩兒哪。”聞知秋前後腳進門，喬立把聞知秋的公文包遞給阿雙。聞知秋過去接了肥兒子在手掂了掂，小家夥笑的口水都流出來，伸著胳膊抱住爸爸的脖子，軟乎乎熱乎乎的小胖臉兒貼在爸爸臉上，順帶蹭爸爸一臉口水。
褚韶華招呼喬立，“小喬過來坐。”
喬立笑，“嫂子，今天沒什麽事，我們下班早。我就先回了，明早我再過來接局長。”
褚韶華知道警局難得這麽早下班，送喬立出門，到門口喬立就請褚韶華留步，阿雙送他到大門口。
褚韶華回頭，就見小聞韶要求爸爸繼續拋高高的遊戲，這是小聞韶最喜歡的遊戲，而且有規定，媽媽拋兩下，因為媽媽力氣小。爸爸要拋四下，因為爸爸是大力士。
果然，小聞韶高聲叫著，童音威力極大，“爸爸大力士！爸爸大力士！爸爸大力士！爸爸大力士！”連說四遍！
聞知秋中年得子，對小家夥百依百順，何況爸爸的確是大力士！
聞太太笑的眼睛眯成一條線，“看把我們阿韶笑的，臉都紅了。歇一歇吧。”過去要接孫子，小聞韶不肯下來，膩在爸爸懷裏，一個勁兒的拿小嘴叭叭叭的親爸爸。他那百依百順的爸爸就更舍不得寶貝兒子了。
褚韶華笑，“這是哪兒學來的新招術。”把臉湊過去，“親媽媽一下。”
小家夥很大方，探出小嘴巴叭的親一口媽媽，褚韶華摸摸兒子的頭，也親兒子臉蛋一記。聞太太笑，“今天不留神，下午睡醒在客廳裏跑著玩兒，摔了一跤，磕著腦門兒了，我給他吹了吹，親了親。阿韶就學會了，你說這孩子多聰明。”
小孩子走路時都這樣，聞韶還有些媽媽的急性子，別看胖，跑得挺快，偏又跑不穩，摔的時候多了。褚韶華沒放心上，小孩子走路哪有不摔跤的。褚韶華摸摸小家夥腦門兒，“正是學事情的時候，孩子就這樣，見什麽學什麽。”
“主要咱阿韶伶俐，學什麽都是又快又好。”
“媽你這真是孩子是自家的好，覺著你孫子什麽都好。”
“本來就好。”
褚韶華回屋換了平底鞋家居服，出來想接手兒子讓丈夫去換衣裳，小聞韶就是不撒手，聞知秋就帶著小家夥去臥室換衣服了。褚韶華搖頭，“知秋太寵孩子了。”
“孩子還小，更是粘父母的年紀，一天一天的見不到爸爸，就早上晚上能見到，可不就願意和爸爸在一起嘛。”聞太太笑眯眯地，“我帶阿韶出門，凡見了沒有不誇這孩子懂事的。”
“都是媽你有耐心，教的好。”老太太都喜歡孫子，褚韶華卻認為照顧孩子該是做父母的責任，隻是他們夫妻事情忙，她心裏很感激婆婆照顧兒子。
聞太太笑，“主要是咱們阿韶聰明，招人疼。”
婆媳倆說著話，褚韶華問，“媽，雅英呢？在書房寫作業嗎？”
“去春華家了。周親家得了許多小魚幹，給咱們送了一壇子來，春華昨天做了糟鴨掌，今兒正好吃。雅英愛吃這個，就把雅英帶去吃晚飯了。說晚上就在春華那裏歇了，春華家三個小子，她說見著小子就煩，喜歡雅英，明早她送雅英去上學，不用咱們掛心。”聞太太說。
褚韶華想著聞雅英倒是一直同姑媽聞春華的關係好，見她也樂意親近聞春華，便說，“媽，今天工廠裏送了我些布樣，都是雅致顏色，還有幾樣鮮亮的，我明兒讓他們送家來。雅致的媽你留下些，給春華一些，鮮亮的給雅英做衣裳，正好冬天穿。”
“行。”聞太太與褚韶華關係好，同褚韶華一向大方也分不開。
待晚飯時，聞太太才想到薑舅媽托她的事，問起褚韶華好不好托人。褚韶華給聞知秋夾了塊排骨，聞知秋問，“托什麽人啊？”
聞太太把薑亞想去大學做老師的事同兒子講了。聞知秋想，女孩子做老師倒是不錯。不過，大學老師要求可高。聞知秋老神在在的說，“震旦大學的法語係在全國都有名，法語老師都很厲害，小亞現在的成績怎麽樣？”
“今天韶華和小亞嘰哩咕嚕的說了好幾國洋文，我聽著挺好。韶華也說，交流沒問題。這是不錯吧？”聞太太眼中透出期待。
