封華轉身看向說話之人,三十多歲的蒙古大漢,一身布袍應該是米白色,但是現在已經髒成藏青色,濃鬱的肉香也掩蓋不住他身上的膻味。
封華麵不改色地忍住。生活在草原上的人,你真不能說他不講衛生。他們崇拜火,崇拜水。認為水是聖潔的,江河湖泊裏有水神,不許在水裏洗髒東西,沐浴什麽的。
有的信仰嚴格的人,甚至不去河裏洗手。當然把水舀出來放到盆子裏就隨便洗了~但是髒水是絕對不能倒回河裏的。
在封華看來,這可能是節約用水和防止水汙染的好習慣。
遊牧民族逐水放牧,水對他們來說絕對是至關重要的存在,所以都發自內心地珍惜。
說話之人已經拿出幾張肉票,朝封華遞來。封華也不猶豫,直接從兜裏掏出張全國糧票,一張一市斤,遞給了他。
那人拿過糧票翻來覆去仔細看了看,最後笑眯眯地收進包裏。周圍人都豔羨地看著他。
“阿拉坦倉,可讓你撿個大便宜!”同桌的人笑著說道,用的是蒙語。
封華一下子定在當地,心裏似乎跑過去一萬頭驢。
下了火車就一直覺得哪裏不對,進了飯點感覺更不對,自己似乎忘記了什麽。但是一直想不起來。
現在聽到一口純正的蒙語封華才突然反應過來,這不是60年後啊,這是60年!整個大草原上有幾個會說漢語的?
農區的漢族除外,再往裏走一點,到了純牧區,有幾個會說漢語的?哪裏像後世,就是遠在蒙古邊境的牧民都會說漢語!
關鍵是,她也不會說蒙語啊,一句都不會!連你好謝謝都不會!
她上輩子對內蒙古的認知僅限於一次省會城市的旅遊,那時候人家的漢語說得比漢族都標準。她早忘了語言障礙這回事了。
現在怎麽辦?打道回府嗎?聞著滿鼻的肉香,封華不甘心。
“給我來一盆羊肉!”封華把肉票拍在服務員麵前,又遞過去塊5毛錢。
服務員接過票和錢,什麽也沒說,轉身走開,一會就端著一個大盆走了出來。
封華麵無表情地端走,開吃。化悲憤為食欲。
這次真是考慮不周了,光想著00萬一張的“牧馬圖”了,一門心思要來,細節都忽略了。
她也不是差這00萬,千萬她現在都不稀罕,億還差不多......她稀罕的是難得,是珍貴。
據說後世“牧馬圖”隻有幾十張了,還有傳言說不到10張!她想來看看,能收藏幾張是幾張,這好歹也是文化遺產。
現在看來,似乎是沒戲了。她不但邁不開腿,還張不了嘴了,怎麽去掏東西?
隔壁桌的兩人又開始用蒙語交談。
“阿拉坦倉,現在生意怎麽樣啊?”
“一般般吧,比以前差遠了。現在什麽都是集體的了,牧民手裏沒什麽東西拿出來賣了。公家人家又不賣給我。哎!”跟封華換糧票的男人皺眉說道。
“那也比我們強,我們現在已經吃了上頓沒下頓了。”
之後兩人都沒說話,悶頭吃肉。
封華也悶頭吃,不一會就吃飽了。一大盆的羊肉隻去了個頂。
阿拉坦倉看見,笑著對他道:“少年,要多吃肉啊!多吃肉才能長得強壯!你看你這小胳膊小腿,你們漢人就是不行。”
他的漢語並不太好,封華聽得有些費勁,不過還是聽懂了。而且這人雖然說著漢人不行,語氣到沒有惡意,封華就對他笑笑。
封華現在一個白嫩斯文的小少年,笑起來陽光和氣,看著就讓人心生歡喜。
阿拉坦倉也跟著笑了:“你叫什麽名字?怎麽一個人來吃飯?”蒙古人特別熱情,而表達熱情的方式一般就是聊天,查人戶口......
