第1712章
戰總,夫人又帶球跑了 作者:十月微笑 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第1712章
丁清晗兀自想得入神,等她回過神來時,時間已經過去了一個小時,而文檔時依舊空空如也,她一個字都寫不出來。
她歎了口氣,關掉文檔,打開班心玥給她的資料,開始幫她翻譯文獻。
聽到門鈴響,丁清晗起身去開門。
門外的人是戰梓丞,手裏拿著一個托盤,托盤上是一碗甜點。
“容爺爺讓人做的甜點,見你不再,就讓我帶給你的。”戰梓丞說道。
丁清晗急忙接過托盤,“謝謝。”
丁清晗本以為人家送到了就走了,見他站在門口沒動,遲疑了一下,試探著開口:“你要進來坐坐嗎?”
她發誓,她真的隻是客氣了一下,沒想到這人嗯了一聲,徑直走了進來。
人進來了,她也不能將人給趕出去。
“你在工作?”看著打開的電腦,戰梓丞微微詫異,“這麽晚了還在工作嗎?”
他還以為她的工作就是調酒,現在看來應該是還有別的工作。
“你還會德語?”
他的視力很好,剛才那隨意地一撇,看到了一些。
丁清晗不自在地嗯了一聲,或許是因為這個空間裏有他的緣故,也或許是下午那番話的緣故,丁清晗隻覺得似乎連空氣都變得稀薄了一些。
“幫、幫朋友翻譯一些資料,賺點外快。”
雖說是幫忙,但是每次班心玥都會給她辛苦費,也算是賺外快吧,這麽說倒也沒錯。
“我能看看嗎?”戰梓丞禮貌地問道。
丁清晗不知道他為什麽要看,卻沒有拒絕。
戰梓丞看了幾眼,發現這些資料都是十分專業,而丁清晗的翻譯都準確無誤。
“你以前學的是德語?”
“嗯,大學選修了這個。”
其實她的專業是漢語言文學,不過選修了幾門外語,或許就像真的如班心玥說的那樣,她在語言上有些天賦,德語學的還不錯。
“口語可以嗎?”
丁清晗啊了一聲,眼神茫然。
“我的公司有個項目要跟d國人合作,不過負責那個項目的經理德語不太行,正準備找個翻譯,如果你能勝任的話,我想請你幫個忙。”
他想做翻譯做比一個女孩子在酒吧裏做調酒師來得好,也算是一份收入。
他也不知道丁家是怎麽回事兒,自家的孩子,竟然真的不管不顧,讓她在外麵打零工養活自己。
雖然戰梓丞自己在國外留學的時候,也去打過零工,但是性質不一樣。
丁清晗愣愣地看著戰梓丞,半晌反應不過來。
戰梓丞等不到她的反應,隻以為她是不願意,眉心微蹙,又很快鬆開,溫聲道:“我也隻是隨口一問,你若是不願意的話也沒關係。”
“不、不是的,我願意的。”丁清晗急忙說道,那急切的樣子看得戰梓丞彎了彎眼眸。
“不用緊張。”
“我、我沒、沒緊張。”結結巴巴,看上去更緊張了。
丁清晗羞憤欲死,丁清晗啊丁清晗,你也太不爭氣了,跟他說了幾句話而已,你緊張什麽,結巴什麽!戰梓丞頓了頓,略有遲疑地說道,“你似乎有些怕我?為什麽?”
從第一次見麵的時候,戰梓丞就發現了,這個姑娘麵對他的時候格外緊張,難道他已經可怕到這種地步了,就隻是說幾句話而已,都讓人害怕到不行?
不應該啊,明明自己說話溫柔親切。
此時的戰梓丞全然忘記了下午那會兒,還說了一番十分冷酷的話呢。
“不是怕。”
隻是因為太喜歡,所以不知道該怎麽自處而已。
丁清晗在心中默默說完下半句。
“我又不吃人,既然不是怕,那就正常點,我看你跟容爺爺他們說話就十分正常啊。”
丁清晗飛快地看了他一眼,見他似乎沒有任何不高興的意思,輕輕點頭。
戰梓丞拿出手機,遞到她麵前,“那加個聯係方式吧,之後我會聯係你,你什麽時候可以上班?”