褚韶華打發玉嫂等人下去，才道，“說了怕叫媽你失望。”
聞太太驚，“這是不成？”
“咱們一家人麵前，我就有話直說了。非常一般。”褚韶華看向聞太太和聞知秋，給兒子喂一勺蒸蛋，同聞知秋道，“薑亞從大學開始學法語，震旦學了四年，研究生又讀了一年，連雨果《悲慘世界》的經典段落都不能複述，雨果、巴爾紮克、司湯達，近代的大仲馬、小仲馬父子，儒勒·凡爾納，馬塞爾·普魯斯特，還有法國詩人阿波利奈爾的《米拉波橋》，這首詩很短，她也不能背誦。如果以後阿韶出國念書念成這個樣子回來，不要說優秀，在我這裏，連及格都不能算。”
“可是，你不是說交流沒問題嗎？”
“錢嫂玉嫂跟咱們用國語說話，交流也沒問題。可是，她們能去大學做國語老師嗎？”
聞太太目瞪口呆，原來，兒媳你說的“交流沒問題”是這個意思啊！你這也忒委婉了！
作者有話要說： ps:午安！感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出[地雷]的小天使：長發亂飛 1個；
感謝灌溉[營養液]的小天使：
秋人 60瓶；漁寶寶、囡囡、易飛2005 40瓶；潛水看書 38瓶；cazxy、平淡、天青瑟瑟、暖意融融、lili810923 20瓶；rapunzel、溫柔、小林子violet、晴空、輕塵、～百寶箱～小顧、mmin3936 10瓶；柒琰 6瓶；杏花天影、123 2瓶；king、端端、萬年迷、huangxingyuan 1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
聞太太薑舅媽臉上的驕傲欣慰可以解釋前半句, 褚韶華微抿起來的唇, 眼神裏的審視可以解釋後半句。
待兩人說了大約一刻鍾的法語後，褚韶華改換為英文交流, 再大約一刻鍾後，褚韶華心裏對薑亞的水準在心中有一個估量，她就恢複了國語。
大概是屋裏汀水燒的溫度太高, 薑亞的額角微有汗漬。
聞太太薑舅媽並沒有留意，連帶褚韶華臉上一閃而過的嚴肅，姑嫂二人也沒放在心上, 畢竟褚韶華一慣性子也並非和氣那種。薑舅媽笑問，“這是說的哪兩國的話啊？”
薑亞道, “表嫂考了考我的法文和英文。”
薑舅媽問，“韶華，你表妹學的如何？”
褚韶華的唇角一抿，端起茶喝一口，“平常交流沒問題。可以多讀些書。”
薑舅媽急切的問, “韶華，你看，你表妹去大學當老師怎麽樣？”滿是期待的看向褚韶華。
褚韶華握著茶杯的手一頓，很客觀的回答關於大學老師的應聘流程，“現在各大學對老師招聘有嚴格的要求，我當初去震旦大學做老師，也是親自考過的。校長、係主任、最有資曆的老教授是麵試官, 問題隨機，如果小亞有興趣，可以去考一考。”
“我就擔心小亞不如你優秀。”
“我也隻是略用功些，隻要肯用功，一定會比我優秀。”褚韶華雙目堅定有神，神色沉穩。哪怕薑舅媽一向覺著褚韶華性子不夠柔順，此時心裏卻也得承認，褚韶華脾氣大，是因為人家本領高。不論讀書還是做生意，褚韶華都吃得了苦。
薑舅媽笑，“行，那就讓她去試試。”
褚韶華陪著用過中午飯，就出門去了。
薑亞笑道，“表嫂還是這樣忙。”
“一直這麽忙。你剛從國外回來，她也想陪陪你，不然早就出去了。”
“是這樣，平常我過來你姑媽這裏說話，來得早能遇著你表嫂，要是晚些過來，她就出門去了。”姑嫂侄女在陽光最好的客廳一角的沙發上坐著喝茶，小聞韶吃過午飯就要睡一覺，錢嫂子哄他去睡。旁邊沒有別的人，薑舅媽方說，“大姐，如今這世道，做什麽事都得有關係。咱們小亞也是法國大學的碩士生，做老師去考試是應當的，這是人家的規矩。能不能托韶華幫著跟大學校長打聲招呼，韶華這兩年可沒少給大學捐錢捐書的。每年捐的那些書，得多少錢啊。”