封華頓了一下,才道:“我叫森布爾。今天家裏沒人做飯,就出來吃了。”
封華雖然一句蒙語不會,但是蒙族人名還是聽過幾個的,最有名的就是騰格爾了。但是她想了想,沒敢用,這個名字太響亮了,別人要是叫她一聲騰格爾,能把她雞皮疙瘩都叫出來。
雖然這個名字可能爛草原了,但她還是過不去自己心裏那道坎。
其他的都是蒙族女歌手的名字了,她現在一個少年形象用著不合適。就在她準備說個漢族人名的時候想到了一個人,韓磊。
這也是個蒙族歌手,封華挺喜歡他的歌,所以當初了解了一下,知道這人還有個蒙族名字,森布爾。
雖然韓磊也很響亮,但是森布爾就沒幾個人知道了,所以她用著完全沒壓力。
“呦,森布爾啊。”阿拉坦倉看著她,又說了一串蒙語。
封華......
裝過頭了這是?
看她一臉茫然的樣子,阿拉坦倉又笑了:“這倒是有意思,不會說蒙語的漢人小孩起個蒙族名字。”
說完這句,阿拉坦倉沒再說話。盆裏的肉已經吃完,他對同桌的人說了幾句什麽,那人就從隨身的包裹裏拿出個大飯盒,把盆裏的骨頭都裝了進去。
兩人起身,離開了飯店。
另一桌的客人不一會也一樣,用自帶的大飯盒把吃完的骨頭都帶走了。
封華看了看剩下的大半盆骨頭,有樣學樣地拿出個飯盒開始裝,一個裝不下,用了個鋁製飯盒才裝完。
走出飯店,天色已經灰蒙蒙,太陽完全下山了,眼看就要天黑。
不寬的馬路上行人了了,看著就寂寥。封華猶豫了一下向城外走去,打算找個地方進空間休息了。
雖然說了能不用空間就不用空間,但是春天的草原氣溫還很低,晝夜溫差又大,往年這個月份下場大雪都不稀奇。
在荒郊野外待一宿......封華想了想,她沒有感冒藥。
往前走了幾步,封華就看見了剛才在飯點裏跟她換糧票的人。此人正坐在馬路邊,一副發呆的樣子。
看到封華過來,男人抬起頭,笑了。
封華也笑了,看來不是發呆,是在等她。
“大叔,有事?”封華主動開口道。
“嗯,有事,你還有糧票嗎?我跟你換!”男人笑著說道。
封華猜到就是這個事。(未完待續)
封華麵不改色地忍住。生活在草原上的人,你真不能說他不講衛生。他們崇拜火,崇拜水。認為水是聖潔的,江河湖泊裏有水神,不許在水裏洗髒東西,沐浴什麽的。
有的信仰嚴格的人,甚至不去河裏洗手。當然把水舀出來放到盆子裏就隨便洗了~但是髒水是絕對不能倒回河裏的。
在封華看來,這可能是節約用水和防止水汙染的好習慣。
遊牧民族逐水放牧,水對他們來說絕對是至關重要的存在,所以都發自內心地珍惜。
說話之人已經拿出幾張肉票,朝封華遞來。封華也不猶豫,直接從兜裏掏出張全國糧票,一張一市斤,遞給了他。
那人拿過糧票翻來覆去仔細看了看,最後笑眯眯地收進包裏。周圍人都豔羨地看著他。
“阿拉坦倉,可讓你撿個大便宜!”同桌的人笑著說道,用的是蒙語。
封華一下子定在當地,心裏似乎跑過去一萬頭驢。
下了火車就一直覺得哪裏不對,進了飯點感覺更不對,自己似乎忘記了什麽。但是一直想不起來。
現在聽到一口純正的蒙語封華才突然反應過來,這不是60年後啊,這是60年!整個大草原上有幾個會說漢語的?
農區的漢族除外,再往裏走一點,到了純牧區,有幾個會說漢語的?哪裏像後世,就是遠在蒙古邊境的牧民都會說漢語!
關鍵是,她也不會說蒙語啊,一句都不會!連你好謝謝都不會!