丁清晗愣愣地看著眼前的手機,一時間忘了反應。
“不方便加微信?那也沒關係,我可以給你一個我的手機號,你到時候聯係我也行。”
戰梓丞倒是十分理解,畢竟不是每個人都喜歡跟人聯係的,他與人加微信很多時候都是出於工作需要,就連這個微信號都是工作號,跟家人與朋友聯係的,另外有一個。
“不、不是,方便的。”丁清晗急忙拿出手機,添加上了戰梓丞。
丁清晗兀自想得入神,等她回過神來時,時間已經過去了一個小時,而文檔時依舊空空如也,她一個字都寫不出來。
她歎了口氣,關掉文檔,打開班心玥給她的資料,開始幫她翻譯文獻。
聽到門鈴響,丁清晗起身去開門。
門外的人是戰梓丞,手裏拿著一個托盤,托盤上是一碗甜點。
“容爺爺讓人做的甜點,見你不再,就讓我帶給你的。”戰梓丞說道。
丁清晗急忙接過托盤,“謝謝。”
丁清晗本以為人家送到了就走了,見他站在門口沒動,遲疑了一下,試探著開口:“你要進來坐坐嗎?”
她發誓,她真的隻是客氣了一下,沒想到這人嗯了一聲,徑直走了進來。
人進來了,她也不能將人給趕出去。
“你在工作?”看著打開的電腦,戰梓丞微微詫異,“這麽晚了還在工作嗎?”
他還以為她的工作就是調酒,現在看來應該是還有別的工作。
“你還會德語?”
他的視力很好,剛才那隨意地一撇,看到了一些。
丁清晗不自在地嗯了一聲,或許是因為這個空間裏有他的緣故,也或許是下午那番話的緣故,丁清晗隻覺得似乎連空氣都變得稀薄了一些。
“幫、幫朋友翻譯一些資料,賺點外快。”
雖說是幫忙,但是每次班心玥都會給她辛苦費,也算是賺外快吧,這麽說倒也沒錯。
“我能看看嗎?”戰梓丞禮貌地問道。
丁清晗不知道他為什麽要看,卻沒有拒絕。
戰梓丞看了幾眼,發現這些資料都是十分專業,而丁清晗的翻譯都準確無誤。
“你以前學的是德語?”
“嗯,大學選修了這個。”
其實她的專業是漢語言文學,不過選修了幾門外語,或許就像真的如班心玥說的那樣,她在語言上有些天賦,德語學的還不錯。
“口語可以嗎?”
丁清晗啊了一聲,眼神茫然。
“我的公司有個項目要跟d國人合作,不過負責那個項目的經理德語不太行,正準備找個翻譯,如果你能勝任的話,我想請你幫個忙。”
他想做翻譯做比一個女孩子在酒吧裏做調酒師來得好,也算是一份收入。
他也不知道丁家是怎麽回事兒,自家的孩子,竟然真的不管不顧,讓她在外麵打零工養活自己。
雖然戰梓丞自己在國外留學的時候,也去打過零工,但是性質不一樣。
丁清晗愣愣地看著戰梓丞,半晌反應不過來。
戰梓丞等不到她的反應,隻以為她是不願意,眉心微蹙,又很快鬆開,溫聲道:“我也隻是隨口一問,你若是不願意的話也沒關係。”
“不、不是的,我願意的。”丁清晗急忙說道,那急切的樣子看得戰梓丞彎了彎眼眸。
“不用緊張。”
“我、我沒、沒緊張。”結結巴巴,看上去更緊張了。
丁清晗羞憤欲死,丁清晗啊丁清晗,你也太不爭氣了,跟他說了幾句話而已,你緊張什麽,結巴什麽!戰梓丞頓了頓,略有遲疑地說道,“你似乎有些怕我?為什麽?”
從第一次見麵的時候,戰梓丞就發現了,這個姑娘麵對他的時候格外緊張,難道他已經可怕到這種地步了,就隻是說幾句話而已,都讓人害怕到不行?
不應該啊,明明自己說話溫柔親切。
此時的戰梓丞全然忘記了下午那會兒,還說了一番十分冷酷的話呢。
“不是怕。”
隻是因為太喜歡,所以不知道該怎麽自處而已。
丁清晗在心中默默說完下半句。
“我又不吃人,既然不是怕,那就正常點,我看你跟容爺爺他們說話就十分正常啊。”
丁清晗飛快地看了他一眼,見他似乎沒有任何不高興的意思,輕輕點頭。
戰梓丞拿出手機,遞到她麵前,“那加個聯係方式吧,之後我會聯係你,你什麽時候可以上班?”
丁清晗愣愣地看著眼前的手機,一時間忘了反應。
“不方便加微信?那也沒關係,我可以給你一個我的手機號,你到時候聯係我也行。”
戰梓丞倒是十分理解,畢竟不是每個人都喜歡跟人聯係的,他與人加微信很多時候都是出於工作需要,就連這個微信號都是工作號,跟家人與朋友聯係的,另外有一個。
“不、不是,方便的。”丁清晗急忙拿出手機,添加上了戰梓丞。