薑亞立刻扯她媽的袖子，嗔怪，“媽，你說什麽哪。我去試一試，行就行，不行就算了，上海也這麽多學校哪。”
聞太太笑，“等韶華回來我問問她吧。你們不知道，要是旁個事，政府那裏辦個手續什麽的，找秋兒說一聲俐落就辦了。這學校不如政府靈活，這些做先生的人腦筋死，人也清高。前年他們夫妻成親時的禮金，也是捐給了學校。真光小學就捐了一筆，周笑周爽不都在真光小學讀書麽，當初轉學前春華還問她嫂子，能不能叫學校把孩子的學費免了。那小學那個死巴喲，你捐錢是捐錢，要免學雜費不行，刻板的要命。我說這外國人就不如咱們國家的人腦子活絡。所以先不能應，就是韶華也不一定能辦得成。先讓小亞準備著，小亞也念好些年的書，我看一考就能中。”
“我也是一防萬一。”薑舅媽目光驕傲的看向女兒，複同大姑姐道，“這些女孩子們，讀了書就跟咱們不一樣了。讓她們在家跟咱們似的收拾家務，她們不樂意。如今女孩子做什麽工作好呢？我想了想，還就是教書好。工作不是很累，也體麵，薪水也不少。”
“體麵是真的，累也是真的。我有時聽秋兒說，他都不知道韶華在書房呆到幾點，生意上的事都能緩一緩，給學生講課都要備課，一點兒馬虎不得。”聞太太悄悄同薑舅媽道，“薪水是真不錯，韶華在大學的薪水比秋兒都高。”
“這麽高啊！”薑舅媽以往沒了解過大學老師的薪酬，嚇一跳，聞知秋可是警察局長！親戚朋友裏最出眾的孩子！
聞太太笑著點頭，薑亞道，“嫂子去震旦教英文的時候我就是大四了，她的課有大課和小課，上大課的時候教室都是滿滿當當的，我們都去聽過。”
薑舅媽咂舌，“這可真厲害。”
薑亞笑，“媽你沒見過嫂子在講台時的風範，比表哥做警察局長還要威風八麵。”
聽得薑舅媽聞太太都笑出聲來。
褚韶華晚飯前回家，薑氏母女已經告辭，小聞韶見媽媽回來，笑著撲過去要媽媽抱。褚韶華把肥兒子舉起來拋了兩下，小家夥的笑聲能穿透屋頂，遠遠的飄到天空。
“我說這麽高興，又耍著我兒子玩兒哪。”聞知秋前後腳進門，喬立把聞知秋的公文包遞給阿雙。聞知秋過去接了肥兒子在手掂了掂，小家夥笑的口水都流出來，伸著胳膊抱住爸爸的脖子，軟乎乎熱乎乎的小胖臉兒貼在爸爸臉上，順帶蹭爸爸一臉口水。
褚韶華招呼喬立，“小喬過來坐。”
喬立笑，“嫂子，今天沒什麽事，我們下班早。我就先回了，明早我再過來接局長。”
褚韶華知道警局難得這麽早下班，送喬立出門，到門口喬立就請褚韶華留步，阿雙送他到大門口。
褚韶華回頭，就見小聞韶要求爸爸繼續拋高高的遊戲，這是小聞韶最喜歡的遊戲，而且有規定，媽媽拋兩下，因為媽媽力氣小。爸爸要拋四下，因為爸爸是大力士。
果然，小聞韶高聲叫著，童音威力極大，“爸爸大力士！爸爸大力士！爸爸大力士！爸爸大力士！”連說四遍！
聞知秋中年得子，對小家夥百依百順，何況爸爸的確是大力士！
聞太太笑的眼睛眯成一條線，“看把我們阿韶笑的，臉都紅了。歇一歇吧。”過去要接孫子，小聞韶不肯下來，膩在爸爸懷裏，一個勁兒的拿小嘴叭叭叭的親爸爸。他那百依百順的爸爸就更舍不得寶貝兒子了。
褚韶華笑，“這是哪兒學來的新招術。”把臉湊過去，“親媽媽一下。”
小家夥很大方，探出小嘴巴叭的親一口媽媽，褚韶華摸摸兒子的頭，也親兒子臉蛋一記。聞太太笑，“今天不留神，下午睡醒在客廳裏跑著玩兒，摔了一跤，磕著腦門兒了，我給他吹了吹，親了親。阿韶就學會了，你說這孩子多聰明。”
小孩子走路時都這樣，聞韶還有些媽媽的急性子，別看胖，跑得挺快，偏又跑不穩，摔的時候多了。褚韶華沒放心上，小孩子走路哪有不摔跤的。褚韶華摸摸小家夥腦門兒，“正是學事情的時候，孩子就這樣，見什麽學什麽。”