她上輩子對內蒙古的認知僅限於一次省會城市的旅遊,那時候人家的漢語說得比漢族都標準。她早忘了語言障礙這回事了。
現在怎麽辦?打道回府嗎?聞著滿鼻的肉香,封華不甘心。
“給我來一盆羊肉!”封華把肉票拍在服務員麵前,又遞過去塊5毛錢。
服務員接過票和錢,什麽也沒說,轉身走開,一會就端著一個大盆走了出來。
封華麵無表情地端走,開吃。化悲憤為食欲。
這次真是考慮不周了,光想著00萬一張的“牧馬圖”了,一門心思要來,細節都忽略了。
她也不是差這00萬,千萬她現在都不稀罕,億還差不多......她稀罕的是難得,是珍貴。
據說後世“牧馬圖”隻有幾十張了,還有傳言說不到10張!她想來看看,能收藏幾張是幾張,這好歹也是文化遺產。
現在看來,似乎是沒戲了。她不但邁不開腿,還張不了嘴了,怎麽去掏東西?
隔壁桌的兩人又開始用蒙語交談。
“阿拉坦倉,現在生意怎麽樣啊?”
“一般般吧,比以前差遠了。現在什麽都是集體的了,牧民手裏沒什麽東西拿出來賣了。公家人家又不賣給我。哎!”跟封華換糧票的男人皺眉說道。
“那也比我們強,我們現在已經吃了上頓沒下頓了。”
之後兩人都沒說話,悶頭吃肉。
封華也悶頭吃,不一會就吃飽了。一大盆的羊肉隻去了個頂。
阿拉坦倉看見,笑著對他道:“少年,要多吃肉啊!多吃肉才能長得強壯!你看你這小胳膊小腿,你們漢人就是不行。”
他的漢語並不太好,封華聽得有些費勁,不過還是聽懂了。而且這人雖然說著漢人不行,語氣到沒有惡意,封華就對他笑笑。
封華現在一個白嫩斯文的小少年,笑起來陽光和氣,看著就讓人心生歡喜。
阿拉坦倉也跟著笑了:“你叫什麽名字?怎麽一個人來吃飯?”蒙古人特別熱情,而表達熱情的方式一般就是聊天,查人戶口......
封華頓了一下,才道:“我叫森布爾。今天家裏沒人做飯,就出來吃了。”
封華雖然一句蒙語不會,但是蒙族人名還是聽過幾個的,最有名的就是騰格爾了。但是她想了想,沒敢用,這個名字太響亮了,別人要是叫她一聲騰格爾,能把她雞皮疙瘩都叫出來。
雖然這個名字可能爛草原了,但她還是過不去自己心裏那道坎。
其他的都是蒙族女歌手的名字了,她現在一個少年形象用著不合適。就在她準備說個漢族人名的時候想到了一個人,韓磊。
這也是個蒙族歌手,封華挺喜歡他的歌,所以當初了解了一下,知道這人還有個蒙族名字,森布爾。
雖然韓磊也很響亮,但是森布爾就沒幾個人知道了,所以她用著完全沒壓力。
“呦,森布爾啊。”阿拉坦倉看著她,又說了一串蒙語。
封華......
裝過頭了這是?
看她一臉茫然的樣子,阿拉坦倉又笑了:“這倒是有意思,不會說蒙語的漢人小孩起個蒙族名字。”
說完這句,阿拉坦倉沒再說話。盆裏的肉已經吃完,他對同桌的人說了幾句什麽,那人就從隨身的包裹裏拿出個大飯盒,把盆裏的骨頭都裝了進去。
兩人起身,離開了飯店。
另一桌的客人不一會也一樣,用自帶的大飯盒把吃完的骨頭都帶走了。
封華看了看剩下的大半盆骨頭,有樣學樣地拿出個飯盒開始裝,一個裝不下,用了個鋁製飯盒才裝完。
走出飯店,天色已經灰蒙蒙,太陽完全下山了,眼看就要天黑。
不寬的馬路上行人了了,看著就寂寥。封華猶豫了一下向城外走去,打算找個地方進空間休息了。
雖然說了能不用空間就不用空間,但是春天的草原氣溫還很低,晝夜溫差又大,往年這個月份下場大雪都不稀奇。
在荒郊野外待一宿......封華想了想,她沒有感冒藥。
往前走了幾步,封華就看見了剛才在飯點裏跟她換糧票的人。此人正坐在馬路邊,一副發呆的樣子。
看到封華過來,男人抬起頭,笑了。
封華也笑了,看來不是發呆,是在等她。
“大叔,有事?”封華主動開口道。
“嗯,有事,你還有糧票嗎?我跟你換!”男人笑著說道。
封華猜到就是這個事。(未完待續)