“主要咱阿韶伶俐，學什麽都是又快又好。”
“媽你這真是孩子是自家的好，覺著你孫子什麽都好。”
“本來就好。”
褚韶華回屋換了平底鞋家居服，出來想接手兒子讓丈夫去換衣裳，小聞韶就是不撒手，聞知秋就帶著小家夥去臥室換衣服了。褚韶華搖頭，“知秋太寵孩子了。”
“孩子還小，更是粘父母的年紀，一天一天的見不到爸爸，就早上晚上能見到，可不就願意和爸爸在一起嘛。”聞太太笑眯眯地，“我帶阿韶出門，凡見了沒有不誇這孩子懂事的。”
“都是媽你有耐心，教的好。”老太太都喜歡孫子，褚韶華卻認為照顧孩子該是做父母的責任，隻是他們夫妻事情忙，她心裏很感激婆婆照顧兒子。
聞太太笑，“主要是咱們阿韶聰明，招人疼。”
婆媳倆說著話，褚韶華問，“媽，雅英呢？在書房寫作業嗎？”
“去春華家了。周親家得了許多小魚幹，給咱們送了一壇子來，春華昨天做了糟鴨掌，今兒正好吃。雅英愛吃這個，就把雅英帶去吃晚飯了。說晚上就在春華那裏歇了，春華家三個小子，她說見著小子就煩，喜歡雅英，明早她送雅英去上學，不用咱們掛心。”聞太太說。
褚韶華想著聞雅英倒是一直同姑媽聞春華的關係好，見她也樂意親近聞春華，便說，“媽，今天工廠裏送了我些布樣，都是雅致顏色，還有幾樣鮮亮的，我明兒讓他們送家來。雅致的媽你留下些，給春華一些，鮮亮的給雅英做衣裳，正好冬天穿。”
“行。”聞太太與褚韶華關係好，同褚韶華一向大方也分不開。
待晚飯時，聞太太才想到薑舅媽托她的事，問起褚韶華好不好托人。褚韶華給聞知秋夾了塊排骨，聞知秋問，“托什麽人啊？”
聞太太把薑亞想去大學做老師的事同兒子講了。聞知秋想，女孩子做老師倒是不錯。不過，大學老師要求可高。聞知秋老神在在的說，“震旦大學的法語係在全國都有名，法語老師都很厲害，小亞現在的成績怎麽樣？”
“今天韶華和小亞嘰哩咕嚕的說了好幾國洋文，我聽著挺好。韶華也說，交流沒問題。這是不錯吧？”聞太太眼中透出期待。
褚韶華打發玉嫂等人下去，才道，“說了怕叫媽你失望。”
聞太太驚，“這是不成？”
“咱們一家人麵前，我就有話直說了。非常一般。”褚韶華看向聞太太和聞知秋，給兒子喂一勺蒸蛋，同聞知秋道，“薑亞從大學開始學法語，震旦學了四年，研究生又讀了一年，連雨果《悲慘世界》的經典段落都不能複述，雨果、巴爾紮克、司湯達，近代的大仲馬、小仲馬父子，儒勒·凡爾納，馬塞爾·普魯斯特，還有法國詩人阿波利奈爾的《米拉波橋》，這首詩很短，她也不能背誦。如果以後阿韶出國念書念成這個樣子回來，不要說優秀，在我這裏，連及格都不能算。”
“可是，你不是說交流沒問題嗎？”
“錢嫂玉嫂跟咱們用國語說話，交流也沒問題。可是，她們能去大學做國語老師嗎？”
聞太太目瞪口呆，原來，兒媳你說的“交流沒問題”是這個意思啊！你這也忒委婉了！
作者有話要說： ps:午安！感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出[地雷]的小天使：長發亂飛 1個；
感謝灌溉[營養液]的小天使：
秋人 60瓶；漁寶寶、囡囡、易飛2005 40瓶；潛水看書 38瓶；cazxy、平淡、天青瑟瑟、暖意融融、lili810923 20瓶；rapunzel、溫柔、小林子violet、晴空、輕塵、～百寶箱～小顧、mmin3936 10瓶；柒琰 6瓶；杏花天影、123 2瓶；king、端端、萬年迷、huangxingyuan 1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！